<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_settings">Instellingen</string>
    <string name="action_about">Over</string>
    <string name="action_delete">Verwijderen</string>
    <string name="action_transfer">Overzetten</string>
    <string name="action_edit_icon">Icoon aanpassen</string>
    <string name="action_reset_usage_count">Gebruikstelling resetten</string>
    <string name="action_reset_usage_count_dialog">Weet u zeker dat u de gebruikstelling van dit item op 0 wilt zetten?</string>
    <string name="action_default_icon">Standaard pictogram herstellen</string>
    <string name="discard">Ongedaan maken</string>
    <string name="save">Opslaan</string>
    <string name="issuer">Uitgever</string>
    <string name="yandex_pin">PIN (4–16 cijfers)</string>
    <string name="motp_pin">PIN (4 cijfers)</string>
    <string name="suggested">Voorgesteld</string>
    <string name="usage_count">Gebruikstelling</string>
    <string name="warning">Waarschuwing</string>
    <string name="pref_cat_appearance_app">App</string>
    <string name="pref_cat_appearance_entries">Items</string>
    <string name="pref_cat_backups_android">Android</string>
    <string name="pref_cat_backups_auto">Automatische back-ups</string>
    <string name="pref_section_behavior_title">Gedrag</string>
    <string name="pref_section_behavior_summary">Pas het gedrag aan bij de interactie met de itemlijst.</string>
    <string name="pref_section_appearance_title">Uiterlijk</string>
    <string name="pref_section_appearance_summary">Pas het thema, de taal en andere instellingen aan die van invloed zijn op het uiterlijk van de app.</string>
    <string name="pref_section_security_title">Beveiliging</string>
    <string name="pref_section_security_summary">Configureren van encryptie, biometrische ontgrendeling, automatische vergrendeling en andere beveiligingsinstellingen.</string>
    <string name="pref_section_import_export_title">Importeren &amp; Exporteren</string>
    <string name="pref_section_import_export_summary">Back-ups van Aegis of andere authenticator-apps importeren. Maak handmatige export van je Aegis-kluis aan.</string>
    <string name="pref_section_backups_title">Back-ups</string>
    <string name="pref_section_backups_summary">Stel automatische back-ups op een zelfgekozen locatie in, of schakel meedoen met Androids cloud-back-upsysteem in.</string>
    <string name="pref_section_icon_packs">Pictogrampakketten</string>
    <string name="pref_section_icon_packs_summary">Beheer en importeer pictogrampakketten</string>
    <string name="pref_select_theme_title">Thema</string>
    <string name="pref_view_mode_title">Weergavemodus</string>
    <string name="pref_lang_title">Taal</string>
    <string name="pref_code_group_size_title">Codecijfergroepering</string>
    <string name="pref_code_group_size_summary">Selecteer aantal cijfers om de codes op te groeperen</string>
    <string name="pref_account_name_title">Toon de accountnaam</string>
    <string name="pref_account_name_summary">Schakel in om de accountnaam naast de uitgever te tonen</string>
    <string name="pref_import_file_title">Importeren vanuit een bestand</string>
    <string name="pref_import_file_summary">Importeer tokens vanuit een bestand</string>
    <string name="pref_android_backups_title">Android cloud-back-ups</string>
    <string name="pref_android_backups_summary">Laat de kluis van Aegis opnemen in Androids cloud-back-upsysteem. Dit wordt alleen ondersteund voor versleutelde kluizen.</string>
    <string name="pref_android_backups_hint"><i>Device-to-device (D2D) back-ups zijn altijd toegestaan, ongeacht de instelling hierboven</i></string>
    <string name="pref_backups_title">Automatisch een back-up van de kluis maken</string>
    <string name="pref_backups_summary">Automatisch back-ups maken van de kluis op externe opslag wanneer er wijzigingen worden aangebracht. Dit wordt alleen ondersteund voor versleutelde kluizen.</string>
    <string name="pref_backups_location_title">Map voor back-upbestanden</string>
    <string name="pref_backups_location_summary">Back-ups zullen worden opgeslagen in</string>
    <string name="pref_backups_trigger_title">Trigger back-up</string>
    <string name="pref_backups_trigger_summary">Handmatig een back-up aanzetten</string>
    <string name="pref_backups_versions_title">Aantal versies om te behouden</string>
    <plurals name="pref_backups_versions_summary">
        <item quantity="one">Behoud %1$d versie van de back-up</item>
        <item quantity="other">Behoud %1$d versies van de back-up</item>
    </plurals>
    <string name="pref_import_app_title">Importeren vanuit een app</string>
    <string name="pref_import_app_summary">Importeer tokens vanuit een app (vereist root-access)</string>
    <string name="pref_export_title">Exporteren</string>
    <string name="pref_export_summary">Exporteer de kluis</string>
    <string name="pref_password_reminder_title">Wachtwoordherinnering</string>
    <string name="pref_google_auth_export_title">Exporteren voor Google Authenticator</string>
    <string name="pref_google_auth_export_descriptor">Genereert QR-codes compatibel met Google Authenticator</string>
    <string name="pref_google_auth_export_no_data">Geen gegevens om te exporteren</string>
