{
    "general.send": "Αποστολή",
    "general.tor": "Tor",
    "general.torEnabled": "Ενεργοποίηση Tor",
    "general.receive": "Λήψη",
    "general.request": "Αίτηση",
    "general.scan": "Σάρωση",
    "general.enableNfc": "Ενεργοποίηση NFC",
    "general.receiveNfc": "Λήψη μέσω NFC",
    "general.payNfc": "Πληρωμή μέσω NFC",
    "general.confirm": "Eπιβεβαίωση",
    "general.cancel": "Ακύρωση",
    "general.change": "Change",
    "general.delete": "Διαγραφή",
    "general.warning": "Προειδοποίηση",
    "general.error": "Λάθος",
    "general.danger": "Κίνδυνος!",
    "general.ok": "ΟΚ",
    "general.all": "All",
    "general.inactive": "Ανενεργός",
    "general.activate": "Ενεργοποιήστε ",
    "general.deactivate": "Απενεργοποιήστε",
    "general.processing": "Processing",
    "general.continueQuestion": "Να συνεχίσουμε;",
    "general.wallet": "Wallet",
    "general.wallets": "Πορτοφόλια",
    "general.readOnlyWallet": "Πορτοφόλι μόνο για ανάγνωση",
    "general.custodialWallet": " Πορτοφόλι χωρίς αυτοδιαχείριση",
    "general.selfCustodial": "Αυτοδιαχείρηση ",
    "general.custodial": "Χωρίς Αυτοδιαχείριση ",
    "general.limitexceed": "Limit Exceeded",
    "general.show": "Εμφάνιση",
    "general.close": "Κλείσιμο",
    "general.next": "Next",
    "general.hide": "Απόκρυψη",
    "general.copy": "Αντιγραφή",
    "general.tapToCopy": "(tap to copy)",
    "general.anonymous": "Anonymous",
    "general.share": "Μοιραστείτε ",
    "general.goBack": "Επιστροφή",
    "general.lightning": "Lightning",
    "general.onchain": "Εντός της αλυσίδας",
    "general.withdrawalRequest": "Αίτημα ανάληψης",
    "general.cashu": "Cashu",
    "general.activity": "Δραστηριότητα",
    "general.transaction": "Συναλλαγή",
    "general.confirmed": "Επιβεβαιωμένη",
    "general.unconfirmed": "Ανεπιβεβαίωτη",
    "general.sent": "Στάλθηκε ",
    "general.received": "Ελήφθει",
    "general.date": "Ημερομηνία",
    "general.routing": "Δρομολόγηση",
    "general.paycode": "Κωδικός πληρωμής",
    "general.paycodes": "Κωδικοί πληρωμής",
    "general.coins": "Νομίσματα",
    "general.address": "Διεύθυνσεις",
    "general.utxo": "UTXO",
    "general.utxos": "UTXOs",
    "general.outpoint": "Προσπεράστε",
    "general.add": "Προσθήκη",
    "general.frozen": "Δεν χρησιμοποιείτε ",
    "general.optional": "Προαιρετικό",
    "general.sats": "sats",
    "general.blocks": "blocks",
    "general.search": "Αναζήτηση",
    "general.help": "Βοήθεια",
    "general.about": "Σχετικά",
    "general.unified": "Ενοποιημένο",
    "general.percentage": "ποσοστό",
    "general.paste": "Επικόλληση από το πρόχειρο",
    "general.order": "Παραγγελία",
    "general.orders": "Παραγγελίες",
    "general.pos": "Σημείο πώλησης",
    "general.admin": "Διαχειριστής",
    "general.pay": "Πληρωμή",
    "general.payLater": "Pay Later",
    "general.open": "Άνοιγμα",
    "general.settled": "Διευθετήθηκαν ",
    "general.new": "Νέο",
    "general.loading": "Φορτώνει",
    "general.conversionRate": "Σχέση μετατροπής",
    "general.bitcoin": "Bitcoin",
    "general.fiat": "Παραστατικό χρήμα",
    "general.true": "Αληθές",
    "general.false": "Ψευδές",
    "general.force": "Ενεργοποίηση",
    "general.immediate": "Άμεσα ",
    "general.proceed": "Συνεχίστε",
    "general.fiatFetchError": "Σφάλμα λήψης συναλλαγματικής ισοτιμίας",
    "general.enabled": "Ενεργοποίηση",
    "general.disabled": "Απενεργοποίηση",
    "general.fiatRateNotAvailable": "Rate for selected currency not available",
    "general.errorFetchingFiatRates": "Error fetching fiat rates",
    "general.notAvailable": "N/A",
    "general.iUnderstand": "Καταλαβαίνω",
    "general.network": "Δίκτυο",
    "general.tapToLearnMore": "Πατήστε για να μάθετε περισσότερα.",
    "general.lsp": "Πάροχος υπηρεσιών Lightning (LSP)",
    "general.serviceProvider": "Service Provider",
    "general.success": "Επιτυχία",
    "general.on": "On",
    "general.off": "Off",
    "general.learnMore": "Μάθε περισσότερα",
    "general.advancedSettings": "Ειδικές ρυθμίσεις",
    "general.note": "Σημείωση",
    "general.channelPartner": "Channel partner",
    "general.peer": "Ομότιμος",
    "general.peers": "Ομότιμοι",
    "general.selected": "Επιλεγμένο",
    "general.unselect": "Unselect",
    "general.removeSelected": "Remove the selected item",
    "general.noneSelected": "Τίποτα δεν έχει επιλεγεί",
    "general.zeusDefaults": "Χρήση προεπιλογών του Zeus",
    "general.restartZeusChanges": "Επανεκκίνηση του Zeus για να εφαρμοστούν οι αλλαγές",
    "general.charge": "Φόρτιση ",
    "general.clear": "Καθαρισμός",
    "general.lightningAddress": "Διεύθυνση Lightning",
    "general.lightningAddressCondensed": "Διεύθυνση LN",
    "general.good": "Καλώς",
    "general.bad": "Κακώς",
    "general.valid": "Έγκυρη",
    "general.invalid": "Άκυρη",
    "general.createdAt": "Δημιουργήθηκε στις ",
    "general.expiresAt": "Λήγει σε",
    "general.expiresOn": "Λήγει σε",
    "general.id": "Ταυτότητα",
    "general.hash": "Κατακερματισμός",
    "general.kind": "Είδος",
    "general.content": "Περιεχόμενο",
    "general.create": "Δημιουργήστε ",
    "general.enter": "Εισαγωγή",
    "general.lightningInvoice": "Τιμολόγιο Lightning",
    "general.or": "ή",
    "general.reset": "Επαναφορά",
    "general.other": "Άλλο",
    "general.reorder": "Αναδιάταξη",
    "general.yes": "Ναι",
    "general.no": "Όχι",
    "general.advanced": "Ειδικές επιλογές",
    "general.clearChanges": "Καθαρισμός αλλαγών",
    "general.destination": "Προορισμός",
    "general.destinations": "Destinations",
    "general.externalAccount": "Εξωτερικός λογαριασμός",
    "general.version": "Έκδοση",
    "general.state": "Κατάσταση",
    "general.mode": "Λειτουργία",
    "general.automatic": "Αυτόματο",
    "general.custom": "Προσαρμοσμένο",
    "general.skip": "Παράβλεψε",
    "general.type": "Είδος",
    "general.label": "Ετικέτα",
    "general.noLabel": "Καμία ετικέτα",
    "general.used": "Χρησιμοποιημένο ",
    "general.unused": "Μη χρησιμοποιημένο",
    "general.discountCode": "Κωδικός έκπτωσης",
    "general.accountName": "Όνομα λογαριασμού",
    "general.account": "Account",
    "general.addressType": "Τύπος διεύθυνσης",
    "general.sorting": "Sorting",
    "general.count": "Count",
    "general.experimental": "Πειραματικό",
    "general.defaultNodeNickname": "My Lightning Node",
    "general.active": "Ενεργός",
    "general.unknown": "Άγνωστο",
    "general.retry": "Ξαναπροσπαθήστε ",
    "general.response": "Ανταπόκριση",
    "general.approximately": "Περίπου",
    "general.selfCustody": "Αυτοδιαχείρηση ",
    "general.ecash": "Ecash",
    "general.errorConnecting": "Λάθος κατά την σύνδεση",
    "general.bitcoinPayment": "Πληρωμή Bitcoin",
    "general.unspent": "Αξόδευτα",
    "general.remote": "Απομακρυσμένο",
    "general.getStarted": "Ξεκινήστε",
    "general.comingSoon": "Έρχεται σύντομα",
    "general.min": "Ελάχιστο",
    "general.max": "Μέγιστο",
    "general.encrypt": "κρυπτογραφίση",
    "general.qr": "QR",
    "general.text": "Κείμενο",
    "general.giftLink": "Gift link",
    "general.signature": "Υπογραφή",
    "general.ignore": "Ignore",
    "general.once": "Once",
    "general.neverAsk": "Never ask",
    "general.again": "Again",
    "general.swap": "Swap",
    "general.failed": "Failed",
    "general.node": "Node",
    "general.from": "From",
    "general.to": "Προς",
    "channel.status.good": "Καλώς",
    "channel.status.stable": "Σταθερό",
    "channel.status.unstable": "Μη σταθερό",
    "channel.status.offline": "Offline",
    "channel.status.opening": "Άνοιγμα",
    "channel.status.closing": "Κλείσιμο",
    "channel.expirationStatus.expiring": "Λήγει σύντομα",
    "channel.expirationStatus.expired": "Έχει λήξει",
    "restart.title": "Απαιτείται επανεκκίνηση",
    "restart.msg": "Το Zeus πρέπει να κάνει επανεκκίνηση πριν εφαρμοστούν οι καινούριες ρυθμίσεις.",
    "restart.msg1": "Θέλετε να γίνει επανεκκίνηση τώρα;",
    "views.Settings.Support.title": "Pay Tribute",
    "views.Settings.SocialMedia.title": "Κοινωνικά δίκτυα",
    "views.Settings.SocialMedia.twitter": "X / Twitter",
    "views.Settings.Support.store": "Κατάστημα με είδη ZEUS",
    "network.mainnet": "Κυρίως δίκτυο",
    "network.testnet": "Testnet",
    "nostr.nostr": "Nostr",
    "nostr.keys": "Κλειδιά Nostr",
    "nostr.pubkey": "Δημόσιο κλειδί Nostr",
    "nostr.privkey": "Ιδιωτικό κλειδί Nostr",
    "nostr.npub": "npub",
    "nostr.nsec": "nsec",
    "nostr.relayUrl": "Relay URL",
    "nostr.loadProfileExternal": "Φόρτωση προφίλ στο Nostr ",
    "nostr.loadEventExternal": "Φόρτωση προφίλ στο Nostr ",
    "components.CollapsedQr.show": "Εμφάνιση QR",
    "components.CollapsedQr.hide": "Απόκρυψη QR",
    "components.CollapsedQr.startNfc": "Εκκίνηση μετάδοσης NFC",
    "components.CollapsedQr.stopNfc": "Διακοπή μετάδοσης NFC",
    "components.CopyButton.copied": "Αντιγράφηκε!",
    "components.CopyButton.copy": "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
    "components.CopyButton.itemCopied": "{{item}} copied",
    "components.FeeBreakdown.nowClosed": "Έκλεισε",
    "components.HopPicker.defaultTitle": "Κανάλι που θα χρησιμοποιηθεί",
    "components.HopPicker.selectChannel": "Επιλέξτε το κανάλι που θα χρησιμοποιηθεί",
    "components.HopPicker.routeHintsMax": "μέγιστες υποδείξεις διαδρομής",
    "components.SetFeesForm.setNew": "Καθορίστε νέα τέλη ",
    "components.SetFeesForm.hide": "Απόκρυψη της φόρμας ορισμού νέων τελών",
    "components.SetFeesForm.setting": "Καθορισμός τελών, παρακαλώ περιμένετε... ",
    "components.SetFeesForm.success": "Επιτυχής καθορισμός τελών!",
    "components.SetFeesForm.error": "Σφάλμα στην ρύθμιση των τελών",
    "components.SetFeesForm.baseFee": "Βασικό τέλος",
    "components.SetFeesForm.feeRate": "Δείκτης τελών",
    "components.SetFeesForm.ppm": "PPM (Parts Per Million - Μέρη ανά εκατομμύριο)",
    "components.SetFeesForm.ppmMilliMsat": "Ποσοστό PPM σε milli msat",
    "components.SetFeesForm.timeLockDelta": "Χρονοδιακόπτης Delta (blocks)",
    "components.SetFeesForm.minHtlc": "Ελάχιστο HTLC (sats)",
    "components.SetFeesForm.maxHtlc": "Μέγιστο HTLC (sats)",
    "components.SetFeesForm.submit": "Υποβολή Νέων Τελών",
    "components.UTXOPicker.defaultTitle": "UTXOs προς χρήση",
    "components.UTXOPicker.selectUTXOs": "Επέλεξε UTXOs που θα χρησιμοποιηθούν",
    "components.QRCodeScanner.noCameraAccess": "Δεν υπάρχει πρόσβαση στη κάμερα",
    "components.QRCodeScanner.openSettings": "Open Settings",
    "components.QRCodeScanner.noCameraFound": "Δεν βρέθηκε συσκευή κάμερας",
    "components.QRCodeScanner.notRecognized": "Ο κωδικός QR δεν μπόρεσε να αναγνωριστεί",
    "components.NWCPendingPayInvoiceModal.title": "Pending Payment Requests",
    "components.NWCPendingPayInvoiceModal.description": "Review payment request details below.",
    "components.NWCPendingPayInvoiceModal.descriptionMultiple": "Review payment requests from multiple connections.",
    "components.NWCPendingPayInvoiceModal.pendingInvoices": "Pending Invoices",
    "components.NWCPendingPayInvoiceModal.totalAmount": "Total Amount:",
    "components.NWCPendingPayInvoiceModal.retryFailed": "Retry failed payments",
    "components.NWCPendingPayInvoiceModal.errorTitle": "Payment Error",
    "utils.shareIntent.noQRFound": "No QR code found in shared image",
    "utils.shareIntent.invalidImage": "Invalid image shared. Please share a valid QR code image.",
    "utils.shareIntent.processingError": "Error processing shared image",
    "utils.shareIntent.processing": "Processing shared image",
    "utils.shareIntent.extractingQR": "Extracting QR code from image",
    "utils.shareIntent.authRequired": "Authentication required",
    "utils.shareIntent.walletSelection": "Wallet selection required",
    "utils.shareIntent.extractingQRCode": "Extracting QR code from image",
    "utils.shareIntent.processingPayment": "Processing payment data",
    "components.ExternalLinkModal.externalLink": "Είσαστε έτοιμοι να βγείτε από το ZEUS",
    "components.ExternalLinkModal.proceed": "Προχωρήστε στην ακόλουθη διεύθυνση URL?",
    "components.ExternalLinkModal.copyLink": "Αντιγραφή συνδέσμου",
    "components.ExternalLinkModal.copied": "Αντιγράφηκε!",
    "components.AndroidNfcModal.ready": "Έτοιμο για σάρωση",
    "components.AndroidNfcModal.hold": "Κρατήστε το Android τηλέφωνο κοντά σε μια ετικέτα NFC για να την διαβάσετε",
    "components.QRCodeScanner.chooseFromGallery": "Επιλέξτε από τη γκαλερί",
    "components.QRCodeScanner.flashOn": "Flash ενεργοποιημένο",
    "components.QRCodeScanner.flashOff": "Flash απενεργοποιημένο",
    "views.RawTxHex.broadcastToMempoolSpace": "Μετάδοση στο Mempool.space",
    "models.Channel.unknownId": "Άγνωστη ταυτότητα καναλιού",
    "models.Invoice.noMemo": "Χωρίς σημείωμα",
    "models.Invoice.seconds": "δευτερόλεπτα",
    "models.Invoice.never": "Ποτέ",
    "models.Payment.forwarded": "Προωθημένο",
    "models.Payment.fee": "Τέλος",
    "views.index.accessibilityLabel.On-chain": "Δείτε τις επιλογές εντός της αλυσίδας",
    "views.index.accessibilityLabel.Lightning": "Δείτε τις επιλογές lightning",
    "views.Accounts.title": "Λογαριασμοί",
    "views.Accounts.select": "Επιλογή μεθόδου πληρωμής",
    "views.Accounts.fetchTxFees": "Λήψη τελών συναλλαγών εντός της αλυσίδας",
    "views.EditFee.title": "Επεξεργασία τελών δικτύου",
    "views.EditFee.titleDisplayOnly": "Τέλη συναλλαγής",
    "views.LnurlPay.LnurlPay.amount": "Ποσό πληρωμής",
    "views.LnurlPay.LnurlPay.comment": "Σχόλιο",
    "views.LnurlPay.LnurlPay.confirm": "Eπιβεβαίωση",
    "views.LnurlPay.LnurlPay.invalidParams": "Μη έγκυρες παράμετροι lnurl!",
    "views.LnurlPay.LnurlPay.invalidInvoice": "Άκυρο τιμολόγιο! ",
    "views.LnurlPay.Success.servicedBy": "Εξυπηρετείται από",
    "views.LnurlPay.Success.uriAlert": "Δεν γνωρίζω πώς να ανοίξω URI",
    "views.LnurlChannel.title": "Εισερχόμενο κανάλι",
    "views.LnurlChannel.uri": "Ταυτότητα απομακρυσμένου κόμβου",
    "views.LnurlChannel.nodeid": "Ταυτότητα τοπικού κόμβου",
    "views.LnurlChannel.success": "Καναλί Lnurl ζητήθηκε επιτυχώς",
    "views.LnurlChannel.connect": "Σύνδεση",
    "views.LnurlAuth.title": "Αίτηση πιστοποίησης ταυτότητας",
    "views.LnurlAuth.login": "Συνδεθείτε",
    "views.LnurlAuth.loginSuccess": "Επαληθεύτηκε με επιτυχία ",
    "views.LnurlAuth.lndHubAuthMode": "Λειτουργία LNURL-Auth",
    "views.Routing.received": "Τέλος που εισπράχθηκε",
    "views.Routing.RoutingHeader.timeframeEarned": "Έσοδα κατά τη διάρκεια του επιλεγμένου χρονικού διαστήματος",
    "views.Routing.RoutingHeader.dayEarned": "Έσοδα σήμερα",
    "views.Routing.RoutingHeader.weekEarned": "Έσοδα αυτής της εβδομάδας",
    "views.Routing.RoutingHeader.monthEarned": "Έσοδα αυτού του μήνα",
    "views.Routing.RoutingHeader.totalEarned": "Συνολικά έσοδα από τέλη",
    "views.Routing.noEvents": "Δεν υπάρχουν συμβάντα δρομολόγησης για το επιλεγμένο χρονικό διάστημα",
    "views.Routing.RoutingEvent.title": "Έχετε λάβει",
    "views.Routing.SetFees": "Τα τέλη του κόμβου σας",
    "views.Routing.channelFees": "Επεξεργασία τελών καναλιού",
    "views.Settings.WalletConfiguration.title": "Διαμόρφωση Πορτοφολιού ",
    "views.Settings.AddEditNode.certificateButton": "Οδηγίες εγκατάστασης πιστοποιητικού",
    "views.Settings.AddEditNode.connectionStringClipboard": "Εντοπίστηκε η ακόλουθη συμβολοσειρά σύνδεσης στο πρόχειρο",
    "views.Settings.AddEditNode.import": "Εισαγωγή",
    "views.Settings.AddEditNode.importPrompt": "Θα θέλατε να το εισάγετε; ",
    "views.Settings.AddEditNode.lndhubWarning": "Σε κάθε περίπτωση ο χειριστής του LNDHub, μπορεί να παρακολουθεί τα υπόλοιπα, τις συναλλαγές, τις διευθύνσεις IP με τις οποίες συνδέεστε μπορεί ακόμα και να εξαφανιστεί με τα χρήματά σας.",
    "views.Settings.AddEditNode.lndhubFriend": "Αν έχετε έναν φίλο που εμπιστεύεστε και ο οποίος διαχειρίζεται έναν κόμβο lnd, θα ήταν καλό να του ζητήσετε να κάνει μια εγκατάσταση του LNDHub για να συνδεθείτε σε αυτόν.",
    "views.Settings.AddEditNode.lndhubUnderstand": "Καταλαβαίνω, δημιουργία λογαριασμού μου",
    "views.Settings.AddEditNode.certificateWarning1": "Αν επιλέξετε να μην χρησιμοποιήσετε την Επαλήθευση Πιστοποιητικού, μπορεί να είσαστε ευάλωτοι σε μια επίθεση man-in-the-middle (έμμεση κλοπή πληροφοριών). Κρίνετε μόνοι σας.",
    "views.Settings.AddEditNode.certificateWarning2": "Αν δεν επαληθεύετε τη σύνδεσή σας με διαμόρφωση κρυφής υπηρεσίας VPN ή Tor v3, σας συνιστούμε να εγκαταστήσετε το πιστοποιητικό του κόμβου σας σε αυτή τη συσκευή.",
    "views.Settings.WalletConfiguration.certificateUnderstand": "Καταλαβαίνω, αποθήκευση διαμόρφωσης πορτοφολιού",
    "views.Settings.AddEditNode.existingAccount": "Υπάρχον λογαριασμός",
    "views.Settings.AddEditNode.username": "Όνομα χρήστη",
    "views.Settings.AddEditNode.password": "Κωδικός",
    "views.Settings.AddEditNode.showAccountQR": "Προβολή QR λογαριασμού",
    "views.Settings.AddEditNode.hideAccountQR": "Απόκρυψη  QR  λογαριασμού",
    "views.Settings.AddEditNode.nickname": "Ψευδώνυμο (προαιρετικό)",
    "views.Settings.AddEditNode.serverAddress": "Διεύθυνση διακομιστή ",
    "views.Settings.AddEditNode.accessKey": "Κλειδί πρόσβασης",
    "views.Settings.AddEditNode.restPort": "Θύρα REST",
    "views.Settings.AddEditNode.macaroon": "Macaroon (Δεκαεξαδική μορφή)",
    "views.Settings.AddEditNode.rune": "Rune",
    "views.Settings.AddEditNode.certificateVerification": "Επιβεβαίωση πιστοποιητικού",
    "views.Settings.AddEditNode.createLndhub": "Δημιουργία λογαριασμού LNDHub",
    "views.Settings.WalletConfiguration.saveWallet": "Αποθήκευση διαμόρφωσης πορτοφολιού",
    "views.Settings.WalletConfiguration.setWalletActive": "Επιλογή διαμόρφωσης πορτοφολιού ως ενεργή",
    "views.Settings.WalletConfiguration.walletActive": "Ενεργό πορτοφόλι",
    "views.Settings.AddEditNode.scanLndconnect": "Σάρωση διαμόρφωσης Indconnect",
    "views.Settings.AddEditNode.scanLnc": "Σάρωση LNC QR από το Lightning Terminal",
    "views.Settings.AddEditNode.scanBtcpay": "Σάρωση διαμόρφωσης BTCPay",
    "views.Settings.AddEditNode.scanLndhub": "Σάρωση LNDHub QR",
    "views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet": "Διαγραφή διαμόρφωσης πορτοφολιού",
    "views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet.inactiveWarning": "Embedded LND wallets must be active to be deleted. Make this wallet the active wallet?",
    "views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet.channelsWarning": "This wallet has channels that are open or pending. We recommend closing these manually before proceeding, otherwise channels will be force closed upon recovery.",
    "views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet.balanceWarning": "This wallet has an on-chain balance. Make sure you back up your seed before proceeding.",
    "views.Settings.AddEditNode.tapToConfirm": "Πατήστε για επιβεβαίωση",
    "views.Settings.WalletConfiguration.duplicateWallet": "Duplicate Wallet Config",
    "views.Settings.WalletConfiguration.walletInterface": "Διασύνδεση πορτοφολιού",
    "views.Settings.AddEditNode.useTor": "Χρήση Tor",
    "views.Settings.AddEditNode.pairingPhrase": "Φράση αντιστοίχισης",
    "views.Settings.AddEditNode.mailboxServer": "Διακομιστής Mailbox",
    "views.Settings.AddEditNode.customMailboxServer": "Προσαρμοσμένος διακομιστής Mailbox ",
    "views.Settings.AddEditNode.localKey": "Τοπικό κλειδί",
    "views.Settings.AddEditNode.remoteKey": "Απομακρυσμένο κλειδί",
    "views.Settings.AddEditNode.recoveryCipherSeed": "Ανάκτηση κρυπτογραφημένη φράσης (aezeed)",
    "views.Settings.AddEditNode.disasterRecoveryBase64": "Δεδομένα αποκατάστασης καταστροφών (SCB, Base64)",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.title": "Οδηγίες εγκατάστασης πιστοποιητικού",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph1": "Για να εγκαταστήσετε ένα πιστοποιητικό στο Android, αντιγράψτε το αρχείο πιστοποιητικού στη συσκευή σας. Στη συνέχεια, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ασφάλεια > Εγκατάσταση από τον αποθηκευτικό χώρο. Θα πρέπει να εντοπίσει το πιστοποιητικό και να σας επιτρέψει να προσθέσετε την εγκατάστασή του στη συσκευή. Το πιστοποιητικό θα πρέπει να έχει την επέκταση .crt",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph2": "Για να εγκαταστήσετε ένα πιστοποιητικό στο iOS, μεταφέρετε το αρχείο στη συσκευή σας. Μόλις επιλέξετε το αρχείο στη συσκευή σας, θα σας ζητηθεί να το εγκαταστήσετε ως προφίλ. Πρέπει να ενεργοποιήσετε το πιστοποιητικό σας στο πεδίο Γενικά > Πληροφορίες > Ρυθμίσεις εμπιστοσύνης πιστοποιητικού. Το πιστοποιητικό πρέπει να έχει την επέκταση .crt",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph3": "Εναλλακτικά, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα προφίλ με το πιστοποιητικό για το τηλέφωνό σας στο XCode.",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph4": "Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο πιστοποιητικό ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Προφίλ και να το αφαιρέσετε, εάν απαιτείται.",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph5": "Αν συνδέεστε στον κόμβο σας μέσω ενός εξωτερικού κεντρικού υπολογιστή ή μέσω Tor, πρέπει να προσθέσετε το όνομα κεντρικού υπολογιστή στο πιστοποιητικό. Το lnd παρέχει τη δυνατότητα να το κάνετε αυτό με την επιλογή TLSExtraDomain στις ρυθμισεις του. Θα πρέπει να διαγράψετε και να αναδημιουργήσετε το πιστοποιητικό αφού κάνετε την αλλαγή.",
    "views.Settings.Wallets.title": "Πορτοφόλια",
    "views.Settings.Wallets.noWallets": "Δεν υπάρχουν πορτοφόλια",
    "views.Settings.security": "Ασφάλεια",
    "views.Settings.Security.title": "Ρυθμίσεις ασφαλείας",
    "views.Settings.Security.deletePIN": "Διαγραφή PIN",
    "views.Settings.Security.deleteDuressPIN": "Διαγραφή PIN Εξαναγκασμού",
    "views.Settings.Security.scramblePIN": "Κρυπτογράφηση αριθμών PIN",
    "views.Settings.Security.loginBackground": "Απαιτείται σύνδεση μετά την επιστροφή της εφαρμογής από το παρασκήνιο",
    "views.ImportAccount.title": "Εισαγωγή λογαριασμού",
    "views.ImportAccount.extendedPubKey": "Εκτενές δημόσιο κλειδί (xpub, zpub, tpub κ.λπ.)",
    "views.ImportAccount.masterKeyFingerprint": "Δακτυλικό αποτύπωμα κύριου κλειδιού",
