2126 lines
173 KiB
JSON
2126 lines
173 KiB
JSON
{
|
||
"general.send": "Invia",
|
||
"general.tor": "Tor",
|
||
"general.torEnabled": "Tor abilitato",
|
||
"general.receive": "Ricevi",
|
||
"general.request": "Richiedi",
|
||
"general.scan": "Scansiona",
|
||
"general.enableNfc": "Abilita NFC",
|
||
"general.receiveNfc": "Ricevi via NFC",
|
||
"general.payNfc": "Paga via NFC",
|
||
"general.confirm": "Conferma",
|
||
"general.cancel": "Cancella",
|
||
"general.change": "Modifica",
|
||
"general.delete": "Eliminare",
|
||
"general.warning": "Attenzione",
|
||
"general.error": "Errore",
|
||
"general.danger": "Pericolo!",
|
||
"general.ok": "OK",
|
||
"general.all": "Tutto",
|
||
"general.inactive": "Inattivo",
|
||
"general.activate": "Attivare",
|
||
"general.deactivate": "Disattivare",
|
||
"general.processing": "Elaborazione",
|
||
"general.continueQuestion": "Continuare?",
|
||
"general.wallet": "Portafoglio",
|
||
"general.wallets": "Portafogli",
|
||
"general.readOnlyWallet": "Portafoglio di sola lettura",
|
||
"general.custodialWallet": "Portafoglio custodiale",
|
||
"general.selfCustodial": "Auto-custodia",
|
||
"general.custodial": "Custodiale",
|
||
"general.limitexceed": "Limite superato",
|
||
"general.show": "Mostra",
|
||
"general.close": "Chiudi",
|
||
"general.next": "Prossimo",
|
||
"general.hide": "Nascondi",
|
||
"general.copy": "Copia",
|
||
"general.tapToCopy": "(tocca per copiare)",
|
||
"general.anonymous": "Anonimo",
|
||
"general.share": "Condividere",
|
||
"general.goBack": "Vai Indietro",
|
||
"general.lightning": "Lightning",
|
||
"general.onchain": "On-chain",
|
||
"general.withdrawalRequest": "Richiesta Ritiro",
|
||
"general.cashu": "Cashu",
|
||
"general.activity": "Attività",
|
||
"general.transaction": "Transazione",
|
||
"general.confirmed": "Confermato",
|
||
"general.unconfirmed": "Non confermata",
|
||
"general.sent": "Inviata",
|
||
"general.received": "Ricevuta",
|
||
"general.date": "Data",
|
||
"general.routing": "Routing",
|
||
"general.paycode": "Codice di pagamento",
|
||
"general.paycodes": "Codici a pagamento",
|
||
"general.coins": "Monete",
|
||
"general.address": "Indirizzo",
|
||
"general.utxo": "UTXO",
|
||
"general.utxos": "UTXOs",
|
||
"general.outpoint": "Outpoint \"txID\"",
|
||
"general.add": "Aggiungi",
|
||
"general.frozen": "Congelato",
|
||
"general.optional": "Opzionale",
|
||
"general.sats": "sats",
|
||
"general.blocks": "blocchi",
|
||
"general.search": "Cerca",
|
||
"general.help": "Aiuto",
|
||
"general.about": "Su di noi",
|
||
"general.unified": "Unificato",
|
||
"general.percentage": "percentuale",
|
||
"general.paste": "Incolla dagli appunti",
|
||
"general.order": "Ordine",
|
||
"general.orders": "Ordini",
|
||
"general.pos": "Punto vendita",
|
||
"general.admin": "Amministratore",
|
||
"general.pay": "Paga",
|
||
"general.payLater": "Paga dopo",
|
||
"general.open": "Aprire",
|
||
"general.settled": "Sistemato",
|
||
"general.new": "Nuovo",
|
||
"general.loading": "Caricamento",
|
||
"general.conversionRate": "Tasso di cambio",
|
||
"general.bitcoin": "Bitcoin",
|
||
"general.fiat": "Fiat",
|
||
"general.true": "Vero",
|
||
"general.false": "Falso",
|
||
"general.force": "Forza",
|
||
"general.immediate": "Immediato",
|
||
"general.proceed": "Procedi",
|
||
"general.fiatFetchError": "Errore nel recupero dei tassi di cambio",
|
||
"general.enabled": "Abilitato",
|
||
"general.disabled": "Disabilitato",
|
||
"general.fiatRateNotAvailable": "Tasso per la valuta selezionata non disponibile",
|
||
"general.errorFetchingFiatRates": "Errore durante il recupero dei tassi di cambio fiat",
|
||
"general.notAvailable": "N/A",
|
||
"general.iUnderstand": "Capisco",
|
||
"general.network": "Rete",
|
||
"general.tapToLearnMore": "Tocca per saperne di più.",
|
||
"general.lsp": "Lightning Service Provider (LSP)",
|
||
"general.serviceProvider": "Fornitore di servizi",
|
||
"general.success": "Successo",
|
||
"general.on": "in funzione",
|
||
"general.off": "Spento",
|
||
"general.learnMore": "Saperne di più",
|
||
"general.advancedSettings": "Impostazioni avanzate",
|
||
"general.note": "Nota",
|
||
"general.channelPartner": "Partner di canale",
|
||
"general.peer": "Pari",
|
||
"general.peers": "Nodi",
|
||
"general.selected": "Selezionato",
|
||
"general.unselect": "Deseleziona",
|
||
"general.removeSelected": "Rimuovi l'elemento selezionato",
|
||
"general.noneSelected": "Nessuno selezionato",
|
||
"general.zeusDefaults": "Utilizzando le impostazioni predefinite di Zeus",
|
||
"general.restartZeusChanges": "Riavvia Zeus per le modifiche per avere effetto",
|
||
"general.charge": "Carica",
|
||
"general.clear": "Cancella",
|
||
"general.lightningAddress": "Indirizzo di Lightning",
|
||
"general.lightningAddressCondensed": "Indirizzo LN",
|
||
"general.good": "Bene",
|
||
"general.bad": "Cattivo",
|
||
"general.valid": "Valido",
|
||
"general.invalid": "Non valido",
|
||
"general.createdAt": "Creato a",
|
||
"general.expiresAt": "Scade alle",
|
||
"general.expiresOn": "Scade il",
|
||
"general.id": "ID",
|
||
"general.hash": "Hash",
|
||
"general.kind": "Tipo",
|
||
"general.content": "Contenuto",
|
||
"general.create": "Creare",
|
||
"general.enter": "Entrare",
|
||
"general.lightningInvoice": "Fattura Lightning",
|
||
"general.or": "o",
|
||
"general.reset": "Ripristina",
|
||
"general.other": "Altra",
|
||
"general.reorder": "Riordina",
|
||
"general.yes": "Si",
|
||
"general.no": "No",
|
||
"general.advanced": "Avanzate",
|
||
"general.clearChanges": "Chiari cambiamenti",
|
||
"general.destination": "Destinazione",
|
||
"general.destinations": "Destinazioni",
|
||
"general.externalAccount": "Conto esterno",
|
||
"general.version": "Versione",
|
||
"general.state": "Stato",
|
||
"general.mode": "Modalità",
|
||
"general.automatic": "Automatico",
|
||
"general.custom": "Personalizzato",
|
||
"general.skip": "Saltare",
|
||
"general.type": "Tipo",
|
||
"general.label": "Etichetta",
|
||
"general.noLabel": "Senza etichetta",
|
||
"general.used": "Usato",
|
||
"general.unused": "Inutilizzato",
|
||
"general.discountCode": "Codice di sconto",
|
||
"general.accountName": "Nome utente",
|
||
"general.account": "Account",
|
||
"general.addressType": "Tipo di Indirizzo",
|
||
"general.sorting": "Ordinamento",
|
||
"general.count": "Contare",
|
||
"general.experimental": "Sperimentale",
|
||
"general.defaultNodeNickname": "Il mio nodo Lightning",
|
||
"general.active": "Attivo",
|
||
"general.unknown": "Sconosciuto",
|
||
"general.retry": "Riprova",
|
||
"general.response": "Risposta",
|
||
"general.approximately": "Circa",
|
||
"general.selfCustody": "Auto-custodia",
|
||
"general.ecash": "Ecash",
|
||
"general.errorConnecting": "Errore di connessione",
|
||
"general.bitcoinPayment": "Pagamento Bitcoin",
|
||
"general.unspent": "Non speso",
|
||
"general.remote": "Remoto",
|
||
"general.getStarted": "Iniziare",
|
||
"general.comingSoon": "Prossimamente",
|
||
"general.min": "Min",
|
||
"general.max": "Max",
|
||
"general.encrypt": "Crittografare",
|
||
"general.qr": "QR",
|
||
"general.text": "Testo",
|
||
"general.giftLink": "Link regalo",
|
||
"general.signature": "Firma",
|
||
"general.ignore": "Ignorare",
|
||
"general.once": "Una volta",
|
||
"general.neverAsk": "Non chiedere mai",
|
||
"general.again": "Ancora",
|
||
"general.swap": "Scambio",
|
||
"general.failed": "Fallito",
|
||
"general.node": "Nodo",
|
||
"general.from": "Da",
|
||
"general.to": "A",
|
||
"channel.status.good": "Bene",
|
||
"channel.status.stable": "Stabile",
|
||
"channel.status.unstable": "Instabile",
|
||
"channel.status.offline": "Disconnesso",
|
||
"channel.status.opening": "Aprire",
|
||
"channel.status.closing": "Chiusura",
|
||
"channel.expirationStatus.expiring": "Scade presto",
|
||
"channel.expirationStatus.expired": "Scaduto",
|
||
"restart.title": "È necessario riavviare",
|
||
"restart.msg": "ZEUS deve essere riavviato prima di applicare la nuova configurazione.",
|
||
"restart.msg1": "Vorresti ricominciare adesso?",
|
||
"views.Settings.Support.title": "Pay Tribute",
|
||
"views.Settings.SocialMedia.title": "Social media",
|
||
"views.Settings.SocialMedia.twitter": "X / Twitter",
|
||
"views.Settings.Support.store": "Zeus Merch Store",
|
||
"network.mainnet": "Mainnet",
|
||
"network.testnet": "Testnet",
|
||
"nostr.nostr": "Nostr",
|
||
"nostr.keys": "Nostr keys",
|
||
"nostr.pubkey": "Nostr pubkey",
|
||
"nostr.privkey": "Nostr private key",
|
||
"nostr.npub": "npub",
|
||
"nostr.nsec": "nsec",
|
||
"nostr.relayUrl": "Relay URL",
|
||
"nostr.loadProfileExternal": "Carica profilo nel client NOSTR",
|
||
"nostr.loadEventExternal": "Carica evento nel client NOSTR",
|
||
"components.CollapsedQr.show": "Mostra QR",
|
||
"components.CollapsedQr.hide": "Nascondi QR",
|
||
"components.CollapsedQr.startNfc": "Avvio trasmissione NFC",
|
||
"components.CollapsedQr.stopNfc": "Stop trasmissione NFC",
|
||
"components.CopyButton.copied": "Copiato!",
|
||
"components.CopyButton.copy": "Copia negli Appunti",
|
||
"components.CopyButton.itemCopied": "{{item}} copiato",
|
||
"components.FeeBreakdown.nowClosed": "Chiuso",
|
||
"components.HopPicker.defaultTitle": "Canale da usare",
|
||
"components.HopPicker.selectChannel": "Seleziona canale da usare",
|
||
"components.HopPicker.routeHintsMax": "suggerimenti sul percorso max",
|
||
"components.SetFeesForm.setNew": "Imposta Nuove Commissioni",
|
||
"components.SetFeesForm.hide": "Nascondi Modulo Imposta Nuove Commissioni",
|
||
"components.SetFeesForm.setting": "Impostando le commissioni, attendi per favore...",
|
||
"components.SetFeesForm.success": "Imposta con successo le commissioni!",
|
||
"components.SetFeesForm.error": "Errore nell'impostare le commissioni",
|
||
"components.SetFeesForm.baseFee": "Commissione Base",
|
||
"components.SetFeesForm.feeRate": "Tasso di Commissione",
|
||
"components.SetFeesForm.ppm": "PPM (Parti Per Milione)",
|
||
"components.SetFeesForm.ppmMilliMsat": "Tasso PPM in milli msat",
|
||
"components.SetFeesForm.timeLockDelta": "Timelock Delta (blocchi)",
|
||
"components.SetFeesForm.minHtlc": "Min HTLC (sats)",
|
||
"components.SetFeesForm.maxHtlc": "Max HTLC (sats)",
|
||
"components.SetFeesForm.submit": "Sottoponi Nuove Commissioni",
|
||
"components.UTXOPicker.defaultTitle": "UTXOs da usare",
|
||
"components.UTXOPicker.selectUTXOs": "Seleziona UTXOs da usare",
|
||
"components.QRCodeScanner.noCameraAccess": "Nessun accesso alla camera",
|
||
"components.QRCodeScanner.openSettings": "Open Settings",
|
||
"components.QRCodeScanner.noCameraFound": "Nessun dispositivo fotocamera trovato",
|
||
"components.QRCodeScanner.notRecognized": "Impossibile riconoscere il codice QR",
|
||
"components.NWCPendingPayInvoiceModal.title": "Richieste di pagamento in sospeso",
|
||
"components.NWCPendingPayInvoiceModal.description": "Di seguito sono riportati i dettagli della richiesta di pagamento.",
|
||
"components.NWCPendingPayInvoiceModal.descriptionMultiple": "Esamina le richieste di pagamento provenienti da più connessioni.",
|
||
"components.NWCPendingPayInvoiceModal.pendingInvoices": "Fatture in sospeso",
|
||
"components.NWCPendingPayInvoiceModal.totalAmount": "Importo totale:",
|
||
"components.NWCPendingPayInvoiceModal.retryFailed": "Riprova i pagamenti non riusciti",
|
||
"components.NWCPendingPayInvoiceModal.errorTitle": "Errore di pagamento",
|
||
"utils.shareIntent.noQRFound": "Nessun codice QR trovato nell'immagine condivisa",
|
||
"utils.shareIntent.invalidImage": "Immagine condivisa non valida. Condividi un'immagine del codice QR valida.",
|
||
"utils.shareIntent.processingError": "Errore durante l'elaborazione dell'immagine condivisa",
|
||
"utils.shareIntent.processing": "Elaborazione dell'immagine condivisa",
|
||
"utils.shareIntent.extractingQR": "Estrazione del codice QR dall'immagine",
|
||
"utils.shareIntent.authRequired": "Autenticazione richiesta",
|
||
"utils.shareIntent.walletSelection": "Selezione del portafoglio richiesta",
|
||
"utils.shareIntent.extractingQRCode": "Estrazione del codice QR dall'immagine",
|
||
"utils.shareIntent.processingPayment": "Elaborazione dei dati di pagamento",
|
||
"components.ExternalLinkModal.externalLink": "Stai per uscire da Zeus",
|
||
"components.ExternalLinkModal.proceed": "Continuare verso il seguente URL?",
|
||
"components.ExternalLinkModal.copyLink": "Copia Link",
|
||
"components.ExternalLinkModal.copied": "Copiato!",
|
||
"components.AndroidNfcModal.ready": "Pronto alla scansione",
|
||
"components.AndroidNfcModal.hold": "Tieni il tuo telefono Androind vicino ad un tag NFC per leggerlo",
|
||
"components.QRCodeScanner.chooseFromGallery": "Scegli dalla galleria",
|
||
"components.QRCodeScanner.flashOn": "Lampeggiare",
|
||
"components.QRCodeScanner.flashOff": "No lampeggiare",
|
||
"views.RawTxHex.broadcastToMempoolSpace": "Trasmessa a Mempool.space",
|
||
"models.Channel.unknownId": "ID Canale Sconosciuto",
|
||
"models.Invoice.noMemo": "Nessun promemoria",
|
||
"models.Invoice.seconds": "secondi",
|
||
"models.Invoice.never": "Mai",
|
||
"models.Payment.forwarded": "Inoltrato",
|
||
"models.Payment.fee": "Commissione",
|
||
"views.index.accessibilityLabel.On-chain": "Visualizza le opzioni in catena",
|
||
"views.index.accessibilityLabel.Lightning": "Visualizza le opzioni Lightning",
|
||
"views.Accounts.title": "Profili",
|
||
"views.Accounts.select": "Seleziona il metodo di pagamento",
|
||
"views.Accounts.fetchTxFees": "Recupero delle commissioni della transazione on-chain",
|
||
"views.EditFee.title": "Modifica le commissioni di rete",
|
||
"views.EditFee.titleDisplayOnly": "Commissioni della transazione",
|
||
"views.LnurlPay.LnurlPay.amount": "Somma da pagare",
|
||
"views.LnurlPay.LnurlPay.comment": "Commento",
|
||
"views.LnurlPay.LnurlPay.confirm": "Conferma",
|
||
"views.LnurlPay.LnurlPay.invalidParams": "Parametri lnurl invalidi!",
|
||
"views.LnurlPay.LnurlPay.invalidInvoice": "Hai una fattura non valida!",
|
||
"views.LnurlPay.Success.servicedBy": "Servito da",
|
||
"views.LnurlPay.Success.uriAlert": "Non so come aprire l'URI",
|
||
"views.LnurlChannel.title": "Canale in arrivo",
|
||
"views.LnurlChannel.uri": "ID Nodo Remoto",
|
||
"views.LnurlChannel.nodeid": "ID Nodo Locale",
|
||
"views.LnurlChannel.success": "Canale Lnurl richiesto con successo",
|
||
"views.LnurlChannel.connect": "Collegare",
|
||
"views.LnurlAuth.title": "Richiesta di autenticazione",
|
||
"views.LnurlAuth.login": "Login",
|
||
"views.LnurlAuth.loginSuccess": "Autenticato con successo",
|
||
"views.LnurlAuth.lndHubAuthMode": "Modalità LNURL-Auth",
|
||
"views.Routing.received": "Commissioni ricevute",
|
||
"views.Routing.RoutingHeader.timeframeEarned": "Guadagnato durante l'intervallo di tempo selezionato",
|
||
"views.Routing.RoutingHeader.dayEarned": "Guadagnato oggi",
|
||
"views.Routing.RoutingHeader.weekEarned": "Guadagnato questa settimana",
|
||
"views.Routing.RoutingHeader.monthEarned": "Guadagnato questo mese",
|
||
"views.Routing.RoutingHeader.totalEarned": "Totale commissioni guadagnate",
|
||
"views.Routing.noEvents": "Nessun evento di routing nell'intervallo di tempo selezionato",
|
||
"views.Routing.RoutingEvent.title": "Hai ricevuto",
|
||
"views.Routing.SetFees": "Le commissioni del tuo nodo",
|
||
"views.Routing.channelFees": "Modifica le commissioni del canale",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.title": "Configurazione del portafoglio",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.certificateButton": "Istruzioni Installazione Certificato",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.connectionStringClipboard": "Rilevata la seguente stringa di connessione negli appunti",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.import": "Importa",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.importPrompt": "Vuoi importarlo?",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.lndhubWarning": "Con qualsiasi istanza di LNDHub, l'operatore può tenere traccia dei tuoi saldi, transazioni, indirizzi IP con cui ti connetti e persino scappare con i tuoi fondi.",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.lndhubFriend": "Se hai un amico di cui ti fidi e che gestisce un nodo lnd, potresti prendere in considerazione la possibilità di chiedere loro di configurare un'istanza LNDHub a cui connetterti.",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.lndhubUnderstand": "Ho capito, crea il mio account",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.certificateWarning1": "La scelta di non utilizzare la Verifica del Certificato può renderti vulnerabile a un attacco man-in-the-middle. Fallo a tua discrezione.",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.certificateWarning2": "Se non stai verificando la tua connessione con una VPN o un hidden service Tor v3, ti consigliamo vivamente di installare il certificato del tuo nodo su questo dispositivo.",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.certificateUnderstand": "Ho capito, salva la configurazione del portafoglio",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.existingAccount": "Account Esistente",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.username": "Username",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.password": "Password",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.showAccountQR": "Mostra QR account",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.hideAccountQR": "Nascondi account QR",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.nickname": "Nickname (opzionale)",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.serverAddress": "Indirizzo del server",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.accessKey": "Chiave d'accesso",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.restPort": "Porta REST",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.macaroon": "Macaroon (formato Hex)",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.rune": "Rune",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.certificateVerification": "Verifica del Certificato",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.createLndhub": "Crea account LNDHub ",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.saveWallet": "Salva la configurazione del portafoglio",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.setWalletActive": "Imposta la configurazione del portafoglio come attiva",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.walletActive": "Portafoglio attivo",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.scanLndconnect": "Scansiona config lndconnect",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.scanLnc": "Scansiona LNC QR da Lightning Terminal",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.scanBtcpay": "Scansiona config BTCPay",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.scanLndhub": "Scansiona QR LNDHub",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet": "Elimina la configurazione del portafoglio",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet.inactiveWarning": "I portafogli LND incorporati devono essere attivi per essere eliminati. Rendere questo portafoglio il portafoglio attivo?",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet.channelsWarning": "Questo portafoglio ha canali aperti o in sospeso. Consigliamo di chiuderli manualmente prima di procedere, altrimenti i canali verranno chiusi forzatamente al momento del recupero.",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.deleteWallet.balanceWarning": "Questo portafoglio ha un saldo on-chain. Assicurati di effettuare il backup del tuo seed prima di procedere.",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.tapToConfirm": "Tocca per confermare",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.duplicateWallet": "Configurazione portafoglio duplicata",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.walletInterface": "Interfaccia del portafoglio",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.useTor": "Usa rete TOR",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.pairingPhrase": "Frase di pairing",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.mailboxServer": "Server di Posta Elettronica",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.customMailboxServer": "Server di Posta Elettronica Personalizzato",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.localKey": "Chiave locale",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.remoteKey": "Chiave remota",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.recoveryCipherSeed": "Recovery Cipher Seed (Aezeed)",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.disasterRecoveryBase64": "Disaster recovery data (SCB, Base64)",
|
||
"views.Settings.CertInstallInstructions.title": "Istruzioni Installazione Certificato",
|
||
"views.Settings.CertInstallInstructions.graph1": "Per installare un certificato su Android, copia il file del certificato sul dispositivo. Quindi vai su Impostazioni > Sicurezza > Installa da archivio. Dovrebbe rilevare il certificato e consentirti di installarlo sul dispositivo. Il certificato deve avere l'estensione .cert o .crt",
|
||
"views.Settings.CertInstallInstructions.graph2": "Per installare un certificato su iOS, trasferire il file sul dispositivo. Una volta selezionato il file sul dispositivo, verrà richiesto di installarlo nel profilo. È necessario abilitare il certificato in Generali > Informazioni > Impostazioni di fiducia del certificato. Il certificato deve avere l'estensione .crt",
|
||
"views.Settings.CertInstallInstructions.graph3": "In alternativa, puoi fornire un profilo con il certificato per il tuo telefono in XCode.",
|
||
"views.Settings.CertInstallInstructions.graph4": "Puoi accedere al certificato in qualsiasi momento in Impostazioni > Generali > Profili e rimuoverlo se necessario.",
|
||
"views.Settings.CertInstallInstructions.graph5": "Se ti stai connettendo al tuo nodo tramite un hostname esterno o tramite Tor, devi aggiungere l'hostname al certificato. lnd fornisce un'opzione per farlo con l'opzione TLSExtraDomain nella sua configurazione. Dovrai eliminare e rigenerare il certificato dopo aver apportato la modifica.",
|
||
"views.Settings.Wallets.title": "Portafogli",
|
||
"views.Settings.Wallets.noWallets": "Nessun portafoglio",
|
||
"views.Settings.security": "Sicurezza",
|
||
"views.Settings.Security.title": "Impostazioni di sicurezza",
|
||
"views.Settings.Security.deletePIN": "Cancella PIN",
|
||
"views.Settings.Security.deleteDuressPIN": "Eliminare il PIN di emergenza",
|
||
"views.Settings.Security.scramblePIN": "Visualizza numeri del PIN in disordine",
|
||
"views.Settings.Security.loginBackground": "Richiedi PIN dopo ritorno nell'app dal background",
|
||
"views.ImportAccount.title": "Importa account",
|
||
"views.ImportAccount.extendedPubKey": "Chiave pubblica estesa (xpub, zpub, tpub, ecc.)",
|
||
"views.ImportAccount.masterKeyFingerprint": "Master Key Fingerprint",
|
||