    "views.ImportAccount.addressType": "Τύπος διεύθυνσης",
    "views.ImportAccount.existingAccount": "Existing account (has funds already)",
    "views.ImportAccount.existingAccountNote": "If importing an existing account, ZEUS will initiate a rescan from the block height specified below. Please leave the app open for up to 10 minutes for balances to be reflected accurately",
    "views.ImportAccount.existingAccountNote2": "For best results, set block height to the block right before the first transaction received to this external wallet.",
    "views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Αριθμός διευθύνσεων που θα δημιουργηθούν",
    "views.ImportAccount.importAccount": "Εισαγωγή λογαριασμού",
    "views.ImportAccount.note": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Γεγονότα (καταθέσεις/δαπάνες) για κλειδιά που προέρχονται από έναν λογαριασμό θα ανιχνεύονται από το LND μόνο εάν συμβαίνουν μετά την εισαγωγή. Θα υποστηριχθούν αργότερα επαναληπτικές σαρώσεις για τον εντοπισμό παρελθοντικών συμβάντων.",
    "views.ImportAccount.derivationPath": "Διαδρομή προέλευσης",
    "views.ImportAccount.watchOnly": "Μόνο ανάγνωση",
    "views.ImportAccount.externalAddrs": "Διεύθυνση λήψης",
    "views.ImportAccount.internalAddrs": "Αλλαγή διεύθυνσης",
    "views.ImportAccount.success": "Επιτυχής εισαγωγή εξωτερικού λογαριασμού",
    "views.ImportAccount.Warning.text1": "Η εισαγωγή εξωτερικών λογαριασμών είναι επί του παρόντος μια πειραματική λειτουργία.",
    "views.ImportAccount.Warning.text2": "Πατώντας \"Καταλαβαίνω\" συμφωνείτε να προχωρήσετε με δική σας ευθύνη.",
    "views.ImportAccount.Warning.text3": "Εάν ανοίξετε ένα κανάλι με εξωτερικό λογαριασμό, ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη και ΜΗΝ μεταδώσετε τη συναλλαγή από οπουδήποτε αλλού εκτός από το ZEUS πορτοφόλι σας.",
    "views.Wallet.Channels.open": "Άνοιγμα καναλιού",
    "views.Wallet.Channels.inactive": "ΑΝΕΝΕΡΓΟ",
    "views.Wallet.Channels.private": "Ιδιωτικό",
    "views.Wallet.Channels.unannounced": "Δεν έχει ανακοινωθεί",
    "views.Wallet.Channels.announced": "Έχει ανακοινωθεί",
    "views.Wallet.Channels.online": "Online",
    "views.Wallet.Channels.offline": "Offline",
    "views.Wallet.Channels.filters": "Φίλτρα",
    "views.Wallet.Channels.purchaseInbound": "Εισαρχόμενη αγορά",
    "views.OpenChannel.announceChannel": "Ανακοίνωση καναλιού",
    "views.OpenChannel.scidAlias": "Προσπάθεια χρήσης ψευδώνυμου SCID",
    "views.OpenChannel.simpleTaprootChannel": "Απλό κανάλι Taproot",
    "views.OpenChannel.fundMax": "Χρησιμοποιήστε όλα τα πιθανά κεφάλαια",
    "views.OpenChannel.openAdditionalChannel": "Άνοιγμα συμπληρωματικών καναλιών",
    "views.OpenChannel.removeAdditionalChannel": "Αφαίρεση συμπληρωματικών καναλιών",
    "views.ChannelsPane.noPeers": "Δεν βρέθηκαν χρήστες",
    "views.ChannelsPane.satsRecv": "Ληφθέντα sats ",
    "views.ChannelsPane.pingTime": "Ping time",
    "views.ChannelsPane.satsSent": "Απεσταλμένα sats",
    "views.ChannelsPane.bytesSent": "Απεσταλμένα bytes",
    "views.ChannelsPane.bytesRecv": "Ληφθέντα bytes",
    "views.ChannelsPane.disconnectPeerModalTitle": "Αποσύδεση με χρήστη",
    "views.ChannelsPane.disconnectPeerModalText": "Είσαστε σίγουρος πως θέλετε ν' αποσυνδεθείτε από αυτό το χρήστη;",
    "views.ChannelsPane.peerNotConnected": "Ο χρήστης δεν συνδέθηκε",
    "views.ChannelsPane.peerNotFound": "Ο χρήστης δεν βρέθηκε",
    "views.ChannelsPane.peersFetchFailed": "Αποτυχία εύρεσης χρηστών",
    "views.ChannelsPane.disconnectPeerFailed": "Αποτυχία αποσύνδεσης χρήστη",
    "views.ChannelsPane.connected": "Σύνδεση",
    "views.Wallet.BalancePane.sync.title": "Ολοκλήρωση συγχρονισμού",
    "views.Wallet.BalancePane.sync.text": "Κρατηθείτε καλά! Σε λίγο θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Zeus.",
    "views.Wallet.waitForSync": "Your node must be fully synced before you can send or receive payments. Please wait.",
    "views.Wallet.BalancePane.recovery.title": "Λειτουργία αποκατάστασης",
    "views.Wallet.BalancePane.recovery.text": "Παρακαλούμε αφήστε το ZEUS ανοιχτό μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία.",
    "views.Wallet.BalancePane.recovery.textAlt": "Αφήστε το ZEUS ανοιχτό μέχρι την ολοκλήρωση.",
    "views.Wallet.BalancePane.rescan.title": "Rescanning wallet",
    "views.Wallet.BalancePane.rescan.text": "Please leave ZEUS open until the rescan completes.",
    "views.Wallet.BalancePane.backup.title": "Κρατήστε αντίγραφο ασφαλείας των κεφαλαίων σας",
    "views.Wallet.BalancePane.backup.text": "Δημιουργήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας για να μην χάσετε ποτέ την πρόσβαση στα bitcoin σας.",
    "views.Wallet.BalancePane.backup.action": "Έναρξη αντιγράφου ασφαλείας ->",
    "views.Wallet.BalancePane.goToWalletConfig": "Go to Wallet config",
    "views.Wallet.Channels.local": "Τοπικό",
    "views.Wallet.Channels.remote": "Απομακρυσμένο",
    "views.Wallet.Channels.noChannels": "Χωρίς κανάλια",
    "views.Wallet.Invoices.paid": "Πληρωμένο",
    "views.Wallet.Invoices.unpaid": "Απλήρωτο",
    "views.Wallet.Invoices.noInvoices": "Χωρίς τιμολόγια",
    "views.Wallet.MainPane.testnet": "Testnet",
    "views.Wallet.MainPane.regnet": "Regtest",
    "views.Wallet.MainPane.signet": "Σφραγίδα ",
    "views.Wallet.MainPane.error": "Σφάλμα κατά την σύνδεση του κόμβου σας. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας και δοκιμάστε ξανά.",
    "views.Wallet.MainPane.goToSettings": "Μετάβαση στις ρυθμίσεις",
    "views.Wallet.Payments.noPayments": "Χωρίς πληρωμές",
    "views.Wallet.Transactions.awaitingConf": "Αναμονή επιβεβαίωσης",
    "views.Wallet.Transactions.noTransactions": "Χωρίς συναλλαγές",
    "views.Wallet.Wallet.error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
    "views.Wallet.Wallet.payments": "Πληρωμές",
    "views.Wallet.Wallet.invoices": "Τιμολόγια",
    "views.Wallet.Wallet.channels": "Κανάλια",
    "views.Wallet.Wallet.open": "Άνοιγμα",
    "views.Wallet.Wallet.pending": "Σε αναμονή",
    "views.Wallet.Wallet.closed": "Κλεισμένο",
    "views.Wallet.Wallet.startingUp": "Γίνεται εκκίνηση του Zeus.",
    "views.Wallet.Wallet.migrating": "Zeus is migrating your data. Please wait.",
    "views.Wallet.Wallet.connecting": "Το Zeus συνδέεται στον κόμβο σας.",
    "views.Wallet.Wallet.loadingAccount": "Το Zeus φορτώνει τον λογαριασμό σας.",
    "views.Wallet.Wallet.startingNode": "Το Zeus ξεκινάει στον κόμβο σας.",
    "views.Wallet.Wallet.expressGraphSync": "Ο Zeus εκτελεί ένα γρήγορο συγχρονιμό γραφικών. Κρατηθείτε.",
    "views.Wallet.startupSlowTitle": "Startup is taking longer than expected",
    "views.Wallet.startupSlowMsg.ios": "We recommend either viewing the LND logs for more details, or restarting the app manually.",
    "views.Wallet.startupSlowMsg.android": "We recommend either viewing the LND logs for more details, or restarting the app directly from here.",
    "views.Wallet.restart": "Επανεκκίνηση",
    "views.Wallet.lndFolderMissing.title": "Wallet Data Not Found",
    "views.Wallet.lndFolderMissing.message": "The wallet data folder is missing but wallet configuration exists. This can happen after reinstalling the app. You can either delete the wallet configuration and set up a new wallet, or clear all storage to start fresh.",
    "views.Wallet.lndFolderMissing.deleteWallet": "Manage Wallets",
    "views.Wallet.batterySaverWarningTitle": "Battery Saver Mode Detected",
    "views.Wallet.batterySaverWarningText": "Battery saver mode is currently enabled. This may affect Lightning payments, routing, and overall performance. For the best experience, consider disabling battery saver mode.",
    "views.Wallet.KeypadPane.lspExplainerFirstChannel": "Συνιστάται τα πρώτα sats που λαμβάνετε μέσω lightning που να είναι 100.000 ή περισσότερα- όσο περισσότερα τόσο το καλύτερο. Από αυτό το ποσό θα αφαιρεθεί ένα τέλος εγκατάστασης.",
    "views.Wallet.KeypadPane.lspExplainer": "Θα χρεωθείτε με ένα τέλος εγκατάστασης αν πληρωθείτε μέσω lightning.",
    "view.Wallet.PosPane.orderNumber": "Αριθμός παραγγελίας",
    "views.BTCPayConfigQRScanner.text": "Σαρώστε ένα BTCPay Config στις Ρυθμίσεις > Υπηρεσίες > LND Rest",
    "views.BTCPayConfigQRScanner.error": "Σφάλμα ανάκτησης ρυθμίσεων BTCPay",
    "views.Channel.channelFees": "Τέλη καναλιού",
    "views.Channel.localFeeRate": "Δείκτης τοπικών τελών",
    "views.Channel.localBaseFee": "Τοπικό βασικό τέλος",
    "views.Channel.remoteFeeRate": "Δείκτης απομακρυσμένων τελών",
    "views.Channel.remoteBaseFee": "Βασικά απομακρυσμένα τέλη",
    "views.Channel.inbound": "Εισερχόμενα",
    "views.Channel.localInboundBaseFee": "Τοπικό βασικό τέλος εισερχομένων",
    "views.Channel.localInboundFeeRate": "Τοπικό τέλος εισερχομένων",
    "views.Channel.remoteInboundBaseFee": "Βασικά απομακρυσμένα τέλη εισερχομένων",
    "views.Channel.remoteInboundFeeRate": "Απομακρυσμένα τέλη εισερχομένων",
    "views.Channel.feeRate": "Δείκτης τελών",
    "views.Channel.channelPayments": "Πληρωμές καναλιών",
    "views.Channel.localMin": "Τοπικό ελάχιστο",
    "views.Channel.remoteMin": "Απομακρυσμένο ελάχιστο",
    "views.Channel.localMax": "Τοπικό μέγιστο",
    "views.Channel.remoteMax": "Απομακρυσμένο μέγιστο",
    "views.Channel.localTimeLock": "Τοπικός χρονικό κλείδωμα",
    "views.Channel.remoteTimeLock": "Απομακρυσμένο χρονικό κλείδωμα",
    "views.Channel.channelActivity": "Δραστηριότητα καναλιού",
    "views.Channel.routingHistory": "Routing History",
    "views.Channel.channelBalance": "Υπόλοιπο καναλιού",
    "views.Channel.outboundCapacity": "Εξερχόμενη ρευστότητα",
    "views.Channel.inboundCapacity": "Εισερχόμενη ρευστότητα",
    "views.Channel.unsettled": "Εκκρεμή ",
    "views.Channel.peerStatus": "Κατάσταση χρηστών",
    "views.Channel.yourNode": "Εσύ",
    "views.Channel.minHTLC": "Ελάχιστο HTLC",
    "views.Channel.maxHTLC": "Μέγιστο HTLC",
    "views.Channel.timeLockDelta": " ",
    "views.Channel.lastLocalUpdate": "Τελευταία τοπική ενημέρωση ",
    "views.Channel.lastRemoteUpdate": "Τελευταία απομακρυσμένη ενημέρωση",
    "views.Channel.title": "Κανάλι",
    "views.Channel.localBalance": "Τοπικό υπόλοιπο",
    "views.Channel.remoteBalance": "Απομακρυσμένο υπόλοιπο",
    "views.Channel.unsettledBalance": "Μη επιβεβαιωμένο υπόλοιπο",
    "views.Channel.localReserve": "Τοπικό απόθεμα",
    "views.Channel.localReserve.info": "The minimum satoshis your node is required to reserve on your side of the channel. It is used to prevent cheating.",
    "views.Channel.remoteReserve": "Απομακρυσμένο απόθεμα",
    "views.Channel.remoteReserve.info": "The minimum satoshis your counterparty is required to reserve on their side of the channel. It is used to prevent cheating.",
    "views.Channel.channelFunding": "Χρηματοδότηση καναλιού",
    "views.Channel.fundingTransaction": "Συναλλαγή χρηματοδότησης",
    "views.Channel.fundedBy": "Χρηματοδοτήθηκαν από",
    "views.Channel.unannounced": "Δεν έχει ανακοινωθεί",
    "views.Channel.status": "Κατάσταση",
    "views.Channel.inactive": "Ανενεργός",
    "views.Channel.private": "Ιδιωτικό",
    "views.Channel.totalReceived": "Σύνολο ληφθέντων",
    "views.Channel.totalSent": "Σύνολο απεσταλμένων",
    "views.Channel.capacity": "Χωρητικότητα",
    "views.Channel.commitWeight": "Βάρος Commit",
    "views.Channel.commitFee": "Τέλος Commit",
    "views.Channel.csvDelay": "Καθυστέρηση CSV",
    "views.Channel.csvDelay.info1": "CSV delay, or time-lock delay, is a security feature in the Lightning Network that prevents premature channel closings. It's a built-in delay that uses time to enforce security and give both parties time to resolve issues before funds are released.",
    "views.Channel.csvDelay.info2": "You will have to wait this duration to access your funds on-chain if you are the initiator of a force close.",
    "views.Channel.feePerKw": "Τέλος ανά κιλό βάρους",
    "views.Channel.keysend": "Keysend",
    "views.Channel.cancelClose": "Ακύρωση κλεισίματος καναλιού",
    "views.Channel.close": "Κλείσιμο καναλιού",
    "views.Channel.closingRate": "(Προαιρετικά) Τέλος κλεισίματος sat ανά vbyte",
    "views.Channel.externalAddress": "(Προαιρετικά) Εξωτερική διεύθυνση",
    "views.Channel.externalAddress.info1": "Εάν καθοριστεί, τα κεφάλαια του καναλιού σας θα αποστέλλονται σε αυτή την εξωτερική διεύθυνση, αντί για μια διεύθυνση στο εσωτερικό πορτοφόλι.",
    "views.Channel.externalAddress.info2": "A close address was set when this channel was opened. Your funds will be sent to this address only, and it cannot be changed.",
    "views.Channel.forceClose": "Αναγκαστικό κλείσιμο",
    "views.Channel.forceClose.infoText1": "Force closes should only be done when the channel partner has been offline for an extended period of time. Typically, the party initiating the force close will have to wait to spend their bitcoin, while the other side can spend their funds immediately.",
    "views.Channel.forceClose.infoText2": "The length of the waiting period is defined when the channel is opened. It can range from just a day to a few weeks. This time period may be listed on this page, labeled as 'CSV Delay'.",
    "views.Channel.confirmClose": "Επιβεβαίωση κλεισίματος καναλιού",
    "views.Channel.aliases": "Aliases",
    "views.Channel.aliasScid": "Alias SCID",
    "views.Channel.aliasScids": "Alias SCIDs",
    "views.Channel.peerAliasScid": "Peer Alias SCID",
    "views.Channel.zeroConfConfirmedScid": "0-conf Confirmed SCID",
    "views.Channel.closeHeight": "Κλείσιμο Block Height",
    "views.Channel.closeType": "Κλείσιμο τύπου",
    "views.Channel.openInitiator": "Άνοιγμα εκκινητή",
    "views.Channel.closeInitiator": "Κλείσιμο εκκινητή",
    "views.Channel.closingTxHash": "Κλείσιμο κατακερματισμού ΤΧ",
    "views.Channel.closingTxId": "Κλείσιμο TXID",
    "views.Channel.channelPoint": "Σημείο καναλιού",
    "views.Channel.chainHash": "Κατακερματισμός αλυσίδας",
    "views.Channel.settledBalance": "Επιβεβαιωμένο υπόλοιπο",
    "views.Channel.timeLockedBalance": "Υπόλοιπο κλειδωμένου χρόνου",
    "views.Channel.closed": "Κλεισμένο",
    "views.Channel.pendingClose": "Αναμονή κλεισίματος",
    "views.Channel.pendingOpen": "Αναμονή ανοίγματος",
    "views.Channel.SortButton.largestFirst": "πρώτα το μεγαλύτερο",
    "views.Channel.SortButton.smallestFirst": "πρώτα το μικρότερο",
    "views.Channel.SortButton.ascending": "αύξοντα",
    "views.Channel.SortButton.descending": "φθίνοντα",
    "views.Channel.channelId": "Ταυτότητα καναλιού",
    "views.Channel.scid": "Short Channel ID (SCID)",
    "views.Channel.channelIds": "Ταυτότητα καναλιού",
    "views.Channel.displayName": "Εμφάνιση ονόματος",
    "views.Channel.Total.outbound": "Sending capacity (outbound)",
    "views.Channel.Total.inbound": "Receiving capacity (inbound)",
    "views.Channel.Total.offline": "Σύνολο εκτός σύνδεσης",
    "views.Channel.zeroConf": "Μηδέν επιβεβαιώσεις",
    "views.Channel.commitmentType": "Είδος δέσμευσης",
    "views.Channel.lease.expiresIn": "Λήγει σε",
    "views.Channel.lease.outboundChannel": "Outbound channel",
    "views.Channel.lease.lspDiscretion": "May be closed at LSP's discretion",
    "views.Channel.lease.lspDiscretion.explainer1": "The Lightning Service Provider (LSP) reserves the right to close your channel at any time. Channels with large balances pushed to the LSP's side, are more likely to be closed.",
    "views.Channel.lease.lspDiscretion.explainer2": "If you would like to ensure your channel remains open, consider purchasing a channel lease.",
    "views.Channel.lease.purchaseLease": "Purchase channel lease",
    "views.Channel.lease.extendLease": "Extend channel lease",
    "views.UTXOs.CoinControl.noUTXOs": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα UTXOs",
    "views.UTXOs.addLabel": "Προσθέστε ετικέτα",
    "views.UTXOs.updateLabel": "Ενημέρωση ετικέτας",
    "views.UTXOs.writeLabel": "Γράψτε την ετικέτα σας εδώ",
    "views.UTXOs.label": "Ετικέτα",
    "views.EditFee.mainText": "Επεξεργασία τελών δικτύου",
    "views.EditFee.fastestFee": "Γρηγορότερα τέλη",
    "views.EditFee.halfHourFee": "Τέλη μισής ώρας",
    "views.EditFee.hourFee": "Τέλη μιας ώρας",
    "views.EditFee.minimumFee": "Ελάχιστο τέλος",
    "views.EditFee.confirmFee": "Επιβεβαίωση τέλους",
    "views.EditFee.error": "Σφάλμα λήψης δεικτών τελών",
    "views.Invoice.title": "Τιμολόγιο",
    "views.Invoice.paid": "Πληρωμένο",
    "views.Invoice.unpaid": "Απλήρωτο",
    "views.Invoice.payingTo": "Πληρωμή σε",
    "views.Invoice.receiverName": "Όνομα λήπτη",
    "views.Invoice.memo": "Σημείωμα",
    "views.Invoice.receipt": "Απόδειξη",
    "views.Invoice.settleDate": "Ημερομηνία επιβεβαίωσης",
    "views.Invoice.creationDate": "Ημερομηνία δημιουργίας",
    "views.Invoice.originalExpiration": "Αρχική λήξη ισχύος",
    "views.Invoice.expiration": "Χρόνος μέχρι την λήξη",
    "views.Invoice.private": "Περιλαμβάνονται συμβουλές διαδρομής",
    "views.Invoice.fallbackAddress": "Εφεδρική διεύθυνση",
    "views.Invoice.cltvExpiry": "Λήξη CLTV",
    "views.Invoice.rHash": "R Hash",
    "views.Invoice.rPreimage": "Προεικόνα R ",
    "views.Invoice.descriptionHash": "Κατακερματισμός περιγραφής",
    "views.Invoice.paymentHash": "Κατακερματισμός πληρωμής",
    "views.Invoice.paymentRequest": "Αίτημα πληρωμής",
    "views.Invoice.copyPaymentRequest": "Αντιγραφή αιτήματος πληρωμής",
    "views.Invoice.couldNotDecode": "Could not decode invoice",
    "views.Invoices.keysendMessage": "Keysend μήνυμα",
    "views.LNDConnectConfigQRScanner.error": "Σφάλμα ανάκτησης ρυθμίσεων lndconnect",
    "views.LncQRScanner.error": "Σφάλμα ανάλυσης ρυθμίσεων LNC",
    "views.LNDHubQRScanner.text": "Σαρώστε έναν κωδικό QR του LNDHub ή του Blue Wallet",
    "views.Lockscreen.incorrectPassword": "Λάθος κωδικός",
    "views.Lockscreen.enterPassword": "Δώστε κωδικό",
    "views.Lockscreen.login": "Συνδεθείτε",
    "views.Lockscreen.pin": "Εισαγωγή PIN",
    "views.Lockscreen.incorrectPin": "Λανθασμένο PIN",
    "views.Lockscreen.authenticationAttempts": "προσπάθειες που απομένουν",
    "views.NodeInfo.feeReport": "Αναφορά τελών",
    "views.NodeInfo.forwarding": "Προώθηση",
    "views.NodeInfo.copyUri": "Αντιγραφή URI",
    "views.NodeInfo.alias": "Ψευδώνυμο",
    "views.NodeInfo.pubkey": "Δημόσιο κλειδί",
    "views.NodeInfo.implementationVersion": "Εγκατεστημένη έκδοση",
    "views.NodeInfo.zeusVersion": "Έκδοση Zeus",
    "views.NodeInfo.synced": "Συγχρονισμός με την αλυσίδα",
    "views.NodeInfo.syncedToGraph": "Συγχρονισμός με το Graph",
    "views.NodeInfo.blockHeight": "Block Height",
    "views.NodeInfo.blockHash": "Κατακερματισμός Block",
    "views.NodeInfo.uris": "URIs",
    "views.NodeInfo.noUris": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα URIs",
    "views.NodeInfo.title": "Πληροφορίες κόμβου",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.timestamp": "Χρονοσήμανση",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.srcChannelId": "Ταυτότητα πηγαίου καναλιού",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.dstChannelId": "Ταυτότητα καναλιού προορισμού",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.amtIn": "Εισερχόμενο ποσό",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.amtOut": "Εξερχόμενο ποσό",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.fee": "Τέλος",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.error": "Σφάλμα ανάκτησης ιστορικού προώθησης",
    "views.NetworkInfo.title": "Πληροφορίες δικτύου",
    "views.NetworkInfo.numChannels": "Αριθμός καναλιών",
    "views.NetworkInfo.numNodes": "Αριθμός κόμβων",
    "views.NetworkInfo.numZombieChannels": "Αριθμός καναλιών \"ζόμπι\"",
    "views.NetworkInfo.graphDiameter": "Διάμετρος γραφήματος",
    "views.NetworkInfo.averageOutDegree": "Μέσος όρος βαθμού",
    "views.NetworkInfo.maxOutDegree": "Μέγιστος βαθμός",
    "views.NodeQRScanner.error": "Ο σαρωμένος κωδικός QR δεν ήταν έγκυρος Lightning Κόμβος",
    "views.Intro.whatIsZeus": "Τι είναι το Zeus;",
    "views.Intro.quickStart": "Γρήγορη έναρξη",
    "views.Intro.quickStartExplainer": "Ο δικός σας κόμβος στο τηλέφωνο",
    "views.Intro.lightningOnboarding": "Μάθετε για την εισαγωγή στο lightning",
    "views.Intro.lightningLiquidity": "Μάθετε για την ρευστότητα στο Lightning",
    "views.Intro.advancedSetUp": "Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
    "views.Intro.advancedSetUpExplainer": "Σύνδεση σε απομακρυσμένο κόμβο",
    "views.Intro.creatingWallet": "Το Zeus δημιουργεί το πορτοφόλι σας",
    "views.Intro.choosingPeers": "Ο ZEUS επιλέγει ομότιμους χρήστες.",
    "views.Intro.carousel1.title": "Πληρωμές που μπορείτε να εμπιστευτείτε ",
    "views.Intro.carousel1.text": "Το ZEUS τρέχει έναν κόμβο Bitcoin και Lightning για να επαληθεύει και να διατηρεί τις συναλλαγές σας ιδιωτικές.",
    "views.Intro.carousel2.title": "Συναλλαγές εντός της αλυσίδας",
    "views.Intro.carousel2.text": "Κάντε τακτικές μεταφορές bitcoin εντός της αλυσίδας με το Zeus.",
    "views.Intro.carousel3.title": "Πληρωμές Lightning",
    "views.Intro.carousel3.text": "Πραγματοποιήστε (σχεδόν) άμεσες πληρωμές σε bitcoin, με χαμηλά τέλη, χρησιμοποιώντας το δίκτυο lightning.",
    "views.Intro.carousel4.title": "Ελέγξτε το Lightning ",
    "views.Intro.carousel4.text": "Ξεπεράστε το βασικό πορτοφόλι bitcoin και διαχειριστείτε τα κανάλια lightning, τη ρευστότητα και πολλά άλλα.",
    "views.Intro.errorCreatingWallet": "Σφάλμα δημιουργίας πορτοφολιού. Κάντε επανεκκίνηση της εφαρμογής και προσπαθήστε ξανά.",
    "views.OpenChannel.openChannel": "Άνοιγμα καναλιού",
    "views.OpenChannel.openChannels": "'Ανοιγμα καναλιών",
    "views.OpenChannel.connectPeer": "Σύνδεση με χρήστη",
    "views.OpenChannel.importText": "Εντοπίστηκε το ακόλουθο URI Κόμβου στο πρόχειρο",
    "views.OpenChannel.importPrompt": "Θα θέλατε να το εισάγετε; ",
    "views.OpenChannel.import": "Εισαγωγή",
    "views.OpenChannel.peerSuccess": "Επιτυχής σύνδεση με ομότιμο",
    "views.OpenChannel.channelSuccess": "Επιτυχές άνοιγμα καναλιού",
    "views.OpenChannel.channelsSuccess": "Επιτυχές άνοιγμα καναλιών",
    "views.OpenChannel.nodePubkey": "Δημόσιο κλειδί κόμβου ",
    "views.OpenChannel.host": "Πάροχος",
    "views.OpenChannel.hostPort": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή: Θύρα",
    "views.OpenChannel.localAmt": "Τοπικό ποσό",
    "views.OpenChannel.numConf": "Αριθμός επιβεβαιώσεων",
    "views.OpenChannel.satsPerVbyte": "Satoshis ανά vByte",
    "views.OpenChannel.private": "Ιδιωτικό",
    "views.OpenChannel.closeAddress": "Close address (Optional)",
    "views.OpenChannel.closeAddressExplainer": "An optional address where funds will be sent during a cooperative close. Can only be set when opening the channel and only if the peer supports it. If set, the channel can only be closed to this address.",
    "views.Payment.title": "Πληρωμή",
    "views.Payment.inTransitPayment": "Πληρωμή καθ' οδόν",
    "views.Payment.failedPayment": "Αποτυχία πληρωμής",
    "views.Payment.fee": "Τέλος",
    "views.Payment.paymentHash": "Κατακερματισμός πληρωμής",
    "views.Payment.paymentPreimage": " ",
    "views.Payment.creationDate": "Ημερομηνία δημιουργίας",
    "views.Payment.path": "Διαδρομή",
    "views.Payment.paths": "Διαδρομές",
    "views.Payment.details": "Payment Details",
    "views.Payment.recipient": "Recipient",
    "views.Payment.settlementTime": "Settlement time",
    "views.Payment.writeNote": "Γράψτε την σημείωσή σας εδώ",
    "views.PaymentRequest.title": "Τιμολόγιο Lightning",
    "views.PaymentRequest.error": "Αδυναμία φόρτωσης τιμολογίου",
    "views.PaymentRequest.customAmt": "Προσαρμοσμένο ποσό",
    "views.PaymentRequest.payDefault": "Πληρωμή προεπιλεγμένου ποσού",
    "views.PaymentRequest.payCustom": "Πληρωμή προσαρμοσμένου ποσού",
    "views.PaymentRequest.feeEstimate": "Εκτίμηση τέλους",
    "views.PaymentRequest.feeEstimateExceedsLimit": "Τα εκτιμώμενα τέλη για αυτή την πληρωμή είναι υψηλότερα από το όριο που καθορίζεται παρακάτω. Εξετάστε το ενδεχόμενο αύξησης του ορίου τελών για να αποφύγετε αποτυχίες πληρωμών.",
    "views.PaymentRequest.successProbability": "Πιθανότητα επιτυχίας",
    "views.PaymentRequest.description": "Περιγραφή",
    "views.PaymentRequest.timestamp": "Χρονοσήμανση",
    "views.PaymentRequest.expiry": "Λήξη",
    "views.PaymentRequest.cltvExpiry": "Λήξη CLTV",
    "views.PaymentRequest.paymentHash": "Κατακερματισμός πληρωμής",
    "views.PaymentRequest.mpp": "Απόπειρα πληρωμής multi-path",
    "views.PaymentRequest.mpp.explainer1": "A multi-path payment is a technique used to split a single payment into multiple smaller parts, which are routed through different paths in the network.",
    "views.PaymentRequest.mpp.explainer2": "Leave this enabled to have a higher chance of payment success.",
    "views.PaymentRequest.amp": "Απόπειρα πληρωμής atomic multi-path",
    "views.PaymentRequest.amp.explainer1": "Atomic multi-path payments (AMP), are a variation of multi-path payments that are recombined atomically at the destination. Either all parts of the payment succeed together, or none of them do.",
    "views.PaymentRequest.amp.explainer2": "This variation is only supported by LND at present.",
    "views.PaymentRequest.maxParts": "Μέγιστο μερών (parts)",
    "views.PaymentRequest.maxShardAmt": "Μέγιστος αριθμός shard",
    "views.PaymentRequest.maxPartsDescription": "Ο μέγιστος αριθμός τμηματικών πληρωμών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του πλήρους ποσού.",
    "views.PaymentRequest.timeout": "Timeout (δευτερόλεπτα)",
    "views.PaymentRequest.feeLimit": "Όριο τέλους",
    "views.PaymentRequest.payInvoice": "Πληρωμή του τιμολογίου",
    "views.PaymentRequest.firstHop": "Πρώτο Hop",
    "views.PaymentRequest.lastHop": "Τελευταίο Hop",
    "views.PaymentRequest.lndGettingReady": "Το LND ετοιμάζεται να κάνει πληρωμές. Παρακαλώ περιμένετε.",
    "views.PaymentRequest.lndGettingReadyReceive": "Το LND ετοιμάζεται να δεχτεί πληρωμές. Παρακαλώ περιμένετε.",
    "views.PaymentRequest.isPmtHashSigValid": "Κατακερματισμός υπογραφής πληρωμής",
    "views.PaymentRequest.isRelaysSigValid": "Υπογραφή αναμεταδότη",
    "views.PaymentRequest.notAllowedToSend": "Αυτό το πορτοφόλι δεν επιτρέπεται να στείλει κεφάλαια!",
    "views.PaymentRequest.slideToPay": "Σύρετε για πληρωμή",
    "views.PaymentRequest.supportZeus": "Υποστηρίξτε το ZEUS 💜",
    "views.PaymentRequest.enableDonations": "Ενεργοποίηση δωρεάς",
    "views.PaymentRequest.donationInfo": "If enabled, an additional percentage of each payment will be sent as a tip to the ZEUS team to support development of the wallet.",
    "views.PaymentRequest.donateToZEUS": "Δωρεά στο ZEUS",
    "views.PaymentRequest.donate": "Δωρίστε",
    "views.PaymentRequest.thankYouForDonation": "Σας ευχαριστούμε για την γενναιόδωρη προσφορά σας!",
    "views.PaymentRequest.amountDonated": "Ποσό δωρεάς",
    "views.PaymentRequest.addATip": "Add a Tip with Each Payment",
    "views.Receive.title": "Λήψη",
    "views.Receive.successCreate": "Το τιμολόγιο δημιουργήθηκε επιτυχώς",
    "views.Receive.warningLndHub": "Παρακαλούμε σημειώσετε ότι το LNDHub έχει μια σταθερή διεύθυνση στην αλυσίδα ",
    "views.Receive.andSentTo": "και αποστολή σε",
    "views.Receive.errorCreate": "Σφάλμα στη δημιουργία τιμολογίου",
    "views.Receive.copyInvoice": "Αντιγραφή τιμολογίου",
    "views.Receive.memo": "Σημείωμα",
    "views.Receive.memoPlaceholder": "Συνεισφορά στους θεούς",
    "views.Receive.amount": "Ποσό",
    "views.Receive.satoshis": "satoshis",
    "views.Receive.expiration": "Λήξη",
    "views.Receive.customPreimage": "Προσαρμοσμένη προεικόνιση",
    "views.Receive.createInvoice": "Δημιουργία τιμολογίου",
    "views.Receive.andSubmitTo": "και καταχώρηση σε",
    "views.Receive.copyAddress": "Αντιγραφή διεύθυνσης",
    "views.Receive.getAddress": "Λήψη διεύθυνσης",
    "views.Receive.getNewAddress": "Λήψη νέας διεύθυνσης",
    "views.Receive.ampInvoice": "Τιμολόγιο AMP",
    "views.Receive.routeHints": "Συμπεριλάβετε συμβουλές διαδρομής",
    "views.Receive.customRouteHints": "Προσαρμοσμένες υποδείξεις διαδρομών",
    "views.Receive.youReceived": "Έχετε λάβει",
    "views.Receive.addressType": "Επιλογή τύπου διεύθυνσης",
    "views.Receive.p2wkhKey": "SegWit (P2WKH)",
    "views.Receive.p2wkhDescription": "Ένας πιο σύγχρονος τύπος διεύθυνσης που εξοικονομεί τέλη για εισερχόμενες και εξερχόμενες πληρωμές.",
    "views.Receive.np2wkhKey": "Nested SegWit (NP2WKH)",
    "views.Receive.np2wkhDescription": "Χρησιμοποιήστε το μόνο όταν μια υπηρεσία χαρακτηρίζει τη διεύθυνση SegWit ή Taproot ως μη έγκυρη. ",
    "views.Receive.np2wkhDescriptionAlt": "Χρησιμοποιήστε το μόνο όταν μια υπηρεσία χαρακτηρίζει τη διεύθυνση SegWit  ως μη έγκυρη. ",
    "views.Receive.p2trKey": "Taproot (P2TR)",
    "views.Receive.p2trDescription": "Ο πιο πρόσφατος, πιο ισχυρός τύπος διεύθυνσης bitcoin. Δεν υποστηρίζεται ευρέως.",
    "views.Receive.lspExplainerUnified": "Το LSP θα λάβει το ακόλουθο ποσό ως τέλος εγκατάστασης, εάν πληρωθεί μέσω lightning:",
    "views.Receive.lspExplainer": "Το LSP θα λάβει το ακόλουθο ποσό ως τέλος εγκατάστασης:",
    "views.Receive.lspExplainerRoutingUnified": "Το LSP θα λάβει το ακόλουθο ποσό ως τέλος εγκατάστασης, εάν πληρωθεί μέσω lightning:",
    "views.Receive.lspExplainerRouting": "Το LSP θα λάβει το ακόλουθο ποσό ως τέλος εγκατάστασης:",
    "views.Receive.lspExplainerZeroFeeWrapper": "'Τυλιγμένα' τιμολόγια μηδενικού τέλους",
    "views.Receive.goToLspSettings": "Μετάβαση στις ρυθμίσεις LSP",
    "views.Receive.lspSwitchExplainer1": "Το LSP θα σας παρέχει κανάλια 0-επιβεβαιώσεων που θα σας επιτρέπουν να στέλνετε και να λαμβάνετε πληρωμές στο δίκτυο Lightning.",
    "views.Receive.lspSwitchExplainer2": "Επίσης το LSP θα 'τυλίξει' τα τιμολόγιά σας, διευκολύνοντας τη λήψη πληρωμών και προστατεύοντας παράλληλα το απόρρητό σας.",
    "views.Receive.routeHintSwitchExplainer1": "Οι υποδείξεις διαδρομής παρέχουν πληροφορίες για την εύρεση μη διαφημισμένων ή μη ανακοινωμένων καναλιών. Αυτό επιτρέπει τη δρομολόγηση πληρωμών σε κόμβους που δεν είναι δημόσια ορατοί στο δίκτυο.",
    "views.Receive.routeHintSwitchExplainer2": "Είναι χρήσιμο να ενεργοποιείτε τις υποδείξεις διαδρομής αν χρησιμοποιείτε μόνο μη ανακοινωμένα κανάλια ή αν κάποιος που προσπαθεί να σας πληρώσει δεν μπορεί να σας βρει μέσω των ανακοινωμένων καναλιών σας.",
    "views.Receive.routeHintSwitchExplainer3": "Route hints are automatically enabled when you only have unannounced channels",
    "views.Receive.ampSwitchExplainer1": "Οι ατομικές πληρωμές πολλαπλών διαδρομών (AMP) είναι ένας νέος τύπος πληρωμών Lightning που μπορούν να πληρωθούν πολλές φορές.",
    "views.Receive.ampSwitchExplainer2": "Σημειώστε ότι τα τιμολόγια AMP είναι προς το παρόν συμβατά μόνο με τους κόμβους LND.",
    "views.Receive.lspZeroAmt": "Το LSP είναι ασύμβατο με μηδενικά ποσά. Δημιουργήθηκε ένα μη 'τυλιγμένο' τιμολόγιο. Το δημόσιο κλειδί του κόμβου σας θα εκτεθεί.",
    "views.Receive.createLightningAddress": "Δημιουργία διεύθυνσης lightning",
    "views.Receive.blindedPaths": "Blinded paths",
    "views.Receive.blindedPathsExplainer1": "Using blinded paths in your invoice is an advanced privacy technique that allows you to hide your node's' public key, which is typically revealed in most lightning invoices.",
    "views.Receive.blindedPathsExplainer2": "Note that not all wallets support paying BOLT 11 invoices with blinded paths yet, and that the possiblity of payment success may decrease.",
    "views.Send.title": "Αποστολή",
    "views.Send.rPreimage": "Προεικόνα R ",
    "views.Send.lnPayment": "Αίτημα πληρωμής Lightning",
    "views.Send.btcAddress": "Διεύθυνση Bitcoin",
    "views.Send.keysendAddress": "διεύθυνση keysend (εάν είναι ενεργοποιημένη)",
    "views.Send.mustBeValid": "Πρέπει να είναι έγκυρη",
    "views.Send.onChainNotSupported": "Οι αποστολές εντός της αλυσίδας δεν υποστηρίζονται σε",
    "views.Send.amount": "Ποσό",
    "views.Send.satoshis": "satoshis",
    "views.Send.message": "Μήνυμα",
    "views.Send.feeSats": "Τέλος (satoshis ανά byte)",
    "views.Send.feeSatsVbyte": "Τέλος (satoshis ανά vByte)",
    "views.Send.sendCoins": "Αποστολή νομισμάτων",
    "views.Send.sorry": "Συγνώμη",
    "views.Send.editNetworkFees": "Επεξεργασία τελών δικτύου",
    "views.Send.keysendNotSupported": "προς το παρόν, δεν υποστηρίζει την αποστολή πληρωμών με keysend.",
    "views.Send.lookup": "Αναζήτηση αίτησης πληρωμής",
    "views.Send.noOnchainBalance": "Δεν υπάρχει διαθέσιμο υπόλοιπο εντός της αλυσίδας. Πρώτα κλείστε ένα κανάλι ή λάβετε μια συναλλαγή εντός της αλυσίδας.",
    "views.Send.noLightningBalance": "Δεν υπάρχει διαθέσιμο υπόλοιπο στο lightning. Πρώτα ανοίχτε ένα κανάλι ή λάβετε μια πληρωμή μέσω lightning.",
    "views.Send.zaplockerWarning": "Αυτό είναι ένα τιμολόγιο Zaplocker που θα κρατήσει την πληρωμή έως και 24 ώρες. Ανοίγετε το ZEUS τακτικά μετά την πληρωμή για να μετριάσετε τον κίνδυνο αναγκαστικού κλεισίματος καναλιού. Προχωρήστε με δική σας ευθύνη.",
    "views.Send.addOutput": "Προσθέστε έξοδο",
    "views.Send.removeOutput": "Αφαιρέστε έξοδο",
    "views.Send.payBolt12.offerFetchFailure": "Δεν μπόρεσε να πάρει προσφορά",
    "views.Send.payBolt12.invoiceFetchFailure": "Δεν ήταν δυνατή η λήψη τιμολογίου",
    "views.Send.payBolt12.specifyAmount": "Πρέπει να προσδιοριστεί το ποσό",
    "views.Send.payBolt12.offersNotSupported": "Backend does not support BOLT 12",
    "views.SendingLightning.sending": "Sending Payment",
    "views.SendingLightning.success": "Payment successfully sent",
    "views.SendingLightning.paymentHash": "Κατακερματισμός πληρωμής",
    "views.SendingLightning.AddANote": "Προσθήκη μιας σημείωσης",
    "views.SendingLightning.UpdateNote": "Ενημέρωση σημείωσης",
    "views.SendingLightning.goToWallet": "Πήγαινε στο πορτοφόλι",
    "views.Sending.goToSwap": "Go to swap",
    "views.SendingLightning.lowFeeLimitMessage": "Αυτή η πληρωμή ενδέχεται να έχει αποτύχει λόγω χαμηλού ορίου τελών. Δοκιμάστε ξανά με υψηλότερο όριο τελών",
    "views.SendingLightning.tryAgain": "Προσπαθήστε  ξανά",
    "views.SendingLightning.copyPaymentHash": "Αντιγραφή κατακερματισμού στο πρόχειρο",
    "views.SendingLightning.inTransit": "Payment is in transit. It may complete momentarily or it may go on to fail. Check the Activity view to track its progress.",
    "views.SendingLightning.isZaplocker": "Zaplocker payment in transit. It may complete momentarily, otherwise funds will return back to you within 24 hours. Check the Activity view to track its progress.",
    "views.SendingLightning.paymentTimedOut": "Payment timed out. It may be in transit, meaning it may complete momentarily or it may go on to fail. Check the Activity view to track its progress.",
    "views.SendingLightning.paymentSettled": "Your payment settled in {{seconds}} seconds",
    "views.SendingLightning.donationFailed": "Your attempt to donate to ZEUS has failed.",
    "views.SendingOnChain.crafting": "Δημιουργία συναλλαγής",
    "views.SendingOnChain.broadcasting": "Μετάδοση συναλλαγής",
    "views.SendingOnChain.success": "Η συναλλαγή στάλθηκε επιτυχώς",
    "views.SendingOnChain.txid": "TXID",
    "views.SendingOnChain.goToBlockExplorer": "Πήγαινε στον block explorer",
    "views.VerifyOnChain.title": "Verify Transaction",
    "views.NostrContacts.nostrContacts": "Επαφές Nostr",
    "views.NostrContacts.lookUpContacts": "Αναζήτηση επαφών",
    "views.NostrContacts.importAllContacts": "Εισαγωγή όλων των επαφών",
    "views.NostrContacts.enterNpub": "Εισάγετε npub or NIP-05",
    "views.NostrContacts.importContactsError": "Αποτυχία εισαγωγής επαφών. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
    "views.NostrContacts.nip05Error": "Σφάλμα ανάκτησης προφίλ NIP-05",
    "views.ContactDetails.saveToContacts": "Αποθήκευση στις επαφές",
    "views.ContactDetails.editAndSaveContact": "Επεξεργασία και αποθήκευση επαφής",
    "views.ContactInfo.title": "Πληροφορίες επαφής",
    "views.Tools.title": "Εργαλεία",
    "views.Tools.developers": "Developers",
    "views.Tools.clearStorage.title": "Clear Storage",
    "views.Tools.clearStorage.message": "This will permanently delete all app data including settings, contacts, notes, and transaction history. The app will restart after clearing. Are you sure you want to continue?",
    "views.Tools.clearStorage.confirm": "Clear All Data",
    "views.Tools.clearStorage.error": "Failed to clear storage. Please try again.",
    "views.Tools.cashu": "Εργαλεία Cashu",
    "views.Tools.cashu.bumpWalletCounters": "Bump wallet counters",
    "views.Tools.cashu.bumpWalletCounters.subtitle": "Helpful if your wallet counters get out of sync and you encounter 'Outputs have already been signed before' errors.",
    "views.Tools.cashu.deleteData": "Delete all Cashu data",
    "views.Tools.cashu.deleteData.confirmTitle": "Are you sure you want to delete all your Cashu data?",
    "views.Tools.cashu.deleteData.confirmMessage": "Funds can still be restored by re-adding your mints, but transaction history will be lost.",
    "stores.CashuStore.dataDeletedMessage": "Your Cashu data has been deleted.",
    "views.Tools.developerTools.title": "Λειτουργία προγραμματιστή",
    "views.Tools.developerTools.noItemsExist": "No items exist",
    "views.Tools.developerTools.abandonChannel.title": "Abandon Channel",
    "views.Tools.developerTools.abandonChannel.message": "Are you sure you want to abandon this channel? The channel will be removed from the database and you may lose funds if you haven't already recovered them.",
    "views.Tools.developerTools.abandonChannel.confirm": "Abandon",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.title": "Export/Import Wallet Configurations",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.explainerAndroid": "Exported wallet configurations can be found in Files > Downloads.",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.explaineriOS": "Exported wallet configurations can be found in the Files app under the ZEUS folder",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.exportConfigs": "Export wallet configurations",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.importConfigs": "Import wallet configurations",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.selectAllConfigs": "Select all wallet configurations",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.notExportable": "Not exportable",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.password": "Enter a password",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.confirmPassword": "Confirm password",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.unencryptedWarning": "WARNING: You are exporting potentially sensitive data - encryption is strongly recommended!",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.exportSuccess": "Export successful",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.exportError": "Export failed",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.importSuccess": "Import successful",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.importError": "Import failed",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.selectConfigsToImport": "Select Configurations to Import",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.importSelected": "Import Selected",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restoreLegacy": "Restore legacy wallet configurations",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.title": "Recover Lost Configurations",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.scanning": "Scanning for recoverable data...",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.scanError": "Failed to scan for recoverable data",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.iOSWarning": "This tool scans for wallet configurations that may have been lost during the iCloud Keychain migration in v0.12.0+. If your wallets disappeared after updating, they may be recoverable here.",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.foundData": "The following wallet configurations were found in legacy storage locations and can be restored:",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.noDataFound": "No Lost Data Found",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.noDataFoundDesc": "No recoverable wallet configurations were found in legacy storage locations.",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.tapToRestore": "Tap to preview and restore",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.previewTitle": "Configuration Preview",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.source": "Πηγή",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.walletsFound": "Wallets Found",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.walletNames": "Wallet Names",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.parseError": "Unable to parse configuration data",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.selectConfigsToRestore": "Select Configurations to Restore",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restoreSelected": "Restore Selected",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restore": "Restore This Configuration",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.rescan": "Scan Again",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restoreSuccess": "Successfully restored {count} wallet configuration(s).",
    "views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restoreError": "Failed to restore wallet configurations",
    "views.Tools.withdrawal.descriptionPlaceholder": "Gift to Zeus",
    "views.Tools.withdrawal.createWithdrawalRequest": "Create withdrawal request",
    "views.Tools.watchtowers": "Manage Watchtowers",
    "views.Tools.addWatchtower": "Add Watchtower",
    "views.Tools.watchtowers.noWatchtowers": "No watchtowers configured",
    "views.Tools.watchtowers.noWatchtowersSearch": "No watchtower found",
    "views.Tools.watchtowers.addWatchtower.pubkeyRequired": "Watchtower pubkey is required",
    "views.Settings.AddEditNode.serverAddressRequired": "Watchtower address is required",
    "views.Tools.watchtowers.addWatchtower.explainer": "Add a watchtower to monitor your channels and help protect your funds when you're offline. The watchtower will watch for channel breaches and can broadcast penalty transactions if needed.",
    "views.Tools.watchtowers.addWatchtower.invalidFormat": "Invalid format. Expected: pubkey@host:port",
    "views.Tools.watchtowers.sessions": "Sessions",
    "views.Tools.watchtowers.details": "Watchtower Details",
    "views.Tools.watchtowers.addresses": "Addresses",
    "views.Tools.watchtowers.activeCandidate": "Active Candidate",
    "views.Tools.watchtowers.sessionInfo": "Session Information",
    "views.Tools.watchtowers.policyType": "Policy Type",
    "views.Tools.watchtowers.numSessions": "Number of Sessions",
    "views.Tools.watchtowers.serverPubkey": "Server pubkey",
    "views.Tools.watchtowers.clientNotActive": "Watchtower client is not active. Please restart your LND node with the --wtclient.active flag to enable watchtower functionality.",
    "views.WithdrawalRedemption.redeeming": "Redeeming withdrawal request",
    "views.WithdrawalRedemption.success": "Withdrawal request redemption successful",
    "views.Tools.ErrorCreateWithdrawalRequest": "Error creating withdrawal request",
    "views.WithdrawalRequest.id": "Withdrawal request ID",
    "views.Wif.title": "WIF Sweeper",
    "views.Wif.enterPrivateKey": "Enter WIF (Wallet Import Format) private key",
    "views.Wif.enterPrivateKeyPlaceholder": "L4mE...",
    "views.Wif.invalidPrefix": "Invalid WIF prefix. It must start with K, L, or 5.",
    "views.Wif.invalidLength": "Invalid WIF length. It must be 51 or 52 characters.",
    "views.Wif.invalidFormat": "Invalid wallet import format.",
    "views.Wif.invalidWif": "Error validating WIF",
    "views.Wif.destinationOnChainAddress": "Destination on-chain address",
    "views.Wif.createTransaction": "Create Transaction",
    "views.Wif.invalidBase58Chars": "Invalid base58 characters",
    "views.Wif.noUtxos": "The unspent outputs from this private key contain insufficient funds to spend(0 sats).",
    "views.Wif.failedToFetchTxHex": "Failed to fetch transaction hex for {{txid}}",