"views.ImportAccount.addressType": "Tipo di Indirizzo",
|
||
"views.ImportAccount.existingAccount": "Account esistente (ha già fondi)",
|
||
"views.ImportAccount.existingAccountNote": "Se si importa un account esistente, ZEUS avvierà una nuova scansione dall'altezza del blocco specificata di seguito. Si prega di lasciare l'app aperta per un massimo di 10 minuti affinché i saldi vengano riflessi in modo accurato",
|
||
"views.ImportAccount.existingAccountNote2": "Per ottenere risultati ottimali, imposta l'altezza del blocco sul blocco immediatamente precedente alla prima transazione ricevuta su questo portafoglio esterno.",
|
||
"views.ImportAccount.addressesToGenerate": "Numero di indirizzi da generare",
|
||
"views.ImportAccount.importAccount": "Importa account",
|
||
"views.ImportAccount.note": "NOTA: gli eventi (versamenti/spese) relativi alle chiavi derivate da un conto verranno rilevati dalla LND solo se si verificano dopo l'importazione. Le nuove scansioni per rilevare eventi passati saranno supportate in seguito.",
|
||
"views.ImportAccount.derivationPath": "Percorso di derivazione",
|
||
"views.ImportAccount.watchOnly": "Guarda solo",
|
||
"views.ImportAccount.externalAddrs": "Ricevi indirizzi",
|
||
"views.ImportAccount.internalAddrs": "Indirizzi di cambiamento",
|
||
"views.ImportAccount.success": "Account esterno importato correttamente",
|
||
"views.ImportAccount.Warning.text1": "L'importazione di account esterni è attualmente una funzionalità sperimentale.",
|
||
"views.ImportAccount.Warning.text2": "Premendo \"Capisco\" accetti di procedere a tuo rischio e pericolo.",
|
||
"views.ImportAccount.Warning.text3": "Se crei un canale aperto con un account esterno, segui tutte le istruzioni sullo schermo e NON trasmettere la transazione da qualsiasi luogo tranne che dal tuo portafoglio ZEUS.",
|
||
"views.Wallet.Channels.open": "Apri Canale",
|
||
"views.Wallet.Channels.inactive": "INATTIVO",
|
||
"views.Wallet.Channels.private": "Privato",
|
||
"views.Wallet.Channels.unannounced": "Non annunciato",
|
||
"views.Wallet.Channels.announced": "Annunciato",
|
||
"views.Wallet.Channels.online": "In linea",
|
||
"views.Wallet.Channels.offline": "Disconnesso",
|
||
"views.Wallet.Channels.filters": "Filtri",
|
||
"views.Wallet.Channels.purchaseInbound": "Acquista canale in entrata",
|
||
"views.OpenChannel.announceChannel": "Annuncia pubblicamente il canale",
|
||
"views.OpenChannel.scidAlias": "Tentativo di utilizzo dell'alias SCID",
|
||
"views.OpenChannel.simpleTaprootChannel": "Simple Taproot Channel",
|
||
"views.OpenChannel.fundMax": "Usa tutti i possibili fondi",
|
||
"views.OpenChannel.openAdditionalChannel": "Apri un canale aggiuntivo",
|
||
"views.OpenChannel.removeAdditionalChannel": "Rimuovere il canale aggiuntivo",
|
||
"views.ChannelsPane.noPeers": "Nessun nodo trovato",
|
||
"views.ChannelsPane.satsRecv": "Sats ricevuti",
|
||
"views.ChannelsPane.pingTime": "Tempo ping",
|
||
"views.ChannelsPane.satsSent": "Sats inviati",
|
||
"views.ChannelsPane.bytesSent": "Bytes inviati",
|
||
"views.ChannelsPane.bytesRecv": "Bytes ricevuti",
|
||
"views.ChannelsPane.disconnectPeerModalTitle": "Nodi disconnessi",
|
||
"views.ChannelsPane.disconnectPeerModalText": "Sei sicuro di volerti disconnettere dal nodo?",
|
||
"views.ChannelsPane.peerNotConnected": "Nodo non connesso",
|
||
"views.ChannelsPane.peerNotFound": "Nodo non trovato",
|
||
"views.ChannelsPane.peersFetchFailed": "Impossibile recuperare i nodi",
|
||
"views.ChannelsPane.disconnectPeerFailed": "Impossibile disconnettere il nodo",
|
||
"views.ChannelsPane.connected": "Connesso",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.sync.title": "Sincronizzazione finita",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.sync.text": "Tenetevi forte! Sarai pronto per usare Zeus presto.",
|
||
"views.Wallet.waitForSync": "Il tuo nodo deve essere completamente sincronizzato prima di poter inviare o ricevere pagamenti. Attendi.",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.recovery.title": "Modalità di recupero",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.recovery.text": "Si prega di lasciare ZEUS aperto fino al completamento del processo.",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.recovery.textAlt": "Lasciare ZEUS aperto fino al completamento.",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.rescan.title": "Nuova scansione del portafoglio",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.rescan.text": "Lasciare ZEUS aperto fino al completamento della nuova scansione.",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.backup.title": "Eseguire il backup dei tuoi fondi",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.backup.text": "Crea un backup per non perdere mai l'accesso al tuo bitcoin.",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.backup.action": "Inizia Backup ->",
|
||
"views.Wallet.BalancePane.goToWalletConfig": "Vai alla configurazione del portafoglio",
|
||
"views.Wallet.Channels.local": "Locale",
|
||
"views.Wallet.Channels.remote": "Remoto",
|
||
"views.Wallet.Channels.noChannels": "Nessun Canale",
|
||
"views.Wallet.Invoices.paid": "Pagato",
|
||
"views.Wallet.Invoices.unpaid": "Non Pagato",
|
||
"views.Wallet.Invoices.noInvoices": "Nessuna Fattura",
|
||
"views.Wallet.MainPane.testnet": "Testnet",
|
||
"views.Wallet.MainPane.regnet": "Regtest",
|
||
"views.Wallet.MainPane.signet": "Signet",
|
||
"views.Wallet.MainPane.error": "Errore nel connettersi al tuo nodo. Per favore controlla le tue impostazioni e prova di nuovo.",
|
||
"views.Wallet.MainPane.goToSettings": "Vai alle Impostazioni",
|
||
"views.Wallet.Payments.noPayments": "Nessun Pagamento",
|
||
"views.Wallet.Transactions.awaitingConf": "Aspettando Conferma",
|
||
"views.Wallet.Transactions.noTransactions": "Nessuna Transazione",
|
||
"views.Wallet.Wallet.error": "C'è stato un errore",
|
||
"views.Wallet.Wallet.payments": "Pagamenti",
|
||
"views.Wallet.Wallet.invoices": "Fatture",
|
||
"views.Wallet.Wallet.channels": "Canali",
|
||
"views.Wallet.Wallet.open": "Aprire",
|
||
"views.Wallet.Wallet.pending": "In attesa di",
|
||
"views.Wallet.Wallet.closed": "Chiuso",
|
||
"views.Wallet.Wallet.startingUp": "Zeus si sta avviando.",
|
||
"views.Wallet.Wallet.migrating": "Zeus sta migrando i tuoi dati. Attendi.",
|
||
"views.Wallet.Wallet.connecting": "Zeus si sta connettendo al tuo nodo.",
|
||
"views.Wallet.Wallet.loadingAccount": "Zeus sta caricando il tuo account.",
|
||
"views.Wallet.Wallet.startingNode": "Zeus sta iniziando il nodo.",
|
||
"views.Wallet.Wallet.expressGraphSync": "Zeus sta eseguendo Express Graph Sync. Aggrappati.",
|
||
"views.Wallet.startupSlowTitle": "L'avvio sta richiedendo più tempo del previsto",
|
||
"views.Wallet.startupSlowMsg.ios": "Per maggiori dettagli, consigliamo di visualizzare i registri LND oppure di riavviare l'app manualmente.",
|
||
"views.Wallet.startupSlowMsg.android": "Per maggiori dettagli, consigliamo di visualizzare i registri LND oppure di riavviare l'app direttamente da qui.",
|
||
"views.Wallet.restart": "Riavvia",
|
||
"views.Wallet.lndFolderMissing.title": "Dati del portafoglio non trovati",
|
||
"views.Wallet.lndFolderMissing.message": "La cartella dei dati del portafoglio è mancante, ma la configurazione del portafoglio esiste. Questo può accadere dopo aver reinstallato l'app. Puoi eliminare la configurazione del portafoglio e impostarne uno nuovo, oppure cancellare tutto lo spazio di archiviazione per ricominciare da capo.",
|
||
"views.Wallet.lndFolderMissing.deleteWallet": "Gestisci portafogli",
|
||
"views.Wallet.batterySaverWarningTitle": "Modalità risparmio batteria rilevata",
|
||
"views.Wallet.batterySaverWarningText": "La modalità di risparmio energetico è attualmente abilitata. Ciò potrebbe influire sui pagamenti Lightning, sul routing e sulle prestazioni generali. Per un'esperienza ottimale, si consiglia di disattivare la modalità di risparmio energetico.",
|
||
"views.Wallet.KeypadPane.lspExplainerFirstChannel": "Si consiglia di ricevere il tuo primo Lightning sia di 100.000 sat o più; maggiore è, meglio è. Una commissione di configurazione verrà detratta da questo importo.",
|
||
"views.Wallet.KeypadPane.lspExplainer": "Ti verrà addebitata una commissione di configurazione se pagato su Lightning.",
|
||
"view.Wallet.PosPane.orderNumber": "Numero Ordine",
|
||
"views.BTCPayConfigQRScanner.text": "Scansiona un Config BTCPay sotto Impostazioni > Servizi > LND Rest",
|
||
"views.BTCPayConfigQRScanner.error": "Errore nel recuperare il config BTCPay",
|
||
"views.Channel.channelFees": "Canoni di canale",
|
||
"views.Channel.localFeeRate": "Tasso di commissione locale",
|
||
"views.Channel.localBaseFee": "Commissione di base locale",
|
||
"views.Channel.remoteFeeRate": "Tasso di commissioni remote",
|
||
"views.Channel.remoteBaseFee": "Commissione base remota",
|
||
"views.Channel.inbound": "In entrata",
|
||
"views.Channel.localInboundBaseFee": "Tariffa base in entrata locale",
|
||
"views.Channel.localInboundFeeRate": "Tasso di commissione in entrata locale",
|
||
"views.Channel.remoteInboundBaseFee": "Tariffa base in entrata remota",
|
||
"views.Channel.remoteInboundFeeRate": "Tasso di commissione in entrata remota",
|
||
"views.Channel.feeRate": "Tasso di Commissione",
|
||
"views.Channel.channelPayments": "Pagamenti del canale",
|
||
"views.Channel.localMin": "Min locale",
|
||
"views.Channel.remoteMin": "Remoto min",
|
||
"views.Channel.localMax": "Max locale",
|
||
"views.Channel.remoteMax": "Remoto Max",
|
||
"views.Channel.localTimeLock": "Timelock locale",
|
||
"views.Channel.remoteTimeLock": "Timelock remoto",
|
||
"views.Channel.channelActivity": "Attività del canale",
|
||
"views.Channel.routingHistory": "Cronologia del routing",
|
||
"views.Channel.channelBalance": "Saldo del canale",
|
||
"views.Channel.outboundCapacity": "Capacità di invio",
|
||
"views.Channel.inboundCapacity": "Capacità di ricezione",
|
||
"views.Channel.unsettled": "Sconvolto",
|
||
"views.Channel.peerStatus": "Stato del pari",
|
||
"views.Channel.yourNode": "Voi",
|
||
"views.Channel.minHTLC": "Min HTLC",
|
||
"views.Channel.maxHTLC": "Max HTLC",
|
||
"views.Channel.timeLockDelta": "Timelock Delta",
|
||
"views.Channel.lastLocalUpdate": "Ultimo aggiornamento locale",
|
||
"views.Channel.lastRemoteUpdate": "Ultimo aggiornamento remoto",
|
||
"views.Channel.title": "Canale",
|
||
"views.Channel.localBalance": "Saldo locale",
|
||
"views.Channel.remoteBalance": "Saldo remoto",
|
||
"views.Channel.unsettledBalance": "Saldo in sospeso ",
|
||
"views.Channel.localReserve": "Riserva locale",
|
||
"views.Channel.localReserve.info": "Il minimo di satoshi che il tuo nodo è tenuto a riservare sul tuo lato del canale. Viene utilizzato per prevenire i cheat.",
|
||
"views.Channel.remoteReserve": "Riserva remota",
|
||
"views.Channel.remoteReserve.info": "Il minimo di satoshi che la tua controparte è tenuta a riservare sul suo lato del canale. Viene utilizzato per prevenire imbrogli.",
|
||
"views.Channel.channelFunding": "Finanziamento del canale",
|
||
"views.Channel.fundingTransaction": "Transazione di finanziamento",
|
||
"views.Channel.fundedBy": "Fondato da",
|
||
"views.Channel.unannounced": "Non annunciato",
|
||
"views.Channel.status": "Stato",
|
||
"views.Channel.inactive": "Inattivo",
|
||
"views.Channel.private": "Privato",
|
||
"views.Channel.totalReceived": "Totale Ricevuto",
|
||
"views.Channel.totalSent": "Totale Inviato",
|
||
"views.Channel.capacity": "Capacità",
|
||
"views.Channel.commitWeight": "Commettere peso",
|
||
"views.Channel.commitFee": "Commissione Commettere",
|
||
"views.Channel.csvDelay": "Ritardo CSV",
|
||
"views.Channel.csvDelay.info1": "Il ritardo CSV, o ritardo time-lock, è una funzionalità di sicurezza in Lightning Network che impedisce la chiusura prematura dei canali. È un ritardo incorporato che usa il tempo per rafforzare la sicurezza e dare a entrambe le parti il tempo di risolvere i problemi prima che i fondi vengano rilasciati.",
|
||
"views.Channel.csvDelay.info2": "Se sei l'iniziatore di una chiusura forzata, dovrai attendere questo periodo di tempo per accedere ai tuoi fondi on-chain.",
|
||
"views.Channel.feePerKw": "Commissione per chilo-peso",
|
||
"views.Channel.keysend": "Keysend",
|
||
"views.Channel.cancelClose": "Annulla Chiusura Canale",
|
||
"views.Channel.close": "Chiudi Canale",
|
||
"views.Channel.closingRate": "(Opzionale) Sab per commissione di chiusura Vbyte",
|
||
"views.Channel.externalAddress": "(Facoltativo) Indirizzo esterno",
|
||
"views.Channel.externalAddress.info1": "Se specificato, i fondi del tuo canale verranno inviati a questo indirizzo esterno, anziché a un indirizzo nel portafoglio interno.",
|
||
"views.Channel.externalAddress.info2": "All'apertura di questo canale è stato impostato un indirizzo di chiusura. I tuoi fondi verranno inviati solo a questo indirizzo e non potranno essere modificati.",
|
||
"views.Channel.forceClose": "Forza chiusura",
|
||
"views.Channel.forceClose.infoText1": "Le chiusure forzate dovrebbero essere eseguite solo quando il partner di canale è stato offline per un periodo di tempo prolungato. In genere, la parte che avvia la chiusura forzata dovrà attendere per spendere i propri Bitcoin, mentre l'altra parte può spendere i propri fondi immediatamente.",
|
||
"views.Channel.forceClose.infoText2": "La durata del periodo di attesa viene definita al momento dell'apertura del canale. Può variare da un solo giorno a qualche settimana. Questo periodo di tempo può essere indicato in questa pagina, con la dicitura \"Ritardo CSV\".",
|
||
"views.Channel.confirmClose": "Conferma Chiusura Canale",
|
||
"views.Channel.aliases": "Alias",
|
||
"views.Channel.aliasScid": "Alias SCID",
|
||
"views.Channel.aliasScids": "Alias SCID",
|
||
"views.Channel.peerAliasScid": "Alias peer SCID",
|
||
"views.Channel.zeroConfConfirmedScid": "0-conf SCID confermato",
|
||
"views.Channel.closeHeight": "Altezza chiusura",
|
||
"views.Channel.closeType": "Tipo chiuso",
|
||
"views.Channel.openInitiator": "Iniziatore aperto",
|
||
"views.Channel.closeInitiator": "Iniziator chisura",
|
||
"views.Channel.closingTxHash": "Hash TX di chiusura",
|
||
"views.Channel.closingTxId": "TXID di chiusura",
|
||
"views.Channel.channelPoint": "Punto del canale",
|
||
"views.Channel.chainHash": "Hash a catena",
|
||
"views.Channel.settledBalance": "Saldo risolto",
|
||
"views.Channel.timeLockedBalance": "Saldo bloccato del tempo",
|
||
"views.Channel.closed": "Chiuso",
|
||
"views.Channel.pendingClose": "In sospeso chiusura",
|
||
"views.Channel.pendingOpen": "In sospeso aperto",
|
||
"views.Channel.SortButton.largestFirst": "Primo più grande",
|
||
"views.Channel.SortButton.smallestFirst": "prima più piccola",
|
||
"views.Channel.SortButton.ascending": "ascendente",
|
||
"views.Channel.SortButton.descending": "discendente",
|
||
"views.Channel.channelId": "Canale ID",
|
||
"views.Channel.scid": "ID canale breve (SCID)",
|
||
"views.Channel.channelIds": "IDs canale",
|
||
"views.Channel.displayName": "Nome da visualizzare",
|
||
"views.Channel.Total.outbound": "Capacità di invio (in uscita)",
|
||
"views.Channel.Total.inbound": "Capacità di ricezione (in entrata)",
|
||
"views.Channel.Total.offline": "Totale offline",
|
||
"views.Channel.zeroConf": "Zero conf",
|
||
"views.Channel.commitmentType": "Tipo di impegno",
|
||
"views.Channel.lease.expiresIn": "Scade tra",
|
||
"views.Channel.lease.outboundChannel": "Canale in uscita",
|
||
"views.Channel.lease.lspDiscretion": "Potrebbe essere chiuso a discrezione di LSP",
|
||
"views.Channel.lease.lspDiscretion.explainer1": "Il Lightning Service Provider (LSP) si riserva il diritto di chiudere il tuo canale in qualsiasi momento. I canali con grandi saldi trasferiti al LSP hanno maggiori probabilità di essere chiusi.",
|
||
"views.Channel.lease.lspDiscretion.explainer2": "Se vuoi assicurarti che il tuo canale rimanga aperto, potresti prendere in considerazione l'acquisto di un contratto di locazione del canale.",
|
||
"views.Channel.lease.purchaseLease": "Acquista il leasing del canale",
|
||
"views.Channel.lease.extendLease": "Estendi locazione canale",
|
||
"views.UTXOs.CoinControl.noUTXOs": "Nessun UTXOS disponibile",
|
||
"views.UTXOs.addLabel": "Aggiungi un'etichetta",
|
||
"views.UTXOs.updateLabel": "Aggiorna etichetta",
|
||
"views.UTXOs.writeLabel": "Scrivi qui la tua etichetta",
|
||
"views.UTXOs.label": "Etichetta",
|
||
"views.EditFee.mainText": "Modifica le commissioni di rete",
|
||
"views.EditFee.fastestFee": "Commissione più veloce",
|
||
"views.EditFee.halfHourFee": "Commissione di mezz'ora",
|
||
"views.EditFee.hourFee": "Commissione per le ore",
|
||
"views.EditFee.minimumFee": "Commissione minima",
|
||
"views.EditFee.confirmFee": "Conferma la commissione",
|
||
"views.EditFee.error": "Tassi di commissione di recupero degli errori",
|
||
"views.Invoice.title": "Fattura",
|
||
"views.Invoice.paid": "Pagato",
|
||
"views.Invoice.unpaid": "Non Pagato",
|
||
"views.Invoice.payingTo": "Pagare per",
|
||
"views.Invoice.receiverName": "Nome del destinatario",
|
||
"views.Invoice.memo": "Memo",
|
||
"views.Invoice.receipt": "Ricevuta",
|
||
"views.Invoice.settleDate": "Data di regolamento",
|
||
"views.Invoice.creationDate": "Data di creazione",
|
||
"views.Invoice.originalExpiration": "Scadenza originaria",
|
||
"views.Invoice.expiration": "Tempo fino alla scadenza",
|
||
"views.Invoice.private": "Suggerimenti sul percorso inclusi",
|
||
"views.Invoice.fallbackAddress": "ndirizzo di fallback",
|
||
"views.Invoice.cltvExpiry": "Scadenza CLTV",
|
||
"views.Invoice.rHash": "R Hash",
|
||
"views.Invoice.rPreimage": "R Preimage",
|
||
"views.Invoice.descriptionHash": "Hash di Descrizione",
|
||
"views.Invoice.paymentHash": "Hash di Pagamento",
|
||
"views.Invoice.paymentRequest": "Richiesta di Pagamento",
|
||
"views.Invoice.copyPaymentRequest": "Copia Richiesta di Pagamento",
|
||
"views.Invoice.couldNotDecode": "Impossibile decodificare la fattura",
|
||
"views.Invoices.keysendMessage": "Messaggio di Keysend",
|
||
"views.LNDConnectConfigQRScanner.error": "Errore che recupera LNDConnect Config",
|
||
"views.LncQRScanner.error": "Errore analizzazione della configurazione LNC",
|
||
"views.LNDHubQRScanner.text": "Scansiona un QR code LNDHub o Blue Wallet",
|
||
"views.Lockscreen.incorrectPassword": "Password errata",
|
||
"views.Lockscreen.enterPassword": "Inserisci la password",
|
||
"views.Lockscreen.login": "Log In",
|
||
"views.Lockscreen.pin": "Inserisci PIN",
|
||
"views.Lockscreen.incorrectPin": "PIN Errato",
|
||
"views.Lockscreen.authenticationAttempts": "tentativi rimasti",
|
||
"views.NodeInfo.feeReport": "Rapporto delle commissioni",
|
||
"views.NodeInfo.forwarding": "Inoltro",
|
||
"views.NodeInfo.copyUri": "Copia URI",
|
||
"views.NodeInfo.alias": "Alias",
|
||
"views.NodeInfo.pubkey": "Pubkey",
|
||
"views.NodeInfo.implementationVersion": "Versione d'Implementazione",
|
||
"views.NodeInfo.zeusVersion": "Versione di Zeus",
|
||
"views.NodeInfo.synced": "Sincronizzato alla Chain",
|
||
"views.NodeInfo.syncedToGraph": "Sincronizzato con LN Graph",
|
||
"views.NodeInfo.blockHeight": "Altezza Blocco",
|
||
"views.NodeInfo.blockHash": "Hash Blocco",
|
||
"views.NodeInfo.uris": "URI",
|
||
"views.NodeInfo.noUris": "URI non disponibili",
|
||
"views.NodeInfo.title": "Info Nodo",
|
||
"views.NodeInfo.ForwardingHistory.timestamp": "Timestamp",
|
||
"views.NodeInfo.ForwardingHistory.srcChannelId": "ID Canale Sorgente",
|
||
"views.NodeInfo.ForwardingHistory.dstChannelId": "ID Canale Destinazione",
|
||
"views.NodeInfo.ForwardingHistory.amtIn": "Importo in",
|
||
"views.NodeInfo.ForwardingHistory.amtOut": "Importo fuori",
|
||
"views.NodeInfo.ForwardingHistory.fee": "Commissione",
|
||
"views.NodeInfo.ForwardingHistory.error": "Errore nel recupero della cronologia dell'inoltro",
|
||
"views.NetworkInfo.title": "Informazioni sulla rete",
|
||
"views.NetworkInfo.numChannels": "Numero di canali",
|
||
"views.NetworkInfo.numNodes": "Numero di nodi",
|
||
"views.NetworkInfo.numZombieChannels": "Numero di canali di zombi",
|
||
"views.NetworkInfo.graphDiameter": "Diametro LN Graph",
|
||
"views.NetworkInfo.averageOutDegree": "Laurea in media",
|
||
"views.NetworkInfo.maxOutDegree": "Max out di laurea",
|
||
"views.NodeQRScanner.error": "Il QR code scansionato non era un Lightning Node valido",
|
||
"views.Intro.whatIsZeus": "Cos'è Zeus?",
|
||
"views.Intro.quickStart": "Avvio rapido",
|
||
"views.Intro.quickStartExplainer": "Il tuo nodo sul cellulare",
|
||
"views.Intro.lightningOnboarding": "Scopri come iniziare con Lightning",
|
||
"views.Intro.lightningLiquidity": "Scopri la liquidità Lightning",
|
||
"views.Intro.advancedSetUp": "Impostazioni avanzate",
|
||
"views.Intro.advancedSetUpExplainer": "Connettiti a un nodo remoto",
|
||
"views.Intro.creatingWallet": "Zeus sta creando il tuo portafoglio.",
|
||
"views.Intro.choosingPeers": "ZEUS sta scegliendo gli altri nodi.",
|
||
"views.Intro.carousel1.title": "Pagamenti di cui ti puoi fidare",
|
||
"views.Intro.carousel1.text": "Zeus esegue un nodo Bitcoin e Lightning per verificare e mantenere le transazioni private.",
|
||
"views.Intro.carousel2.title": "Trasferimenti su catena",
|
||
"views.Intro.carousel2.text": "Fai trasferimenti di bitcoin on-chain regolari con Zeus.",
|
||
"views.Intro.carousel3.title": "Pagamenti di Lightning",
|
||
"views.Intro.carousel3.text": "Effettuare (quasi) pagamenti istantanei, a basso costo e bitcoin utilizzando la rete Lightning.",
|
||
"views.Intro.carousel4.title": "Controlla il Lightning",
|
||
"views.Intro.carousel4.text": "Vai oltre un portafoglio Bitcoin di base e gestisci i tuoi canali di Lightning, liquidità e molto altro ancora.",
|
||
"views.Intro.errorCreatingWallet": "Errore creazione del portafoglio. Riavvia l'app e riprova.",
|
||
"views.OpenChannel.openChannel": "Apri Canale",
|
||
"views.OpenChannel.openChannels": "Apri canali",
|
||
"views.OpenChannel.connectPeer": "Collegare il peer",
|
||
"views.OpenChannel.importText": "Ho rilevato il seguente nodo URI negli appunti",
|
||
"views.OpenChannel.importPrompt": "Vuoi importarlo?",
|
||
"views.OpenChannel.import": "Importa",
|
||
"views.OpenChannel.peerSuccess": "Connesso con successo al peer",
|
||
"views.OpenChannel.channelSuccess": "Canale aperto con successo",
|
||
"views.OpenChannel.channelsSuccess": "Canali aperti con successo",
|
||
"views.OpenChannel.nodePubkey": "Nodo pubkey",
|
||
"views.OpenChannel.host": "Host",
|
||
"views.OpenChannel.hostPort": "Hostname:Port",
|
||
"views.OpenChannel.localAmt": "Importo locale",
|
||
"views.OpenChannel.numConf": "Numero di conferme",
|
||
"views.OpenChannel.satsPerVbyte": "Satoshis per vByte",
|
||
"views.OpenChannel.private": "Privato",
|
||
"views.OpenChannel.closeAddress": "Chiudi indirizzo (Opzionale)",
|
||