    "views.Wif.failedToFetchTxDetails": "Failed to fetch transaction details for {{txid}}",
    "views.Wif.outputNotFound": "Output {{vout}} not found in transaction {{txid}}",
    "views.Wif.outputIndexNotFound": "Output index {{vout}} not found in transaction {{txid}}",
    "views.Wif.failedToDerivePubkey": "Failed to derive public key",
    "views.Wif.noUtxosFound": "No UTXOs found for the given private key",
    "views.Wif.addressTypeNotSupported": "This address type is not yet supported for sweeping",
    "views.Wif.insufficientFundsAfterFees": "Insufficient funds after fees",
    "views.Wif.failedToCreateTransaction": "Failed to create transaction. Please check your inputs and try again.",
    "views.Wif.errorFetchingUtxos": "Error fetching UTXOs",
    "views.Settings.title": "Ρυθμίσεις",
    "views.Settings.newPassword": "Νέος κωδικός",
    "views.Settings.createYourPassword": "Δημιουργήστε τον κωδικό σας",
    "views.Settings.confirmPassword": "Επιβεβαίωση νέου κωδικού",
    "views.Settings.newDuressPassword": "Νέος κωδικός Εξαναγκασμού",
    "views.Settings.confirmDuressPassword": "Επιβεβαιώστε κωδικό Εξαναγκασμού",
    "views.Settings.newPin": "Δημιουργήστε το PIN σας",
    "views.Settings.confirmPin": "Επιβεβαιώστε το PIN σας",
    "views.Settings.newDuressPin": "Δημιουργήστε τον κωδικό Εξαναγκασμού",
    "views.Settings.confirmDuressPin": "Επιβεβαιώστε το PIN Εξαναγκασμού",
    "views.Settings.olympus": "Go to ZEUS LSP website",
    "views.Settings.SignMessage.title": "Υπογράψτε ή επιβεβαιώστε το μήνυμα",
    "views.Settings.SignMessage.sign": "Υπογραφή",
    "views.Settings.SignMessage.verify": "Επιβεβαίωση",
    "views.Settings.signMessage.button": "Υπογραφή μηνύματος",
    "views.Settings.signMessage.buttonVerify": "Επιβεβαίωση μηνύματος",
    "views.Settings.SignMessage.placeHolder": "The Times 03/Ιαν/2009 Η καγκελάριος στα πρόθυρα δεύτερου πακέτου διάσωσης για τις τράπεζες",
    "views.Settings.SignMessage.clear": "Καθαρισμός",
    "views.Settings.SignMessage.messageToSign": "Μήνυμα προς υπογραφή",
    "views.Settings.SignMessage.messageToVerify": "Μήνυμα προς επιβεβαίωση",
    "views.Settings.SignMessage.signatureToVerify": "Υπογραφή προς επιβεβαίωση",
    "views.Settings.SignMessage.generatedSignature": "Παραγόμενη υπογραφή",
    "views.Settings.SignMessage.copyPubkey": "Αντιγραφή δημόσιου κλειδιού ",
    "views.Settings.SignMessage.success": "Επιτυχία! Αυτή είναι μια έγκυρη υπογραφή για την καταχώρηση μηνύματος. ",
    "views.Settings.SignMessage.error": "Η επαλήθευση απέτυχε. Παρακαλούμε ελέγξτε ξανά το μήνυμα και την υπογραφή.",
    "views.Settings.SignMessage.signingMethod": "Μέθοδος υπογραφής",
    "views.Settings.SignMessage.selectAddressSigning": "Επιλέξτε διεύθυνση για υπογραφή",
    "views.Settings.SignMessage.selectAddressVerification": "Εισάγετε Διεύθυνση για Επιβεβαίωση",
    "views.Settings.SignMessage.fullAddress": "Πλήρης διεύθυνση",
    "views.Settings.SignMessage.tapToSelectAddress": "Πατήστε εδώ για επιλογή διεύθυνσης",
    "views.Settings.SignMessage.signatureType": "Τύπος Υπογραφής",
    "views.Settings.SignMessage.pleaseEnterMessage": "Παρακαλώ εισάγετε ένα μήνμυνα για υπογραφή",
    "views.Settings.SignMessage.pleaseEnterMessageVerify": "Παρακαλώ εισάγετε ένα μηνμυμα για επιβεβαίωση",
    "views.Settings.SignMessage.pleaseEnterSignature": "Παρακαλώ εισάγετε μια υπογραφή για επιβεβαίωση",
    "views.Settings.SignMessage.pleaseSelectAddress": "Παρακαλώ εισάγετε μια εντός της αλυσίδας διεύθυνση Bitcoin για επιβεβαίωση",
    "views.Settings.SignMessage.noAddressForVerification": "Δεν έχετε δώσει διεύθυνση για επιβεβαίωση εντός της αλυσίδας",
    "views.Settings.SignMessage.noDataReceived": "No data received from sign operation",
    "views.Settings.SignMessage.signOperationFailed": "Sign operation not supported",
    "views.Settings.SignMessage.verificationOperationFailed": "Η λειτουργία επιβεβαίωσης δεν υποστηρίζεται",
    "views.Settings.Language.title": "Γλώσσα",
    "views.Settings.Currency.title": "Νόμισμα",
    "views.Settings.Currency.currencies": "Currencies",
    "views.Settings.Currency.otherCurrencies": "Other currencies",
    "views.Settings.Currency.source": "Πηγή",
    "views.Settings.Currency.selectCurrency": "Επιλογή νομίσματος",
    "views.Settings.SelectCurrency.title": "Επιλογή νομίσματος",
    "views.Settings.Theme.title": "Θέμα",
    "views.Settings.Theme.dark": "Σκούρο",
    "views.Settings.Theme.light": "Φωτεινό",
    "views.Settings.Theme.junkie": "Παλιατσούρα",
    "views.Settings.Theme.bpm": "BPM",
    "views.Settings.Theme.spooky": "Παράξενο",
    "views.Settings.Theme.blacked-out": "Σκοτεινό",
    "views.Settings.Theme.scarlet": "Κατακκόκινο",
    "views.Settings.Theme.purple": "Memberberry",
    "views.Settings.Theme.blueberry": "Μπλε-μωβ",
    "views.Settings.Theme.deep-purple": "Έντονο μωβ",
    "views.Settings.Theme.deadpool": "Deadpool",
    "views.Settings.Theme.mighty": "Δυνατό",
    "views.Settings.Theme.green": "Πράσινο",
    "views.Settings.Theme.pub": "Pub",
    "views.Settings.Theme.popsicle": "Γρανίτα ",
    "views.Settings.Theme.nostrich": "Nostrich",
    "views.Settings.Theme.desert": "Έρημος",
    "views.Settings.Theme.orange-cream-soda": "Πορτοκαλί κρέμα",
    "views.Settings.Theme.mint": "Mint",
    "views.Settings.Theme.red-metallic": "Κόκκινο μεταλλικό ",
    "views.Settings.Theme.watermelon": "Καρπούζι",
    "views.Settings.Theme.radioactive": "Ραδιενεργά",
    "views.Settings.Display.title": "Εμφάνιση",
    "views.Settings.Display.defaultView": "Προκαθορισμένη εμφάνιση",
    "views.Settings.Display.DefaultView.balance": "Υπόλοιπο",
    "views.Settings.Display.DefaultView.keypad": "Πλήκτρα",
    "views.Settings.Display.displayNickname": "Εμφάνιση ψευδωνύμου κόμβου στις κύριες προβολές",
    "views.Settings.Display.bigKeypadButtons": "Μεγάλα πλήκτρα",
    "views.Settings.Display.showAllDecimalPlaces": "Προβολή όλων των δεκαδικών",
    "views.Settings.Display.removeDecimalSpaces": "Remove decimal spaces from Bitcoin denominated amounts",
    "views.Settings.Display.showMillisatoshiAmounts": "Εμφάνιση ποσών σε millisatoshi",
    "views.Settings.Display.selectNodeOnStartup": "Select wallet on startup",
    "views.Settings.privacy": "Ιδιωτικότητα",
    "views.Settings.payments": "Πληρωμές",
    "views.Settings.Privacy.title": "Ρυθμίσεις Ιδιωτικότητας",
    "views.Settings.Payments.title": "Ρυθμίσεις πληρωμών",
    "views.Settings.Payments.defaultFeeLimit": "Προκαθορισμένο Όριο Τελών",
    "views.Settings.Payments.slideToPayThreshold": "Slide to Pay Threshold",
    "views.Settings.Payments.timeoutSeconds": "Timeout (δευτερόλεπτα)",
    "views.Settings.Payments.preferredMempoolRate": "Προτιμώμενα τέλη Mempool",
    "views.Settings.Payments.feeLimitMethodExplainer": "Η μέθοδος ορίου τελών είναι εξ ορισμού σταθερή για ποσά έως 1000 sats και ποσοστιαία για ποσά μεγαλύτερα από 1000 sats. Ωστόσο, μπορείτε να αλλάξετε τη μέθοδο και τις τιμές που θα χρησιμοποιηθούν, στην ενότητα Ρυθμίσεις της προβολής Αίτησης πληρωμής.",
    "views.Settings.Payments.defaultDonationPercentage": "Default Donation Percentage",
    "views.Settings.Invoices.title": "Ρυθμίσεις τιμολογίων",
    "views.Settings.Invoices.showCustomPreimageField": "Εμφάνιση προσαρμοσμένου πεδίου προεικόνισης",
    "views.Settings.Invoices.memoExplainer": "A default memo to use for your invoices.",
    "views.Settings.Invoices.receiverNameExplainer": "A receiver name that is added to all of your invoices, to help payers identify who they are paying.",
    "views.Settings.Invoices.defaultInvoiceType": "Default invoice type",
    "views.Settings.Invoices.defaultInvoiceType.explainer": "When creating an invoice from the keypad view, set whether the default is a unified (Bitcoin + Lightning) or Lightning-only invoice.",
    "views.Settings.Channels.title": "Ρυθμίσεις καναλιών",
    "views.Settings.Privacy.blockExplorer": "Προκαθορισμένος block explorer",
    "views.Settings.Privacy.BlockExplorer.custom": "Προσαρμοσμένο",
    "views.Settings.Privacy.customBlockExplorer": "Προσαρμοσμένος Block explorer",
    "views.Settings.Privacy.lurkerMode": "Λειτουργία Lurker",
    "views.Settings.Privacy.lurkerMode.explainer1": "Η λειτουργία Lurker κρύβει όλες τις ευαίσθητες τιμές αλλάζοντάς τες σε αρχαίους Ελληνικούς χαρακτήρες.",
    "views.Settings.Privacy.lurkerMode.explainer2": "Αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να κάνετε επίδειξη της εφαρμογής σε κάποιον χωρίς να αποκαλύψετε τις ευαίσθητες πληροφορίες σας.",
    "views.Settings.Privacy.lurkerMode.explainer3": "Long press any hidden value to temporarily reveal the actual data for a few seconds.",
    "views.Settings.Privacy.clipboard": "Ανάγνωση προχείρου",
    "views.Settings.Privacy.clipboard.explainer": "Αν είναι ενεργοποιημένο, το Zeus θα διαβάζει τις τιμές που αντιγράφονται στο πρόχειρο και θα σας ρωτάει αν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην εφαρμογή.",
    "views.Settings.Privacy.enableMempoolRates": "Ενεργοποίηση προτάσεων τελών Mempool.space",
    "views.Settings.SetPassword.title": "Set Password",
    "views.Settings.ChangePassword.title": "Change Password",
    "views.Settings.SetPassword.save": "Αποθήκευση",
    "views.Settings.SetPassword.noMatch": "Οι κωδικοί δεν ταυτίζονται",
    "views.Settings.SetPassword.invalid": "Ο κωδικός και ο κωδικός Εξαναγκασμού δεν μπορούν να είναι ίδιοι",
    "views.Settings.SetPassword.empty": "Ο κωδικός δεν μπορεί να είναι κενός",
    "views.Settings.SetPassword.deletePassword": "Διαγραφή κωδικού",
    "views.Settings.SetDuressPassword.title": "Set Duress Password",
    "views.Settings.ChangeDuressPassword.title": "Change Duress Password",
    "views.Settings.SetDuressPassword.deletePassword": "Διαγραφή κωδικού Εξαναγκασμού",
    "views.Settings.SetDuressPassword.duressPasswordExplanation": "Once set, you can enter your duress password on the login screen to delete all of your wallet configurations.",
    "views.Settings.SetPin.title": "Set PIN",
    "views.Settings.ChangePin.title": "Change PIN",
    "views.Settings.Security.BiometryRequiresPinOrPassword": "To enable biometric authentication, you need to set up a PIN or Password first as a backup method.",
    "views.Settings.Security.FaceID.title": "FaceID",
    "views.Settings.Security.TouchID.title": "TouchID",
    "views.Settings.Security.Biometrics.title": "Βιομετρικά",
    "views.Settings.Security.Biometrics.prompt": "Ξεκλείδωμα",
    "views.Settings.Security.biometricsWillBeDisabled": "Deleting your PIN or Password will also disable biometric authentication.",
    "views.Lockscreen.Biometrics.prompt": "Ξεκλείδωμα Zeus",
    "views.Settings.SetPin.noMatch": "Τα PINs δεν ταυτίζονται. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
    "views.Settings.SetPin.invalid": "Το PIN και το PIN Εξαναγκασμού δεν μπορούν να είναι ίδια",
    "views.Settings.SetPin.createPin": "Δημιουργήστε το PIN σας",
    "views.Settings.SetPin.newPin": "Enter your new PIN",
    "views.Settings.SetPin.confirmPin": "Επιβεβαιώστε το PIN σας",
    "views.Settings.SetPin.scramblePin": "Η σειρά των αριθμών στο PIN Pad είναι τυχαία για την αποτροπή επιθέσεων.",
    "views.Settings.SetDuressPin.title": "Set Duress PIN",
    "views.Settings.ChangeDuressPin.title": "Change Duress PIN",
    "views.Settings.SetDuressPin.createDuressPin": "Δημιουργήστε τον κωδικό Εξαναγκασμού",
    "views.Settings.SetDuressPin.duressPinExplanation": "Once set, you can enter your duress PIN on the PIN login screen to delete all of your wallet configurations.",
    "views.Settings.SetDuressPin.confirmDuressPin": "Επιβεβαιώστε τον κωδικό Εξαναγκασμού",
    "views.Settings.createConnectWallet": "Create or connect a wallet",
    "views.Settings.Help.docs": "Τεκμηρίωση Zeus",
    "views.Settings.Help.github": "Ζητήματα GitHub",
    "views.Settings.Help.telegram": "Telegram (δεν θα σας στείλουμε ΠΜ)",
    "views.Settings.Help.email": "Υποστήριξη email",
    "views.Settings.POS": "ZEUS POS",
    "views.Settings.POS.enableSquare": "Ενεργοποίηση ενσωμάτωσης Square POS",
    "views.Settings.POS.taxPercentage.global.info": "Global tax rate applied to all products. Individual product tax rates will override this setting when specified.",
    "views.Settings.POS.taxPercentage.info": "Individual tax rate for this product. When set, this will override the global tax rate. Leave empty to use the global tax rate.",
    "views.Settings.POS.enablePos": "Ενεργοποίηση ενσωμάτωσης POS",
    "views.Settings.POS.squareAccessToken": "Κουπόνι πρόσβασης Square",
    "views.Settings.POS.squareLocationId": "Αναγνωριστικό θέσης Square",
    "views.Settings.POS.merchantName": "Όνομα εμπόρου (Προαιρετικό, χρησιμοποιείται για σημειώσεις στο τιμολόγιο)",
    "views.Settings.POS.confPref": "Επιβεβαίωση προτίμησης",
    "views.Settings.POS.disableTips": "Απενεργοποίηση συμβουλών",
    "views.Settings.POS.taxPercentage": "Ποσοστό φόρου",
    "views.Settings.POS.devMode": "Λειτουργία προγραμματιστή",
    "views.Settings.POS.showKeypad": "Εμφάνιση πληκτρολογίου",
    "views.Settings.POS.enablePrinter": "Ενεργοποίηση εκτυπωτή",
    "views.Settings.POS.recon": "Συμφωνία",
    "views.Settings.POS.reconExport": "Εξαγωγή συμφωνίας",
    "views.Settings.POS.Categories": "Κατηγορίες",
    "views.Settings.POS.Category": "Κατηγορία προϊόντος",
    "views.Settings.POS.Category.name": "Κατηγορία",
    "views.Settings.POS.Category.noCategoriesDefined": "Δεν έχουν οριστεί ακόμη κατηγορίες",
    "views.Settings.POS.saveCategory": "Αποθήκευση κατηγορίας",
    "views.Settings.POS.Products": "Προϊόντα",
    "views.Settings.POS.Keypad": "POS Keypad",
    "views.Settings.POS.Product": "Προϊόν",
    "views.Settings.POS.Product.name": "Όνομα προϊόντος",
    "views.Settings.POS.Product.noProductsDefined": "Δεν έχουν οριστεί ακόμη προϊόντα ",
    "views.Settings.POS.Product.sku": "SKU",
    "views.Settings.POS.Product.price": "Τιμή",
    "views.Settings.POS.saveProduct": "Αποθήκευση προϊόντος",
    "views.Settings.POS.deleteProduct": "Διαγραφή προϊόντος",
    "views.Settings.POS.confirmDelete": "Επιβεβαίωση διαγραφής",
    "views.Settings.POS.standalone": "Αυτόνομο",
    "views.Settings.POS.quickPay": "Quick pay",
    "views.Settings.POS.0conf": "0 επιβεβαιώσεις",
    "views.Settings.POS.1conf": "1 επιβεβαίωση",
    "views.Settings.POS.lnOnly": "Μόνο Lightning",
    "views.Settings.POS.poweredByZEUS": "POS powered by ZEUS",
    "views.Settings.Seed.title": "Αντίγραφο ασφαλείας πορτοφολιού",
    "views.Settings.Seed.text1": "Οι ακόλουθες 24 λέξεις είναι το αντίγραφο ασφαλείας του πορτοφολιού σας.",
    "views.Settings.Seed.text2": "ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΑ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, καθώς όποιος δει αυτές τις λέξεις μπορεί να κλέψει τα χρήματά σας.",
    "views.Settings.Seed.text3": "Προσοχή στις απάτες. Το προσωπικό υποστήριξης της Zeus δεν θα σας ζητήσει ποτέ αυτές τις λέξεις.",
    "views.Settings.Seed.text4": "Στην επόμενη οθόνη, πατήστε σε κάθε παράθυρο για να αποκαλύψετε τη λέξη.",
    "views.Settings.Seed.backupComplete": "Σημείωσα τις 24 λέξεις μου",
    "views.Settings.Seed.dangerousText1": "Θέλετε να αντιγράψετε τον σπόρο 24 λέξεων στο πρόχειρό σας;",
    "views.Settings.Seed.dangerousText2": "Αυτό είναι ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ. Η κωδική φράση σας μπορεί να διαβαστεί από άλλες εφαρμογές που ανοίγετε. Προχωρήστε με προσοχή.",
    "views.Settings.Seed.dangerousButton": "Copy seed to clipboard",
    "views.Cashu.CashuSeed.title": "Export Cashu wallet BIP-39 seed",
    "views.Cashu.CashuSeed.text1": "The following 12 words are your Cashu wallet backup. You do not have to save these if you have your 24 word embedded LND wallet seed phrase backed up, but it is useful if you want to import funds into another Cashu wallet.",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.title": "Legacy seed recovery",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.subtitle": "Check for funds on legacy seed format",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.description": "This tool checks if you have any unspent funds on the legacy Cashu seed format. If funds are found, they will be automatically restored to your wallet.",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.selectMint": "Select mint to check",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.checkButton": "Check for legacy funds",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.connecting": "Connecting to mint...",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.checkingMint": "Restoring from mint...",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.noMintSelected": "Please select a mint first",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.noSeedPhrase": "No seed phrase found",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.noFundsFound": "No funds found on the legacy seed format for this mint.",
    "views.Cashu.LegacySeedRecovery.recovered": "Recovered",
    "views.Settings.SeedRecovery.title": "Επαναγορά πορτοφολιού",
    "views.Settings.SeedQRExport.title": "Export HD node root keys",
    "views.Settings.SeedQRExport.pleaseWait": "Generating yprv and zprv. This will take just a few moments.",
    "views.Settings.SeedQRExport.warning": "WARNING: DO NOT bump a channel opening transaction. This can cause you to lose funds!",
    "views.Settings.EmbeddedNode.title": "Ενσωματωμένος κόμβος",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Pathfinding.title": "Εύρεση διαδρομής",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Peers.addPeer": "Προσθήκη ομότιμου",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Peers.peersList": "Λίστα ομότιμων",
    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.title": "Ομότιμοι Neutrino",
    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.subtitle": "Ορίστε τους ομότιμους χρήστες από τους οποίους θέλετε να κατεβάζετε επικεφαλίδες block και να μεταδίδετε συναλλαγές μέσω αυτών.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers": "Σύνδεση μόνο με τους καθορισμένους ομότιμους χρήστες",
    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers.subtitle": "Συνδεθείτε μόνο με τους ομότιμους χρήστες που έχουν καθοριστεί. Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας μπορεί να επιβραδύνει το συγχρονισμό block, αλλά μπορεί να είναι χρήσιμη αν έχετε προβλήματα με τη μετάδοση συναλλαγών.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.allowingOtherPeers": "Να επιτρέπονται συνδέσεις σε άλλους ομότιμους.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.notAllowingOtherPeers": "Να μην επιτρέπονται συνδέσεις σε άλλους ομότιμους.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.timedOut": "Το σήμα έληξε",
    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.optimize": "Βελτιστοποίηση της επιλογής ομότιμων χρηστών",
    "views.Settings.EmbeddedNode.ZeroConfPeers.title": "Ομότιμοι χρήστες μηδενικών επιβεβαιώσεων",
    "views.Settings.EmbeddedNode.ZeroConfPeers.subtitle": "Ορίστε τους ομότιμους χρήστες από τους οποίους θα θέλατε να δέχεστε lightning κανάλια μηδενικών επιβεβαιώσεων, εκτός από το LSP.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.ExpressGraphSync.title": "Γρήγορος συγχρονισμός γραφημάτων ",
    "views.Settings.EmbeddedNode.expressGraphSync": "Ενεργοποίηση γρήγορου συγχρονισμού γραφημάτων (EGS)",
    "views.Settings.EmbeddedNode.expressGraphSync.subtitle": "Λήψη των δεδομένων 'κουτσομπολιού' του δικτύου Lightning κατά την εκκίνηση. Αυτό θα κάνει την εύρεση διαδρομής πιο αξιόπιστη, όταν προσπαθείτε να πραγματοποιήσετε μια πληρωμή. Κάντε επανεκκίνηση της εφαρμογής για να τεθεί σε ισχύ. Επίσης γνωστό ως Speedloader.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.resetExpressGraphSyncOnStartup": "Επαναφορά γρήγορου συγχρονισμού γραφημάτων κατά την εκκίνηση",
    "views.Settings.EmbeddedNode.resetExpressGraphSyncOnStartup.subtitle": "Επιβάλλει μια νέα λήψη των δεδομένων συγχρονισμού των γραφημάτων express κατά την εκκίνηση.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.bimodalPathfinding": "Διτροπική εύρεση διαδρομής",
    "views.Settings.EmbeddedNode.bimodalPathfinding.subtitle": "Χρησιμοποιήστε την διτροπική εκτίμηση πιθανότητας, αντί της προεπιλεγμένης εκτίμησης όταν επιχειρείτε να πραγματοποιήσετε πληρωμές. Επανεκκινήστε την εφαρμογή για να τεθεί σε ισχύ.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.bimodal": "Διτροπική",
    "views.Settings.EmbeddedNode.apriori": "Προεπιλεγμένη",
    "views.Settings.EmbeddedNode.waitForGraphSync": "Περιμένετε το συγχρονισμό του γραφήματος πριν πληρώσετε",
    "views.Settings.EmbeddedNode.waitForGraphSync.subtitle": "Η αναμονή για το συγχρονισμό του γραφήματος του δικτύου lightning θα αυξήσει την πιθανότητα επιτυχίας της πληρωμής.",
    "views.GraphSyncPrompt.title": "Graph Sync Disabled",
    "views.GraphSyncPrompt.message": "Graph sync is disabled for your embedded node. This may cause payment failures due to incomplete network information. Would you like to enable it?",
    "views.GraphSyncPrompt.enableAndRestart": "Enable & Restart",
    "views.Settings.EmbeddedNode.rescan": "Επανάληψη σάρωσης πορτοφολιού.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.rescan.subtitle": "Επανεξετάστε την αλυσίδα block για τις συναλλαγές σας εντός της αλυσίδας. Επανεκκινήστε την εφαρμογή για να τεθεί σε ισχύ. Θα διαγραφεί μετά την ολοκλήρωση.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.compactDb": "Συμπαγείς βάσεις δεδομένων",
    "views.Settings.EmbeddedNode.compactDb.subtitle": "Εάν οι βάσεις δεδομένων που χρησιμοποιούνται στο LND θα πρέπει να συμπιέζονται αυτόματα κατά την εκκίνηση. Αυτό είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή, επειδή αυξάνει το χρόνο εκκίνησης και απαιτεί πρόσθετο χώρο στο δίσκο που πρέπει να είναι διαθέσιμος κατά τη διάρκεια της συμπίεσης, ο οποίος απελευθερώνεται στη συνέχεια. Γενικά, η συμπίεση οδηγεί σε μικρότερα αρχεία βάσεων δεδομένων.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino": "Διακοπή LND και διαγραφή αρχείων Neutrino",
    "views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino.subtitle": "Upon restart, blockchain header sync will start from scratch and will take several minutes to complete.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups": "Επανεκκίνηση για να εφαρμοστεί.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups.restore": "Επαναφορά",
    "views.Settings.EmbeddedNode.restart": "Επανεκκινήστε για να τεθεί σε ισχύ",
    "views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.subtitle": "Τρέξτε τον LND κόμβο σας με Tor",
    "views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.clearnetWarning": "Σημειώστε ότι οι κλήσεις προς τα τέλη και Mempool.space θα εξακολουθήσουν να πραγματοποιούνται στο clearnet.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode": "Συνεχές LND ",
    "views.Settings.EmbeddedNode.persistentModeTor": "Συνεχές LND + Tor",
    "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitle": "Συνεχίστε να εκτελείτε το LND στο παρασκήνιο ακόμη και όταν η εφαρμογή είναι κλειστή.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitleTor": "Συνεχίστε να εκτελείτε το LND και Tor στο παρασκήνιο ακόμη και όταν η εφαρμογή είναι κλειστή.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.resetMissionControl": "Επαναφορά προφίλ δρομολόγησης πληρωμών",
    "views.Settings.EmbeddedNode.resetMissionControl.subtitle": "Αυτό θα επαναφέρει την κατάσταση ελέγχου αποστολής. Μπορεί να είναι χρήσιμο αν έχετε προβλήματα με την εύρεση διαδρομών ενώ κάνετε πληρωμές.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.title": "Επαναφορά από καταστροφή",
    "views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.automaticBackups": "Αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας",
    "views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.lastStatus": "Κατάσταση τελευταίου αντιγράφου ασφαλείας",
    "views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.lastTime": "Ώρα τελευταίου αντιγράφου ασφαλείας",
    "views.Settings.EmbeddedNode.automaticDisasterRecoveryBackup": "Ενεργοποίηση αυτομάτων αντιγράφων ασφαλείας",
    "views.Settings.EmbeddedNode.automaticDisasterRecoveryBackup.subtitle": "Δημιουργήστε αυτόματα δεδομένα αποκατάστασης καταστροφών και στείλτε τα στην υπηρεσία αντιγράφων ασφαλείας της Olympus. Τα δεδομένα αποκατάστασης από καταστροφή μπορούν να σας βοηθήσουν να ανακτήσετε τα κεφάλαια στο lightning σε περίπτωση καταστροφικής βλάβης.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery": "Εξαγωγή δεδομένων ανάκτησης στο πρόχειρο",
    "views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery.subtitle1": "Αυτό θα αντιγράψει τα δεδομένα αποκατάστασης καταστροφών στο πρόχειρο. Δώστε την πιο πρόσφατη έκδοση αυτής της συμβολοσειράς στη διαδικασία ανάκτησης πορτοφολιού για να ενεργοποιήσετε ένα αναγκαστικό κλείσιμο όλων των καναλιών σας. Τα κεφάλαια θα επιστρέψουν στο πορτοφόλι σας εντός της αλυσίδας.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery.subtitle2": "Η καλύτερη πρακτική είναι να δημιουργείτε νέα δεδομένα αποκατάστασης μετά από κάθε νέο κανάλι που ανοίγετε, εάν δεν χρησιμοποιείτε αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.exportDisasterRecoveryOlympus": "Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων ανάκτησης στην Olympus",
    "views.Settings.EmbeddedNode.exportDisasterRecoveryOlympus.subtitle": "Δημιουργήστε χειροκίνητα τα αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων ανάκτησης στην υπηρεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας της Olympus.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryOlympus": "Ξεκινήστε την αποκατάσταση καταστροφών από την Olympus",
    "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryOlympus.subtitle1": "Λήψη δεδομένων ανάκτησης με χειροκίνητο τρόπο από την υπηρεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας της Olympus και ενεργοποίηση της ανάκτησης.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryOlympus.subtitle2": "Σημειώστε ότι αυτό θα κλείσει όλα τα κανάλια σας και θα ανακτήσει τα υπόλοιπά τους στο πορτοφόλι σας εντός της αλυσίδας μόλις διακανονιστεί.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.initiateAdvancedDisasterRecoveryOlympus": "Ξεκινήστε προηγμένη αποκατάσταση καταστροφών από την Olympus",
    "views.Settings.EmbeddedNode.initiateAdvancedDisasterRecoveryOlympus.subtitle": "Χειροκίνητη λήψη παλαιότερων δεδομένων αποκατάστασης από την υπηρεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας της Olympus και ενεργοποίηση μιας αποκατάστασης.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryClipboard": "Ξεκινήστε την αποκατάσταση καταστροφών από το πρόχειρο ",
    "views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryClipboard.subtitle": "Ξεκινήστε χειροκίνητα την αποκατάσταση καταστροφών από το πρόχειρο.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.title": "Προηγμένη αποκατάσταση καταστροφών",
    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.startRecovery": "Εκκίνηση αποκατάστασης",
    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.select": "Επιλέξτε ένα αντίγραφο ασφαλείας παρακάτω",
    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.fetchFailure": "Αποτυχία φόρτωσης αντιγράφων ασφαλείας. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.noBackups": "Δεν βρέθηκαν αντίγραφα ασφαλείας",
    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.title": "Advanced rescan",
    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.subtitle": "Kick off a rescan from a specific block height",
    "views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.start": "Start rescan",
    "views.Settings.EmbeddedNode.LNDLogs.title": "Καταγραφές LND",
    "views.Settings.EmbeddedNode.LNDLogs.copyLogs": "Αντιγραφή αρχείων καταγραφής στο πρόχειρο",
    "views.Settings.EmbeddedNode.feeEstimator": "Εκτιμητής τελών",
    "views.Settings.EmbeddedNode.customFeeEstimator": "Προσαρμοσμένος εκτιμητής τελών",
    "views.Settings.EmbeddedNode.speedloader": "Γρήγορος συγχρονισμός γραφημάτων ",
    "views.Settings.EmbeddedNode.customSpeedloader": "Προσαρμοσμένος γρήγορος συγχρονισμός γραφημάτων ",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Troubleshooting.title": "Troubleshooting",
    "views.Settings.LSP.enableLSP": "Ενεργοποίηση παρόχου υπηρεσιών Lightning (LSP)",
    "views.Settings.LSP.enableLSP.subtitle": "Ο LSP θα σας συνδέσει με το δίκτυο Lightning ανοίγοντας κανάλια πληρωμών για εσάς.",
    "views.Settings.LSP.requestSimpleTaproot": "Αίτηση απλών καναλιών Taproot",
    "views.Settings.LSP.toProceed": "Για να προχωρήσετε στη χρήση του LSP, πρέπει να διαμορφωθούν οι ακόλουθες ρυθμίσεις:",
    "views.Settings.LSP.zeroConfChans": "Κανάλια μηδενικών επιβεβαιώσεων",
    "views.Settings.LSP.learn0confConfig": "Μάθετε πώς να ρυθμίζετε τα κανάλια 0-επιβεβαιώσεων και τα SCIDs ψευδώνυμα",
    "views.Settings.LSP.enableCertificateVerification": "Ενεργοποίηση επιβεβαίωσης πιστοποιητικού",
    "views.Settings.LSP.flow2": "API και προδιαγραφές Flow 2.0",
    "views.Settings.LSP.createWrappedInvoice": "Δημιουργήστε ένα wrapped - τυλιγμένο τιμολόγιο",
    "views.Settings.AddContact.name": "Όνομα",
    "views.Settings.AddContact.description": "Περιγραφή (μέγιστο 120)",
    "views.Settings.AddContact.lnAddress": "Διεύθυνση LN",
    "views.Settings.AddContact.onchainAddress": "On-chain address",
    "views.Settings.AddContact.pubkey": "Δημόσιο κλειδί",
    "views.Settings.AddContact.cashuPubkey": "Cashu Pubkey",
    "views.Settings.AddContact.nip05": "NIP-05",
    "views.Settings.AddContact.nostrNpub": "Nostr npub",
    "views.Settings.AddContact.saveContact": "Αποθήκευση επαφής",
    "views.Settings.AddContact.addField": "Add field",
    "views.Settings.AddContact.selectField": "Select field",
    "views.Settings.AddContact.deleteContact": "Διαγραφή επαφής",
    "views.Settings.Contacts.multipleAddresses": "πολλαπλές διευθύνσεις",
    "views.Settings.Contacts.searchBar1": "Nostr npub, NIP-05, LN address, on-chain address",
    "views.Settings.Contacts.searchBar2": "Αναζήτηση",
    "views.Settings.Contacts.favorites": "Αγαπημένα",
    "views.Settings.Contacts.contacts": "Επαφές",
    "views.Settings.Contacts.noContacts": "Χωρίς επαφές",
    "views.Settings.Contacts.noAddress": "Χωρίς διεύθυνση",
    "views.Settings.Contacts.to": "Προς",
    "views.Settings.Contacts.deleteAllContacts": "Διαγραφή όλων των επαφών",
    "views.SetNodePicture.choosePicture": "Επιλογή φωτογραφίας",
    "views.Transaction.title": "Συναλλαγή",
    "views.Transaction.totalFees": "Συνολικά τέλη",
    "views.Transaction.transactionHash": "Hash συναλλαγής",
    "views.Transaction.blockHash": "Κατακερματισμός Block",
    "views.Transaction.blockHeight": "Block Height",
    "views.Transaction.numConf": "Αριθμός επιβεβαιώσεων",
    "views.Transaction.status": "Κατάσταση",
    "views.Transaction.timestamp": "Χρονοσήμανση",
    "views.Transaction.destAddress": "Διεύθυση προορισμού",
    "views.Transaction.destAddresses": "Διευθύνσεις προορισμού",
    "views.Transaction.rawTxHex": "Ακατέργαστη συναλλαγή hex",
    "views.Transaction.copyRawTxHex": "Αντιγραφή ακατέργαστη συναλλαγής hex",
    "views.Activity.noActivity": "Ακόμα χωρίς δραστηριότητα",
    "views.Activity.expired": "Έχει λήξει",
    "views.Activity.youSent": "Έχετε στείλει",
    "views.Activity.youReceived": "Έχετε λάβει",
    "views.Activity.youReceivedAmp": "Έχετε λάβει (AMP)",
    "views.Activity.requestedPayment": "Αίτηση πληρωμής",
    "views.Activity.requestedPaymentAmp": "Αίτηση πληρωμής (AMP)",
    "views.Activity.expiredRequested": "Ληγμένο αίτημα",
    "views.Activity.channelOperation": "Αυτοαποστολή ή λειτουργία καναλιού",
    "views.Activity.withdrew": "You withdrew",
    "views.ActivityFilter.title": "Δραστηριότητα φίλτρων",
    "views.ActivityFilter.set": "Ορισμός",
    "views.ActivityFilter.edit": "Επεξεργασία",
    "views.ActivityFilter.startDate": "Ημερομηνία έναρξης",
    "views.ActivityFilter.endDate": "Ημερομηνία ολοκλήρωσης",
    "views.ActivityFilter.lightningPayments": "Πληρωμές Lightning",
    "views.ActivityFilter.onChainPayments": "Πληρωμές εντός της αλυσίδας",
    "views.ActivityFilter.cashuPayments": "Cashu payments",
    "views.ActivityFilter.minimumAmount": "Ελάχιστο ποσό (sats)",
    "views.ActivityFilter.maximumAmount": "Maximum Amount (sats)",
    "views.ActivityFilter.maximumAmountPlaceHolder": "No limit",
    "views.ActivityFilter.memo": "Memo/Note",
    "views.ActivityFilter.memoPlaceHolder": "Enter Memo/Note",
    "views.Activity.circularRebalance": "Circular channel rebalancing",
    "views.ActivityFilter.inTransit": "Πληρωμή καθ' οδόν",
    "views.ActivityFilter.isFailed": "Αποτυχημένες πληρωμές",
    "views.ActivityFilter.standardInvoices": "Τυποποιημένα τιμολόγια",
    "views.ActivityFilter.ampInvoices": "Τιμολόγια AMP",
    "views.ActivityFilter.services": "Services",
    "views.ActivityFilter.swapState.created": "Created",
    "views.ActivityFilter.lsps1State.completed": "Completed",
    "views.ActivityToCsv.title": "Download Activity",
    "views.ActivityToCsv.csvDownloaded": "CSV file has been downloaded",
    "views.ActivityToCsv.csvDownloadFailed": "Failed to download CSV file",
    "views.ActivityToCsv.textInputPlaceholder": "File name (optional)",
    "views.ActivityToCsv.downloadButton": "Download CSV",
    "views.ActivityExport.title": "Export Activity to CSV",
    "views.ActivityExport.exportPayments": "Export Payments",
    "views.ActivityExport.exportInvoices": "Export Invoices",
    "views.ActivityExport.exportTransactions": "Export Transactions",
    "views.ActivityExport.fromDate": "Ημερομηνία έναρξης",
    "views.ActivityExport.toDate": "Ημερομηνία ολοκλήρωσης",
    "views.ActivityExport.dateRange": "Select Date Range:",
    "views.ActivityExport.downloadCompleteData": "Download Complete Data",
    "views.ActivityExport.explainerAndroid": "Downloaded CSV files can be found in Files > Downloads.",
    "views.ActivityExport.explaineriOS": "Downloaded CSV files can be found in the Files app under the ZEUS folder.",
    "views.ActivityExport.noDataAvailableForSelection": "No activity data is available for the selected type.",
    "views.ActivityExport.noDataForSelectedDates": "No records found in the selected date range. Try a different date.",
    "views.ActivityExport.noValidDataForDownload": "There is no valid data available for download.",
    "views.Routing.RoutingEvent.sourceChannel": "Channel πηγή",
    "views.Routing.RoutingEvent.destinationChannel": "Κανάλι προορισμού",
    "views.Routing.clearFilter": "Clear Filter",
    "views.Routing.filterByIncomingChannel": "Filter by Incoming Channel",
    "views.Routing.filterByOutgoingChannel": "Filter by Outgoing Channel",
    "views.Olympians.title": "Ολύμπιοι",
    "views.Olympians.becomeASponsor": "Γίνε χορηγός της κοινότητας",
    "views.Sponsors.title": "Χορηγοί",
    "views.Gods.title": "Θεοί",
    "views.Mortals.title": "Θνητοί",
    "views.BumpFee.title": "Επιτάχυνση συναλλαγής",
    "views.BumpFee.titleAlt": "Επιτάχυνση ανοίγματος καναλιού",
    "views.BumpFee.titleClose": "Speed up channel close",
    "views.BumpFee.titleForceClose": "Speed up channel force close",
    "views.BumpFee.targetConfs": "Στόχος επιβεβαιώσεων",
    "views.BumpFee.success": "Επιτυχής αύξηση τελών!",
    "views.BumpFee.error": "Σφάλμα στην αύξηση τελών",
    "views.BumpFee.outpoint.explainer1": "An outpoint is a reference to a particular output of a previous transaction. It consists of two parts:",
    "views.BumpFee.outpoint.explainer2": "1) Transaction ID (txid): This is a unique identifier for a specific transaction on the Bitcoin blockchain.",
    "views.BumpFee.outpoint.explainer3": "2) Output Index (vout): This denotes which specific output of the referenced transaction is being spent.",
    "views.BumpFee.outpoint.explainer4": "The two are combined with a : character, for example: a1075db55d416d3ca199f55b6084e2115b9345e16c5cf302fc80e9d5fbf5d48d:0",
    "views.BumpFee.outpoint.explainer5": "This is the first output in this transaction, as the output index starts at 0. The second output has vout 1, etc.",
    "views.BumpFee.budget": "Προυπολογισμός (sats)",
    "views.BumpFee.budget.explainer1": "The max amount in sats that can be used as the fees. Setting this value greater than the input's value may result in CPFP - one or more wallet utxos will be used to pay the fees specified by the budget.",
    "views.BumpFee.budget.explainer2": "If not set, for new inputs, by default 50% of the input's value will be treated as the budget for fee bumping; for existing inputs, their current budgets will be retained.",
    "views.BumpFee.immediate.explainer": "Whether this input will be swept immediately. When enabled, the sweeper will sweep this input without waiting for the next batch.",
    "views.BumpFee.startingFee": "Starting fee (sat/vbyte)",
    "views.Sync.title": "Συγχρονισμός πορτοφολιού",
    "views.Sync.currentBlockHeight": "Τρέχων Block Height",
    "views.Sync.tip": "Φιλοδώρημα",
    "views.Sync.numBlocksUntilSynced": "Αριθμός block μέχρι τον συγχρονισμό",
    "views.LSPS1.type": "Channel lease purchase",
    "views.LSPS1.pubkeyAndHostNotFound": "Το pubkey και ο κεντρικός υπολογιστής του κόμβου δεν έχουν οριστεί",
    "views.SyncRecovery.title": "Ανάκτηση πορτοφολιού",
    "views.LSPS1.timeoutError": "Δεν έλαβε απάντηση από τον διακομιστή",
    "views.LSPS1.channelExpiryBlocks": "Block λήξης καναλιού",
    "views.LSPS1.maxChannelExpiryBlocks": "Μέγιστο κανάλι λήξης Block",
    "views.LSPS1.lspBalance": "Υπόλοιπο LSP",
    "views.LSPS1.clientBalance": "Υπόλοιπο πελάτη",
    "views.LSPS1.totalChannelSize": "Συνολικό μέγεθος καναλιού",
    "views.LSPS1.confirmWithinBlocks": "Επιβεβαίωση χρηματοδότησης εντός των block",
    "views.LSPS1.orderId": "Παραγγελία ID",
    "views.LSPS1.orderState": "Κατάσταση παραγγελίας",
    "views.LSPS1.miniFeeFor0Conf": "Ελάχιστα τέλη για 0 επιβεβαιώσεις",
    "views.LSPS1.minOnchainPaymentConfirmations": "Min On-chain Payment Confirmations",
    "views.LSPS1.onchainPayment": "On-chain payment",
    "views.LSPS1.orderTotal": "Σύνολο παραγγελίας",
    "views.LSPS1.feeTotal": "Σύνολο τελών",
    "views.LSPS1.initialLSPBalance": "Αρχικό υπόλοιπο LSP",
    "views.LSPS1.initialClientBalance": "Αρχικό υπόλοιπο πελάτη",
    "views.LSPS1.minChannelConfirmations": "Ελάχιστες επιβεβαιώσεις καναλιού",
    "views.LSPS1.minOnchainPaymentSize": "Min on-chain payment size",
    "views.LSPS1.supportZeroChannelReserve": "Υποστήριξη μηδενικού αποθέματος καναλιού",
    "views.LSPS1.requiredChannelConfirmations": "Απαιτούμενες επιβεβαιώσεις καναλιού",
    "views.LSPS1.minFundingConfirmWithingBlocks": "Επιβεβαίωση ελάχιστης χρηματοδότησης εντός των block",
    "views.LSPS1.minRequiredChannelConfirmations": "Ελάχιστες απαιτούμενες επιβεβαιώσεις καναλιού",
    "views.LSPS1.refundOnchainAddress": "Refund on-chain address",
    "views.LSPS1.getQuote": "Αποκτήστε προσφορά",
    "views.LSPS1.createOrder": "Δημιουργία παραγγελίας",
    "views.LSPS1.makePayment": "Πραγματοποιήστε πληρωμή",
    "views.LSPS1.makePaymentLN": "Πραγματοποιήστε πληρωμή (LN)",
    "views.LSPS1.makePaymentOnchain": "Πραγματοποιήστε πληρωμή (on-chain)",
    "views.LSPS1.goToSettings": "Μετάβαση στις ρυθμίσεις",
    "views.LSPS1.fundedAt": "Χρηματοδοτήθηκαν στις",
    "views.LSPS1.fundingOutpoint": "Σημείο χρηματοδότησης",
    "views.LSPS1.purchaseInbound": "Αγορά εισερχόμενων καναλιών",
    "views.LSPS1.lsps1Spec": "LSPS1 API και spec",
    "views.LSPS1.lspOrders": "LSP Orders",
    "views.LSPS1.lsps1Orders": "Παραγγελίες LSPS1",
    "views.LSPS1.noOrdersError": "Οι παραγγελίες δεν έχουν αποθηκευτεί ακόμα!",
    "views.LSPS1.showingPreviousState": "προβολή προηγούμενης κατάστασης!",
    "views.LSPS1.bolt11Payment": "Πληρωμή BOLT 11",
    "views.LSPS1.yourBalance": "Το υπόλοιπό σας",
    "views.LSPS1.receiveLimit": "Όριο λήψης",
    "views.LSPS1.serviceInfo": "Πληροφορίες υπηρεσίας",
    "views.LSPS1.serviceInfoText1": "Η υπηρεσία αυτή σας επιτρέπει να αγοράζετε κανάλια εκ των προτέρων απευθείας από τον LSP. Τα κανάλια πρέπει πρώτα να επιβεβαιωθούν εντός της αλυσίδας για να μπορέσετε να τα χρησιμοποιήσετε.",
    "views.LSPS1.serviceInfoText2": "Εάν δεν θέλετε να περιμένετε την επιβεβαίωση εντός της αλυσίδας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία καναλιών just-in-time. Η υπηρεσία JIT θα δημιουργήσει ένα κανάλι 0-conf του ποσού που καθορίζετε συν 100k sats εισερχόμενης (χωρητικότητα λήψης).",
    "views.LSPS1.useJit": "Χρήση υπηρεσίας just-in-time",
    "views.LSPS1.spec": "Προδιαγραφές",
    "views.LSPS7.type": "Channel lease extension",
    "views.LSPS7.channelExtensionBlocks": "Number of blocks to extend channel lease by",
    "views.LSPS7.extensionExpiryBlocks": "Number of blocks channel lease is extended by",
    "views.LSPS7.maxChannelExtensionExpiryBlocks": "Max number of blocks channel lease can be extended by",
    "views.LSPS7.expirationBlock": "Current expiration block",
    "views.LSPS7.proposedExpirationBlock": "Proposed expiration block",
    "views.LSPS7.originalOrderId": "Original order ID",
    "views.LSPS7.originalService": "Original service",
    "views.LSPS7.extensionOrderIds": "Extension Order IDs",
    "views.LSPS7.serviceInfoText1": "This service allows you to extend the duration of a purchased channel lease, or purchase a channel lease for a channel you have opened to the LSP.",
    "components.UTXOPicker.modal.title": "Επέλεξε UTXOs που θα χρησιμοποιηθούν",
    "components.UTXOPicker.modal.description": "Επιλέξτε τα UTXO που θα χρησιμοποιηθούν σε αυτή τη λειτουργία. Ενδέχεται να θέλετε να χρησιμοποιήσετε μόνο συγκεκριμένα UTXO για να διαφυλάξετε το απόρρητό σας.",
    "components.UTXOPicker.modal.set": "Καθορισμός UTXOs",
    "components.ChannelPicker.modal.title": "Επιλέξτε το κανάλι που θα χρησιμοποιηθεί",
    "components.ChannelPicker.modal.title.multiple": "Επιλέξτε κανάλι(α) που θα χρησιμοποιηθεί",
    "components.ChannelPicker.modal.description": "Επιλέξτε ένα κανάλι για χρήση σε αυτή την διαδικασία. Μπορεί να θέλετε να κάνετε χρήση μόνο σε συγκεκριμένα κανάλια για να διατηρήσετε την ιδιωτικότητα σας.",
    "components.ChannelPicker.modal.description.multiple": "Επιλέξτε ένα κανάλι(α) για χρήση σε αυτή την διαδικασία. Μπορεί να θέλετε να κάνετε χρήση μόνο σε συγκεκριμένα κανάλια για να διατηρήσετε την ιδιωτικότητα σας.",
    "components.LayerBalances.moreAccounts": "Περισσότεροι λογαριασμοί",
    "components.LayerBalances.moveFundsToLn": "Move on-chain funds to lightning",
    "components.LayerBalances.lightningViaEcash": "Lightning via ecash",
    "backends.LND.wsReq.warning": "Ίσως χρειαστεί να ενεργοποιήσετε την επαλήθευση πιστοποιητικού για να πραγματοποιήσετε τέτοιου είδους κλήσεις",
    "backends.LND.restReq.connectionError": "Σφάλμα σύνδεσης",
    "utils.handleAnything.lightningAddressError": "Σφάλμα ανάκτησης δεδομένων διεύθυνσης Lightning",
    "utils.handleAnything.notValid": "Η τιμή που δόθηκε δεν ήταν έγκυρη διεύθυνση Bitcoin ή Lightning τιμολόγιο",
    "utils.handleAnything.lnurlAuthNotSupported": "Το LnurlAuth δεν υποστηρίζεται από την υλοποίηση του κόμβου σας",
    "utils.handleAnything.unsupportedLnurlType": "Μη υποστηριζόμενος τύπος lnurl",
    "utils.handleAnything.invalidLnurlParams": "Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση των παραμέτρων lnurl",
    "utils.handleAnything.nostrProfileError": "Σφάλμα ανάκτησης προφίλ Nostr",
    "utils.handleAnything.addressError": "Σφάλμα λήψης διευθύνσης",
    "stores.InvoicesStore.errorCreatingInvoice": "Σφάλμα στη δημιουργία τιμολογίου",
    "stores.InvoicesStore.errorGeneratingAddress": "Σφάλμα παραγωγής νέας διεύθυνσης",
    "stores.InvoicesStore.zeroAmountLndhub": "Σ' αυτήν την περίπτωση το LNDHub ενδέχεται να μην υποστηρίζει τιμολόγια μηδενικού ποσού",
    "stores.InvoicesStore.errorRedeemingWithdrawalRequest": "Error redeeming withdrawal request",
    "stores.SettingsStore.btcPayImplementationSupport": "Sorry, we currently only support BTCPay instances using LND",
    "stores.SettingsStore.btcPayFetchConfigError": "Σφάλμα ανάκτησης ρυθμίσεων BTCPay",
    "stores.SettingsStore.olympianFetchError": "Σφάλμα ανάκτησης Olympians",
    "stores.SettingsStore.lndhubSuccess": "Successfully created LNDHub account. Record the username and password somewhere so you can restore your funds if something happens to your device. Then hit Save Wallet Config to continue.",