"views.OpenChannel.closeAddressExplainer": "Un indirizzo facoltativo a cui verranno inviati i fondi durante una chiusura cooperativa del canale. Può essere impostato solo all'apertura del canale e solo se il peer lo supporta. Se impostato, il canale può essere chiuso solo a questo indirizzo.",
|
||
"views.Payment.title": "Pagamento",
|
||
"views.Payment.inTransitPayment": "Nel pagamento in transito",
|
||
"views.Payment.failedPayment": "Pagamento non riuscito",
|
||
"views.Payment.fee": "Commissione",
|
||
"views.Payment.paymentHash": "Hash di Pagamento",
|
||
"views.Payment.paymentPreimage": "Preimage di pagamento",
|
||
"views.Payment.creationDate": "Data di creazione",
|
||
"views.Payment.path": "Sentiero",
|
||
"views.Payment.paths": "Percorsi",
|
||
"views.Payment.details": "Dettagli di pagamento",
|
||
"views.Payment.recipient": "Destinatario",
|
||
"views.Payment.settlementTime": "Tempo di liquidazione",
|
||
"views.Payment.writeNote": "Scrivi la tua nota qui",
|
||
"views.PaymentRequest.title": "Fattura Lightning",
|
||
"views.PaymentRequest.error": "Errore di caricamento della fattura",
|
||
"views.PaymentRequest.customAmt": "Importo personalizzato",
|
||
"views.PaymentRequest.payDefault": "Pagare l'importo predefinito",
|
||
"views.PaymentRequest.payCustom": "Pagare l'importo personalizzato",
|
||
"views.PaymentRequest.feeEstimate": "Stima delle commissioni",
|
||
"views.PaymentRequest.feeEstimateExceedsLimit": "La commissione stimata per questo pagamento è superiore al limite stabilito di seguito. Prendi in considerazione la possibilità di aumentare il limite delle commissioni per evitare guasti di pagamento.",
|
||
"views.PaymentRequest.successProbability": "Probabilità di successo",
|
||
"views.PaymentRequest.description": "Descrizione",
|
||
"views.PaymentRequest.timestamp": "Timestamp",
|
||
"views.PaymentRequest.expiry": "Scadenza",
|
||
"views.PaymentRequest.cltvExpiry": "Scadenza CLTV",
|
||
"views.PaymentRequest.paymentHash": "Hash di Pagamento",
|
||
"views.PaymentRequest.mpp": "Tentata il pagamento multi-percorso",
|
||
"views.PaymentRequest.mpp.explainer1": "Un pagamento multi-percorso è una tecnica utilizzata per suddividere un singolo pagamento in più parti più piccole, che vengono instradate attraverso percorsi diversi nella rete.",
|
||
"views.PaymentRequest.mpp.explainer2": "Lasciare questa opzione abilitata per avere maggiori probabilità di successo nel pagamento.o.",
|
||
"views.PaymentRequest.amp": "Tentata il pagamento multi-percorso atomico",
|
||
"views.PaymentRequest.amp.explainer1": "I pagamenti atomici multi-path (AMP) sono una variante dei pagamenti multi-path che vengono ricombinati atomicamente a destinazione. O tutte le parti del pagamento vanno a buon fine insieme, oppure nessuna di esse va a buon fine.",
|
||
"views.PaymentRequest.amp.explainer2": "Al momento questa variante è supportata solo da LND.",
|
||
"views.PaymentRequest.maxParts": "Parti massime",
|
||
"views.PaymentRequest.maxShardAmt": "Importo del frammento massimo",
|
||
"views.PaymentRequest.maxPartsDescription": "Il numero massimo di pagamenti parziali che possono essere utilizzati per completare l'intero importo.",
|
||
"views.PaymentRequest.timeout": "Timeout (secondi)",
|
||
"views.PaymentRequest.feeLimit": "Limite di commissione",
|
||
"views.PaymentRequest.payInvoice": "Paga questa fattura",
|
||
"views.PaymentRequest.firstHop": "Primo hop",
|
||
"views.PaymentRequest.lastHop": "Ultimo hop",
|
||
"views.PaymentRequest.lndGettingReady": "LND si sta preparando a effettuare pagamenti. Attendere prego.",
|
||
"views.PaymentRequest.lndGettingReadyReceive": "LND si sta preparando a ricevere pagamenti. Attendere prego.",
|
||
"views.PaymentRequest.isPmtHashSigValid": "Firma hash di pagamento",
|
||
"views.PaymentRequest.isRelaysSigValid": "Firma Relays",
|
||
"views.PaymentRequest.notAllowedToSend": "Questo portafoglio non è autorizzato a inviare fondi!",
|
||
"views.PaymentRequest.slideToPay": "Scorri per pagare",
|
||
"views.PaymentRequest.supportZeus": "Supporta ZEUS 💜",
|
||
"views.PaymentRequest.enableDonations": "Abilita le donazioni",
|
||
"views.PaymentRequest.donationInfo": "Se abilitata, una percentuale aggiuntiva di ogni pagamento verrà inviata come mancia al team ZEUS per supportare lo sviluppo del portafoglio.",
|
||
"views.PaymentRequest.donateToZEUS": "Fai una donazione a ZEUS",
|
||
"views.PaymentRequest.donate": "Donare",
|
||
"views.PaymentRequest.thankYouForDonation": "Grazie per la tua generosa donazione!",
|
||
"views.PaymentRequest.amountDonated": "Importo donato",
|
||
"views.PaymentRequest.addATip": "Aggiungi una mancia a ogni pagamento",
|
||
"views.Receive.title": "Ricevi",
|
||
"views.Receive.successCreate": "Fattura creata correttamente",
|
||
"views.Receive.warningLndHub": "Si prega di notare che LNDub ha un indirizzo su catena fissa",
|
||
"views.Receive.andSentTo": "e inviato a",
|
||
"views.Receive.errorCreate": "Errore nel create la fattura",
|
||
"views.Receive.copyInvoice": "Copia fattura",
|
||
"views.Receive.memo": "Memo",
|
||
"views.Receive.memoPlaceholder": "Un omaggio agli dei",
|
||
"views.Receive.amount": "Quantità",
|
||
"views.Receive.satoshis": "satoshis",
|
||
"views.Receive.expiration": "Scadenza",
|
||
"views.Receive.customPreimage": "Preimage personalizzata",
|
||
"views.Receive.createInvoice": "Crea fattura",
|
||
"views.Receive.andSubmitTo": "e sottomettersi a",
|
||
"views.Receive.copyAddress": "Copia Indirizzo",
|
||
"views.Receive.getAddress": "Ottieni indirizzo",
|
||
"views.Receive.getNewAddress": "Ottieni un nuovo indirizzo",
|
||
"views.Receive.ampInvoice": "Fattura AMP",
|
||
"views.Receive.routeHints": "Includi i suggerimenti per il percorso",
|
||
"views.Receive.customRouteHints": "Suggerimenti per il percorso personalizzato",
|
||
"views.Receive.youReceived": "Hai ricevuto",
|
||
"views.Receive.addressType": "Scegli il tipo di indirizzo",
|
||
"views.Receive.p2wkhKey": "SegWit (P2WKH)",
|
||
"views.Receive.p2wkhDescription": "Un tipo di indirizzo più moderno che risparmia sulle commissioni per i pagamenti in entrata e in uscita.",
|
||
"views.Receive.np2wkhKey": "Nested SegWit (NP2WKH)",
|
||
"views.Receive.np2wkhDescription": "Utilizzare solo quando un servizio etichetta il tuo indirizzo Segwit o TapRoot come non valido.",
|
||
"views.Receive.np2wkhDescriptionAlt": "Usa solo quando un servizio etichetta il tuo indirizzo SegWit come non valido.",
|
||
"views.Receive.p2trKey": "Taproot (P2TR)",
|
||
"views.Receive.p2trDescription": "L'ultimo, più potente tipo di indirizzo Bitcoin. Non ampiamente supportato.",
|
||
"views.Receive.lspExplainerUnified": "LSP assumerà il seguente importo come commissione di configurazione, se pagato su Lightning:",
|
||
"views.Receive.lspExplainer": "LSP assumerà il seguente importo come commissione di configurazione:",
|
||
"views.Receive.lspExplainerRoutingUnified": "LSP assumerà il seguente importo come pagamento, se pagato su Lightning:",
|
||
"views.Receive.lspExplainerRouting": "LSP prenderà il seguente importo come commissione:",
|
||
"views.Receive.lspExplainerZeroFeeWrapper": "Fattura incartata a costo zero",
|
||
"views.Receive.goToLspSettings": "Vai alle impostazioni LSP",
|
||
"views.Receive.lspSwitchExplainer1": "LSP ti fornirà canali 0-CONF che ti permetteranno di inviare e ricevere pagamenti sulla rete Lightning.",
|
||
"views.Receive.lspSwitchExplainer2": "LSP avvolgerà anche le fatture, rendendo più facile ricevere pagamenti proteggendo la tua privacy.",
|
||
"views.Receive.routeHintSwitchExplainer1": "I suggerimenti per il percorso forniscono informazioni per trovare canali non pubblicitari o senza preavviso. Ciò consente il routing dei pagamenti a nodi che non sono pubblicamente visibili sulla rete.",
|
||
"views.Receive.routeHintSwitchExplainer2": "È utile attivare i suggerimenti per il percorso se stai utilizzando solo canali senza preavviso o se qualcuno che cerca di pagare non puoi raggiungerti tramite i tuoi canali annunciati.",
|
||
"views.Receive.routeHintSwitchExplainer3": "I suggerimenti di percorso vengono abilitati automaticamente quando hai solo canali non annunciati",
|
||
"views.Receive.ampSwitchExplainer1": "I pagamenti multi-percorso atomici (AMP) sono un nuovo tipo di pagamenti Lightning che possono essere pagati più volte.",
|
||
"views.Receive.ampSwitchExplainer2": "Si prega di notare che le fatture AMP sono attualmente compatibili solo con i nodi LND.",
|
||
"views.Receive.lspZeroAmt": "LSP è incompatibile con quantità zero. È stata generata una fattura scartata. La chiave pubblica del tuo nodo sarà esposta.",
|
||
"views.Receive.createLightningAddress": "Crea indirizzo Lightning",
|
||
"views.Receive.blindedPaths": "Percorsi accecati",
|
||
"views.Receive.blindedPathsExplainer1": "L'utilizzo di percorsi ciechi nella fattura è una tecnica avanzata di privacy che consente di nascondere la chiave pubblica del nodo, solitamente rivelata nella maggior parte delle fatture Lightning.",
|
||
"views.Receive.blindedPathsExplainer2": "Tieni presente che non tutti i portafogli supportano ancora il pagamento delle fatture BOLT 11 con percorsi ciechi e che la possibilità che il pagamento vada a buon fine potrebbe diminuire.",
|
||
"views.Send.title": "Invia",
|
||
"views.Send.rPreimage": "R Preimage",
|
||
"views.Send.lnPayment": "Richiesta di pagamento Lightning",
|
||
"views.Send.btcAddress": "Indirizzo bitcoin",
|
||
"views.Send.keysendAddress": "Indirizzo Keysend (se abilitato)",
|
||
"views.Send.mustBeValid": "Deve essere valido",
|
||
"views.Send.onChainNotSupported": "Le inviate on-chain non sono supportate",
|
||
"views.Send.amount": "Quantità",
|
||
"views.Send.satoshis": "satoshis",
|
||
"views.Send.message": "Messaggio",
|
||
"views.Send.feeSats": "Commissione (satoshis per byte)",
|
||
"views.Send.feeSatsVbyte": "Commissione (satoshis per vByte)",
|
||
"views.Send.sendCoins": "Invia monete",
|
||
"views.Send.sorry": "Scusa",
|
||
"views.Send.editNetworkFees": "Modifica le commissioni di rete",
|
||
"views.Send.keysendNotSupported": "Al momento non supporta l'invio dei pagamenti keysend.",
|
||
"views.Send.lookup": "Cerca la richiesta di pagamento",
|
||
"views.Send.noOnchainBalance": "Nessun equilibrio su catena disponibile. Chiudi prima un canale o ricevi una transazione in catena.",
|
||
"views.Send.noLightningBalance": "Nessun saldo Lightning disponibile. Apri un canale o ricevi prima un pagamento Lightning.",
|
||
"views.Send.zaplockerWarning": "Questa è una fattura Zaplocker che manterrà il pagamento fino a 24 ore. Apri Zeus regolarmente dopo il pagamento per aiutare a mitigare il rischio di un canale chiuso della forza. Procedete a vostro rischio.",
|
||
"views.Send.addOutput": "Aggiungi uscita",
|
||
"views.Send.removeOutput": "Rimuovi l'output",
|
||
"views.Send.payBolt12.offerFetchFailure": "Impossibile recuperare l'offerta",
|
||
"views.Send.payBolt12.invoiceFetchFailure": "Impossibile recuperare la fattura",
|
||
"views.Send.payBolt12.specifyAmount": "L'importo deve essere specificato",
|
||
"views.Send.payBolt12.offersNotSupported": "Il backend non supporta BOLT 12",
|
||
"views.SendingLightning.sending": "Invio del pagamento",
|
||
"views.SendingLightning.success": "Pagamento inviato con successo",
|
||
"views.SendingLightning.paymentHash": "Hash di Pagamento",
|
||
"views.SendingLightning.AddANote": "Aggiungi una nota",
|
||
"views.SendingLightning.UpdateNote": "Nota di aggiornamento",
|
||
"views.SendingLightning.goToWallet": "Vai al portafoglio",
|
||
"views.Sending.goToSwap": "Vai allo scambio",
|
||
"views.SendingLightning.lowFeeLimitMessage": "Questo pagamento potrebbe non essere riuscito a causa di un limite a basso costo. Riprova con un limite di commissione più elevato",
|
||
"views.SendingLightning.tryAgain": "Riprova",
|
||
"views.SendingLightning.copyPaymentHash": "Copia l'hash sugli appunti",
|
||
"views.SendingLightning.inTransit": "Il pagamento è in transito. Potrebbe essere completato momentaneamente o potrebbe non andare a buon fine. Controlla la vista Attività per tracciarne l'avanzamento.",
|
||
"views.SendingLightning.isZaplocker": "Pagamento Zaplocker in transito. Potrebbe essere completato momentaneamente, altrimenti i fondi ti saranno restituiti entro 24 ore. Controlla la vista Attività per tracciarne i progressi.",
|
||
"views.SendingLightning.paymentTimedOut": "Pagamento scaduto. Potrebbe essere in transito, il che significa che potrebbe essere completato momentaneamente o potrebbe non funzionare. Controlla la vista Attività per tracciarne l'avanzamento.",
|
||
"views.SendingLightning.paymentSettled": "Il tuo pagamento è stato saldato in {{seconds}} secondi",
|
||
"views.SendingLightning.donationFailed": "Il tuo tentativo di donare a ZEUS è fallito.",
|
||
"views.SendingOnChain.crafting": "Creazione di transazione",
|
||
"views.SendingOnChain.broadcasting": "Transazione di trasmissione",
|
||
"views.SendingOnChain.success": "Transazione inviata con successo",
|
||
"views.SendingOnChain.txid": "TXID",
|
||
"views.SendingOnChain.goToBlockExplorer": "Vai a Block Explorer",
|
||
"views.VerifyOnChain.title": "Verifica transazione",
|
||
"views.NostrContacts.nostrContacts": "Nostr contatti",
|
||
"views.NostrContacts.lookUpContacts": "Cerca i contatti",
|
||
"views.NostrContacts.importAllContacts": "Importa tutti i contatti",
|
||
"views.NostrContacts.enterNpub": "Immettere npub o NIP-05",
|
||
"views.NostrContacts.importContactsError": "Impossibile importare i contatti. Per favore riprova.",
|
||
"views.NostrContacts.nip05Error": "Errore durante il recupero del profilo NIP-05",
|
||
"views.ContactDetails.saveToContacts": "Salva nei contatti",
|
||
"views.ContactDetails.editAndSaveContact": "Modifica e salva contatto",
|
||
"views.ContactInfo.title": "Informazioni di contatto",
|
||
"views.Tools.title": "Utensili",
|
||
"views.Tools.developers": "Sviluppatori ",
|
||
"views.Tools.clearStorage.title": "Cancella spazio di archiviazione",
|
||
"views.Tools.clearStorage.message": "Questa operazione eliminerà definitivamente tutti i dati dell'app, inclusi impostazioni, contatti, note e cronologia delle transazioni. L'app verrà riavviata dopo la cancellazione. Vuoi continuare?",
|
||
"views.Tools.clearStorage.confirm": "Elimina tutti i dati",
|
||
"views.Tools.clearStorage.error": "Impossibile cancellare lo spazio di archiviazione. Riprova.",
|
||
"views.Tools.cashu": "Strumenti Cashu",
|
||
"views.Tools.cashu.bumpWalletCounters": "Spingere i contatori del portafoglio",
|
||
"views.Tools.cashu.bumpWalletCounters.subtitle": "Utile se i contatori del tuo portafoglio non sono più sincronizzati e si verificano errori del tipo \"Gli output sono già stati firmati in precedenza\".",
|
||
"views.Tools.cashu.deleteData": "Elimina tutti i dati di Cashu",
|
||
"views.Tools.cashu.deleteData.confirmTitle": "Sei sicuro di voler eliminare tutti i tuoi dati Cashu?",
|
||
"views.Tools.cashu.deleteData.confirmMessage": "I fondi possono ancora essere ripristinati aggiungendo nuovamente le tue zecca, ma la cronologia delle transazioni andrà persa.",
|
||
"stores.CashuStore.dataDeletedMessage": "I tuoi dati Cashu sono stati eliminati.",
|
||
"views.Tools.developerTools.title": "Strumenti per sviluppatori",
|
||
"views.Tools.developerTools.noItemsExist": "Non esistono elementi",
|
||
"views.Tools.developerTools.abandonChannel.title": "Abbandona canale",
|
||
"views.Tools.developerTools.abandonChannel.message": "Vuoi davvero abbandonare questo canale? Il canale verrà rimosso dal database e potresti perdere i fondi se non li hai ancora recuperati.",
|
||
"views.Tools.developerTools.abandonChannel.confirm": "Abbandono",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.title": "Esportazione / Importazione di Configurazioni del portafoglio",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.explainerAndroid": "Le configurazioni del portafoglio esportate si trovano in File > Download.",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.explaineriOS": "Le configurazioni del portafoglio esportate possono essere trovate nell'app File nella cartella ZEUS",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.exportConfigs": "Esportare le configurazioni del portafoglio",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.importConfigs": "Importa configurazioni del portafoglio",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.selectAllConfigs": "Seleziona tutte le configurazioni del portafoglio",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.notExportable": "Non esportabile",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.password": "Inserisci una password",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.confirmPassword": "Conferma password",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.unencryptedWarning": "ATTENZIONE: stai esportando dati potenzialmente sensibili. Si consiglia vivamente la crittografia!",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.exportSuccess": "Esportazione riuscita",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.exportError": "Esportazione non riuscita",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.importSuccess": "Importazione riuscita",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.importError": "Importazione non riuscita",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.selectConfigsToImport": "Seleziona le configurazioni da importare",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.importSelected": "Importa selezionati",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restoreLegacy": "Ripristina le configurazioni del portafoglio legacy",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.title": "Recupera le configurazioni perse",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.scanning": "Scansione dei dati recuperabili in corso...",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.scanError": "Impossibile eseguire la scansione dei dati recuperabili",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.iOSWarning": "Questo strumento analizza le configurazioni dei wallet che potrebbero essere andate perse durante la migrazione di iCloud Keychain nella versione 0.12.0+. Se i tuoi wallet sono scomparsi dopo l'aggiornamento, potrebbero essere recuperabili qui.",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.foundData": "Le seguenti configurazioni di portafoglio sono state trovate in posizioni di archiviazione legacy e possono essere ripristinate:",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.noDataFound": "Nessun dato perso trovato",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.noDataFoundDesc": "Non sono state trovate configurazioni di portafoglio recuperabili nelle posizioni di archiviazione legacy.",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.tapToRestore": "Tocca per visualizzare in anteprima e ripristinare",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.previewTitle": "Anteprima della configurazione",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.source": "Fonte",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.walletsFound": "Portafogli trovati",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.walletNames": "Nomi dei portafogli",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.parseError": "Impossibile analizzare i dati di configurazione",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.selectConfigsToRestore": "Seleziona le configurazioni da ripristinare",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restoreSelected": "Ripristina selezionati",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restore": "Ripristina questa configurazione",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.rescan": "Scansiona di nuovo",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restoreSuccess": "Ripristinate con successo {count} configurazion(i) del portafoglio.",
|
||
"views.Tools.nodeConfigExportImport.recovery.restoreError": "Impossibile ripristinare le configurazioni del portafoglio",
|
||
"views.Tools.withdrawal.descriptionPlaceholder": "Dono a Zeus",
|
||
"views.Tools.withdrawal.createWithdrawalRequest": "Crea richiesta di prelievo",
|
||
"views.Tools.watchtowers": "Gestire le torri di guardia",
|
||
"views.Tools.addWatchtower": "Aggiungi Torre di Guardia",
|
||
"views.Tools.watchtowers.noWatchtowers": "Nessuna torre di guardia configurata",
|
||
"views.Tools.watchtowers.noWatchtowersSearch": "Nessuna torre di guardia trovata",
|
||
"views.Tools.watchtowers.addWatchtower.pubkeyRequired": "È richiesta la chiave pubblica di torre di guardia",
|
||
"views.Settings.AddEditNode.serverAddressRequired": "L'indirizzo della torre di guardia è obbligatorio",
|
||
"views.Tools.watchtowers.addWatchtower.explainer": "Aggiungi una torre di guardia per monitorare i tuoi canali e proteggere i tuoi fondi quando sei offline. La torre di guardia monitorerà eventuali violazioni del canale e, se necessario, potrà trasmettere transazioni penali.",
|
||
"views.Tools.watchtowers.addWatchtower.invalidFormat": "Formato non valido. Previsto: pubkey@host:port",
|
||
"views.Tools.watchtowers.sessions": "Sessioni",
|
||
"views.Tools.watchtowers.details": "Dettagli della torre di guardia",
|
||
"views.Tools.watchtowers.addresses": "Indirizzi",
|
||
"views.Tools.watchtowers.activeCandidate": "Candidato attivo",
|
||
"views.Tools.watchtowers.sessionInfo": "Informazioni sulla sessione",
|
||
"views.Tools.watchtowers.policyType": "Tipo di politica",
|
||
"views.Tools.watchtowers.numSessions": "Numero di sessioni",
|
||
"views.Tools.watchtowers.serverPubkey": "Chiave pubblica del server",
|
||
"views.Tools.watchtowers.clientNotActive": "Il client di torre di guardia non è attivo. Riavvia il nodo LND con il flag --wtclient.active per abilitare la funzionalità Torre di guardia.",
|
||
"views.WithdrawalRedemption.redeeming": "Richiesta di prelievo riscattabile",
|
||
"views.WithdrawalRedemption.success": "Richiesta di prelievo riscattata con successo",
|
||
"views.Tools.ErrorCreateWithdrawalRequest": "Errore durante la creazione della richiesta di prelievo",
|
||
"views.WithdrawalRequest.id": "ID richiesta di prelievo",
|
||
"views.Wif.title": "WIF Sweeper",
|
||
"views.Wif.enterPrivateKey": "Inserisci la chiave privata WIF (Wallet Import Format)",
|
||
"views.Wif.enterPrivateKeyPlaceholder": "L4mE...",
|
||
"views.Wif.invalidPrefix": "Prefisso WIF non valido. Deve iniziare con K, L o 5.",
|
||
"views.Wif.invalidLength": "Lunghezza WIF non valida. Deve essere di 51 o 52 caratteri.",
|
||
"views.Wif.invalidFormat": "Formato di importazione del portafoglio non valido.",
|
||
"views.Wif.invalidWif": "Errore durante la convalida del WIF",
|
||
"views.Wif.destinationOnChainAddress": "Indirizzo di destinazione on-chain",
|
||
"views.Wif.createTransaction": "Crea transazione",
|
||
"views.Wif.invalidBase58Chars": "Caratteri base58 non validi",
|
||
"views.Wif.noUtxos": "Gli output non spesi di questa chiave privata contengono fondi insufficienti da spendere (0 sat).",
|
||
"views.Wif.failedToFetchTxHex": "Impossibile recuperare l'esadecimale della transazione per {{txid}}",