    "stores.SettingsStore.lndhubError": "Σφάλμα δημιουργίας λογαριασμού LNDHub. Ελέγξτε τον κεντρικό υπολογιστή και προσπαθήστε ξανά.",
    "stores.SettingsStore.lndhubLoginError": "Αποτυχία σύνδεσης με τον διακομιστή LNDHub ",
    "stores.SettingsStore.lndhubConnectError": "Unable to connect to LNDHub server. Please verify the host address is correct and the service is running.",
    "stores.SettingsStore.lncConnectError": "Αποτυχία σύνδεσης του προγράμματος-πελάτη LNC με το διακομιστή μεσολάβησης",
    "stores.LSPStore.error": "Σφάλμα LSP",
    "stores.LSPStore.connectionError": "Δεν μπόρεσε να συνδεθεί με LSP. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του LSP ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
    "stores.LightningAddressStore.preimageNotFound": "Pre-image not found on your device. Did you recently change devices?",
    "stores.LightningAddressStore.Cashu.quoteNotPaid": "Quote not paid",
    "stores.LightningAddressStore.Cashu.quotePaymentErr": "Error checking for quote payment",
    "stores.NostrWalletConnectStore.initializingService": "Initializing Nostr Wallet Connect service...",
    "stores.NostrWalletConnectStore.fetchingPendingEvents": "Fetching pending events...",
    "stores.NostrWalletConnectStore.deviceTokenNotAvailable": "Device token not available",
    "stores.NostrWalletConnectStore.zeusWallet": "Zeus Wallet",
    "stores.NostrWalletConnectStore.keysendPayment": "Keysend payment",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionNameRequired": "Connection name is required",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToCreateInvoice": "Failed to create invoice",
    "stores.NostrWalletConnectStore.receivedCashuToken": "Ελήφθει κουπόνι Cashu",
    "stores.NostrWalletConnectStore.sentCashuToken": "Αποστολή κουπόνι Cashu",
    "stores.NostrWalletConnectStore.paymentSentNotificationTitle": "Payment Sent via Nostr Wallet Connect",
    "stores.NostrWalletConnectStore.paymentSentNotificationBody": "Sent {{amount}} {{unit}} via {{connectionName}}",
    "stores.NostrWalletConnectStore.invoiceCreatedNotificationTitle": "Invoice Created via Nostr Wallet Connect",
    "stores.NostrWalletConnectStore.invoiceCreatedNotificationBody": "Invoice for {{amount}} {{unit}} created by {{connectionName}}",
    "stores.NostrWalletConnectStore.invoiceCreatedNotificationBodyWithDescription": "Invoice for {{amount}} {{unit}} created by {{connectionName}}: {{description}}",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToInitializeService": "Failed to initialize service",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToStartService": "Failed to start service",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToStopService": "Failed to stop service",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionNameExists": "Connection name already exists",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionNotFound": "Connection not found",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToConnectRelay": "Failed to Connect {{relayUrl}}",
    "stores.NostrWalletConnectStore.budgetAmountRange": "Budget amount must be at least 1 sat",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToLoadConnections": "Failed to load connections",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToSaveConnections": "Failed to save connections",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToInitializeRelays": "Failed to initialize any NWC relays",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToPublishToRelays": "Failed to publish wallet service info to any relay",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.walletServiceKeyNotFound": "Wallet service key not found",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.walletServiceKeysNotInitialized": "Wallet service keys not initialized",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.noRelaysAvailable": "No NWC relays available",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.walletServicePublicKeyNotAvailable": "Wallet service public key not available",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.nwcWalletServiceNotFound": "NWC Wallet Service not found for relay: {{relayUrl}}",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.serviceNotReady": "Service not ready",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToDeleteConnection": "Failed to delete connection",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToUpdateConnection": "Failed to update connection",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToStoreServiceKeys": "Failed to store service keys",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToStorePrivateKey": "Failed to store private key",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToSaveCashuSetting": "Failed to save Cashu setting",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToSavePersistentServiceSetting": "Failed to save persistent service setting",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToGetInfo": "Failed to get info",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToPayInvoice": "Failed to pay invoice",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToCreateCashuInvoice": "Failed to create Cashu invoice - no payment request returned",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.invoiceNotFound": "Invoice not found",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.keysendNotSupportedForCashu": "Keysend is not supported for Cashu wallets",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.keysendFailed": "Keysend failed",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.cashuWalletNotInitialized": "Cashu wallet not initialized",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.invoiceExpired": "Invoice has expired",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionInsufficientBalance": "Insufficient balance. You have {{balance}} sats remaining budget for this connection and you are trying to spend {{amount}} sats.",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.cashuInsufficientBalance": "Insufficient balance. You have only {{balance}} sats remaining in Cashu wallet and you are trying to spend {{amount}} sats.",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.lightningInsufficientBalance": "Insufficient balance. You have only {{balance}} sats remaining in Lightning wallet and you are trying to spend {{amount}} sats.",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.cashuPaymentFailed": "Failed to pay with cashu",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.noCashuMintSelected": "No Cashu mint selected. Please select a mint first.",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToDecodeInvoice": "Failed to decode invoice - payReq is undefined",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.invoiceAlreadyPaid": "Invoice already paid",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.invalidPaymentRequest": "Invalid payment request",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.invalidAmount": "Invalid amount",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.cashuMintNotConfigured": "Cashu mint not properly configured: {{mintUrl}}",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.maxRetriesReached": "Max retries reached",
    "stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionIdExists": "Connection ID already exists",
    "error.connectionRefused": "Μη προσβάσιμος κεντρικός υπολογιστής. Δοκιμάστε να επανεκκινήσετε τον κόμβο σας ή τη διαδικασία Tor.",
    "error.hostUnreachable": "Μη προσβάσιμος κεντρικός υπολογιστής. Δοκιμάστε να επανεκκινήσετε τον κόμβο σας ή τη διαδικασία Tor.",
    "error.nodeConnectError": "Unable to connect to node. Please verify the host and port are correct and the service is running.",
    "error.torBootstrap": "Σφάλμα εκκίνησης του Tor στο τηλέφωνό σας. Δοκιμάστε την επανεκκίνηση του Zeus. Αν το πρόβλημα παραμένει, σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Orbot για να συνδεθείτε στο Tor ή να χρησιμοποιήσετε μια εναλλακτική μέθοδο σύνδεσης, όπως το Lightning Node Connect ή το Tailscale.",
    "error.sendingPayment": "Σφάλμα στην αποστολή πληρωμής",
    "error.failureReasonTimeout": "Υπάρχουν κι άλλες διαδρομές για να δοκιμάσετε, αλλά το χρονικό όριο πληρωμής έχει ξεπεραστεί.",
    "error.failureReasonNoRoute": "Δεν βρέθηκε διαδρομή",
    "error.failureReasonError": "Παρουσιάστηκε ένα μη ανακτήσιμο σφάλμα",
    "error.failureReasonIncorrectPaymentDetails": "Payment failed: Payment details incorrect (unknown payment hash, invalid amount or invalid final CLTV delta).",
    "error.failureReasonIncorrectPaymentDetailsKeysend": "The receiving node might not accept keysend payments.",
    "error.failureReasonInsufficientBalance": "Μη επαρκές τοπικό υπόλοιπο",
    "error.invalidMacaroon": "Invalid macaroon. Please check that you've entered the correct macaroon for this node.",
    "error.invalidResponse": "Received invalid response data from the server",
    "error.serviceConnection": "Error connecting to service. Please try again later.",
    "pos.views.Wallet.PosPane.noOrders": "Δεν υπάρχουν ανοιχτές παραγγελίες αυτή τη στιγμή. Για να στείλετε στο ZEUS, σημειώστε την παραγγελία ως 'Άλλος τύπος πληρωμής' με μια σημείωση που περιλαμβάνει 'Zeus', 'BTC' ή 'Bitcoin'.",
    "pos.views.Wallet.PosPane.noOrdersStandalone": "Δεν υπάρχουν ανοιχτές παραγγελίες αυτή τη στιγμή",
    "pos.views.Wallet.PosPane.noOrdersPaid": "Δεν έχουν πληρωθεί παραγγελίες ακόμη",
    "pos.views.Wallet.PosPane.fetchingRates": "Λήψη συναλλαγματικών ισοτιμιών",
    "pos.views.Wallet.PosPane.uncategorized": "Χωρίς κατηγορία",
    "pos.views.Order.tax": "Φόρος",
    "pos.views.Order.taxFiat": "Φόρος (fiat)",
    "pos.views.Order.taxBitcoin": "Φόρος (Bitcoin)",
    "pos.views.Order.subtotalBitcoin": "Υποσύνολο (Bitcoin)",
    "pos.views.Order.subtotalFiat": "Υποσύνολο (νόμισμα)",
    "pos.views.Order.addTip": "Προσθήκη φιλοδωρήματος",
    "pos.views.Order.tip": "Φιλοδώρημα",
    "pos.views.Order.tipFiat": "Φιλοδώρημα (κρατικό νόμισμα)",
    "pos.views.Order.tipBitcoin": "Φιλοδώρημα (Bitcoin)",
    "pos.views.Order.totalFiat": "Σύνολο (κρατικό νόμισμα)",
    "pos.views.Order.totalBitcoin": "Σύνολο (Bitcoin)",
    "pos.views.Order.total": "Σύνολο",
    "pos.views.Order.paymentType": "Τύπος πληρωμής",
    "pos.views.Order.printReceipt": "Εκτύπωση απόδειξης",
    "pos.views.Order.printInvoice": "Εκτύπωση τιμολογίου",
    "pos.views.Settings.PointOfSale.authWarning": "Προειδοποίηση: δεν έχει καθοριστεί κωδικός ή PIN",
    "pos.views.Settings.PointOfSale.backendWarning": "Προειδοποίηση: επί του παρόντος μόνο οι κόμβοι LND είναι σε θέση να χαρακτηρίσουν τις παραγγελίες ως πληρωμένες",
    "pos.views.Settings.PointOfSale.currencyMustBeEnabledError": "Σφάλμα: πρώτα πρέπει να καθοριστεί νόμισμα",
    "pos.print.taxReceipt": "Απόδειξη",
    "pos.print.invoice": "Τιμολόγιο",
    "views.Settings.NodeConfiguration.invalidSeedWord": "Invalid seed word",
    "views.Settings.NodeConfiguration.createMainnetWallet": "Δημιουργία πορτοφολιού mainnet",
    "views.Settings.NodeConfiguration.createTestnetWallet": "Δημιουργσίστε ένα δοκιμαστικό πορτοφολιού",
    "views.Settings.NodeConfiguration.restoreMainnetWallet": "Αποκατάσταση πορτοφολιού mainnet",
    "views.Settings.NodeConfiguration.restoreTestnetWallet": "Αποκατάσταση δοκιμαστικού πορτοφολιού",
    "views.Settings.NodeConfiguration.backUpWallet": "Αντίγραφο ασφαλείας πορτοφολιού",
    "views.Settings.NodeConfiguration.restoreWarning": "Η επαναφορά ενός πορτοφολιού θα προκαλέσει αναγκαστικό κλείσιμο όλων των καναλιών σας. Σκεφτείτε το ενδεχόμενο να κλείσετε πρώτα τα κανάλια σας στην αρχική σας συσκευή, αν είναι δυνατόν, για να γλιτώσετε τα έξοδα και να ανακτήσετε τα χρήματά σας πιο γρήγορα.",
    "views.Settings.NodeConfiguration.embeddedDelete2": "Συνιστάται να κλείσετε όλα τα κανάλια σας χειροκίνητα πριν μετακινηθείτε σε άλλη συσκευή. Η επαναφορά χωρίς προηγούμενο κλείσιμο των καναλιών θα προκαλέσει αναγκαστικό κλείσιμο, το οποίο θα έχει ως αποτέλεσμα υψηλότερες χρεώσεις και μπορεί να χρειαστούν έως και δύο εβδομάδες για την ανάκτηση των χρημάτων σας.",
    "views.Settings.LightningAddress.create": "Δημιουργία διεύθυνσης lightning",
    "views.Settings.LightningAddress.redeemAll": "Εξαργυρώστε όλα",
    "views.Settings.LightningAddress.change": "Αλλαγή διεύθυνσης lightning",
    "views.Settings.LightningAddress.changeNostrKeys": "Αλλαγή κλειδιών Nostr",
    "views.Settings.LightningAddress.chooseHandle": "Επιλέξτε ένα ψευδώνυμο",
    "views.Settings.LightningAddress.zaplockerVerification": "Επιβεβαίωση Zaplocker",
    "views.Settings.LightningAddress.noPaymentsToRedeem": "Δεν υπάρχουν πληρωμές για εξαργύρωση. Επιστρέψτε αργότερα.",
    "views.Settings.LightningAddress.noNeedToRedeem": "No redeem step required. Payments are sent directly to your wallet.",
    "views.Settings.LightningAddress.statusExplainer1": "Αυτός είναι ο αριθμός των πληρωμών που μπορούν να γίνουν σε εσάς ενώ είστε εκτός σύνδεσης.",
    "views.Settings.LightningAddress.statusExplainer2": "Περισσότεροι κατακερματισμοί πληρωμών θα αποστέλλονται στον διακομιστή αυτόματα όταν απαιτείται, ώστε να μπορείτε να συνεχίσετε να λαμβάνετε πληρωμές.",
    "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Δημιουργία προεικόνων",
    "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Αλλαγή διεύθυνσης",
    "views.Settings.LightningAddress.webPortalPos": "Web portal: Point of Sale",
    "views.Settings.LightningAddress.webPortalPos.enableFiat": "Enable fiat pricing",
    "views.Settings.LightningAddress.webPortalPos.syncSettings": "Συγχρονισμός ρυθμίσεων",
    "views.Settings.LightningAddress.switchToCashu": "Switch to Cashu Lightning address",
    "views.Settings.LightningAddress.switchToNWC": "Switch to NWC Lightning address",
    "views.Settings.LightningAddress.switchToZaplocker": "Switch to Zaplocker Lightning address",
    "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Προειδοποίηση: η αλλαγή των κλειδιών Nostr θα διαγράψει τις εκκρεμείς πληρωμές σας. Εξαργυρώστε τις εκκρεμείς πληρωμές σας πριν υποβάλετε νέα κλειδιά.",
    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
    "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Λήψη καναλιού 0-επιβεβαιώσεων",
    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
    "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Generate new pre-images",
    "views.Settings.LightningAddress.upgrade": "Upgrade to ZEUS Pay+",
    "views.Settings.LightningAddress.changeConnectionString": "Change connection string",
    "views.Settings.LightningAddress.testConnectionString": "Test connection string",
    "views.Settings.LightningAddress.connectionTestSuccess": "Connection test successful!",
    "views.Settings.LightningAddress.viewPlusPerks": "View perks",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Ρυθμίσεις διεύθυνσης Lightning",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Αυτόματη αποδοχή πληρωμών κατά την εκκίνηση",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAcceptAttestationLevel": "Επίπεδο πιστοποίησης για αυτόματη αποδοχή",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAcceptAttestationLevel.successOnly": "Επιτυχημένα μόνο",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAcceptAttestationLevel.successAndNotFound": "Επιτυχής και δεν βρέθηκε",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.allowComments": "Να επιτρέπονται τα σχόλια",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.notifications": "Ειδοποιήσεις",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.notifications.push": "Σπρώξτε",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.routeHintsExplainer1": "Η συμπερίληψη υποδείξεων διαδρομής θα βοηθήσει τον LSP να προωθήσει την πληρωμή σας σε εσάς χρησιμοποιώντας τα μη αναγγελθέντα κανάλια σας.",
    "views.Settings.LightningAddressSettings.routeHintsExplainer2": "Αυτό είναι ένας συμβιβασμός ιδιωτικότητας που θα εκθέσει τα μη δημόσια κανάλια σας στο LSP.",
    "views.Settings.LightningAddress.deleteAddress": "Διαγραφή Διεύθυνσης",
    "views.Settings.LightningAddress.deleteAddressConfirm": "Are you sure you want to delete your ZEUS Pay Lightning address? This action cannot be undone.",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.title": "Πληροφορίες διεύθυνσης Lightning",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.explainer1": "Αυτή η lightning διεύθυνση φιλοξενείται και τροφοδοτείται από τον LSP μας, OLYMPUS by ZEUS. Σας επιτρέπει να δέχεστε πληρωμές ακόμη και όταν είστε εκτός σύνδεσης.",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.explainer2": "Χρησιμοποιεί κατακερματισμούς πληρωμών που δημιουργούνται στη συσκευή σας και τιμολόγια hodl, πράγμα που σημαίνει ότι το LSP μπορεί μόνο προσωρινά να κρατήσει τα χρήματα και να τα προωθήσει σε εσάς ή να τα επιστρέψει στον αποστολέα (μετά από μια περίοδο λήξης 24 ωρών), καθιστώντας ουσιαστικά αυτοδιαχείριση.",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.minimumAmount": "Ελάχιστο ποσό",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.feesByAmount": "Τέλη ανά ποσό",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.iconLegend": " ",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.redeem": "Εξαργυρώστε  ",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.pressToRedeem": "Πατήστε για να εξαργυρώσετε την πληρωμή από το ZEUS PAY.",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.notLoaded": "Δεν έχουν φορτωθεί πιστοποιήσεις",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.notLoadedDetails": "Πατήστε για να αναζητήσετε πιστοποιήσεις στο Nostr.",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.validAttestationDetails": "Έγκυρη πιστοποίηση. Πατήστε για να δείτε λεπτομέρειες.",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.invalidAttestationDetails": "Άκυρες ή αντικρουόμενες πιστοποιήσεις. Πατήστε για να δείτε λεπτομέρειες.",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.noAttestationDetails": "Δεν βρέθηκαν πιστοποιήσεις του Nostr. Το πορτοφόλι του αποστολέα πιθανότατα δεν το υποστηρίζει ακόμα.",
    "views.Settings.LightningAddressInfo.learnAboutZaplocker": "Μάθετε περισσότερα για το Zaplocker",
    "views.LightningAddress.ZeusPayPlus.subscribe": "Purchase annual subscription",
    "views.LightningAddress.ZeusPayPlus.extend": "Extend subscription",
    "views.LightningAddress.ZeusPayPlus.subActive": "Subscription Active",
    "views.LightningAddress.ZeusPayPlus.noActiveSub": "No active subscription",
    "views.LightningAddress.legacyAccount": "Legacy account",
    "views.Settings.Attestations.title": "Πιστοποιήσεις",
    "views.Settings.Attestations.noAttestationsFound": "Δεν βρέθηκαν πιστοποιήσεις",
    "views.Settings.Attestation.title": "Πιστοποίηση",
    "views.Settings.Attestations.validAttestation": "Έγκυρη πιστοποίηση",
    "views.Settings.Attestations.invalidAttestation": "Άκυρη πιστοποίηση",
    "views.Settings.Nostr.addRelay": "Προσθέστε αναμεταδότη",
    "views.Settings.Nostr.relays": "Αναμεταδότες",
    "views.Settings.CurrencyConverter.title": "Μετατροπέας νομισμάτων",
    "views.Settings.CurrencyConverter.enterAmount": "Εισαγωγή ποσού",
    "views.Settings.CurrencyConverter.error": "Σφάλμα κατά την συλλογή των τελών. Πατήστε και δοκιμάστε πάλι.",
    "views.LspExplanation.title": "Τι είναι αυτά τα τέλη;",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph1": "Το πορτοφόλι που χρησιμοποιείτε είναι χωρίς αυτοδιαχείριση. Αυτό σημαίνει ότι τα χρήματα εδώ δεν είναι πλήρως υπό τον έλεγχό σας και μπορεί να κλαπούν από τον διαχειριστή της υπηρεσίας.",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph2": "Αυτό το πορτοφόλι μοιάζει περισσότερο με τραπεζικό λογαριασμό παρά με πορτοφόλι bitcoin. Δεν έχετε πρόσβαση στα κλειδιά του bitcoin, αλλά σε διαπιστευτήρια που μπορούν να ανακληθούν ανά πάσα στιγμή.",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph3": "Το ZEUS έχει τη δυνατότητα δημιουργίας ενός αυτοδιαχειριζόμενου πορτοφολιού στην εφαρμογή. Αυτό το πορτοφόλι σας παρέχει μια φράση κλειδί 24 λέξεων που σας δίνει τον πλήρη έλεγχο των κεφαλαίων σας.",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.graph4": "Για να ξεκινήσετε με το δικό σας αυτοδιαχειριζόμενο πορτοφόλι, πατήστε το παρακάτω κουμπί και πατήστε το κουμπί 'Create mainnet wallet' στην επόμενη οθόνη.",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.create": "Δημιουργήστε ένα αυτοδιαχειριζόμενο πορτοφόλι",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning": "Dismiss warning",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarningHeader": "Please confirm the following to dismiss the warning:",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning1": "I know that I don't have custody of the funds in this wallet without the 12 or 24 word seed phrase",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning2": "I know that an LNDHub account password is not the same as a seed phrase",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning3": "I either set up this connection myself or I trust the person who set it up",
    "views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning4": "I'm not just lying to get this over with",
    "views.PayCode.bolt12": "BOLT 12",
    "views.PayCode.offerId": "Προσφορά ID",
    "views.PayCode.createOffer": "Δημιουργία κωδικού πληρωμής",
    "views.PayCode.disableOffer": "Απενεργοποίηση κωδικού πληρωμής",
    "views.PayCode.confirmDisableOffer": "Επιβεβαίωση απενεργοποίησης",
    "views.PayCode.singleUse": "Μίας χρήσης",
    "views.PayCode.multiUse": "Πολλαπλών χρήσεων",
    "views.PayCode.internalLabel": "Εσωτερική ετικέτα",
    "views.PayCodes.noPayCodes": "Δεν έχουν δημιουργηθεί ακόμη κωδικοί αμοιβής",
    "views.Settings.Bolt12Address": "Διεύθυνση BOLT 12",
    "views.Settings.Bolt12Offer": "Προσφορά BOLT 12",
    "views.Settings.Bolt12Address.requestButton": "Αίτηση κωδικού πληρωμής",
    "views.Settings.Bolt12Address.changeButton": "Αλλαγή κωδικού πληρωμής",
    "views.Settings.Bolt12Address.handle": "Τ' όνομά σας",