|
||
"views.Wif.failedToFetchTxDetails": "Impossibile recuperare i dettagli della transazione per {{txid}}",
|
||
"views.Wif.outputNotFound": "Output {{vout}} non trovato nella transazione {{txid}}",
|
||
"views.Wif.outputIndexNotFound": "Indice di output {{vout}} non trovato nella transazione {{txid}}",
|
||
"views.Wif.failedToDerivePubkey": "Impossibile derivare la chiave pubblica",
|
||
"views.Wif.noUtxosFound": "Nessun UTXO trovato per la chiave privata specificata",
|
||
"views.Wif.addressTypeNotSupported": "Questo tipo di indirizzo non è ancora supportato per lo sweeping",
|
||
"views.Wif.insufficientFundsAfterFees": "Fondi insufficienti dopo le commissioni",
|
||
"views.Wif.failedToCreateTransaction": "Impossibile creare la transazione. Controlla i dati immessi e riprova.",
|
||
"views.Wif.errorFetchingUtxos": "Errore durante il recupero degli UTXO",
|
||
"views.Settings.title": "Impostazioni",
|
||
"views.Settings.newPassword": "nuova password",
|
||
"views.Settings.createYourPassword": "Crea la tua password",
|
||
"views.Settings.confirmPassword": "Conferma la nuova password",
|
||
"views.Settings.newDuressPassword": "Nuova password di coercizione",
|
||
"views.Settings.confirmDuressPassword": "Conferma la password di coercizione",
|
||
"views.Settings.newPin": "Crea il tuo PIN",
|
||
"views.Settings.confirmPin": "Conferma il tuo PIN",
|
||
"views.Settings.newDuressPin": "Crea il tuo PIN per coercizione",
|
||
"views.Settings.confirmDuressPin": "Confermare il tuo PIN per coercizione",
|
||
"views.Settings.olympus": "Vai al sito web di ZEUS LSP",
|
||
"views.Settings.SignMessage.title": "Firmare o verificare il messaggio",
|
||
"views.Settings.SignMessage.sign": "Firmare",
|
||
"views.Settings.SignMessage.verify": "Verificare",
|
||
"views.Settings.signMessage.button": "Firma il messaggio",
|
||
"views.Settings.signMessage.buttonVerify": "Verificare il messaggio",
|
||
"views.Settings.SignMessage.placeHolder": "The Times 03/Jan/2009 Cancelliere su Brink del secondo salvataggio per le banche",
|
||
"views.Settings.SignMessage.clear": "Cancella",
|
||
"views.Settings.SignMessage.messageToSign": "Messaggio da firmare",
|
||
"views.Settings.SignMessage.messageToVerify": "Messaggio da verificare",
|
||
"views.Settings.SignMessage.signatureToVerify": "Firma da verificare",
|
||
"views.Settings.SignMessage.generatedSignature": "Firma generata",
|
||
"views.Settings.SignMessage.copyPubkey": "Copia Pubkey",
|
||
"views.Settings.SignMessage.success": "Successo! Questa è una firma valida per il messaggio immesso.",
|
||
"views.Settings.SignMessage.error": "Verifica fallita. Si prega di ricontrollare il messaggio e la firma.",
|
||
"views.Settings.SignMessage.signingMethod": "Metodo di firma",
|
||
"views.Settings.SignMessage.selectAddressSigning": "Seleziona indirizzo per la firma",
|
||
"views.Settings.SignMessage.selectAddressVerification": "Inserisci indirizzo per la verifica",
|
||
"views.Settings.SignMessage.fullAddress": "Indirizzo completo",
|
||
"views.Settings.SignMessage.tapToSelectAddress": "Tocca qui per selezionare un indirizzo",
|
||
"views.Settings.SignMessage.signatureType": "Tipo di firma",
|
||
"views.Settings.SignMessage.pleaseEnterMessage": "Per favore, inserisci un messaggio da firmare",
|
||
"views.Settings.SignMessage.pleaseEnterMessageVerify": "Per favore, inserisci un messaggio da verificare",
|
||
"views.Settings.SignMessage.pleaseEnterSignature": "Per favore inserisci una firma per verificare",
|
||
"views.Settings.SignMessage.pleaseSelectAddress": "Per favore inserisci un indirizzo Bitcoin per la verifica on-chain",
|
||
"views.Settings.SignMessage.noAddressForVerification": "Nessun indirizzo fornito per la verifica on-chain",
|
||
"views.Settings.SignMessage.noDataReceived": "Nessun dato ricevuto dall'operazione di firma",
|
||
"views.Settings.SignMessage.signOperationFailed": "Operazione di firma non supportata",
|
||
"views.Settings.SignMessage.verificationOperationFailed": "Operazione di verifica non supportata",
|
||
"views.Settings.Language.title": "Lingua",
|
||
"views.Settings.Currency.title": "Valuta",
|
||
"views.Settings.Currency.currencies": "Currencies",
|
||
"views.Settings.Currency.otherCurrencies": "Other currencies",
|
||
"views.Settings.Currency.source": "Fonte",
|
||
"views.Settings.Currency.selectCurrency": "Seleziona valuta",
|
||
"views.Settings.SelectCurrency.title": "Seleziona valuta",
|
||
"views.Settings.Theme.title": "Tema",
|
||
"views.Settings.Theme.dark": "Dark",
|
||
"views.Settings.Theme.light": "Light",
|
||
"views.Settings.Theme.junkie": "Junkie",
|
||
"views.Settings.Theme.bpm": "BPM",
|
||
"views.Settings.Theme.spooky": "Spooky",
|
||
"views.Settings.Theme.blacked-out": "Blacked Out",
|
||
"views.Settings.Theme.scarlet": "Scarlet",
|
||
"views.Settings.Theme.purple": "Memberberry",
|
||
"views.Settings.Theme.blueberry": "Blueberry",
|
||
"views.Settings.Theme.deep-purple": "Deep Purple",
|
||
"views.Settings.Theme.deadpool": "Deadpool",
|
||
"views.Settings.Theme.mighty": "Mighty",
|
||
"views.Settings.Theme.green": "Green",
|
||
"views.Settings.Theme.pub": "Pub",
|
||
"views.Settings.Theme.popsicle": "Popsicle",
|
||
"views.Settings.Theme.nostrich": "Nostrich",
|
||
"views.Settings.Theme.desert": "Desert",
|
||
"views.Settings.Theme.orange-cream-soda": "Orange Cream Soda",
|
||
"views.Settings.Theme.mint": "Mint",
|
||
"views.Settings.Theme.red-metallic": "Red Metallic",
|
||
"views.Settings.Theme.watermelon": "Watermelon",
|
||
"views.Settings.Theme.radioactive": "Radioactive",
|
||
"views.Settings.Display.title": "Schermo",
|
||
"views.Settings.Display.defaultView": "Visualizzazione predefinita",
|
||
"views.Settings.Display.DefaultView.balance": "Saldo",
|
||
"views.Settings.Display.DefaultView.keypad": "Tastiera",
|
||
"views.Settings.Display.displayNickname": "Visualizza il soprannome del nodo sulle viste principali",
|
||
"views.Settings.Display.bigKeypadButtons": "Big bottoni di tastiera",
|
||
"views.Settings.Display.showAllDecimalPlaces": "Mostra tutti i luoghi decimali",
|
||
"views.Settings.Display.removeDecimalSpaces": "Rimuovi gli spazi decimali dagli importi denominati in Bitcoin",
|
||
"views.Settings.Display.showMillisatoshiAmounts": "Mostra gli importi in millisatoshi",
|
||
"views.Settings.Display.selectNodeOnStartup": "Seleziona portafoglio all'avvio",
|
||
"views.Settings.privacy": "Privacy",
|
||
"views.Settings.payments": "Pagamenti",
|
||
"views.Settings.Privacy.title": "Impostazioni della privacy",
|
||
"views.Settings.Payments.title": "Impostazioni dei pagamenti",
|
||
"views.Settings.Payments.defaultFeeLimit": "Limite di commissione predefinito",
|
||
"views.Settings.Payments.slideToPayThreshold": "Scorri per pagare soglia",
|
||
"views.Settings.Payments.timeoutSeconds": "Timeout (secondi)",
|
||
"views.Settings.Payments.preferredMempoolRate": "Tasso di mempool preferito",
|
||
"views.Settings.Payments.feeLimitMethodExplainer": "Il metodo del limite delle commissioni sarà corretto per fissarsi per importi fino a 1000 sats e percentuale per importi superiori a 1000 sats. Sarai in grado di modificare il metodo e i valori da utilizzare, nella sezione Impostazioni della visualizzazione della richiesta di pagamento.",
|
||
"views.Settings.Payments.defaultDonationPercentage": "Percentuale di donazione predefinita",
|
||
"views.Settings.Invoices.title": "Impostazioni delle fatture",
|
||
"views.Settings.Invoices.showCustomPreimageField": "Mostra campo preimage personalizzato",
|
||
"views.Settings.Invoices.memoExplainer": "Una nota predefinita da utilizzare per le fatture.",
|
||
"views.Settings.Invoices.receiverNameExplainer": "Un nome del destinatario che viene aggiunto a tutte le fatture, per aiutare i pagatori a identificare chi stanno pagando.",
|
||
"views.Settings.Invoices.defaultInvoiceType": "Tipo di fattura predefinito",
|
||
"views.Settings.Invoices.defaultInvoiceType.explainer": "Quando si crea una fattura dalla vista tastierino numerico, impostare se l'impostazione predefinita è una fattura unificata (Bitcoin + Lightning) o solo Lightning.",
|
||
"views.Settings.Channels.title": "Impostazioni dei canali",
|
||
"views.Settings.Privacy.blockExplorer": "Block Explorer predefinito",
|
||
"views.Settings.Privacy.BlockExplorer.custom": "Personalizzato",
|
||
"views.Settings.Privacy.customBlockExplorer": "Block explorer personalizzato",
|
||
"views.Settings.Privacy.lurkerMode": "Modalità Lurker",
|
||
"views.Settings.Privacy.lurkerMode.explainer1": "La modalità Lurker nasconde tutti i valori sensibili cambiandoli in antichi caratteri greci.",
|
||
"views.Settings.Privacy.lurkerMode.explainer2": "Questo è un ottimo modo per dimostrare l'app a qualcuno senza rivelare le tue informazioni sensibili.",
|
||
"views.Settings.Privacy.lurkerMode.explainer3": "Premere a lungo un valore nascosto per visualizzare temporaneamente i dati effettivi per alcuni secondi.",
|
||
"views.Settings.Privacy.clipboard": "Leggi gli appunti",
|
||
"views.Settings.Privacy.clipboard.explainer": "Se abilitato, Zeus leggerà i valori copiati negli appunti e ti chiederà se possono essere utilizzati nell'app.",
|
||
"views.Settings.Privacy.enableMempoolRates": "Abilita i suggerimenti per le commissioni di memppool.space",
|
||
"views.Settings.SetPassword.title": "Set Password",
|
||
"views.Settings.ChangePassword.title": "Change Password",
|
||
"views.Settings.SetPassword.save": "Salva",
|
||
"views.Settings.SetPassword.noMatch": "le passwords non corrispondono",
|
||
"views.Settings.SetPassword.invalid": "Password e coercizione La password non può essere la stessa",
|
||
"views.Settings.SetPassword.empty": "La password non può essere vuota",
|
||
"views.Settings.SetPassword.deletePassword": "Elimina la password",
|
||
"views.Settings.SetDuressPassword.title": "Set Duress Password",
|
||
"views.Settings.ChangeDuressPassword.title": "Change Duress Password",
|
||
"views.Settings.SetDuressPassword.deletePassword": "Elimina la password di coercizione",
|
||
"views.Settings.SetDuressPassword.duressPasswordExplanation": "Una volta impostata, puoi inserire la password di sicurezza nella schermata di accesso per eliminare tutte le configurazioni del tuo portafoglio.",
|
||
"views.Settings.SetPin.title": "Set PIN",
|
||
"views.Settings.ChangePin.title": "Change PIN",
|
||
"views.Settings.Security.BiometryRequiresPinOrPassword": "Per abilitare l'autenticazione biometrica, è necessario prima impostare un PIN o una password come metodo di backup.",
|
||
"views.Settings.Security.FaceID.title": "FaceID",
|
||
"views.Settings.Security.TouchID.title": "TouchID",
|
||
"views.Settings.Security.Biometrics.title": "Biometrico",
|
||
"views.Settings.Security.Biometrics.prompt": "Sbloccare",
|
||
"views.Settings.Security.biometricsWillBeDisabled": "L'eliminazione del PIN o della password disabiliterà anche l'autenticazione biometrica.",
|
||
"views.Lockscreen.Biometrics.prompt": "Sblocca Zeus",
|
||
"views.Settings.SetPin.noMatch": "I PIN non corrispondono. Si prega di reinubrire.",
|
||
"views.Settings.SetPin.invalid": "PIN e PIN per coercizione non possono essere uguali.",
|
||
"views.Settings.SetPin.createPin": "Crea il tuo PIN",
|
||
"views.Settings.SetPin.newPin": "Enter your new PIN",
|
||
"views.Settings.SetPin.confirmPin": "Conferma il tuo PIN",
|
||
"views.Settings.SetPin.scramblePin": "L'ordine dei numeri sul pin pad viene randomizzato per prevenire gli attacchi",
|
||
"views.Settings.SetDuressPin.title": "Set Duress PIN",
|
||
"views.Settings.ChangeDuressPin.title": "Change Duress PIN",
|
||
"views.Settings.SetDuressPin.createDuressPin": "Crea il tuo PIN per coercizione",
|
||
"views.Settings.SetDuressPin.duressPinExplanation": "Una volta impostato, puoi inserire il tuo PIN di sicurezza nella schermata di accesso PIN per eliminare tutte le configurazioni del tuo portafoglio.",
|
||
"views.Settings.SetDuressPin.confirmDuressPin": "Confermare il tuo PIN per coercizione",
|
||
"views.Settings.createConnectWallet": "Crea o collega un portafoglio",
|
||
"views.Settings.Help.docs": "Documentazione di Zeus",
|
||
"views.Settings.Help.github": "GitHub Issues",
|
||
"views.Settings.Help.telegram": "Telegram (non ti faremo DM)",
|
||
"views.Settings.Help.email": "Supporto e -mail",
|
||
"views.Settings.POS": "ZEUS POS",
|
||
"views.Settings.POS.enableSquare": "Abilita l'integrazione POS quadrata",
|
||
"views.Settings.POS.taxPercentage.global.info": "L'aliquota fiscale globale viene applicata a tutti i prodotti. Le aliquote fiscali dei singoli prodotti sostituiranno questa impostazione, se specificate.",
|
||
"views.Settings.POS.taxPercentage.info": "Aliquota fiscale individuale per questo prodotto. Se impostata, questa opzione sovrascriverà l'aliquota fiscale globale. Lasciare vuoto per utilizzare l'aliquota fiscale globale.",
|
||
"views.Settings.POS.enablePos": "Abilita l'integrazione POS",
|
||
"views.Settings.POS.squareAccessToken": "Token di accesso Square",
|
||
"views.Settings.POS.squareLocationId": "Square Location ID",
|
||
"views.Settings.POS.merchantName": "Nome mercantile (opzionale, usato per i memo della fattura)",
|
||
"views.Settings.POS.confPref": "Preferenza di conferma",
|
||
"views.Settings.POS.disableTips": "Disabilita suggerimenti",
|
||
"views.Settings.POS.taxPercentage": "Percentuale fiscale",
|
||
"views.Settings.POS.devMode": "modalità sviluppatore",
|
||
"views.Settings.POS.showKeypad": "Mostra tastiera",
|
||
"views.Settings.POS.enablePrinter": "Abilita la stampante",
|
||
"views.Settings.POS.recon": "Riconciliazione",
|
||
"views.Settings.POS.reconExport": "Esportazione di riconciliazione",
|
||
"views.Settings.POS.Categories": "Categorie",
|
||
"views.Settings.POS.Category": "Categoria di prodotto",
|
||
"views.Settings.POS.Category.name": "Categoria",
|
||
"views.Settings.POS.Category.noCategoriesDefined": "Nessuna categoria definita ancora",
|
||
"views.Settings.POS.saveCategory": "Salva categoria",
|
||
"views.Settings.POS.Products": "Prodotti",
|
||
"views.Settings.POS.Keypad": "Tastiera POS",
|
||
"views.Settings.POS.Product": "Prodotto",
|
||
"views.Settings.POS.Product.name": "Nome del prodotto",
|
||
"views.Settings.POS.Product.noProductsDefined": "Nessun prodotto definito ancora",
|
||
"views.Settings.POS.Product.sku": "SKU",
|
||
"views.Settings.POS.Product.price": "Prezzo",
|
||
"views.Settings.POS.saveProduct": "Salva prodotto",
|
||
"views.Settings.POS.deleteProduct": "Elimina prodotto",
|
||
"views.Settings.POS.confirmDelete": "Conferma cancellazione",
|
||
"views.Settings.POS.standalone": "Indipendente",
|
||
"views.Settings.POS.quickPay": "Pagamento rapido",
|
||
"views.Settings.POS.0conf": "0 conferme",
|
||
"views.Settings.POS.1conf": "1 conferma",
|
||
"views.Settings.POS.lnOnly": "Solo Lightning",
|
||
"views.Settings.POS.poweredByZEUS": "POS powered by ZEUS",
|
||
"views.Settings.Seed.title": "Backup di portafoglio",
|
||
"views.Settings.Seed.text1": "Le seguenti 24 parole sono il backup del tuo portafoglio.",
|
||
"views.Settings.Seed.text2": "Tienili al sicuro come chiunque veda queste parole può rubare i tuoi fondi.",
|
||
"views.Settings.Seed.text3": "Fai attenzione alle truffe. Il personale di supporto di Zeus non ti chiederà mai queste parole.",
|
||
"views.Settings.Seed.text4": "Nella schermata seguente, tocca ogni riquadro per rivelare la parola del seme.",
|
||
"views.Settings.Seed.backupComplete": "Ho eseguito il backup delle mie 24 parole",
|
||
"views.Settings.Seed.dangerousText1": "Vuoi copiare il tuo seme di 24 parole negli appunti?",
|
||
"views.Settings.Seed.dangerousText2": "Questo è pericoloso. Il tuo seme può essere letto da altre applicazioni che apri. Procedi con cautela.",
|
||
"views.Settings.Seed.dangerousButton": "Copy seed to clipboard",
|
||
"views.Cashu.CashuSeed.title": "Esportazione seed BIP-39 del portafoglio Cashu",
|
||
"views.Cashu.CashuSeed.text1": "Le 12 parole seguenti sono il backup del tuo portafoglio Cashu. Non è necessario salvarle se hai eseguito il backup della frase seed di 24 parole del tuo portafoglio LND incorporato, ma sono utili se desideri importare fondi in un altro portafoglio Cashu.",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.title": "Recupero dei semi ereditati",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.subtitle": "Verifica la presenza di fondi nel formato legacy seed",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.description": "This tool checks if you have any unspent funds on the legacy Cashu seed format. If funds are found, they will be automatically restored to your wallet.",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.selectMint": "Seleziona menta per controllare",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.checkButton": "Verificare i fondi ereditati",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.connecting": "Connessione a Mint...",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.checkingMint": "Restoring from mint...",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.noMintSelected": "Seleziona prima una zecca",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.noSeedPhrase": "Nessuna frase seme trovata",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.noFundsFound": "Nessun fondo trovato nel formato legacy seed per questa zecca.",
|
||
"views.Cashu.LegacySeedRecovery.recovered": "Recovered",
|
||
"views.Settings.SeedRecovery.title": "Recupero del portafoglio",
|
||
"views.Settings.SeedQRExport.title": "Esportazione chiavi HD radice nodo",
|
||
"views.Settings.SeedQRExport.pleaseWait": "Generazione di yprv e zprv. Ci vorranno solo pochi istanti.",
|
||
"views.Settings.SeedQRExport.warning": "ATTENZIONE: NON urtare una transazione di apertura canale. Questo può causare la perdita di fondi!",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.title": "Nodo incorporato",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Pathfinding.title": "Pathfinding",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Peers.addPeer": "Aggiungi peer",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Peers.peersList": "Elenco dei nodi",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.title": "Neutrino Peers",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.subtitle": "Imposta i colleghi da cui desideri scaricare le intestazioni di blocco e trasmettere transazioni.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers": "Connettiti solo ai peer specifici",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.dontAllowOtherPeers.subtitle": "Connettersi solo ai pari specificati. Abilitare ciò può rallentare la sincronizzazione del blocco, ma può essere utile se si hanno problemi di trasmissione di transazioni.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.allowingOtherPeers": "Consentendo connessioni ad altri coetanei.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.notAllowingOtherPeers": "Non consente connessioni ad altri coetanei.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.timedOut": "Il ping è scaduto",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.optimize": "Ottimizza la selezione dei peer",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.ZeroConfPeers.title": "Zero conf Peers",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.ZeroConfPeers.subtitle": "Imposta i coetanei da cui desideri accettare i canali di fulmini a zero conf, oltre all'LSP.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.ExpressGraphSync.title": "Express Graph Sync",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.expressGraphSync": "Abilitare express graph sync (EGS)",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.expressGraphSync.subtitle": "Scarica i dati di gossip di Lightning Network all'avvio. Ciò renderà il percorso quando si cerca di rendere un pagamento molto più affidabile. Riavvia l'app per avere effetto. Noto anche come speedloader.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.resetExpressGraphSyncOnStartup": "Ripristina la express graph sync all'avvio",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.resetExpressGraphSyncOnStartup.subtitle": "Forzare un nuovo download dei dati di express graph sync all'avvio.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.bimodalPathfinding": "Bimodal Pathfinding",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.bimodalPathfinding.subtitle": "Utilizzare lo stimatore di probabilità bimodale, anziché lo stimatore Apriori predefinito, quando si tenta di effettuare pagamenti. Riavvia l'app per avere effetto.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.bimodal": "Bimodal",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.apriori": "Apriori",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.waitForGraphSync": "Attendi la sincronizzazione del grafico prima di pagare",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.waitForGraphSync.subtitle": "Aspettare che il grafico della rete Lightning Sync aumenterà la probabilità di successo del pagamento.",
|
||
"views.GraphSyncPrompt.title": "Sincronizzazione del grafico disabilitata",
|
||
"views.GraphSyncPrompt.message": "La sincronizzazione dei grafici è disabilitata per il tuo nodo incorporato. Ciò potrebbe causare errori di pagamento a causa di informazioni di rete incomplete. Desideri abilitarla?",
|
||