    "views.Settings.Bolt12Address.error.noBolt12": "Δεν βρέθηκε καμία προσφορά BOLT 12",
    "views.Settings.Bolt12Address.error.failedToGetOffer": "Αποτυχία λήψης προσφοράς",
    "views.Settings.Bolt12Address.error.handleTaken": "Τ' όνομα χρησιμοποιείται ήδη",
    "views.Settings.Bolt12Address.error.failedToCreate": "Αποτυχία δημιουργίας διεύθυνσης ",
    "views.Settings.WalletConfiguration.nostrWalletConnectUrl": "Nostr Wallet Connect URL",
    "view.Settings.LSPServicesList.title": "Υπηρεσίες LSP",
    "view.Settings.LSPServicesList.flow2": "Κανάλια Just-in-time",
    "view.Settings.LSPServicesList.lsps1": "Αίτηση καναλιών εκ των προτέρων",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.seedType": "Seed type",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.currentWalletsSeed": "Current wallet's seed",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.externalWalletSeed": "External wallet seed",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.seed": "Seed phrase",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.recoveryWindow": "Recovery window",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.recoveryWindow.explainer": "The number of keys to scan per derivation path.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.sleepSeconds": "Seconds to wait between queries",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.sleepSeconds.explainer": "Use this to add a pause between queries if you get rate limited by the API.",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.sweepAddr": "Sweep address",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.apiUrl": "API URL",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.customApiUrl": "Custom API URL",
    "views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.start": "Start sweep",
    "views.Settings.Ecash.cashuTroubleshooting": "Cashu troubleshooting",
    "views.Settings.Ecash.title": "Ρυθμίσεις Ecash ",
    "views.Settings.Ecash.enableEcash": "Ενεργοποίηση Cashu ecash",
    "views.Settings.Ecash.enableEcash.subtitle1": "Cashu is a Chaumian ecash protocol built for Bitcoin. It's a custodial solution but with better privacy than a traditional account.",
    "views.Settings.Ecash.enableEcash.subtitle2": "You'll only want to store in Cashu what you can afford to lose, but it can make for a great solution for those who just want to test ZEUS for the first time or don't have enough bitcoin to open a Lightning channel yet.",
    "views.Settings.Ecash.enableEcash.subtitle3": "ZEUS will periodically prompt you to upgrade to self-custody, once you have enough bitcoin to purchase a Lightning channel.",
    "views.Settings.Ecash.enableEcash.learnMore": "Learn more about Cashu",
    "views.Settings.Ecash.automaticallySweep": "Automatically sweep ecash to self-custody",
    "views.Settings.Ecash.sweepThresholdSatsTitle": "Mint sweep threshold",
    "views.Settings.Ecash.sweepThresholdSatsTitle.description": "Funds will be automatically swept to your self-custodial wallet if the balance you have with a mint exceeds this threshold.",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.title": "Nostr Wallet Connect service",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.connections": "Connections",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.noConnections": "No connections created yet. Create a connection to allow external apps to connect to your wallet.",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.connectionName": "Connection Name",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions": "Permissions",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.nameRequired": "Connection name is required",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.created": "Created",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.lastUsed": "Last Used",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.budget": "Budget",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.description": "Nostr Wallet Connect allows external applications like Nostr clients to connect to your Zeus wallet and make payments. Each connection can have specific permissions and budget limits for security.",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.addConnection": "Add Connection",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.editConnection": "Edit Connection",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.enterConnectionName": "Enter connection name",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.customNostrUrlPlaceholder": "wss://your-custom-relay.com",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.createConnection": "Create Connection",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.updateConnection": "Update Connection",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.regenerateConnection": "Regenerate Connection",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.relayChangeWarning": "⚠️ Changing the relay URL requires regenerating the connection and will need to use new connection secret.",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.createFirstConnection": "Tap the + button to create your first connection",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.chooseWalletPermissions": "Choose wallet permissions",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.fullAccess": "Full Access",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.fullAccessDescription": "I trust this app to access my wallet within the budget I set",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.readOnly": "Read Only",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.readOnlyDescription": "This app can receive payments and read my transaction history",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.custom": "Προσαρμοσμένο",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.customDescription": "I want to define exactly what access this app has to my wallet",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.authorizeAppTo": "Authorize the app to:",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.budgetDescription": "Set spending limits for this connection",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.connectionExpiration": "Connection expiration",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.connectionExpirationDescription": "Set when this connection should expire",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundConnectionTitle": "Background Service",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundConnectionDescription": "This connection runs in the background to enable payments from external apps.",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundDisclaimer1": "Keeps connections active for instant payments",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundDisclaimer2": "Uses minimal battery when idle",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundDisclaimer3": "Only processes payments when needed",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.connectionDetails": "Connection Details",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.connectionId": "Connection ID",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.publicKey": "Public Key",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.connectionSecret": "Connection Secret",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.waitingForAppToConnect": "Waiting for app to connect...",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.switchToNostrClient": "Switch to your Nostr client app",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundConnectionWindow": "You have 30 seconds to complete the connection while the app is in the background",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.noEventReceivedTimeoutDescription": "We didn't receive any event from your Nostr client, but you can still close this screen and use your connection. The connection will work once your Nostr client sends a request.",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.connectionTimeout": "Connection Timeout",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.continueWaiting": "Continue Waiting",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.connectedSuccessfully": "✓ Connected Successfully!",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.noConnectionsFound": "No connections found",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.leftInBudget": "Left in budget",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.switchToCashuWallet": "Switch to Cashu wallet",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.cashuWalletDescription": "Enable this to use Cashu wallet instead of LND for all NWC connections. This allows connections to interact with your Cashu tokens and mints.",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.neverUsed": "Never used",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.deleteConnection": "Delete Connection",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getInfo": "Get Info",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getInfoDescription": "Allow access to wallet information",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getBalance": "Get Balance",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getBalanceDescription": "Allow access to wallet balance",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payInvoice": "Pay Invoice",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payInvoiceDescription": "Allow paying lightning invoices",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.makeInvoice": "Make Invoice",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.makeInvoiceDescription": "Allow creating invoices",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.lookupInvoice": "Lookup Invoice",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.lookupInvoiceDescription": "Allow looking up invoice status",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.listTransactions": "List Transactions",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.listTransactionsDescription": "Allow viewing transaction history",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payKeysend": "Pay Keysend",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payKeysendDescription": "Allow sending keysend payments",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.signMessageDescription": "Allow signing messages",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getInfoShort": "Read your node info",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getBalanceShort": "Read your balance",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payInvoiceShort": "Pay lightning invoices",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.makeInvoiceShort": "Create invoices",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.lookupInvoiceShort": "Lookup status of invoices",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.listTransactionsShort": "Read transaction history",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payKeysendShort": "Send keysend payments",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.never": "Ποτέ",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.daily": "Daily",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.weekly": "Weekly",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.monthly": "Monthly",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.yearly": "Yearly",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal": "Budget Renewal",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.noBalanceAvailable": "No balance available",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.budgetPlaceholder": "Enter amount in sats",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.validation.connectionNameRequired": "Connection name is required",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.validation.atLeastOnePermissionRequired": "At least one permission is required",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.validation.budgetAmountInvalid": "Budget amount must be a valid positive number",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.validation.budgetRequired": "Budget is required for full access connections",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.validation.expiryDaysInvalid": "Expiry days must be a valid positive number",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.validation.failedToCreateConnection": "Failed to create connection",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.error.failedTodelete": "Failed to delete",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.error.failedToProcessPayments": "Failed to process payments",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.error.failedToLoadActivity": "Failed to load activity",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.confirmDeletePendingPayments": "Are you sure you want to delete all pending payments?",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.totalSpent": "Total Spent",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.remainingBudget": "Remaining Budget",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.warning.walletBalanceLowerThanBudget": "Your main wallet balance is lower than this connection’s budget. Please review and update it",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.warning.budgetLimitReached": "The assigned budget for this connection has reached its limit. Please review and update it if you wish to continue using this connection.",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.nwcSettings": "NWC Settings",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.persistentNWCService": "Persistent Mode",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.persistentNWCServiceDescription": "Continue to run Nostr Wallet Connect service in the background even when the app is closed.",
    "views.Settings.NostrWalletConnect.chooseRelay": "Choose the Nostr relay for this connection",
    "views.LspExplanation.text1": "Το Zeus είναι ένα αυτοδιαχειριζόμενο πορτοφόλι lightning. Για να στείλετε ή να λάβετε μια πληρωμή με lightning, πρέπει να ανοίξετε ένα κανάλι πληρωμών lightning, το οποίο έχει ένα τέλος εγκατάστασης.",
    "views.LspExplanation.text2": "Μόλις δημιουργηθεί το κανάλι, θα πρέπει να πληρώνετε τα κανονικά τέλη δικτύου μόνο μέχρι να εξαντλήσετε τη χωρητικότητά του.",
    "views.LspExplanation.buttonText": "Μάθετε περισσότερα για την ρευστότητα",
    "views.LspExplanation.buttonText2": "Μάθετε περισσότερα για το πως δουλεύει το LSP",
    "views.LspExplanationRouting.text1": "Προκειμένου να σας παρέχει κάποια προστασία της ιδιωτικότητας και να βελτιώσει την απόδοση των πληρωμών, ο πάροχος υπηρεσιών Lightning (LSP) θα κάνει για εσάς κάποια βαριά εργασία με μια τεχνική που ονομάζεται invoice wrapping. Η αμοιβή είναι ονομαστική- συνήθως είναι μόνο μερικά satoshis.",
    "views.LspExplanationRouting.text2": "Μπορείτε να απενεργοποιήσετε εντελώς το LSP και να εξοικονομήσετε αυτά τα τέλη, μεταβαίνοντας στην επιλογή Ρυθμίσεις > Lightning Service Provider (LSP), αλλά θα θυσιάσετε αυτά τα οφέλη από την προστασία της ιδιωτικότητας και την απόδοση των πληρωμών.",
    "views.LspExplanationWrappedInvoices.title": "'Τυλιγμένα' τιμολόγια",
    "views.LspExplanationWrappedInvoices.text1": "Τα 'τυλιγμένα' τιμολόγια είναι τιμολόγια με επιπλέον στρώματα γύρω τους. Σε αυτή την περίπτωση, το LSP θα 'τυλίξει' ένα τιμολόγιο που παράγεται από τον κόμβο σας. Το 'τυλιγμένο' τιμολόγιο θα εμφανίζεται σαν να έχει παραχθεί από το LSP.",
    "views.LspExplanationWrappedInvoices.text2": "Αυτό έχει δύο οφέλη: 1) Ο τελικός χρήστης δεν χρειάζεται να εκθέσει το δημόσιο κλειδί του κόμβου του στους αποστολείς. Το LSP γνωρίζει τον παραλήπτη, αλλά κανείς άλλος δεν το γνωρίζει. 2) Οι αποστολείς μπορούν να χρησιμοποιήσουν διαδρομές προς το LSP για να πραγματοποιήσουν μια πληρωμή αντί να πρέπει να βρουν μια απευθείας διαδρομή προς τον τελικό χρήστη.",
    "views.LspExplanationWrappedInvoices.text3": "Τα 'τυλιγμένα' τιμολόγια χρησιμοποιούν τον ίδιο κατακερματισμό προεικόνισης με το αρχικό τιμολόγιο. Αυτό σημαίνει ότι το LSP δεν μπορεί να διακανονίσει την πληρωμή χωρίς ο τελικός παραλήπτης να ολοκληρώσει την πληρωμή, οπότε το LSP δεν μπορεί να το σκάσει με τα χρήματα του χρήστη.",
    "views.LspExplanationWrappedInvoices.text4": "Φροντίστε να διατηρείτε το Zeus ανοιχτό όταν λαμβάνετε πληρωμές, καθώς το LSP δεν μπορεί να διακανονίσει τις πληρωμές εκ μέρους σας όταν είστε εκτός σύνδεσης.",
    "views.LspExplanationOverview.title": "Πως δουλεύει το LSP;",
    "views.LspExplanationOverview.text1": "Το LSP χρησιμοποιεί 'τυλιγμένα' τιμολόγια και κανάλια 0-επιβεβαιώσεων για την άμεση σύνδεση των χρηστών στο δίκτυο Lightning.",
    "views.LspExplanationOverview.text2": "Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να βάλετε τον αποστολέα να πληρώσει το τιμολόγιο που σας δείχνει ο Zeus, αλλά δείτε τι συμβαίνει πίσω από την κουρτίνα: ",
    "views.LspExplanationOverview.step1": "Ο παραλήπτης δημιουργεί ένα τιμολόγιο στον κόμβο lightning και στη συνέχεια το αποστέλλει στο LSP",
    "views.LspExplanationOverview.step2": "Το LSP δημιουργεί ένα 'τυλιγμένο' τιμολόγιο και το επιστρέφει στον παραλήπτη.",
    "views.LspExplanationOverview.step3": "Ο παραλήπτης δίνει τα 'τυλιγμένα' τιμολόγια στον αποστολέα για να τα πληρώσει.",
    "views.LspExplanationOverview.step4": "Ο αποστολέας πληρώνει το τιμολόγιο, το οποίο περνάει από το LSP",
    "views.LspExplanationOverview.step5": "Το LSP ανιχνεύει την πληρωμή και ανοίγει ένα κανάλι 0-επιβεβαιώσεων, αυτή την στιγμή ακριβώς, προς τον παραλήπτη.",
    "views.LspExplanationOverview.step6": "Στη συνέχεια, το LSP διαβιβάζει την πληρωμή στον παραλήπτη χρησιμοποιώντας αυτό το νέο κανάλι και η πληρωμή ολοκληρώνεται.",
    "views.LspExplanationOverview.buttonText": "Μάθετε περισσότερα για τα 'τυλιγμένα' τιμολόγια",
    "views.Sweep.title": "Αλλάξτε σε πορτοφόλι εντός της αλυσίδας",
    "views.Sweep.explainer": "Η αλλαγή σε πορτοφόλι εντός της αλυσίδας θα στείλει τόσο το επιβεβαιωμένο όσο και το μη επιβεβαιωμένο υπόλοιπο στη διεύθυνση προορισμού που καθορίζεται παραπάνω.",
    "views.PSBT.qrs": "QRs",
    "views.PSBT.psbtInfo": "Πληροφορίες PSBT",
    "views.PSBT.singleFrame": "Μονό πλαίσιο",
    "views.PSBT.scan": "Σαρρώστε PSBT / TX Hex",
    "views.PSBT.finalizePsbtAndBroadcast": "Οριστικοποίηση PSBT και εκπομπή",
    "views.PSBT.channelWarning": "ΜΗΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΤΕ την τελική συναλλαγή μόνοι σας ή με άλλο εργαλείο. Το LND ΠΡΕΠΕΙ να τη δημοσιεύσει με τη σωστή σειρά ροής χρηματοδότησης ΑΛΛΙΩΣ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΑΘΟΥΝ! Βεβαιωθείτε ότι δημοσιεύετε στο ZEUS και μόνο όταν εμφανίζεται το παραπάνω αναγνωριστικό καναλιού.",
    "views.PSBT.channelsWarning": "ΜΗΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΤΕ την τελική συναλλαγή μόνοι σας ή με άλλο εργαλείο. Το LND ΠΡΕΠΕΙ να τη δημοσιεύσει με τη σωστή σειρά ροής χρηματοδότησης ΑΛΛΙΩΣ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΑΘΟΥΝ! Βεβαιωθείτε ότι δημοσιεύετε στο ZEUS και μόνο όταν εμφανίζεται το παραπάνω αναγνωριστικό καναλιού.",
    "views.PSBT.input": "Εισαγωγή",
    "views.PSBT.inputCount": "Αριθμός εισαγωγής",
    "views.PSBT.output": "Αποτέλεσμα",
    "views.PSBT.outputCount": "Αριθμός αποτελέσματος",
    "views.PSBT.derivation": "Προέλευση",
    "views.PSBT.noData": "Δεν υπάρχουν δεδομένα",
    "views.PSBT.couldNotDecode": "Δεν ήταν δυνατή η αποκωδικοποίηση του PSBT",
    "views.TxHex.TxInfo": "Πληροφορίες συναλλαγής",
    "views.TxHex.channelWarning": "Δεν έχει φορτωθεί κανένα κανάλι στη μηχανή ροής χρηματοδότησης καναλιών. ΜΗΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΤΕ εάν αυτή η συναλλαγή αφορά ένα κανάλι ανοιχτό.",
    "views.TxHex.broadcast": "Μετάδοση ΤΧ",
    "views.TxHex.finalizeFlowAndBroadcast": "Οριστικοποίηση ροής χρηματοδότησης + μετάδοση",
    "views.TxHex.broadcastingViaMempool": "Broadcasting via Mempool.space",
    "views.TxHex.thirdPartyBroadcastWarning": "This implementation requires broadcasting via a third-party service (Mempool.space).",
    "views.TxHex.transactionBroadcastCancelled": "Transaction broadcast cancelled",
    "pos.customItem": "Προσαρμοσμένο αντικείμενο",
    "time.seconds": "Δευτερόλεπτα",
    "time.minutes": "Λεπτά",
    "time.minute": "Λεπτό",
    "time.hours": "Ώρες",
    "time.hour": "Ώρα",
    "time.day": "Ημέρα",
    "time.days": "Ημέρες",
    "time.week": "Εβδομάδα",
    "time.weeks": "Εβδομάδες",
    "time.year": "Έτος",
    "time.years": "Χρόνια",
    "time.months": "Μήνες",
    "time.month": "Μήνας",
    "time.10min": "10 λεπτά",
    "time.1H": "1Ω",
    "time.1D": "1Η",
    "time.1W": "1Ε",
    "time.1mo": "1 μήνα",
    "time.3mo": "3 μήνες",
    "time.6mo": "6 μήνες",
    "time.12mo": "12 μήνες",
    "time.max": "Μέγιστο",
    "components.AlertModal.zeusDetected": "Το ZEUS εντόπισε τα ακόλουθα ζητήματα:",
    "components.AlertModal.highZombieCount": "Μεγάλος αριθμός καναλιών zombie",
    "components.AlertModal.zombieExplainer": "Τα κανάλια zombie υποδεικνύουν ληγμένα δεδομένα στη γραφική παράσταση δικτύου που έχετε κατεβάσει.",
    "components.AlertModal.resetEGS": "Επαναφορά γρήγορου συγχρονισμού γραφικών παραστάσεων",
    "components.AlertModal.neutrinoPeers": "Προβληματικοί neutrino ομότιμοι χρήστες",
    "components.AlertModal.neutrinoExplainer": "Οι ομότιμοι χρήστες neutrino με υψηλούς χρόνους ping μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα απόδοσης στην εφαρμογή.",
    "components.AlertModal.reviewPeers": "Αναθεώρηση της λίστας ομότιμων χρηστών neutrino",
    "components.NewChannelModal.title": "Επιλέξτε τύπο καναλιού",
    "components.NewChannelModal.jit": "Just-in-time",
    "components.NewChannelModal.jit.info1": "Αγοράστε μια μίσθωση καναλιού από τον LSP που θα ανοίξει αμέσως.",
    "components.NewChannelModal.jit.info2": "Ξεκινά με ικανότητα λήψης, ώστε να είναι ιδανικό για αποστολή και λήψη.",
    "components.NewChannelModal.lsps1": "Αγορά εκ των προτέρων ",
    "components.NewChannelModal.lsps1.info1": "Αγοράστε μια μίσθωση καναλιού από τον LSP.",