"views.GraphSyncPrompt.enableAndRestart": "Abilita e riavvia",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.rescan": "Rescan Portafoglio",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.rescan.subtitle": "Rescan Blockchain per le tue transazioni in catena. Riavvia l'app per avere effetto. Sarà inserito al completamento.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.compactDb": "Compatti Database",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.compactDb.subtitle": "Se i database utilizzati all'interno di LND devono essere compattati automaticamente all'avvio. Questo è disabilitato per impostazione predefinita perché aumenta il tempo di avvio e richiede che sia disponibile spazio su disco aggiuntivo durante la compattazione che viene liberato in seguito. In generale la compattazione porta a file di database più piccoli.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino": "Arresta LND ed elimina i file Neutrino",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino.subtitle": "Al riavvio, la sincronizzazione dell'intestazione della blockchain partirà da zero e richiederà diversi minuti per essere completata.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups": "Ripristina backup del canale",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups.restore": "Ripristina",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.restart": "Riavvia per avere effetto.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.subtitle": "Esegui il tuo nodo LND con Tor.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.embeddedTor.clearnetWarning": "Tieni presente che le chiamate alle tariffe e agli endpoint Mempool.space verranno comunque effettuate su Clearnet.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode": "LND persistente",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.persistentModeTor": "LND + Tor persistente",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitle": "Continua a eseguire LND in background anche quando l'app è chiusa.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.persistentMode.subtitleTor": "Continua a eseguire LND e Tor in background anche quando l'app è chiusa.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.resetMissionControl": "Ripristina il profilo di routing dei pagamenti",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.resetMissionControl.subtitle": "Ciò ripristinerà lo stato di controllo della missione. Può essere utile se si hanno problemi a trovare percorsi durante i pagamenti.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.title": "Recupero di disastro",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.automaticBackups": "Backup automatici",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.lastStatus": "Ultimo stato di backup",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.DisasterRecovery.lastTime": "Ultimo tempo di backup",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.automaticDisasterRecoveryBackup": "Abilita backup automatici",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.automaticDisasterRecoveryBackup.subtitle": "Crea automaticamente i dati di ripristino di emergenza e inviarli al servizio di backup Olympus. I dati di disaster Recovery possono aiutarti a recuperare i fondi Lightning in caso di fallimento catastrofico.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery": "Esporta i dati di recupero negli appunti",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery.subtitle1": "Questo copierà i tuoi dati di ripristino di emergenza negli appunti. Fornire l'ultima versione di questa stringa nel processo di recupero del portafoglio per attivare una chiusura di forza di tutti i tuoi canali. I fondi torneranno al tuo portafoglio on-Chain.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.clipboardDisasterRecovery.subtitle2": "È meglio creare nuovi dati di ripristino di emergenza dopo ogni nuovo canale apriti se non si utilizza backup automatici.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.exportDisasterRecoveryOlympus": "Eseguire il backup dei dati di recupero a Olympus",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.exportDisasterRecoveryOlympus.subtitle": "Eseguire manualmente i dati di recupero al servizio di backup Olympus.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryOlympus": "Inizia il recupero di disastro da Olympus",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryOlympus.subtitle1": "Scarica manualmente i dati di recupero dal servizio di backup Olympus e attiva un recupero.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryOlympus.subtitle2": "Nota che questo chiuderà tutti i tuoi canali e recupererà i loro saldi sul portafoglio on-Chain una volta stabiliti.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.initiateAdvancedDisasterRecoveryOlympus": "Avvia il recupero avanzato di disastro da Olympus",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.initiateAdvancedDisasterRecoveryOlympus.subtitle": "Scarica manualmente i dati di recupero più vecchi dal servizio di backup Olympus e attiva un recupero.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryClipboard": "Avvia il ripristino di emergenza dagli appunti",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.initiateDisasterRecoveryClipboard.subtitle": "Ripristina manualmente i dati di recupero dagli appunti.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.title": "Recupero di catastrofi avanzato",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.startRecovery": "Inizia il recupero",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.select": "Seleziona un backup di seguito",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.fetchFailure": "Impossibile caricare backup. Per favore riprova più tardi.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedDisasterRecovery.noBackups": "Nessun backup trovato",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.title": "Scansione avanzata",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.subtitle": "Avvia una scansione da un'altezza di blocco specifica",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.AdvancedRescan.start": "Avvia scansione",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.LNDLogs.title": "LND Logs",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.LNDLogs.copyLogs": "Copia i registri sugli appunti",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.feeEstimator": "Stimatore delle tariffe",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.customFeeEstimator": "Stima delle tariffe personalizzate",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.speedloader": "Server di sincronizzazione Express Graph",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.customSpeedloader": "Server di sincronizzazione Express Graph personalizzato",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Troubleshooting.title": "Risoluzione dei problemi",
|
||
"views.Settings.LSP.enableLSP": "Abilitare Lightning Service Provider (LSP)",
|
||
"views.Settings.LSP.enableLSP.subtitle": "L'LSP ti farà connettere alla rete Lightning aprendo i canali di pagamento per te.",
|
||
"views.Settings.LSP.requestSimpleTaproot": "Richiedi semplici canali di taproot",
|
||
"views.Settings.LSP.toProceed": "Per procedere con l'utilizzo di LSP, le seguenti impostazioni devono essere configurate:",
|
||
"views.Settings.LSP.zeroConfChans": "Canali 0-Conf",
|
||
"views.Settings.LSP.learn0confConfig": "Scopri come configurare canali 0-conf e alias SCIDs",
|
||
"views.Settings.LSP.enableCertificateVerification": "Abilita verifica del certificato",
|
||
"views.Settings.LSP.flow2": "API e specifiche Flow 2.0",
|
||
"views.Settings.LSP.createWrappedInvoice": "Crea una fattura incartata",
|
||
"views.Settings.AddContact.name": "Nome",
|
||
"views.Settings.AddContact.description": "Descrizione (max 120)",
|
||
"views.Settings.AddContact.lnAddress": "LN address",
|
||
"views.Settings.AddContact.onchainAddress": "Indirizzo on-chain",
|
||
"views.Settings.AddContact.pubkey": "Public key",
|
||
"views.Settings.AddContact.cashuPubkey": "Cashu Pubkey",
|
||
"views.Settings.AddContact.nip05": "NIP-05",
|
||
"views.Settings.AddContact.nostrNpub": "Nostr npub",
|
||
"views.Settings.AddContact.saveContact": "Salva contatto",
|
||
"views.Settings.AddContact.addField": "Aggiungi campo",
|
||
"views.Settings.AddContact.selectField": "Seleziona campo",
|
||
"views.Settings.AddContact.deleteContact": "Elimina il contatto",
|
||
"views.Settings.Contacts.multipleAddresses": "Indirizzi multipli",
|
||
"views.Settings.Contacts.searchBar1": "Nostr npub, NIP-05, indirizzo LN, indirizzo on-chain",
|
||
"views.Settings.Contacts.searchBar2": "Cerca",
|
||
"views.Settings.Contacts.favorites": "Preferiti",
|
||
"views.Settings.Contacts.contacts": "Contatti",
|
||
"views.Settings.Contacts.noContacts": "Nessun contatto",
|
||
"views.Settings.Contacts.noAddress": "Nessun indirizzo",
|
||
"views.Settings.Contacts.to": "A",
|
||
"views.Settings.Contacts.deleteAllContacts": "Elimina tutti i contatti",
|
||
"views.SetNodePicture.choosePicture": "Scegli Immagine",
|
||
"views.Transaction.title": "Transazione",
|
||
"views.Transaction.totalFees": "Commissioni totali",
|
||
"views.Transaction.transactionHash": "Hash di transazione",
|
||
"views.Transaction.blockHash": "Hash Blocco",
|
||
"views.Transaction.blockHeight": "Altezza Blocco",
|
||
"views.Transaction.numConf": "Numero di conferme",
|
||
"views.Transaction.status": "Stato",
|
||
"views.Transaction.timestamp": "Timestamp",
|
||
"views.Transaction.destAddress": "Indirizzo di destinazione",
|
||
"views.Transaction.destAddresses": "Indirizzi di destinazione",
|
||
"views.Transaction.rawTxHex": "Raw transaction hex",
|
||
"views.Transaction.copyRawTxHex": "Copia raw TX hex",
|
||
"views.Activity.noActivity": "Nessuna attività ancora",
|
||
"views.Activity.expired": "Scaduto",
|
||
"views.Activity.youSent": "Tu hai inviato",
|
||
"views.Activity.youReceived": "Hai ricevuto",
|
||
"views.Activity.youReceivedAmp": "Hai ricevuto (AMP)",
|
||
"views.Activity.requestedPayment": "Pagamento richiesto",
|
||
"views.Activity.requestedPaymentAmp": "Pagamento richiesto (AMP)",
|
||
"views.Activity.expiredRequested": "Richiesta scaduta",
|
||
"views.Activity.channelOperation": "Invio automatico o funzionamento tramite canale",
|
||
"views.Activity.withdrew": "Hai prelevato",
|
||
"views.ActivityFilter.title": "Attività del filtro",
|
||
"views.ActivityFilter.set": "Impostato",
|
||
"views.ActivityFilter.edit": "Modificare",
|
||
"views.ActivityFilter.startDate": "Data d'inizio",
|
||
"views.ActivityFilter.endDate": "Data di fine",
|
||
"views.ActivityFilter.lightningPayments": "Pagamenti di Lightning",
|
||
"views.ActivityFilter.onChainPayments": "Pagamenti in catena",
|
||
"views.ActivityFilter.cashuPayments": "Pagamenti Cashu",
|
||
"views.ActivityFilter.minimumAmount": "Importo minimo (sats)",
|
||
"views.ActivityFilter.maximumAmount": "Quantità massima (sats)",
|
||
"views.ActivityFilter.maximumAmountPlaceHolder": "Nessun limite",
|
||
"views.ActivityFilter.memo": "Promemoria/Nota",
|
||
"views.ActivityFilter.memoPlaceHolder": "Inserisci promemoria/nota",
|
||
"views.Activity.circularRebalance": "Riequilibrio circolare del canale",
|
||
"views.ActivityFilter.inTransit": "Pagamenti in transito",
|
||
"views.ActivityFilter.isFailed": "Pagamenti falliti",
|
||
"views.ActivityFilter.standardInvoices": "Fatture standard",
|
||
"views.ActivityFilter.ampInvoices": "Fatture AMP",
|
||
"views.ActivityFilter.services": "Servizi",
|
||
"views.ActivityFilter.swapState.created": "Creato",
|
||
"views.ActivityFilter.lsps1State.completed": "Completato",
|
||
"views.ActivityToCsv.title": "Scarica Attività",
|
||
"views.ActivityToCsv.csvDownloaded": "Il file CSV è stato scaricato",
|
||
"views.ActivityToCsv.csvDownloadFailed": "Impossibile scaricare il file CSV",
|
||
"views.ActivityToCsv.textInputPlaceholder": "Nome file (facoltativo)",
|
||
"views.ActivityToCsv.downloadButton": "Scarica CSV",
|
||
"views.ActivityExport.title": "Esporta attività in CSV",
|
||
"views.ActivityExport.exportPayments": "Esporta Pagamenti",
|
||
"views.ActivityExport.exportInvoices": "Esporta fatture",
|
||
"views.ActivityExport.exportTransactions": "Esporta Transazioni",
|
||
"views.ActivityExport.fromDate": "Data di inizio",
|
||
"views.ActivityExport.toDate": "Data di fine",
|
||
"views.ActivityExport.dateRange": "Seleziona intervallo di date:",
|
||
"views.ActivityExport.downloadCompleteData": "Scarica i dati completi",
|
||
"views.ActivityExport.explainerAndroid": "I file CSV scaricati si trovano in File > Download.",
|
||
"views.ActivityExport.explaineriOS": "I file CSV scaricati si trovano nell'app File, nella cartella ZEUS.",
|
||
"views.ActivityExport.noDataAvailableForSelection": "Non sono disponibili dati sulle attività per il tipo selezionato.",
|
||
"views.ActivityExport.noDataForSelectedDates": "Nessun record trovato nell'intervallo di date selezionato. Prova una data diversa.",
|
||
"views.ActivityExport.noValidDataForDownload": "Non sono disponibili dati validi per il download.",
|
||
"views.Routing.RoutingEvent.sourceChannel": "Canale di origine",
|
||
"views.Routing.RoutingEvent.destinationChannel": "Canale di destinazione",
|
||
"views.Routing.clearFilter": "Cancella filtro",
|
||
"views.Routing.filterByIncomingChannel": "Filtra per canale in entrata",
|
||
"views.Routing.filterByOutgoingChannel": "Filtra per canale in uscita",
|
||
"views.Olympians.title": "Olympians",
|
||
"views.Olympians.becomeASponsor": "Diventa uno sponsor della comunità",
|
||
"views.Sponsors.title": "Sponsors",
|
||
"views.Gods.title": "Dio",
|
||
"views.Mortals.title": "Mortali",
|
||
"views.BumpFee.title": "Accelerare la transazione",
|
||
"views.BumpFee.titleAlt": "Accelerare il canale aperto",
|
||
"views.BumpFee.titleClose": "Accelera la chiusura del canale",
|
||
"views.BumpFee.titleForceClose": "Accelerare la forza di chiusura del canale",
|
||
"views.BumpFee.targetConfs": "Conferma target",
|
||
"views.BumpFee.success": "Commissione urtata con successo!",
|
||
"views.BumpFee.error": "Errore di immissione della tassa",
|
||
"views.BumpFee.outpoint.explainer1": "Un outpoint è un riferimento a un output particolare di una transazione precedente. È composto da due parti:",
|
||
"views.BumpFee.outpoint.explainer2": "1) ID transazione (txid): è un identificatore univoco per una transazione specifica sulla blockchain di Bitcoin.",
|
||
"views.BumpFee.outpoint.explainer3": "2) Indice di output (vout): indica quale output specifico della transazione a cui si fa riferimento viene speso.",
|
||
"views.BumpFee.outpoint.explainer4": "I due sono combinati con un carattere :, ad esempio: a1075db55d416d3ca199f55b6084e2115b9345e16c5cf302fc80e9d5fbf5d48d:0",
|
||
"views.BumpFee.outpoint.explainer5": "I due sono combinati con un carattere :, ad esempio: a1075db55d416d3ca199f55b6084e2115b9345e16c5cf302fc80e9d5fbf5d48d:0",
|
||
"views.BumpFee.budget": "Budget (sat)",
|
||
"views.BumpFee.budget.explainer1": "L'importo massimo in sats che può essere utilizzato come commissioni. Impostare questo valore su un valore maggiore del valore di input può comportare CPFP: uno o più wallet utxos saranno utilizzati per pagare le commissioni specificate dal budget.",
|
||
"views.BumpFee.budget.explainer2": "Se non impostato, per i nuovi input, per impostazione predefinita il 50% del valore dell'input verrà trattato come budget per l'aumento delle tariffe; per gli input esistenti, verranno mantenuti i budget correnti.",
|
||
"views.BumpFee.immediate.explainer": "Se questo input verrà spazzato immediatamente. Quando abilitato, lo sweeper spazzerà questo input senza attendere il batch successivo.",
|
||
"views.BumpFee.startingFee": "Quota di iscrizione (sat/vbyte)",
|
||
"views.Sync.title": "Sincronizzazione del portafoglio",
|
||
"views.Sync.currentBlockHeight": "Altezza del blocco corrente",
|
||
"views.Sync.tip": "Mancia",
|
||
"views.Sync.numBlocksUntilSynced": "Numero di blocchi fino a sincronizzazione",
|
||
"views.LSPS1.type": "Acquisto del leasing del canale",
|
||
"views.LSPS1.pubkeyAndHostNotFound": "La pubkey e l'host del nodo non sono impostati",
|
||
"views.SyncRecovery.title": "Recupero portafoglio",
|
||
"views.LSPS1.timeoutError": "Non ho ricevuto risposta dal server",
|
||
"views.LSPS1.channelExpiryBlocks": "Blocchi di scadenza del canale",
|
||
"views.LSPS1.maxChannelExpiryBlocks": "Blocchi di scadenza del canale massimo",
|
||
"views.LSPS1.lspBalance": "Saldo LSP",
|
||
"views.LSPS1.clientBalance": "Saldo cliente",
|
||
"views.LSPS1.totalChannelSize": "Dimensione totale del canale",
|
||
"views.LSPS1.confirmWithinBlocks": "Il finanziamento viene confermato a blocchi",
|
||
"views.LSPS1.orderId": "ID ordine",
|
||
"views.LSPS1.orderState": "Stato dell'ordine",
|
||
"views.LSPS1.miniFeeFor0Conf": "Tariffa minima per 0 conf",
|
||
"views.LSPS1.minOnchainPaymentConfirmations": "Conferme minime di pagamento on-chain",
|
||
"views.LSPS1.onchainPayment": "Pagamento on-chain",
|
||
"views.LSPS1.orderTotal": "Ordine totale",
|
||
"views.LSPS1.feeTotal": "Commissione totale",
|
||
"views.LSPS1.initialLSPBalance": "Saldo iniziale dell'LSP",
|
||
"views.LSPS1.initialClientBalance": "Saldo iniziale dell'LSP",
|
||
"views.LSPS1.minChannelConfirmations": "Conferme del canale minimo",
|
||
"views.LSPS1.minOnchainPaymentSize": "Importo minimo del pagamento on-chain",
|
||
"views.LSPS1.supportZeroChannelReserve": "Supporta la riserva di canale zero",
|
||
"views.LSPS1.requiredChannelConfirmations": "Conferme del canale obbligatorie",
|
||
"views.LSPS1.minFundingConfirmWithingBlocks": "Il finanziamento minimo è confermato entro pochi blocchi",
|
||
"views.LSPS1.minRequiredChannelConfirmations": "Conferme di canale minime richieste",
|
||
"views.LSPS1.refundOnchainAddress": "Rimborso indirizzo on-chain",
|
||
"views.LSPS1.getQuote": "Ottieni un preventivo",
|
||
"views.LSPS1.createOrder": "Crea ordine",
|
||
"views.LSPS1.makePayment": "Fare un pagamento",
|
||
"views.LSPS1.makePaymentLN": "Effettua pagamento (LN)",
|
||
"views.LSPS1.makePaymentOnchain": "Effettua pagamento (on-chain)",
|
||
"views.LSPS1.goToSettings": "Vai alle impostazioni",
|
||
"views.LSPS1.fundedAt": "Finanziato a",
|
||
"views.LSPS1.fundingOutpoint": "Punto di finanziamento",
|
||
"views.LSPS1.purchaseInbound": "Acquista il canale in entrata",
|
||
"views.LSPS1.lsps1Spec": "API e specifiche LSPS1",
|
||
"views.LSPS1.lspOrders": "Ordini LSP",
|
||
"views.LSPS1.lsps1Orders": "Ordini LSPS1",
|
||
"views.LSPS1.noOrdersError": "Nessun ordine è stato ancora salvato!",
|
||
"views.LSPS1.showingPreviousState": "mostrando lo stato precedente!",
|
||
"views.LSPS1.bolt11Payment": "Pagamento BOLT 11",
|
||
"views.LSPS1.yourBalance": "Il tuo saldo",
|
||
"views.LSPS1.receiveLimit": "Limite di ricezione",
|
||
"views.LSPS1.serviceInfo": "Informazioni sul servizio",
|
||
"views.LSPS1.serviceInfoText1": "Questo servizio consente di acquistare canali in anticipo direttamente dall'LSP. I canali devono essere confermati sulla catena prima di poterli utilizzare.",
|
||
"views.LSPS1.serviceInfoText2": "Se non vuoi attendere la conferma in catena, puoi utilizzare il nostro servizio di canale just-in-time. Il servizio JIT creerà un canale 0-conf dell'importo specificato più 100k sat in entrata (capacità di ricezione).",
|
||
"views.LSPS1.useJit": "Utilizza il servizio just-in-time",
|
||
"views.LSPS1.spec": "Specifiche",
|
||
"views.LSPS7.type": "Estensione del contratto di locazione del canale",
|
||
"views.LSPS7.channelExtensionBlocks": "Numero di blocchi per estendere l'affitto del canale",
|
||
"views.LSPS7.extensionExpiryBlocks": "Il numero di blocchi di locazione del canale è esteso di",
|
||
"views.LSPS7.maxChannelExtensionExpiryBlocks": "Il numero massimo di blocchi di locazione del canale può essere esteso tramite",
|
||
"views.LSPS7.expirationBlock": "Blocco di scadenza corrente",
|
||
"views.LSPS7.proposedExpirationBlock": "Blocco di scadenza proposto",
|
||
"views.LSPS7.originalOrderId": "ID ordine originale",
|
||
"views.LSPS7.originalService": "Servizio originale",
|
||
"views.LSPS7.extensionOrderIds": "Estensione ID ordine",
|
||
"views.LSPS7.serviceInfoText1": "Questo servizio consente di estendere la durata di un contratto di locazione di canale acquistato o di acquistare un contratto di locazione di canale per un canale aperto all'LSP.",
|
||
"components.UTXOPicker.modal.title": "Seleziona UTXOs da usare",
|
||
"components.UTXOPicker.modal.description": "Seleziona l'UTXOS da utilizzare in questa operazione. Potresti voler utilizzare solo UTXOS specifico per preservare la tua privacy.",
|
||
"components.UTXOPicker.modal.set": "Imposta UTXOs",
|
||
"components.ChannelPicker.modal.title": "Seleziona Canale da usare",
|
||
"components.ChannelPicker.modal.title.multiple": "Seleziona i canal(i) da utilizzare",
|
||
"components.ChannelPicker.modal.description": "Selezionare il canale da utilizzare in questa operazione. Potresti voler utilizzare solo canali specifici per preservare la tua privacy.",
|
||
"components.ChannelPicker.modal.description.multiple": "Selezionare il/i canale(i) da utilizzare in questa operazione. Potresti voler utilizzare solo canali specifici per preservare la tua privacy.",
|
||
"components.LayerBalances.moreAccounts": "Più conti",
|
||
"components.LayerBalances.moveFundsToLn": "Sposta i fondi on-chain su Lightning",
|
||
"components.LayerBalances.lightningViaEcash": "Lightning via ecash",
|
||
"backends.LND.wsReq.warning": "Potrebbe essere necessario abilitare la verifica del certificato per effettuare questo tipo di chiamate",
|
||
"backends.LND.restReq.connectionError": "Errore di connessione",
|
||
"utils.handleAnything.lightningAddressError": "Errore che recupera i dati dell'indirizzo Lightning",
|
||
"utils.handleAnything.notValid": "Il valore fornito non era un indirizzo Bitcoin valido o una fattura Lightning",
|
||
"utils.handleAnything.lnurlAuthNotSupported": "Lnurl Auth non supportata dall'implementazione del tuo nodo",
|
||
"utils.handleAnything.unsupportedLnurlType": "Tipo LNURL non supportato",
|
||
"utils.handleAnything.invalidLnurlParams": "Impossibile analizzare i parametri di lnurl",
|
||
"utils.handleAnything.nostrProfileError": "Errore durante il recupero del profilo Nostr",
|
||
"utils.handleAnything.addressError": "Errore durante il recupero dell'indirizzo",
|
||
"stores.InvoicesStore.errorCreatingInvoice": "Errore nel create la fattura",
|
||
"stores.InvoicesStore.errorGeneratingAddress": "Errore nel generare un nuovo indirizzo",
|
||
"stores.InvoicesStore.zeroAmountLndhub": "L'istanza di Lndhub potrebbe non supportare fatture zero-amunt",
|
||
"stores.InvoicesStore.errorRedeemingWithdrawalRequest": "Errore durante il riscatto della richiesta di prelievo",
|
||
"stores.SettingsStore.btcPayImplementationSupport": "Spiacenti, al momento supportiamo solo le istanze BTCPay che utilizzano LND",
|
||
"stores.SettingsStore.btcPayFetchConfigError": "Errore nel leggere la configurazione BTCPay",
|
||
"stores.SettingsStore.olympianFetchError": "Errore che recupera gli Olympians",
|
||
"stores.SettingsStore.lndhubSuccess": "Account LNDHub creato con successo. Registra il nome utente e la password da qualche parte in modo da poter ripristinare i tuoi fondi se succede qualcosa al tuo dispositivo. Quindi fai clic su Save Wallet Config per continuare.",
|
||
"stores.SettingsStore.lndhubError": "Errore Creazione di account LNDHub. Controlla l'host e riprova.",
|
||
"stores.SettingsStore.lndhubLoginError": "Impossibile accedere al server Lndhub",
|
||
"stores.SettingsStore.lndhubConnectError": "Impossibile connettersi al server LNDHub. Verificare che l'indirizzo host sia corretto e che il servizio sia in esecuzione.",
|
||
"stores.SettingsStore.lncConnectError": "Impossibile collegare il client LNC al server proxy",
|
||
"stores.LSPStore.error": "Errore LSP",
|
||
"stores.LSPStore.connectionError": "Impossibile connettersi a LSP. Controlla le impostazioni LSP o riprova più tardi.",
|
||
"stores.LightningAddressStore.preimageNotFound": "Pre-immagine non trovata sul tuo dispositivo. Hai cambiato dispositivo di recente?",
|
||
"stores.LightningAddressStore.Cashu.quoteNotPaid": "Preventivo non pagato",
|
||
"stores.LightningAddressStore.Cashu.quotePaymentErr": "Controllo degli errori per il pagamento del preventivo",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.initializingService": "Inizializzazione del servizio Nostr Wallet Connect...",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.fetchingPendingEvents": "Recupero degli eventi in sospeso...",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.deviceTokenNotAvailable": "Token del dispositivo non disponibile",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.zeusWallet": "Zeus Wallet",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.keysendPayment": "Pagamento Keysend",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionNameRequired": "Il nome della connessione è obbligatorio",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToCreateInvoice": "Impossibile creare la fattura",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.receivedCashuToken": "Token Cashu ricevuto",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.sentCashuToken": "Inviato token Cashu",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.paymentSentNotificationTitle": "Pagamento inviato tramite Nostr Wallet Connect",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.paymentSentNotificationBody": "Inviato {{amount}} {{unit}} tramite {{connectionName}}",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.invoiceCreatedNotificationTitle": "Fattura creata tramite Nostr Wallet Connect",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.invoiceCreatedNotificationBody": "Fattura per {{amount}} {{unit}} creata da {{connectionName}}",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.invoiceCreatedNotificationBodyWithDescription": "Fattura per {{amount}} {{unit}} creata da {{connectionName}}: {{description}}",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToInitializeService": "Impossibile inizializzare il servizio",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToStartService": "Impossibile avviare il servizio",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToStopService": "Impossibile interrompere il servizio",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionNameExists": "Il nome della connessione esiste già",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionNotFound": "Connessione non trovata",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToConnectRelay": "Impossibile connettersi a {{relayUrl}}",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.budgetAmountRange": "L'importo del budget deve essere almeno 1 sat",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToLoadConnections": "Impossibile caricare le connessioni",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToSaveConnections": "Impossibile salvare le connessioni",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToInitializeRelays": "Impossibile inizializzare alcun relè NWC",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToPublishToRelays": "Impossibile pubblicare le informazioni sul servizio wallet su nessun relay",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.walletServiceKeyNotFound": "Chiave del servizio Wallet non trovata",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.walletServiceKeysNotInitialized": "Chiavi del servizio Wallet non inizializzate",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.noRelaysAvailable": "Nessun relè NWC disponibile",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.walletServicePublicKeyNotAvailable": "Chiave pubblica del servizio Wallet non disponibile",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.nwcWalletServiceNotFound": "Servizio portafoglio NWC non trovato per relay: {{relayUrl}}",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.serviceNotReady": "Servizio non pronto",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToDeleteConnection": "Impossibile eliminare la connessione",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToUpdateConnection": "Impossibile aggiornare la connessione",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToStoreServiceKeys": "Impossibile memorizzare le chiavi di servizio",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToStorePrivateKey": "Impossibile memorizzare la chiave privata",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToSaveCashuSetting": "Impossibile salvare l'impostazione Cashu",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToSavePersistentServiceSetting": "Impossibile salvare l'impostazione del servizio persistente",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToGetInfo": "Impossibile ottenere informazioni",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToPayInvoice": "Impossibile pagare la fattura",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToCreateCashuInvoice": "Impossibile creare la fattura Cashu: nessuna richiesta di pagamento restituita",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.invoiceNotFound": "Fattura non trovata",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.keysendNotSupportedForCashu": "Keysend non è supportato per i portafogli Cashu",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.keysendFailed": "Keysend non riuscito",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.cashuWalletNotInitialized": "Portafoglio Cashu non inizializzato",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.invoiceExpired": "La fattura è scaduta",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionInsufficientBalance": "Saldo insufficiente. Hai {{balance}} sat rimanenti di budget per questa connessione e stai cercando di spendere {{amount}} sat.",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.cashuInsufficientBalance": "Saldo insufficiente. Hai solo {{balance}} sat rimanenti nel portafoglio Cashu e stai cercando di spendere {{amount}} sat.",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.lightningInsufficientBalance": "Saldo insufficiente. Hai solo {{balance}} sat rimanenti nel portafoglio Lightning e stai cercando di spendere {{amount}} sat.",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.cashuPaymentFailed": "Impossibile pagare con cashu",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.noCashuMintSelected": "Nessuna menta Cashu selezionata. Seleziona prima una menta.",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.failedToDecodeInvoice": "Impossibile decodificare la fattura: payReq non è definito",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.invoiceAlreadyPaid": "Fattura già pagata",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.invalidPaymentRequest": "Richiesta di pagamento non valida",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.invalidAmount": "Importo non valido",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.cashuMintNotConfigured": "Cashu mint non configurato correttamente: {{mintUrl}}",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.maxRetriesReached": "Numero massimo di tentativi raggiunto",
|
||
"stores.NostrWalletConnectStore.error.connectionIdExists": "L'ID di connessione esiste già",
|
||
"error.connectionRefused": "Ospita irraggiungibile. Prova a riavviare il nodo o il suo processo Tor.",
|
||
"error.hostUnreachable": "Ospita irraggiungibile. Prova a riavviare il nodo o il suo processo Tor.",
|
||
"error.nodeConnectError": "Impossibile connettersi al nodo. Verificare che l'host e la porta siano corretti e che il servizio sia in esecuzione.",
|
||
"error.torBootstrap": "Errore di avvio di Tor sul telefono. Prova a riavviare Zeus. Se il problema persiste, considera l'utilizzo dell'app Orbot per connettersi a Tor o utilizzare un metodo di connessione alternativo come il Lightning Node Connect o TailScale.",
|
||
"error.sendingPayment": "Errore di invio del pagamento",
|
||
"error.failureReasonTimeout": "Ci sono più percorsi da provare, ma il timeout di pagamento è stato superato.",
|
||
"error.failureReasonNoRoute": "Nessun percorso trovato",
|
||
"error.failureReasonError": "Si è verificato un errore non recuperabile",
|
||
"error.failureReasonIncorrectPaymentDetails": "Pagamento non riuscito: dettagli di pagamento errati (hash di pagamento sconosciuto, importo non valido o delta CLTV finale non valido).",
|
||
"error.failureReasonIncorrectPaymentDetailsKeysend": "Il nodo ricevente potrebbe non accettare pagamenti tramite keysend.",
|
||
"error.failureReasonInsufficientBalance": "Equilibrio locale insufficiente",
|
||
"error.invalidMacaroon": "Macaroon non valido. Controlla di aver inserito il macaroon corretto per questo nodo.",
|
||
"error.invalidResponse": "Ricevuti dati di risposta non validi dal server",
|
||
"error.serviceConnection": "Errore di connessione al servizio. Riprova più tardi.",
|
||
"pos.views.Wallet.PosPane.noOrders": "Nessun ordine aperto al momento. Per inviare a Zeus, contrassegnare l'ordine come \"altro tipo di pagamento\" con una nota che include \"Zeus\", \"BTC\" o \"Bitcoin\"",
|
||
"pos.views.Wallet.PosPane.noOrdersStandalone": "Nessun ordine aperto al momento",
|
||
"pos.views.Wallet.PosPane.noOrdersPaid": "Nessun ordine è stato ancora pagato",
|
||
"pos.views.Wallet.PosPane.fetchingRates": "Recupero dei tassi di cambio",
|
||
"pos.views.Wallet.PosPane.uncategorized": "Non categorizzato",
|
||
"pos.views.Order.tax": "Imposta",
|
||
"pos.views.Order.taxFiat": "Tasse (fiat)",
|
||
"pos.views.Order.taxBitcoin": "Tasse (Bitcoin)",
|
||
"pos.views.Order.subtotalBitcoin": "Subtotale (bitcoin)",
|
||
"pos.views.Order.subtotalFiat": "Subtotale (fiat)",
|
||
"pos.views.Order.addTip": "Aggiungi mancia",
|
||
"pos.views.Order.tip": "Mancia",
|
||
"pos.views.Order.tipFiat": "Mancia (fiat)",
|
||
"pos.views.Order.tipBitcoin": "Mancia (bitcoin)",
|
||
"pos.views.Order.totalFiat": "Totale (fiat)",
|
||
"pos.views.Order.totalBitcoin": "Totale (Bitcoin)",
|
||
"pos.views.Order.total": "Totale",
|
||
"pos.views.Order.paymentType": "Modalità di pagamento",
|
||
"pos.views.Order.printReceipt": "Stampa la ricevuta",
|
||
"pos.views.Order.printInvoice": "Stampa la fattura",
|
||
"pos.views.Settings.PointOfSale.authWarning": "ATTENZIONE: nessuna password o set di PIN",
|
||
"pos.views.Settings.PointOfSale.backendWarning": "ATTENZIONE: Attualmente solo i nodi LND sono in grado di contrassegnare gli ordini come pagati",
|
||
"pos.views.Settings.PointOfSale.currencyMustBeEnabledError": "Errore: la valuta deve essere prima abilitata",
|
||
"pos.print.taxReceipt": "Ricevuta",
|
||
"pos.print.invoice": "Fattura",
|
||
"views.Settings.NodeConfiguration.invalidSeedWord": "Parola seme non valida",
|
||
"views.Settings.NodeConfiguration.createMainnetWallet": "Crea il portafoglio Mainnet",
|
||
"views.Settings.NodeConfiguration.createTestnetWallet": "Crea un portafoglio testnet",
|
||
"views.Settings.NodeConfiguration.restoreMainnetWallet": "Ripristina il portafoglio principale",
|
||
"views.Settings.NodeConfiguration.restoreTestnetWallet": "Ripristina il portafoglio testnet",
|
||
"views.Settings.NodeConfiguration.backUpWallet": "Backup di portafoglio",
|
||
"views.Settings.NodeConfiguration.restoreWarning": "Il ripristino di un portafoglio innescherà una forza di tutti i tuoi canali. Prendi in considerazione la chiusura prima dei canali sul dispositivo originale, se possibile, per risparmiare sulle commissioni e recuperare i fondi più rapidamente.",
|
||
"views.Settings.NodeConfiguration.embeddedDelete2": "Si consiglia di chiudere manualmente tutti i canali prima di spostarsi su un altro dispositivo. Il ripristino senza chiusura dei canali in anticipo attiverà le chiusure della forza, il che comporterà commissioni più elevate e può richiedere fino a due settimane per recuperare i fondi.",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.create": "Crea indirizzo Lightning",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.redeemAll": "Riscatta tutto",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.change": "Cambia l'indirizzo Lightning",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.changeNostrKeys": "Cambia NOSTR keys",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.chooseHandle": "Scegli un alias",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.zaplockerVerification": "Verifica di Zaplocker",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.noPaymentsToRedeem": "Nessun pagamento per riscattare. Controlla più tardi.",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.noNeedToRedeem": "Non è necessario alcun passaggio di riscatto. I pagamenti vengono inviati direttamente al tuo portafoglio.",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.statusExplainer1": "Questo è il numero di pagamenti che possono essere effettuati mentre sei offline.",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.statusExplainer2": "Più hash di pagamento verranno inviati automaticamente al server quando richiesto, in modo da poter continuare a ricevere pagamenti.",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Generare preimages",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Indirizzi di cambiamento",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.webPortalPos": "Portale web: Punto vendita",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.webPortalPos.enableFiat": "Abilitare i prezzi fiat",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.webPortalPos.syncSettings": "Impostazioni di sincronizzazione",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.switchToCashu": "Passa all'indirizzo Cashu Lightning",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.switchToNWC": "Passa all'indirizzo NWC Lightning",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.switchToZaplocker": "Passa all'indirizzo Lightning di Zaplocker",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "ATTENZIONE: la modifica delle chiavi NOSTR eliminerà i pagamenti in sospeso. Si prega di riscattare i pagamenti in sospeso prima di inviare nuove chiavi.",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Per iniziare con un indirizzo lightning, devi prima disporre di un canale lightning dall'LSP ZEUS con liquidità in entrata.",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.explainer2": "Il modo più semplice per farlo è acquistare un canale 0-conf. Basta generare una fattura e pagarti da un altro lightning wallet.",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Se acquisti un canale standard, dovrai attendere diverse conferme on-chain prima che il tuo canale sia utilizzabile.",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Ottieni il canale 0-conf",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Ottieni canale standard",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Generare nuove pre-immagini",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.upgrade": "Passa a ZEUS Pay+",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.changeConnectionString": "Cambia stringa di connessione",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.testConnectionString": "Prova la stringa di connessione",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.connectionTestSuccess": "Test di connessione riuscito!",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.viewPlusPerks": "Visualizza i vantaggi",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Impostazioni dell'indirizzo Lightning",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Accetta automaticamente i pagamenti all'avvio",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAcceptAttestationLevel": "Livello di attestazione per l'accettazione automatica",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAcceptAttestationLevel.successOnly": "Solo successo",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAcceptAttestationLevel.successAndNotFound": "Successo e non trovato",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.allowComments": "Consenti commenti",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.notifications": "Notifiche",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.notifications.push": "Spingere",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.routeHintsExplainer1": "Includere i suggerimenti per il percorso ti aiuterà a inoltrare il pagamento per te utilizzando i tuoi canali senza preavviso.",
|
||
"views.Settings.LightningAddressSettings.routeHintsExplainer2": "Questo ha un compromesso sulla privacy in quanto esporrà i tuoi canali senza preavviso all'LSP",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.deleteAddress": "Elimina indirizzo",
|
||
"views.Settings.LightningAddress.deleteAddressConfirm": "Vuoi davvero eliminare il tuo indirizzo Lightning ZEUS Pay ? Questa azione non può essere annullata.",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.title": "Informazioni sull'indirizzo Lightning",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.explainer1": "Questo indirizzo fulmine è ospitato e alimentato dal nostro LSP, Olympus da Zeus. Ti consente di accettare pagamenti anche quando sei offline.",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.explainer2": "Utilizza hash di pagamento generati sul tuo dispositivo e fatture Hodl, il che significa che l'LSP può solo trattenere i fondi e inoltrarli a te o restituirli al mittente (dopo un periodo di scadenza di 24 ore), rendendolo effettivamente custodia.",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.minimumAmount": "Quantità minima",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.feesByAmount": "Commissioni per importo",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.iconLegend": "Legenda icona",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.redeem": "Riscattare",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.pressToRedeem": "Premere per riscattare il pagamento da Zeus Pay.",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.notLoaded": "Nessun attestazione caricata",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.notLoadedDetails": "Premere gli attestazioni di ricerca su NOSTR.",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.validAttestationDetails": "L'attenzione è valida. Premere per vedere i dettagli.",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.invalidAttestationDetails": "Attestazioni non valide o contrastanti. Premere per vedere i dettagli.",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.noAttestationDetails": "Nessun attestazione NOSTR trovata. Il portafoglio del mittente probabilmente non lo supporta ancora.",
|
||
"views.Settings.LightningAddressInfo.learnAboutZaplocker": "Ulteriori informazioni su Zaplocker",
|
||
"views.LightningAddress.ZeusPayPlus.subscribe": "Acquista l'abbonamento annuale",
|
||
"views.LightningAddress.ZeusPayPlus.extend": "Estendi l'abbonamento",
|
||
"views.LightningAddress.ZeusPayPlus.subActive": "Abbonamento attivo",
|
||
"views.LightningAddress.ZeusPayPlus.noActiveSub": "Nessun abbonamento attivo",
|
||
"views.LightningAddress.legacyAccount": "Account reto-compatibile",
|
||
"views.Settings.Attestations.title": "Attestazioni",
|
||
"views.Settings.Attestations.noAttestationsFound": "Nessun attestazione trovata",
|
||
"views.Settings.Attestation.title": "Attestazione",
|
||
"views.Settings.Attestations.validAttestation": "Attestazione valida",
|
||
"views.Settings.Attestations.invalidAttestation": "Attestazione non valida",
|
||
"views.Settings.Nostr.addRelay": "Aggiungi relè",
|
||
"views.Settings.Nostr.relays": "Relè",
|
||
"views.Settings.CurrencyConverter.title": "Convertitore di valuta",
|
||
"views.Settings.CurrencyConverter.enterAmount": "Inserire l'importo",
|
||
"views.Settings.CurrencyConverter.error": "Errore durante il recupero delle tariffe. Tocca per riprovare.",
|
||
"views.LspExplanation.title": "Quali sono queste commissioni?",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.graph1": "Il portafoglio che stai utilizzando è di custodia. Ciò significa che i fondi qui non sono completamente sotto il tuo controllo e possono essere rubati dall'operatore del servizio.",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.graph2": "Questo portafoglio è più simile a un conto bancario che a un portafoglio bitcoin. Non hai accesso alle chiavi bitcoin, ma a credenziali revocabili in ogni momento.",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.graph3": "ZEUS ha la possibilità di creare un portafoglio autocustodiale nell'app. Questo portafoglio ti fornisce una frase seme di 24 parole che ti dà il pieno controllo dei tuoi fondi.",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.graph4": "Per iniziare con il tuo portafoglio auto-custodiale, premi il pulsante in basso e premi il pulsante \"Crea portafoglio mainnet\" nella schermata successiva.",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.create": "Crea un portafoglio autocustode",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning": "Ignora avviso",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarningHeader": "Per ignorare l'avviso, confermare quanto segue:",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning1": "So che non ho la custodia dei fondi in questo portafoglio senza la frase iniziale di 12 o 24 parole",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning2": "So che la password di un account LNDHub non è la stessa di una frase seed",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning3": "O ho impostato questa connessione da solo o mi fido della persona che l'ha impostata",
|
||
"views.Settings.CustodialWalletWarning.dismissWarning4": "Non sto mentendo solo per farla finita",
|
||
"views.PayCode.bolt12": "BOLT 12",
|
||
"views.PayCode.offerId": "Offerta ID",
|
||
"views.PayCode.createOffer": "Crea un codice di pagamento",
|
||
"views.PayCode.disableOffer": "Disabilita il codice di pagamento",
|
||
"views.PayCode.confirmDisableOffer": "Conferma disabilitazione",
|
||
"views.PayCode.singleUse": "Monouso",
|
||
"views.PayCode.multiUse": "Multiuso",
|
||
"views.PayCode.internalLabel": "Etichetta interna",
|
||
"views.PayCodes.noPayCodes": "Nessun codice di pagamento ancora creato",
|
||
"views.Settings.Bolt12Address": "Indirizzo BOLT 12",
|
||
"views.Settings.Bolt12Offer": "Offerta BOLT 12",
|
||
"views.Settings.Bolt12Address.requestButton": "Richiedi codice di pagamento",
|
||
"views.Settings.Bolt12Address.changeButton": "Cambia codice di pagamento",
|
||
"views.Settings.Bolt12Address.handle": "Il tuo manico",
|
||
"views.Settings.Bolt12Address.error.noBolt12": "Nessuna offerta BOLT 12 trovata",
|
||
"views.Settings.Bolt12Address.error.failedToGetOffer": "Impossibile ottenere l'offerta",
|
||
"views.Settings.Bolt12Address.error.handleTaken": "La maniglia è presa",
|
||
"views.Settings.Bolt12Address.error.failedToCreate": "Impossibile creare l'indirizzo",
|
||
"views.Settings.WalletConfiguration.nostrWalletConnectUrl": "Nostr Wallet Connect URL",
|
||
"view.Settings.LSPServicesList.title": "Servizi LSP",
|
||
"view.Settings.LSPServicesList.flow2": "Canali just-in-time",
|
||