    "components.NewChannelModal.lsps1.info2": "Θα πρέπει να περιμένετε αρκετές επιβεβαιώσεις στην αλυσίδα, αλλά είναι λίγο φθηνότερο από τα κανάλια just-in-time. Ξεκινά με τη δυνατότητα λήψης, οπότε είναι ιδανικό για αποστολή και λήψη.",
    "components.NewChannelModal.onchain": "Χρηματοδότηση εντός της αλυσίδας",
    "components.NewChannelModal.onchain.info1": "Ανοίξτε ένα κανάλι με το υπόλοιπο που έχετε στην αλυσίδα σ' έναν κόμβο της επιλογής σας.",
    "components.NewChannelModal.onchain.info2": "Χρήσιμο μόνο για δαπάνες μέχρι να αρχίσετε να στέλνετε πληρωμές.",
    "components.NewChannelModal.learnMore": "Μάθετε περισσότερα για τους τύπους καναλιών του ZEUS",
    "views.PendingHTLCs.title": "Αναμομή HTLCs",
    "views.PendingHTLCs.noPendingHTLCs": "Καμία αναμομή HTLCs",
    "views.PendingHTLCs.incoming": "Εισερχόμενα ",
    "views.PendingHTLCs.outgoing": "Εξερχόμενα ",
    "views.PendingHTLCs.expirationHeight": "Λήγει σε",
    "views.PendingHTLCs.recommendationIOS": "Συνιστάται να αφήνετε το ZEUS να εκτελείται όσο υπάρχουν εκκρεμείς HTLC για να αποφύγετε το βίαιο κλείσιμο.",
    "views.PendingHTLCs.recommendationAndroid": "Συνιστάται να ενεργοποιείτε το Persistent LND ή να αφήνετε το ZEUS να εκτελείται όσο υπάρχουν εκκρεμείς HTLC για να αποφύγετε το βίαιο κλείσιμο.",
    "views.OnChainAddresses.title": "Διεύθυνση εντός της αλυσίδας",
    "views.OnChainAddresses.noAddressesAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες διευθύνσεις",
    "views.OnChainAddresses.hideZeroBalanance": "Απόκρυψη 0-υπολοίπου ",
    "views.OnChainAddresses.hideChangeAddresses": "Απόκρυψη αλλαγής διεύθυνσης",
    "views.OnChainAddresses.sortBy.creationTimeAscending": "Χρόνος δημιουργίας (αύξουσα σειρά)",
    "views.OnChainAddresses.sortBy.creationTimeDescending": "Χρόνος δημιουργίας (φθίνουσα σειρά)",
    "views.OnChainAddresses.sortBy.balanceAscending": "Υπόλοιπο (αύξουσα)",
    "views.OnChainAddresses.sortBy.balanceDescending": "Υπόλοιπο (φθίνουσα)",
    "views.OnChainAddresses.createAddress": "Δημιουργία διεύθυνσης",
    "views.OnChainAddresses.changeAddresses": "Αλλαγή διεύθυνσης",
    "views.Cashu.ReceiveEcash.title": "Λήψη ecash",
    "views.Cashu.ReceiveEcash.readTokenFromClipboard": "Ανάγνωση του token από το πρόχειρο",
    "views.Cashu.CashuInvoice.title": "Τιμολόγιο Cashu",
    "views.Cashu.CashuPayment.title": "Πληρωμή Cashu",
    "cashu.mint": "Mint",
    "cashu.mints": "Mints",
    "cashu.cashuMints": "Cashu mints",
    "cashu.mintUrl": "Mint URL",
    "cashu.token": "Κουπόνι Cashu",
    "cashu.receivedToken": "Ελήφθει κουπόνι Cashu",
    "cashu.sentToken": "Αποστολή κουπόνι Cashu",
    "cashu.unspentToken": "Μη ξοδεμένο Κουπόνι Cashu",
    "cashu.tapToConfigure": "Δεν βρέθηκαν mints. Πατήστε για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους",
    "cashu.tapToConfigure.short": "Πατήστε για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους",
    "cashu.sendEcash": "Αποστολή ecash",
    "cashu.lockToPubkey": "Κλείδωμα σε Pubkey (προαιρετικό)",
    "cashu.lockEcash": "Κλείδωμα ecash",
    "cashu.lockEcashDescription": "Κλείδωμα του κουπονιού ecash σε ένα δημόσιο κλειδί. Μόνο ο παραλήπτης θα μπορεί να το ξεκλειδώσει.",
    "cashu.lockFor": "Κλείδωμα για",
    "cashu.lockTo": "Κλείδωμα για",
    "cashu.locktime": "Κλείδωμα μέχρι",
    "cashu.lock": "Κλείδωμα",
    "cashu.noContactsWithCashuPubkey": "No contacts with Cashu pubkey",
    "cashu.noDuration": "no duration",
    "cashu.duration.1Day": "1 Μέρα",
    "cashu.duration.1Week": "1 Εβδομάδα",
    "cashu.duration.forever": "Για πάντα",
    "cashu.durationRequired": "Απαιτείται η διάρκεια",
    "cashu.invalidDurationNumber": "Invalid duration number",
    "cashu.durationTooLong": "Η διάρκεια είναι πολύ μεγάλη",
    "cashu.selectDurationRequired": "Παρακαλώ επιλέξτε διάρκεια",
    "cashu.errorAddingMint": "Error adding mint",
    "cashu.pubkeyRequired": "Cashu pubkey is required",
    "cashu.invalidCashuPubkey": "Invalid pubkey format",
    "cashu.contactNoCashuPubkey": "Selected contact does not have a Cashu pubkey",
    "cashu.selectCashuPubkey": "Select Cashu pubkey",
    "views.Cashu.AddMint.title": "Add mint",
    "views.Cashu.AddMint.enableAndAdd": "Enable Cashu + Add mint",
    "views.Cashu.AddMint.errorMintAlreadyAdded": "Mint already added",
    "views.Cashu.AddMint.errorInvalidUrl": "Mint URL is invalid",
    "views.Cashu.AddMint.discover": "Discover mints",
    "views.Cashu.AddMint.discover.explainer": "These mints were recommended by other Nostr users. Read reviews at bitcoinmints.com. Be careful and do your own research before using a mint.",
    "views.Cashu.AddMint.discover.explainerZeus": "These mints were recommended by Nostr users that ZEUS follows. Be careful and do your own research before using a mint.",
    "views.Cashu.AddMint.discover.explainerCustom": "These mints were recommended by Nostr users you follow. Be careful and do your own research before using a mint.",
    "views.Cashu.AddMint.discoverModal.subtitle": "Choose whose recommendations to show",
    "views.Cashu.AddMint.zeusFollows": "ZEUS' Nostr follows",
    "views.Cashu.AddMint.zeusFollows.description": "Mints recommended by accounts that ZEUS follows on Nostr",
    "views.Cashu.AddMint.allNostrUsers": "All Nostr users",
    "views.Cashu.AddMint.allNostrUsers.description": "Mints recommended by anyone on Nostr",
    "views.Cashu.AddMint.yourFollows": "Your Nostr follows",
    "views.Cashu.AddMint.yourFollows.description": "Enter your npub to see mints recommended by accounts you follow",
    "views.Cashu.AddMint.enterNpub": "Your Nostr npub",
    "views.Cashu.AddMint.invalidNpub": "Invalid npub format",
    "views.Cashu.AddMint.noFollowList": "No follow list found for this npub",
    "views.Cashu.AddMint.fetchRecommendations": "Fetch recommendations",
    "views.Cashu.AddMint.reviews": "Reviews",
    "views.Cashu.AddMint.viewReviews": "View reviews",
    "views.Cashu.AddMint.noReviews": "No reviews found for this mint",
    "views.Cashu.AddMint.noReviewContent": "No review content",
    "views.Cashu.AddMint.tapToExpand": "Tap to expand",
    "views.Cashu.AddMint.tapToCollapse": "Tap to collapse",
    "views.Mints.noMints": "No mints added yet",
    "views.Cashu.Mint.supportedNuts": "Supported Nuts",
    "views.Cashu.Mint.removeMint": "Remove mint",
    "views.Cashu.Mint.selectedMint": "This is your selected mint",
    "views.Cashu.Mint.setSelected": "Set selected",
    "views.Cashu.Mint.restoration": "Recovering your Cashu proofs and balances",
    "views.Cashu.Mint.restorationKeyset": "Restoring keyset",
    "views.Cashu.Mint.checkForExistingBalances": "Check for existing balances",
    "views.Cashu.Mint.reviewMint": "Review mint",
    "views.Cashu.Mint.submitReview": "Submit review",
    "views.Cashu.Mint.ratingLabel": "Rating",
    "views.Cashu.Mint.reviewTextLabel": "Review (optional)",
    "views.Cashu.Mint.reviewTextPlaceholder": "Write your review...",
    "views.Cashu.Mint.signingMethod": "Sign review",
    "views.Cashu.Mint.signingMethodSubtitle": "Choose how to sign your review",
    "views.Cashu.Mint.anonymousReview": "Anonymous",
    "views.Cashu.Mint.anonymousReviewDesc": "Generate a new Nostr identity for this review",
    "views.Cashu.Mint.useNsec": "Use your nsec",
    "views.Cashu.Mint.useNsecDesc": "Sign with your existing Nostr identity",
    "views.Cashu.Mint.invalidNsec": "Invalid nsec",
    "views.Cashu.Mint.mintUrlRequired": "Mint URL is required",
    "views.Cashu.Mint.submitReviewButton": "Submit review",
    "views.Cashu.Mint.submitError": "Failed to submit review",
    "views.Cashu.Mint.failedToPublishRelay": "Failed to publish to any relay",
    "views.Cashu.Mint.reviewSubmitted": "Review submitted",
    "views.Cashu.Mint.reviewSubmittedDesc": "Your review has been published to Nostr relays",
    "views.Cashu.Mint.publishedAs": "Published as:",
    "views.Cashu.CashuPaymentRequest.sendingFrom": "Sending from",
    "views.Cashu.CashuPaymentRequest.noBalance": "No ecash balance available. Receive a payment first.",
    "views.Cashu.CashuPayment.inTransitPayment": "In Transit Cashu Payment",
    "views.Cashu.CashuPayment.failedPayment": "Failed Cashu Payment",
    "views.Cashu.CashuToken.proofCount": "Number of proofs",
    "views.Cashu.CashuToken.notSupported": "This token has a unit that is not supported",
    "views.Cashu.CashuToken.success": "Successfully received token",
    "views.Cashu.CashuToken.meltTokenSelfCustody": "Receive to self-custody",
    "views.Cashu.CashuToken.tokenSweep": "Cashu token sweep",
    "views.Cashu.CashuToken.feeAdjusted": "Fee adjusted",
    "views.Cashu.CashuToken.info": "Cashu Token Info",
    "views.Cashu.LightningAddressInfo.explainer1": "This is a custodial Lightning address tied to your Cashu wallet.",
    "views.Cashu.LightningAddressInfo.explainer2": "It leverages NUT-20 to lock all incoming payments to your Cashu wallet's pubkey. There is no time period in which you must redeem the funds; they are available for you to pull into your Cashu wallet indefinitely.",
    "views.Cashu.UnspentTokens.title": "Unspent tokens",
    "views.Cashu.UnspentTokens.noUnspentTokens": "No unspent tokens",
    "views.LightningAddress.NWC.explainer1": "This is a self-custodial Lightning address that connects to a remote node using Nostr Wallet Connect (NWC).",
    "views.LightningAddress.NWC.explainer2": "Invoices are created directly on your node. There is no need to redeem the funds; they are available on your remote node immediately.",
    "stores.CashuStore.initializingWallet": "Initializing ecash wallet",
    "stores.CashuStore.startingWallet": "Starting ecash wallet",
    "stores.CashuStore.restoringFunds": "Restoring ecash funds",
    "stores.CashuStore.restoringV1Funds": "Migrating ecash funds from legacy seed. This is a one-time process — please be patient.",
    "stores.CashuStore.alreadyPaid": "Invoice has already been paid.",
    "stores.CashuStore.alreadySpent": "Token has already been spent.",
    "stores.CashuStore.pending": "Payment is pending.",
    "stores.CashuStore.claimError": "Error claiming token",
    "stores.CashuStore.claimError.keyMismatch": "Wallet key mismatch",
    "stores.CashuStore.claimError.lockedToWallet": "This token is locked to a different wallet, can not redeem it",
    "stores.CashuStore.claimError.inconsistentLocking": "Token is locked to multiple different wallets",
    "stores.CashuStore.errorMintingToken": "Error minting token",
    "stores.CashuStore.insufficientBalance": "Insufficient balance",
    "stores.CashuStore.notEnoughFunds": "Not enough funds to cover payment",
    "stores.CashuStore.feeExceedsAmt": "Melt fees match or exceed token amount",
    "stores.CashuStore.autoSweep": "Cashu auto-sweep",
    "stores.CashuStore.notProperlyConfigured": "Cashu wallet is not properly configured. Please add at least one mint.",
    "stores.CashuStore.errorDiscoveringMints": "Failed to discover mints from Nostr relays",
    "stores.CashuStore.errorAddingMint": "Failed to add mint",
    "stores.CashuStore.checkSpentError": "Error checking token status",
    "cashu.upgradePrompt.title": "Upgrade to Self-Custody?",
    "cashu.upgradePrompt.messageGeneral": "Your ecash balance is growing! Consider upgrading to a self-custodial Lightning wallet for better security and control over your funds.",
    "cashu.upgradePrompt.message10k": "You now have enough sats to purchase your first Lightning channel! Upgrade to self-custody to truly own your bitcoin.",
    "cashu.upgradePrompt.message25k": "Your ecash balance is growing! To ensure you can't lose your funds, consider upgrading to a self-custodial Lightning wallet.",
    "cashu.upgradePrompt.message50k": "With this balance, it's strongly recommended to move to a self-custodial Lightning wallet. Don't trust, verify!",
    "cashu.upgradePrompt.message100k": "High balance detected! It's crucial to upgrade to a self-custodial Lightning wallet now to secure your funds.",
    "cashu.upgradePrompt.purchaseChannel": "Purchase Channel",
    "cashu.upgradePrompt.learnMore": "Learn About Self-Custody",
    "zeuspay.intro.explainer1": "ZEUS Pay is a service that gives you a Lightning address, like satoshi@zeuspay.com, for receiving payments to your Lightning wallet.",
    "zeuspay.intro.explainer2": "Below are the kinds of Lightning addresses you can have for your wallet type:",
    "zeuspay.intro.prosAndCons": "Pros and cons",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.nostrVerification": "Nostr-based recipient verification system",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.redeemInApp": "Payments must be redeemed in the ZEUS app",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.noExpiry": "Unredeemed payments do not expire",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.settledUponPayment": "Payments settle on Lightning at time of payment",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.settledUponRedemption": "Payments settle on Lightning when redeemed in the ZEUS app",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.24hrs": "Payments must be redeemed within 24 hours or the payment is returned to the sender",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.channelRequired": "Requires a channel with the ZEUS LSP, with inbound liquidity",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.automaticallyAccepted": "Payments automatically accepted. No need to redeem manually in the ZEUS app.",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.noLspChannelNeeded": "No need for a channel with the ZEUS LSP",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.remotePlusNwc": "Requires a remote node with Nostr Wallet Connect",
    "zeuspay.intro.prosAndCons.payPlusSubscription": "Requires a ZEUS Pay+ subscription",
    "zeuspay.intro.ecash.overview": "Just starting your Lightning journey? The Cashu ecash powered address is a great way to get started. Works well on Nostr.",
    "zeuspay.intro.zaplocker.overview": "The first-of-its-kind self-custodial Lightning address for mobile wallets.",
    "zeuspay.intro.nwc.overview": "Connect directly to your remote node using Nostr Wallet Connect.",
    "zeuspay.enableEcash": "Ενεργοποίηση ecash",
    "zeuspay.getChannel": "Get channel",
    "views.Swaps.title": "Swaps",
    "views.Swaps.submarine": "Submarine swap",
    "views.Swaps.reverse": "Reverse swap",
    "views.Swaps.create": "Create swap",
    "views.Swaps.initiate": "Initiate swap",
    "views.Swaps.refundSwap": "Refund swap",
    "views.Swaps.uncooperative": "Uncooperative refund",
    "views.Swaps.infoText": "It is recommended you only attempt an uncooperative refund if the service provider is not operational.",
    "views.Swaps.initiateRefund": "Initiate Refund",
    "views.Swaps.networkFee": "Network fee",
    "views.Swaps.serviceFee": "Service fee",
    "views.Swaps.missingAmount": "Please enter an amount",
    "views.Swaps.generateInvoice": "Generate invoice",
    "views.Swaps.generateInvoiceFailed": "Failed to generate invoice",
    "views.Swaps.generateOnchainAddress": "Generate on-chain address",
    "views.Swaps.generateOnchainAddressFailed": "Failed to generate on-chain address",
    "views.Swaps.noUpdates": "No updates found!",
    "views.Swaps.setFeeRate": "Set on-chain fee rate (optional)",
    "views.Swaps.SwapsPane.noSwaps": "No swaps have been made yet",
    "views.Swaps.SwapsPane.failedToLoad": "Failed to load swaps",
    "views.Swaps.SwapsPane.restoreSwaps": "Restore swaps",
    "views.Swaps.SwapsPane.swapsRecovery": "Swaps recovery",
    "views.Swaps.SwapsPane.imported": "Imported",
    "views.Swaps.Settings.enablePro": "Enable Boltz Pro",
    "views.Swaps.rescueKey": "Rescue key",
    "views.Swaps.rescueKey.create": "Create rescue key",
    "views.Swaps.rescueKey.restore": "Restore rescue key",
    "views.Swaps.rescueKey.recovery": "Rescue key recovery",
    "views.Swaps.rescueKey.modal.text1": "Swap rescue key is a mnemonic of 12 words that will allow you to recover your swaps in case you lose access to your device.",
    "views.Swaps.rescueKey.modal.text2": "Save it in a permanent and secure location.",
    "views.Swaps.rescueKey.modal.text3": "To continue, please select if you want to generate a new rescue key or import an existing one.",
    "views.Swaps.rescueKey.text1": "The following 12 words are your swap refund rescue key. If you lose access to your swap, you can use this key to recover your funds.",
    "views.Swaps.rescueKey.text2": "Please write it down and keep it in a safe place. If you lose this key, you will not be able to recover your funds.",
    "views.Swaps.rescueKey.dangerousText": "Do you want to copy your 12 word seed to your clipboard?",
    "views.Swaps.rescueKey.backupComplete": "I've backed up my 12 words",
    "views.Swaps.rescueKey.download": "Rescue key has been downloaded",
    "views.Swaps.rescueKey.android": "Keys can be found in Files > Downloads.",
    "views.Swaps.rescueKey.ios": "Keys can be found in the Files app under the ZEUS folder",
    "views.Swaps.rescueKey.upload": "Upload rescue key",
    "views.Swaps.rescueKey.invalid": "Invalid rescue key",
    "views.Swaps.rescueKey.noSwapsFound": "No swaps found for this rescue key",
    "views.Swaps.rescueKey.incorrectHost": "Could not connect to the specified host. Please check the host and try again",
    "views.Swaps.rescueKey.delete": "Delete rescue key",
    "views.Swaps.intro.description": "Using the Swap service, you can move funds from on-chain to Lightning, and vice versa, without having to open or close a channel.",
    "views.Swaps.intro.continue": "Continue",
    "views.Swaps.rescueKey.deleteConfirmation": "Are you sure you want to delete the rescue key? All swaps will also be deleted from your swap history. Please back up your keys before proceeding, as you can use them later to recover those swaps.",
    "views.SwapDetails.title": "Swap Details",
    "views.SwapDetails.acceptZeroConf": "Accept Zero Conf",
    "views.SwapDetails.expectedAmount": "Expected amount",
    "views.SwapDetails.onchainAmount": "On-chain amount",
    "views.SwapDetails.swapId": "Swap ID",
    "views.SwapDetails.timeoutBlockHeight": "Timeout Block Height",
    "views.SwapDetails.timeoutBlockHeight.explainer": "In the event that the service is down and you need to do an uncooperative refund, funds will not be available to you until this block.",
    "views.SwapDetails.claimPublicKey": "Claim Public Key",
    "views.SwapDetails.swapTree": "Swap Tree",
    "views.SwapDetails.refund": "επιστροφή χρημάτων",
    "views.SwapDetails.refundPublicKey": "Refund Public Key",
    "views.SwapDetails.lockupAddress": "Lockup address",
    "views.SwapDetails.preimageHash": "Preimage hash",
    "views.SwapDetails.waitingForOnchainTx": "Waiting for on-chain transaction...",
    "views.SwapDetails.waitingForConf": "Transaction is in mempool, waiting for confirmation...",
    "views.SwapDetails.waitingForInvoicePayment": "Waiting for invoice to be paid...",
    "views.SwapSettings.customHost": "Enter a custom host",
    "views.SwapSettings.failureReason": "Failure reason",
    "views.Rebalance.title": "Rebalance Channels",
    "views.Rebalance.balanceAdjustment": "Balance Adjustment",
    "views.Rebalance.rebalanceAmount": "Rebalance Amount",
    "views.Rebalance.executeRebalance": "Execute Rebalance",
    "views.Rebalance.error.selectChannels": "Please select both source and destination channels",
    "views.Rebalance.error.validAmount": "Please enter a valid rebalance amount",
    "views.Rebalance.error.sameChannel": "Source and destination channels cannot be the same",
    "views.Rebalance.error.insufficientCapacity": "The selected {channelType} channel \"{channelName}\" has insufficient {liquidityType}. For rebalancing to work, you need to select a channel with {actionRequired}.",
    "views.Rebalance.liquidityType.outbound": "outbound liquidity",
    "views.Rebalance.liquidityType.inbound": "inbound capacity",
    "views.Rebalance.actionRequired.outbound": "available outbound capacity to send funds from",
    "views.Rebalance.actionRequired.inbound": "available inbound capacity to receive funds",
    "views.Rebalance.error.nodeInfo": "Unable to get node information. Please ensure your node is connected.",
    "views.Rebalance.error.generic": "Failed to execute rebalance",
    "views.Rebalance.error.noRoute": "No route found for rebalance. Try adjusting the amount or fee limit.",
    "views.Rebalance.error.insufficientBalance": "Insufficient balance for rebalance operation",
    "views.Rebalance.error.feeLimit": "Fee limit exceeded",
    "views.Rebalance.error.channelNotSelected": "Both source and destination channels must be selected",
    "views.Rebalance.error.createInvoice": "Failed to create rebalance invoice",
    "views.Rebalance.error.paymentExecution": "Failed to execute payment",
    "views.Rebalance.error.channelIdMissing": "Source channel ID is missing",
    "views.Rebalance.error.invalidTimeout": "Invalid timeout value. Please specify a valid timeout in seconds (greater than 0)",
    "views.Rebalance.status.message": "Payment status",
    "views.Rebalance.status.unclearMessage": "The rebalance may still be processing.",
    "views.Rebalance.memo": "Circular Rebalance from",
    "views.Rebalance.checkYourTransactionHistory": "Please check your transaction history and channel balances.",
    "views.Rebalance.error.paymentResultUnclear": "Payment result unclear - check your transaction history",
    "views.Rebalance.error.paymentFailed": "Payment failed",
    "views.Rebalance.error.paymentFailedUnknown": "Payment failed for unknown reason",
    "views.Rebalance.preciseInputDescription": "Enter exact amount for precise rebalancing",
    "views.RebalancingChannels.sendingRebalance": "Rebalancing Channels",
    "views.RebalancingChannels.rebalanceSummary": "View Rebalance Summary",
    "androidNotification.lndRunningBackground": "LND is running in the background",
    "androidNotification.shutdown": "Shutdown",
    "backends.NWC.permissionDenied": "Permission denied for this operation",
    "androidNotification.nwcRunningBackground": "Nostr Wallet Connect is running in the background",
    "androidNotification.nwcShutdown": "Stop Service"
}