"view.Settings.LSPServicesList.lsps1": "Richiedi i canali in anticipo",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.seedType": "Tipo di seed",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.currentWalletsSeed": "Seed del portafoglio corrente",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.externalWalletSeed": "Seed del portafoglio esterno",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.seed": "Frase seed",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.recoveryWindow": "Finestra di recupero",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.recoveryWindow.explainer": "Numero di chiavi da scansionare per percorso di derivazione",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.sleepSeconds": "Secondi di attesa tra le query",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.sleepSeconds.explainer": "Utilizza questa opzione per aggiungere una pausa tra le query se la velocità è limitata dall'API.",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.sweepAddr": "Indirizzo di spazzata",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.apiUrl": "API URL",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.customApiUrl": "URL API personalizzato",
|
||
"views.Settings.EmbeddedNode.Chantools.Sweepremoteclosed.start": "Inizia la spazzata",
|
||
"views.Settings.Ecash.cashuTroubleshooting": "Risoluzione dei problemi di Cashu",
|
||
"views.Settings.Ecash.title": "Impostazioni Ecash",
|
||
"views.Settings.Ecash.enableEcash": "Abilita Cashu ecash",
|
||
"views.Settings.Ecash.enableEcash.subtitle1": "Cashu è un protocollo ecash di Chaumian sviluppato per Bitcoin. È una soluzione di custodia, ma con una maggiore privacy rispetto a un conto tradizionale.",
|
||
"views.Settings.Ecash.enableEcash.subtitle2": "Vorrai conservare in Cashu solo ciò che puoi permetterti di perdere, ma può rappresentare un'ottima soluzione per coloro che vogliono semplicemente testare ZEUS per la prima volta o non hanno ancora abbastanza bitcoin per aprire un canale Lightning.",
|
||
"views.Settings.Ecash.enableEcash.subtitle3": "ZEUS ti chiederà periodicamente di passare all'autocustodia, una volta che avrai abbastanza bitcoin per acquistare un canale Lightning.",
|
||
"views.Settings.Ecash.enableEcash.learnMore": "Scopri di più su Cashu",
|
||
"views.Settings.Ecash.automaticallySweep": "Trasferisci automaticamente l'ecash in autocustodia",
|
||
"views.Settings.Ecash.sweepThresholdSatsTitle": "Soglia di sweep della coniatura",
|
||
"views.Settings.Ecash.sweepThresholdSatsTitle.description": "Se il saldo che hai con una zecca supera questa soglia, i fondi verranno trasferiti automaticamente al tuo portafoglio in custodia.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.title": "Servizio Nostr Wallet Connect",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.connections": "Connessioni",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.noConnections": "Nessuna connessione creata ancora. Crea una connessione per consentire alle app esterne di connettersi al tuo portafoglio.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.connectionName": "Nome della connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions": "Permessi",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.nameRequired": "Il nome della connessione è obbligatorio",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.created": "Creato",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.lastUsed": "Ultimo utilizzo",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.budget": "Bilancio",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.description": "Nostr Wallet Connect consente ad applicazioni esterne come i client Nostr di connettersi al tuo portafoglio Zeus ed effettuare pagamenti. Ogni connessione può avere autorizzazioni e limiti di budget specifici per motivi di sicurezza.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.addConnection": "Aggiungi connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.editConnection": "Modifica connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.enterConnectionName": "Inserisci il nome della connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.customNostrUrlPlaceholder": "wss://your-custom-relay.com",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.createConnection": "Crea connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.updateConnection": "Aggiorna connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.regenerateConnection": "Rigenera connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.relayChangeWarning": "⚠️ Per modificare l'URL del relay è necessario rigenerare la connessione e utilizzare un nuovo segreto di connessione.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.createFirstConnection": "Tocca il pulsante + per creare la tua prima connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.chooseWalletPermissions": "Scegli i permessi del portafoglio",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.fullAccess": "Accesso completo",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.fullAccessDescription": "Mi fido di questa app per accedere al mio portafoglio entro il budget che ho impostato",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.readOnly": "Solo lettura",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.readOnlyDescription": "Questa app può ricevere pagamenti e leggere la cronologia delle mie transazioni",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.custom": "Personalizzato",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.customDescription": "Voglio definire esattamente quale accesso questa app ha al mio portafoglio",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.authorizeAppTo": "Autorizza l'app a:",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.budgetDescription": "Imposta limiti di spesa per questa connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.connectionExpiration": "Scadenza della connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.connectionExpirationDescription": "Imposta quando questa connessione deve scadere",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundConnectionTitle": "Servizio di background",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundConnectionDescription": "Questa connessione viene eseguita in background per consentire i pagamenti da app esterne.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundDisclaimer1": "Mantiene attive le connessioni per pagamenti immediati",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundDisclaimer2": "Utilizza una quantità minima di batteria quando è inattivo",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundDisclaimer3": "Elabora i pagamenti solo quando necessario",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.connectionDetails": "Dettagli di connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.connectionId": "ID di connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.publicKey": "Chiave pubblica",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.connectionSecret": "Segreto di connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.waitingForAppToConnect": "In attesa che l'app si connetta...",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.switchToNostrClient": "Passa alla tua app client Nostr",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.backgroundConnectionWindow": "Hai 30 secondi per completare la connessione mentre l'app è in background",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.noEventReceivedTimeoutDescription": "Non abbiamo ricevuto alcun evento dal tuo client Nostr, ma puoi comunque chiudere questa schermata e utilizzare la tua connessione. La connessione funzionerà non appena il tuo client Nostr invierà una richiesta.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.connectionTimeout": "Timeout della connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.continueWaiting": "Continua ad aspettare",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.connectedSuccessfully": "✓ Connessione avvenuta con successo!",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.noConnectionsFound": "Nessuna connessione trovata",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.leftInBudget": "Rimasto nel budget",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.switchToCashuWallet": "Passa al portafoglio Cashu",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.cashuWalletDescription": "Abilita questa opzione per utilizzare il portafoglio Cashu anziché LND per tutte le connessioni NWC. Questo consente alle connessioni di interagire con i tuoi token e le tue monete Cashu.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.neverUsed": "Mai usato",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.deleteConnection": "Elimina connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getInfo": "Ottieni informazioni",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getInfoDescription": "Consenti l'accesso alle informazioni del portafoglio",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getBalance": "Ottieni saldo",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getBalanceDescription": "Consenti l'accesso al saldo del portafoglio",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payInvoice": "Paga fattura",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payInvoiceDescription": "Consenti il pagamento delle fatture Lightning",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.makeInvoice": "Crea fattura",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.makeInvoiceDescription": "Consenti la creazione di fatture",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.lookupInvoice": "Cerca fattura",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.lookupInvoiceDescription": "Consenti la ricerca dello stato della fattura",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.listTransactions": "Elenco transazioni",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.listTransactionsDescription": "Consenti la visualizzazione della cronologia delle transazioni",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payKeysend": "Paga Keysend",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payKeysendDescription": "Consenti l'invio di pagamenti Keysend",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.signMessageDescription": "Consenti la firma dei messaggi",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getInfoShort": "Leggi le informazioni sul tuo nodo",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.getBalanceShort": "Leggi il tuo saldo",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payInvoiceShort": "Paga le fatture Lightning",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.makeInvoiceShort": "Crea fatture",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.lookupInvoiceShort": "Ricerca stato fatture",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.listTransactionsShort": "Leggi la cronologia delle transazioni",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.permissions.payKeysendShort": "Invia pagamenti Keysend",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.never": "Mai",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.daily": "Quotidiano",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.weekly": "Settimanale",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.monthly": "Mensile",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal.yearly": "Annuale",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.budgetRenewal": "Rinnovo del bilancio",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.noBalanceAvailable": "Nessun saldo disponibile",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.budgetPlaceholder": "Inserisci l'importo in sat",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.validation.connectionNameRequired": "Il nome della connessione è obbligatorio",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.validation.atLeastOnePermissionRequired": "È richiesta almeno un'autorizzazione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.validation.budgetAmountInvalid": "L'importo del budget deve essere un numero positivo valido",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.validation.budgetRequired": "È richiesto un budget per le connessioni di accesso completo",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.validation.expiryDaysInvalid": "I giorni di scadenza devono essere un numero positivo valido",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.validation.failedToCreateConnection": "Impossibile creare la connessione",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.error.failedTodelete": "Impossibile eliminare",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.error.failedToProcessPayments": "Impossibile elaborare i pagamenti",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.error.failedToLoadActivity": "Impossibile caricare l'attività",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.confirmDeletePendingPayments": "Vuoi davvero eliminare tutti i pagamenti in sospeso?",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.totalSpent": "Totale speso",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.remainingBudget": "Budget rimanente",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.warning.walletBalanceLowerThanBudget": "Il saldo del tuo portafoglio principale è inferiore al budget di questa connessione. Controllalo e aggiornalo.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.warning.budgetLimitReached": "Il budget assegnato per questa connessione ha raggiunto il limite. Si prega di verificarlo e aggiornarlo se si desidera continuare a utilizzare questa connessione.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.nwcSettings": "Impostazioni NWC",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.persistentNWCService": "Modalità persistente",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.persistentNWCServiceDescription": "Continua a eseguire il servizio Nostr Wallet Connect in background anche quando l'app è chiusa.",
|
||
"views.Settings.NostrWalletConnect.chooseRelay": "Scegli il relè Nostr per questa connessione",
|
||
"views.LspExplanation.text1": "Zeus è un portafoglio di fulmini autocustodiali. Per inviare o ricevere un pagamento Lightning, è necessario aprire un canale di pagamento Lightning, che ha una commissione di configurazione.",
|
||
"views.LspExplanation.text2": "Una volta impostato il canale, dovrai solo pagare le normali commissioni di rete fino a quando il canale non esaurisce la sua capacità.",
|
||
"views.LspExplanation.buttonText": "Ulteriori informazioni sulla liquidità",
|
||
"views.LspExplanation.buttonText2": "Scopri di più su come funziona l'LSP",
|
||
"views.LspExplanationRouting.text1": "Al fine di fornirti un po 'di privacy e migliorare le prestazioni di pagamento, il provider di servizi Lightning (LSP) farà un po' di sollevamento pesante per te con una tecnica chiamata avvolgimento di fatture. La commissione è nominale; In genere sono solo pochi satoshis.",
|
||
"views.LspExplanationRouting.text2": "È possibile disattivare completamente l'LSP e risparmiare su queste commissioni navigando su Impostazioni> Lightning Service Provider (LSP), ma sacrificherai questi guadagni di performance sulla privacy e sui pagamenti.",
|
||
"views.LspExplanationWrappedInvoices.title": "Fatture avvolte",
|
||
"views.LspExplanationWrappedInvoices.text1": "Le fatture avvolte sono fatture con strati extra intorno a loro. In questo caso, l'LSP avvolgerà una fattura generata dal tuo nodo. La fattura avvolta apparirà come se fosse generata dall'LSP.",
|
||
"views.LspExplanationWrappedInvoices.text2": "Ciò ha due vantaggi: 1) l'utente finale non deve esporre la chiave pubblica del loro nodo ai mittenti. L'LSP conosce il ricevitore ma nessun altro lo fa. 2) I mittenti possono utilizzare i percorsi con LSP per effettuare un pagamento invece di dover trovare un percorso diretto verso l'utente finale.",
|
||
"views.LspExplanationWrappedInvoices.text3": "Le fatture avvolte utilizzano lo stesso hash preimage della fattura originale. Ciò significa che l'LSP non può risolvere il pagamento senza che il ricevitore finale completa il pagamento, quindi l'LSP non può scappare con i fondi dell'utente.",
|
||
"views.LspExplanationWrappedInvoices.text4": "Assicurati di mantenere Zeus aperto quando ricevi il pagamento poiché l'LSP non può risolvere i pagamenti per tuo conto quando sei offline.",
|
||
"views.LspExplanationOverview.title": "Come funziona l'LSP?",
|
||
"views.LspExplanationOverview.text1": "L'LSP utilizza fatture avvolte e canali 0-CONF per connettere istantaneamente gli utenti alla rete Lightning.",
|
||
"views.LspExplanationOverview.text2": "utto quello che devi fare è che il mittente paghi la fattura che Zeus ti mostri, ma ecco cosa succede sotto il cofano:",
|
||
"views.LspExplanationOverview.step1": "Il ricevitore genera fatture sul loro nodo Lightning e quindi lo invia all'LSP",
|
||
"views.LspExplanationOverview.step2": "L'LSP crea una fattura avvolta e la restituisce al ricevitore",
|
||
"views.LspExplanationOverview.step3": "Il ricevitore dà le fatture avvolte al mittente per loro da pagare",
|
||
"views.LspExplanationOverview.step4": "Il mittente paga la fattura, che passa attraverso l'LSP",
|
||
"views.LspExplanationOverview.step5": "L'LSP rileva il pagamento e apre un canale 0-CONF, appena in tempo, al ricevitore",
|
||
"views.LspExplanationOverview.step6": "L'LSP quindi inoltra il pagamento al ricevitore utilizzando quel nuovo canale e il pagamento è completato",
|
||
"views.LspExplanationOverview.buttonText": "Ulteriori informazioni sulle fatture avvolte",
|
||
"views.Sweep.title": "Spazzare il portafoglio Onchain",
|
||
"views.Sweep.explainer": "Spazzare il portafoglio su catena invierà sia l'equilibrio confermato che non confermato all'indirizzo di destinazione sopra specificato.",
|
||
"views.PSBT.qrs": "QRs",
|
||
"views.PSBT.psbtInfo": "PSBT Info",
|
||
"views.PSBT.singleFrame": "Telaio singolo",
|
||
"views.PSBT.scan": "Scan PSBT / TX Hex",
|
||
"views.PSBT.finalizePsbtAndBroadcast": "Finalizza PSBT e trasmetti",
|
||
"views.PSBT.channelWarning": "NON PUBBLICARE la transazione completata da solo o con un altro strumento. La LND DEVE pubblicarlo nell'ordine corretto del flusso di finanziamento altrimenti I FONDI POTREBBERO ESSERE PERSI! Assicurati di pubblicare in ZEUS e solo quando viene visualizzato l'ID canale sopra.",
|
||
"views.PSBT.channelsWarning": "NON PUBBLICARE la transazione completata da solo o con un altro strumento. La LND DEVE pubblicarlo nell'ordine corretto del flusso di finanziamento altrimenti I FONDI POTREBBERO ESSERE PERSI! Assicurati di pubblicare in ZEUS e solo quando vengono visualizzati gli ID canale sopra.",
|
||
"views.PSBT.input": "Input",
|
||
"views.PSBT.inputCount": "Conteggio degli input",
|
||
"views.PSBT.output": "Output",
|
||
"views.PSBT.outputCount": "Conteggio output",
|
||
"views.PSBT.derivation": "Derivazione",
|
||
"views.PSBT.noData": "No data",
|
||
"views.PSBT.couldNotDecode": "Impossibile decodificare PSBT",
|
||
"views.TxHex.TxInfo": "Informazioni sulla transazione",
|
||
"views.TxHex.channelWarning": "Nessun canale caricato nel motore del flusso di finanziamento del canale. NON PUBBLICARE se questa transazione è per un canale aperto.",
|
||
"views.TxHex.broadcast": "Trasmetti TX",
|
||
"views.TxHex.finalizeFlowAndBroadcast": "Finalizzare il flusso di finanziamento + Trasmissione",
|
||
"views.TxHex.broadcastingViaMempool": "Trasmissione tramite Mempool.space",
|
||
"views.TxHex.thirdPartyBroadcastWarning": "Questa implementazione richiede la trasmissione tramite un servizio di terze parti (Mempool.space).",
|
||
"views.TxHex.transactionBroadcastCancelled": "Trasmissione della transazione annullata",
|
||
"pos.customItem": "Articolo personalizzato",
|
||
"time.seconds": "Secondi",
|
||
"time.minutes": "Minuti",
|
||
"time.minute": "Minuti",
|
||
"time.hours": "Ore",
|
||
"time.hour": "Ore",
|
||
"time.day": "Giorno",
|
||
"time.days": "Giorni",
|
||
"time.week": "Settimana",
|
||
"time.weeks": "Settimane",
|
||
"time.year": "Anno",
|
||
"time.years": "Anni",
|
||
"time.months": "Mesi",
|
||
"time.month": "Mese",
|
||
"time.10min": "10 min",
|
||
"time.1H": "1H",
|
||
"time.1D": "1G",
|
||
"time.1W": "1S",
|
||
"time.1mo": "1 mo",
|
||
"time.3mo": "3 mo",
|
||
"time.6mo": "6 mo",
|
||
"time.12mo": "12 mo",
|
||
"time.max": "Max",
|
||
"components.AlertModal.zeusDetected": "ZEUS ha rilevato i seguenti problemi:",
|
||
"components.AlertModal.highZombieCount": "Elevato numero di canali zombie",
|
||
"components.AlertModal.zombieExplainer": "I canali zombie indicano dati non aggiornati sul grafico di rete scaricato.",
|
||
"components.AlertModal.resetEGS": "Reimposta i dati di sincronizzazione del grafico rapido",
|
||
"components.AlertModal.neutrinoPeers": "Pari di neutrini problematici",
|
||
"components.AlertModal.neutrinoExplainer": "Coetanei di Neutrino con tempi di ping elevati possono causare problemi di prestazioni nell'app.",
|
||
"components.AlertModal.reviewPeers": "Esamina l'elenco dei pari di neutrini",
|
||
"components.NewChannelModal.title": "Seleziona tipo di canale",
|
||
"components.NewChannelModal.jit": "Giusto in tempo",
|
||
"components.NewChannelModal.jit.info1": "Acquista un contratto di locazione del canale dall'LSP che verrà aperto immediatamente.",
|
||
"components.NewChannelModal.jit.info2": "Inizia con la capacità di ricezione, quindi è ottimo sia per l'invio che per la ricezione.",
|
||
"components.NewChannelModal.lsps1": "Acquista in anticipo",
|
||
"components.NewChannelModal.lsps1.info1": "Acquistare un contratto di locazione del canale dall'LSP.",
|
||
"components.NewChannelModal.lsps1.info2": "Dovrai attendere diverse conferme on-chain, ma è un po' meno costoso dei canali just-in-time. Parte dalla capacità di ricezione, quindi è ottimo sia per l'invio che per la ricezione.",
|
||
"components.NewChannelModal.onchain": "Finanziato on-chain",
|
||
"components.NewChannelModal.onchain.info1": "Apri un canale con il tuo saldo on-chain verso un nodo di tua scelta.",
|
||
"components.NewChannelModal.onchain.info2": "Valido solo per la spesa finché non inizi a inviare pagamenti.",
|
||
"components.NewChannelModal.learnMore": "Scopri di più sui tipi di canale di ZEUS",
|
||
"views.PendingHTLCs.title": "HTLC in sospeso",
|
||
"views.PendingHTLCs.noPendingHTLCs": "Nessun HTLC in sospeso",
|
||
"views.PendingHTLCs.incoming": "In arrivo",
|
||
"views.PendingHTLCs.outgoing": "In uscita",
|
||
"views.PendingHTLCs.expirationHeight": "Altezza di scadenza",
|
||
"views.PendingHTLCs.recommendationIOS": "Si consiglia di lasciare ZEUS in esecuzione mentre sono presenti HTLC in sospeso per evitare chiusure forzate.",
|
||
"views.PendingHTLCs.recommendationAndroid": "Si consiglia di abilitare LND persistente o lasciare ZEUS in esecuzione mentre sono presenti HTLC in sospeso per evitare chiusure forzate.",
|
||
"views.OnChainAddresses.title": "Indirizzi on-chain",
|
||
"views.OnChainAddresses.noAddressesAvailable": "Nessun indirizzo disponibile",
|
||
"views.OnChainAddresses.hideZeroBalanance": "Nascondi 0-saldo",
|
||
"views.OnChainAddresses.hideChangeAddresses": "Nascondi gli Indirizzi di cambiamento",
|
||
"views.OnChainAddresses.sortBy.creationTimeAscending": "Tempo di creazione (ascendente)",
|
||
"views.OnChainAddresses.sortBy.creationTimeDescending": "Tempo di creazione (discendente)",
|
||
"views.OnChainAddresses.sortBy.balanceAscending": "Bilancia (ascendente)",
|
||
"views.OnChainAddresses.sortBy.balanceDescending": "Bilancia (discendente)",
|
||
"views.OnChainAddresses.createAddress": "Crea indirizzo",
|
||
"views.OnChainAddresses.changeAddresses": "Indirizzi di cambiamento",
|
||
"views.Cashu.ReceiveEcash.title": "Ricevi e-cash",
|
||
"views.Cashu.ReceiveEcash.readTokenFromClipboard": "Leggi il token dagli appunti",
|
||
"views.Cashu.CashuInvoice.title": "Fattura Cashu",
|
||
"views.Cashu.CashuPayment.title": "Pagamento Cashu",
|
||
"cashu.mint": "Mint",
|
||
"cashu.mints": "Zeccas",
|
||
"cashu.cashuMints": "Cashu zecca",
|
||
"cashu.mintUrl": "Zecca URL",
|
||
"cashu.token": "Cashu token",
|
||
"cashu.receivedToken": "Token Cashu ricevuto",
|
||
"cashu.sentToken": "Inviato token Cashu",
|
||
"cashu.unspentToken": "Token Cashu non speso",
|
||
"cashu.tapToConfigure": "Nessuna zecca trovata. Tocca per configurare",
|
||
"cashu.tapToConfigure.short": "Tocca per configurare",
|
||
"cashu.sendEcash": "Invia ecash",
|
||
"cashu.lockToPubkey": "Blocca la chiave pubblica (Opzionale)",
|
||
"cashu.lockEcash": "Blocca ecash",
|
||
"cashu.lockEcashDescription": "Blocca il token ecash su una chiave pubblica. Solo il destinatario potrà sbloccarlo.",
|
||
"cashu.lockFor": "Blocco per",
|
||
"cashu.lockTo": "Bloccato su",
|
||
"cashu.locktime": "Bloccato fino a",
|
||
"cashu.lock": "Bloccare",
|
||
"cashu.noContactsWithCashuPubkey": "Nessun contatto con Cashu pubkey",
|
||
"cashu.noDuration": "nessuna durata",
|
||
"cashu.duration.1Day": "1 giorno",
|
||
"cashu.duration.1Week": "1 settimana",
|
||
"cashu.duration.forever": "Per sempre",
|
||
"cashu.durationRequired": "La durata è obbligatoria",
|
||
"cashu.invalidDurationNumber": "Numero di durata non valido",
|
||
"cashu.durationTooLong": "La durata è troppo lunga",
|
||
"cashu.selectDurationRequired": "Seleziona una durata",
|
||
"cashu.errorAddingMint": "Errore durante l'aggiunta di zecca",
|
||
"cashu.pubkeyRequired": "È richiesta la chiave pubblica Cashu",
|
||
"cashu.invalidCashuPubkey": "Formato pubkey non valido",
|
||
"cashu.contactNoCashuPubkey": "Il contatto selezionato non ha una chiave pubblica Cashu",
|
||
"cashu.selectCashuPubkey": "Seleziona la chiave pubblica Cashu",
|
||
"views.Cashu.AddMint.title": "Aggiungere la zecca",
|
||
"views.Cashu.AddMint.enableAndAdd": "Abilita Cashu + Aggiungi mint",
|
||
"views.Cashu.AddMint.errorMintAlreadyAdded": "Mint già aggiunta",
|
||
"views.Cashu.AddMint.errorInvalidUrl": "L'URL di Mint non è valido",
|
||
"views.Cashu.AddMint.discover": "Scopri le zecca",
|
||
"views.Cashu.AddMint.discover.explainer": "Queste zeccas sono state consigliate da altri utenti di Nostr. Leggi le recensioni su bitcoinmints.com. Fai attenzione e fai le tue ricerche prima di usare una zecca.",
|
||
"views.Cashu.AddMint.discover.explainerZeus": "Queste mint sono state consigliate dagli utenti di Nostr, seguiti anche da ZEUS. Fate attenzione e fate le vostre ricerche prima di usare una mint.",
|
||
"views.Cashu.AddMint.discover.explainerCustom": "Queste mintis sono state consigliate dagli utenti di Nostr che segui. Fai attenzione e fai le tue ricerche prima di usare una mint.",
|
||
"views.Cashu.AddMint.discoverModal.subtitle": "Scegli quali raccomandazioni mostrare",
|
||
"views.Cashu.AddMint.zeusFollows": "Account seguiti da ZEUS su Nostr",
|
||
"views.Cashu.AddMint.zeusFollows.description": "Zecche consigliate dagli account che ZEUS segue su Nostr",
|
||
"views.Cashu.AddMint.allNostrUsers": "Tutti gli utenti di Nostr",
|
||
"views.Cashu.AddMint.allNostrUsers.description": "Mint consigliate da chiunque su Nostr",
|
||
"views.Cashu.AddMint.yourFollows": "Account seguiti da te su Nostr",
|
||
"views.Cashu.AddMint.yourFollows.description": "Inserisci il tuo npub per vedere le mentine consigliate dagli account che segui",
|
||
"views.Cashu.AddMint.enterNpub": "Il tuo Nostr npub",
|
||
"views.Cashu.AddMint.invalidNpub": "Formato npub non valido",
|
||
"views.Cashu.AddMint.noFollowList": "Nessun elenco di follow trovato per questo npub",
|
||
"views.Cashu.AddMint.fetchRecommendations": "Ottieni consigli",
|
||
"views.Cashu.AddMint.reviews": "Recensioni",
|
||
"views.Cashu.AddMint.viewReviews": "Visualizza le recensioni",
|
||
"views.Cashu.AddMint.noReviews": "Nessuna recensione trovata per questa mint",
|
||
"views.Cashu.AddMint.noReviewContent": "Nessun contenuto di revisione",
|
||
"views.Cashu.AddMint.tapToExpand": "Tocca per espandere",
|
||
"views.Cashu.AddMint.tapToCollapse": "Tocca per comprimere",
|
||
"views.Mints.noMints": "Nessuna zecca aggiunta ancora",
|
||
"views.Cashu.Mint.supportedNuts": "Nuts supportati",
|
||
"views.Cashu.Mint.removeMint": "Togliere la zecca",
|
||
"views.Cashu.Mint.selectedMint": "Questa è la tua zecca selezionata",
|
||
"views.Cashu.Mint.setSelected": "Imposta selezionato",
|
||
"views.Cashu.Mint.restoration": "Recupero delle prove e dei saldi Cashu",
|
||
"views.Cashu.Mint.restorationKeyset": "Ripristino del set di chiavi",
|
||
"views.Cashu.Mint.checkForExistingBalances": "Controllare i saldi esistenti",
|
||
"views.Cashu.Mint.reviewMint": "Recensione di Mint",
|
||
"views.Cashu.Mint.submitReview": "Invia recensione",
|
||
"views.Cashu.Mint.ratingLabel": "Valutazione",
|
||
"views.Cashu.Mint.reviewTextLabel": "Revisione (facoltativa)",
|
||
"views.Cashu.Mint.reviewTextPlaceholder": "Scrivi la tua recensione...",
|
||
"views.Cashu.Mint.signingMethod": "Revisione del segno",
|
||
"views.Cashu.Mint.signingMethodSubtitle": "Scegli come firmare la tua recensione",
|
||
"views.Cashu.Mint.anonymousReview": "Anonimo",
|
||
"views.Cashu.Mint.anonymousReviewDesc": "Genera una nuova identità Nostr per questa recensione",
|
||
"views.Cashu.Mint.useNsec": "Usa il tuo nsec",
|
||
"views.Cashu.Mint.useNsecDesc": "Firma con la tua identità Nostr esistente",
|
||
"views.Cashu.Mint.invalidNsec": "nsec non valido",
|
||
"views.Cashu.Mint.mintUrlRequired": "L'URL di Mint è obbligatorio",
|
||
"views.Cashu.Mint.submitReviewButton": "Invia recensioneInvia recensione",
|
||
"views.Cashu.Mint.submitError": "Impossibile inviare la recensione",
|
||
"views.Cashu.Mint.failedToPublishRelay": "Impossibile pubblicare su nessun relay",
|
||
"views.Cashu.Mint.reviewSubmitted": "Recensione inviata",
|
||
"views.Cashu.Mint.reviewSubmittedDesc": "La tua recensione è stata pubblicata su Nostr relays",
|
||
"views.Cashu.Mint.publishedAs": "Pubblicato come:",
|
||
"views.Cashu.CashuPaymentRequest.sendingFrom": "Invio da",
|
||
"views.Cashu.CashuPaymentRequest.noBalance": "Nessun saldo ecash disponibile. Ricevi prima un pagamento.",
|
||
"views.Cashu.CashuPayment.inTransitPayment": "Pagamento in contanti in transito",
|
||
"views.Cashu.CashuPayment.failedPayment": "Pagamento Cashu non riuscito",
|
||
"views.Cashu.CashuToken.proofCount": "Numero di ricevute",
|
||
"views.Cashu.CashuToken.notSupported": "Questo token ha un'unità non supportata",
|
||
"views.Cashu.CashuToken.success": "Token ricevuto correttamente",
|
||
"views.Cashu.CashuToken.meltTokenSelfCustody": "Ricevere in autocustodia",
|
||
"views.Cashu.CashuToken.tokenSweep": "Spazzare di token Cashu",
|
||
"views.Cashu.CashuToken.feeAdjusted": "Tariffa adeguata",
|
||
"views.Cashu.CashuToken.info": "Cashu Token Info",
|
||
"views.Cashu.LightningAddressInfo.explainer1": "Si tratta di un indirizzo Lightning di custodia collegato al tuo portafoglio Cashu.",
|
||
"views.Cashu.LightningAddressInfo.explainer2": "Sfrutta il protocollo NUT-20 per bloccare tutti i pagamenti in entrata sulla chiave pubblica del tuo portafoglio Cashu. Non c'è un periodo di tempo entro il quale devi riscattare i fondi; sono disponibili per essere trasferiti sul tuo portafoglio Cashu a tempo indeterminato.",
|
||
"views.Cashu.UnspentTokens.title": "Tokens non spesi",
|
||
"views.Cashu.UnspentTokens.noUnspentTokens": "Nessun token non speso",
|
||
"views.LightningAddress.NWC.explainer1": "Si tratta di un indirizzo Lightning auto-custodiale che si connette a un nodo remoto tramite Nostr Wallet Connect (NWC).",
|
||
"views.LightningAddress.NWC.explainer2": "Le fatture vengono create direttamente sul tuo nodo. Non è necessario riscattare i fondi: sono immediatamente disponibili sul tuo nodo remoto.",
|
||
"stores.CashuStore.initializingWallet": "Inizializzazione del portafoglio ecash",
|
||
"stores.CashuStore.startingWallet": "Avvio del portafoglio ecash",
|
||
"stores.CashuStore.restoringFunds": "Restoring ecash funds",
|
||
"stores.CashuStore.restoringV1Funds": "Migrating ecash funds from legacy seed. This is a one-time process — please be patient.",
|
||
"stores.CashuStore.alreadyPaid": "La fattura è già stata pagata.",
|
||
"stores.CashuStore.alreadySpent": "Il token è già stato speso.",
|
||
"stores.CashuStore.pending": "Il pagamento è in sospeso.",
|
||
"stores.CashuStore.claimError": "Errore durante la richiesta del token",
|
||
"stores.CashuStore.claimError.keyMismatch": "Mancata corrispondenza della chiave del portafoglio",
|
||
"stores.CashuStore.claimError.lockedToWallet": "Questo token è bloccato su un portafoglio diverso, non è possibile riscattarlo",
|
||
"stores.CashuStore.claimError.inconsistentLocking": "Il token è bloccato su più portafogli diversi",
|
||
"stores.CashuStore.errorMintingToken": "Errore durante la coniazione del token",
|
||
"stores.CashuStore.insufficientBalance": "Saldo insufficiente",
|
||
"stores.CashuStore.notEnoughFunds": "Fondi insufficienti per coprire il pagamento",
|
||
"stores.CashuStore.feeExceedsAmt": "Le commissioni di fusione corrispondono o superano l'importo del token",
|
||
"stores.CashuStore.autoSweep": "Cashu auto-spazzamento",
|
||
"stores.CashuStore.notProperlyConfigured": "Il portafoglio Cashu non è configurato correttamente. Aggiungi almeno una zecca.",
|
||
"stores.CashuStore.errorDiscoveringMints": "Impossibile scoprire le mint dai relè Nostr",
|
||
"stores.CashuStore.errorAddingMint": "Impossibile aggiungere mint",
|
||
"stores.CashuStore.checkSpentError": "Error checking token status",
|
||
"cashu.upgradePrompt.title": "Passare all'autocustodia?",
|
||
"cashu.upgradePrompt.messageGeneral": "Il tuo saldo ecash sta crescendo! Valuta la possibilità di passare a un portafoglio Lightning auto-custodito per una maggiore sicurezza e controllo sui tuoi fondi.",
|
||
"cashu.upgradePrompt.message10k": "Ora hai abbastanza sat per acquistare il tuo primo canale Lightning! Passa all'autocustodia per possedere davvero i tuoi bitcoin.",
|
||
"cashu.upgradePrompt.message25k": "Il tuo saldo ecash sta crescendo! Per assicurarti di non perdere i tuoi fondi, valuta la possibilità di passare a un portafoglio Lightning autocustode.",
|
||
"cashu.upgradePrompt.message50k": "Con questo saldo, si consiglia vivamente di passare a un portafoglio Lightning autocustodito. Non fidarti, verifica!",
|
||
"cashu.upgradePrompt.message100k": "Rilevato saldo elevato! È fondamentale passare subito a un portafoglio Lightning autocustodito per proteggere i tuoi fondi.",
|
||
"cashu.upgradePrompt.purchaseChannel": "Acquista un canale",
|
||
"cashu.upgradePrompt.learnMore": "Scopri di più sull'autocustodia",
|
||
"zeuspay.intro.explainer1": "ZEUS Pay is a service that gives you a Lightning address, like satoshi@zeuspay.com, for receiving payments to your Lightning wallet.",
|
||
"zeuspay.intro.explainer2": "Di seguito sono elencati i tipi di indirizzi Lightning che puoi avere per il tuo tipo di portafoglio:",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons": "Pro e contro",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.nostrVerification": "Sistema di verifica dei destinatari basato su Nostr",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.redeemInApp": "I pagamenti devono essere riscattati nell'app ZEUS",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.noExpiry": "I pagamenti non riscattati non scadono",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.settledUponPayment": "I pagamenti vengono regolati su Lightning al momento del pagamento",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.settledUponRedemption": "I pagamenti vengono saldati su Lightning quando riscattati nell'app ZEUS",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.24hrs": "I pagamenti devono essere riscossi entro 24 ore o il pagamento verrà restituito al mittente",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.channelRequired": "Richiede un canale con ZEUS LSP, con liquidità in entrata",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.automaticallyAccepted": "Pagamenti accettati automaticamente. Non è necessario riscattare manualmente nell'app ZEUS.",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.noLspChannelNeeded": "Non c'è bisogno di un canale con ZEUS LSP",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.remotePlusNwc": "Richiede un nodo remoto con Nostr Wallet Connect",
|
||
"zeuspay.intro.prosAndCons.payPlusSubscription": "Richiede un abbonamento ZEUS Pay+",
|
||
"zeuspay.intro.ecash.overview": "Hai appena iniziato il tuo percorso Lightning? L'indirizzo Cashu basato su ecash è un ottimo modo per iniziare. Funziona bene su Nostr.",
|
||
"zeuspay.intro.zaplocker.overview": "Il primo indirizzo Lightning auto-custodiale per portafogli mobili, unico nel suo genere.",
|
||
"zeuspay.intro.nwc.overview": "Connettiti direttamente al tuo nodo remoto utilizzando Nostr Wallet Connect.",
|
||
"zeuspay.enableEcash": "Abilita ecash",
|
||
"zeuspay.getChannel": "Ottieni canale",
|
||
"views.Swaps.title": "Scambi",
|
||
"views.Swaps.submarine": "Scambio sottomarini",
|
||
"views.Swaps.reverse": "Scambio inverso",
|
||
"views.Swaps.create": "Create swap",
|
||
"views.Swaps.initiate": "Avviare lo scambio",
|
||
"views.Swaps.refundSwap": "Rimborso scambio",
|
||
"views.Swaps.uncooperative": "Rimborso non collaborativo",
|
||
"views.Swaps.infoText": "Si consiglia di tentare un rimborso non collaborativo solo se il fornitore del servizio non è operativo.",
|
||
"views.Swaps.initiateRefund": "Avvia rimborso",
|
||
"views.Swaps.networkFee": "Commissione di rete",
|
||
"views.Swaps.serviceFee": "Commissione di servizio",
|
||
"views.Swaps.missingAmount": "Inserisci un importo",
|
||
"views.Swaps.generateInvoice": "Genera fattura",
|
||
"views.Swaps.generateInvoiceFailed": "Impossibile generare la fattura",
|
||
"views.Swaps.generateOnchainAddress": "Genera indirizzo on-chain",
|
||
"views.Swaps.generateOnchainAddressFailed": "Impossibile generare l'indirizzo on-chain",
|
||
"views.Swaps.noUpdates": "Nessun aggiornamento trovato!",
|
||
"views.Swaps.setFeeRate": "Imposta la tariffa on-chain (facoltativo)",
|
||
"views.Swaps.SwapsPane.noSwaps": "Non sono ancora stati effettuati scambi",
|
||
"views.Swaps.SwapsPane.failedToLoad": "Impossibile caricare gli swap",
|
||
"views.Swaps.SwapsPane.restoreSwaps": "Ripristina gli swap",
|
||
"views.Swaps.SwapsPane.swapsRecovery": "Recupero degli swap",
|
||
"views.Swaps.SwapsPane.imported": "Importato",
|
||
"views.Swaps.Settings.enablePro": "Abilita Boltz Pro",
|
||
"views.Swaps.rescueKey": "Chiave di salvataggio",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.create": "Crea chiave di salvataggio",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.restore": "Ripristina la chiave di salvataggio",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.recovery": "Recupero della chiave di salvataggio",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.modal.text1": "La chiave di salvataggio dello swap è un codice mnemonico di 12 parole che ti permetterà di recuperare i tuoi swap nel caso in cui perdessi l'accesso al tuo dispositivo.",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.modal.text2": "Salvalo in un luogo sicuro e permanente.",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.modal.text3": "Per continuare, seleziona se desideri generare una nuova chiave di ripristino o importarne una esistente.",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.text1": "Le seguenti 12 parole sono la chiave di salvataggio per il rimborso dello swap. Se perdi l'accesso al tuo swap, puoi usare questa chiave per recuperare i tuoi fondi.",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.text2": "Per favore, scrivile e conservale in un luogo sicuro. Se perdi questa chiave, non potrai recuperare i tuoi fondi.",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.dangerousText": "Vuoi copiare in memoria le 12 parole ?",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.backupComplete": "Ho fatto backup delle 12 parole",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.download": "Chiave di recupero scaricata",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.android": "Le chiavi si trovano in File > Download.",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.ios": "Le chiavi si trovano nell'app File nella cartella ZEUS",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.upload": "Carica chiave di recupero",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.invalid": "Chiave di salvataggio non valida",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.noSwapsFound": "Nessuno scambio trovato per questa chiave di salvataggio",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.incorrectHost": "Impossibile connettersi all'host specificato. Controllare l'host e riprovare.",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.delete": "Elimina la chiave di salvataggio",
|
||
"views.Swaps.intro.description": "Using the Swap service, you can move funds from on-chain to Lightning, and vice versa, without having to open or close a channel.",
|
||
"views.Swaps.intro.continue": "Continue",
|
||
"views.Swaps.rescueKey.deleteConfirmation": "Vuoi davvero eliminare la chiave di recupero? Tutti gli swap verranno eliminati anche dalla cronologia degli swap. Esegui il backup delle chiavi prima di procedere, in modo da poterle utilizzare in seguito per recuperare gli swap.",
|
||
"views.SwapDetails.title": "Dettagli dello scambio",
|
||
"views.SwapDetails.acceptZeroConf": "Accetta Zero Conf",
|
||
"views.SwapDetails.expectedAmount": "Importo previsto",
|
||
"views.SwapDetails.onchainAmount": "Quantità on-chain",
|
||
"views.SwapDetails.swapId": "Swap ID",
|
||
"views.SwapDetails.timeoutBlockHeight": "Altezza del blocco di timeout",
|
||
"views.SwapDetails.timeoutBlockHeight.explainer": "Nel caso in cui il servizio non sia disponibile e tu debba effettuare un rimborso non collaborativo, i fondi non saranno disponibili fino a questo blocco.",
|
||
"views.SwapDetails.claimPublicKey": "Richiedi la chiave pubblica",
|
||
"views.SwapDetails.swapTree": "Albero di scambio",
|
||
"views.SwapDetails.refund": "Rimborso",
|
||
"views.SwapDetails.refundPublicKey": "Rimborso chiave pubblica",
|
||
"views.SwapDetails.lockupAddress": "Indirizzo del carcere",
|
||
"views.SwapDetails.preimageHash": "Hash preimmagine",
|
||
"views.SwapDetails.waitingForOnchainTx": "In attesa della transazione on-chain...",
|
||
"views.SwapDetails.waitingForConf": "La transazione è nel mempool, in attesa di conferma...",
|
||
"views.SwapDetails.waitingForInvoicePayment": "In attesa del pagamento della fattura...",
|
||
"views.SwapSettings.customHost": "Inserisci un host personalizzato",
|
||
"views.SwapSettings.failureReason": "Motivo del fallimento",
|
||
"views.Rebalance.title": "Riequilibrare i canali",
|
||
"views.Rebalance.balanceAdjustment": "Regolazione del saldo",
|
||
"views.Rebalance.rebalanceAmount": "Importo di ribilanciamento",
|
||
"views.Rebalance.executeRebalance": "Esegui ribilanciamento",
|
||
"views.Rebalance.error.selectChannels": "Seleziona sia il canale di origine che quello di destinazione",
|
||
"views.Rebalance.error.validAmount": "Inserisci un importo di ribilanciamento valido",
|
||
"views.Rebalance.error.sameChannel": "I canali di origine e di destinazione non possono essere gli stessi",
|
||
"views.Rebalance.error.insufficientCapacity": "Il canale {channelType} selezionato \"{channelName}\" ha {liquidityType} insufficiente. Per ribilanciare, è necessario selezionare un canale con {actionRequired}.",
|
||
"views.Rebalance.liquidityType.outbound": "liquidità in uscita",
|
||
"views.Rebalance.liquidityType.inbound": "capacità in entrata",
|
||
"views.Rebalance.actionRequired.outbound": "capacità disponibile in uscita per inviare fondi da",
|
||
"views.Rebalance.actionRequired.inbound": "capacità in entrata disponibile per ricevere fondi",
|
||
"views.Rebalance.error.nodeInfo": "Impossibile ottenere informazioni sul nodo. Assicurati che il nodo sia connesso.",
|
||
"views.Rebalance.error.generic": "Impossibile eseguire il ribilanciamento",
|
||
"views.Rebalance.error.noRoute": "Nessun percorso trovato per il ribilanciamento. Prova a modificare l'importo o il limite della commissione.",
|
||
"views.Rebalance.error.insufficientBalance": "Equilibrio insufficiente per l'operazione di ribilanciamento",
|
||
"views.Rebalance.error.feeLimit": "Limite di commissione superato",
|
||
"views.Rebalance.error.channelNotSelected": "Devono essere selezionati sia il canale sorgente che quello di destinazione",
|
||
"views.Rebalance.error.createInvoice": "Impossibile creare la fattura di ribilanciamento",
|
||
"views.Rebalance.error.paymentExecution": "Impossibile eseguire il pagamento",
|
||
"views.Rebalance.error.channelIdMissing": "ID del canale sorgente mancante",
|
||
"views.Rebalance.error.invalidTimeout": "Valore di timeout non valido. Specificare un timeout valido in secondi (maggiore di 0)",
|
||
"views.Rebalance.status.message": "Stato del pagamento",
|
||
"views.Rebalance.status.unclearMessage": "Il ribilanciamento potrebbe essere ancora in fase di elaborazione.",
|
||
"views.Rebalance.memo": "Riequilibrio circolare da",
|
||
"views.Rebalance.checkYourTransactionHistory": "Controlla la cronologia delle tue transazioni e il saldo dei canali.",
|
||
"views.Rebalance.error.paymentResultUnclear": "Risultato del pagamento poco chiaro: controlla la cronologia delle transazioni",
|
||
"views.Rebalance.error.paymentFailed": "Pagamento fallito",
|
||
"views.Rebalance.error.paymentFailedUnknown": "Pagamento non riuscito per motivo sconosciuto",
|
||
"views.Rebalance.preciseInputDescription": "Inserisci l'importo esatto per un ribilanciamento preciso",
|
||
"views.RebalancingChannels.sendingRebalance": "Canali di riequilibrio",
|
||
"views.RebalancingChannels.rebalanceSummary": "Visualizza il riepilogo del ribilanciamento",
|
||
"androidNotification.lndRunningBackground": "LND è in esecuzione in background",
|
||
"androidNotification.shutdown": "Fermare",
|
||
"backends.NWC.permissionDenied": "Autorizzazione negata per questa operazione",
|
||
"androidNotification.nwcRunningBackground": "Nostr Wallet Connect è in esecuzione in il fondo",
|
||
"androidNotification.nwcShutdown": "Interrompere il servizio"
|
||
}
|