    <plurals name="pref_google_auth_export_incompatible_entries">
        <item quantity="one">%d incompatibel item overgeslagen</item>
        <item quantity="other">%d incompatibele items overgeslagen</item>
    </plurals>
    <string name="pref_password_reminder_summary">Toon een herinnering %s om het wachtwoord in te voeren, zodat je deze niet vergeet.</string>
    <string name="pref_password_reminder_summary_disabled">Uitgeschakeld</string>
    <string name="pref_secure_screen_title">Schermbeveiliging</string>
    <string name="pref_secure_screen_summary">Blokkeer screenshots en andere pogingen tot schermopnamen binnen deze app</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_title">Aantikken om te laten zien</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_summary">Codes zullen standaard worden verborgen. Tik een uitgever aan om de code te onthullen.</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_time_title">Time-out voor aantikken om te onthullen</string>
    <string name="pref_auto_lock_title">Automatisch vergrendelen</string>
    <string name="pref_auto_lock_summary">Wanneer %s</string>
    <string name="pref_auto_lock_summary_disabled">Uitgeschakeld</string>
    <string name="pref_auto_lock_prompt">Automatisch Aegis vergrendelen wanneer</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_back_button">De terugknop is ingedrukt</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_minimize">De app is geminimaliseerd</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_device_lock">Wanneer het apparaat is vergrendeld</string>
    <string name="pref_backup_password_category">Back-up maken &amp; exporteren</string>
    <string name="pref_backup_password_title">Apart wachtwoord voor back-up maken &amp; exporteren</string>
    <string name="pref_backup_password_summary">Indien ingeschakeld, kan het wachtwoord voor ontgrendelen van de app niet meer worden gebruikt om back-ups en exportbestanden te decoderen.</string>
    <string name="pref_backup_password_change_title">Wachtwoord wijzigen voor back-up maken &amp; exporteren</string>
    <string name="pref_backup_password_change_summary">Stel een nieuw wachtwoord in voor het versleutelen van de kluis tijdens back-ups maken en exporteren.</string>
    <string name="pref_encryption_title">Encryptie</string>
    <string name="pref_encryption_summary">Encrypt de kluis en ontgrendel deze met een wachtwoord of biometrie</string>
    <string name="pref_biometrics_title">Ontgrendelen met biometrie</string>
    <string name="pref_biometrics_summary">Sta biometrische authenticatie toe om de kluis te ontgrendelen</string>
    <string name="pref_set_password_title">Wachtwoord wijzigen</string>
    <string name="pref_set_password_summary">Stel een nieuw wachtwoord in waarmee je de kluis kunt ontgrendelen</string>
    <string name="export_encrypted">Versleutel de kluis</string>
    <string name="export_help">Deze actie zal de kluis exporteren uit de interne opslag van Aegis. Selecteer het formaat waarin je de export wilt:</string>
    <string name="export_warning_unencrypted">Je staat op het punt een onversleutelde kopie van de Aegis-kluis te exporteren. <b>Dit wordt niet aanbevolen</b>.</string>
    <string name="export_warning_accept">Ik begrijp het risico</string>
    <string name="export_warning_password">Exporten worden versleuteld met een apart wachtwoord ingesteld in de beveiligingsinstellingen.</string>
    <string name="export_format_aegis">Aegis (.JSON)</string>
    <string name="export_format_google_auth_uri">Tekstbestand (.TXT)</string>
    <string name="export_format_hint">Bestandsformaat</string>
    <string name="choose_authentication_method">Beveiliging</string>
    <string name="authentication_method_explanation">Aegis is een op veiligheid gerichte 2FA-applicatie. Tokens worden opgeslagen in een kluis, die optioneel kan worden versleuteld met een wachtwoord naar keuze. Als een aanvaller je versleutelde kluisbestand in handen krijgt, zal deze geen toegang hebben tot de inhoud zonder het wachtwoord te kennen.\n\nWij hebben de optie gekozen die volgens ons het beste past bij jouw apparaat.</string>
    <string name="authentication_method_none">Geen</string>
    <string name="authentication_method_none_description">Je hebt geen wachtwoord nodig om de kluis te ontgrendelen en de kluis zal niet worden versleuteld. <b>Deze optie wordt niet aanbevolen</b>.</string>
    <string name="authentication_method_password">Wachtwoord</string>
    <string name="authentication_method_password_description">Een wachtwoord is nodig om de kluis te ontgrendelen.</string>
    <string name="authentication_method_password_explanation">Waarschuwing: Als je je wachtwoord vergeet, verlies je permanent toegang tot je tokens. Er is geen manier om deze te herstellen zonder het wachtwoord.</string>
    <string name="authentication_method_biometrics">Biometrie</string>
    <string name="authentication_method_biometrics_description">Naast een wachtwoord kunnen biometrische gegevens die geregistreerd zijn op dit apparaat, zoals een vingerafdruk of je gezicht, gebruikt worden om de kluis te ontgrendelen.</string>
    <string name="authentication">Ontgrendel de kluis</string>
    <!-- The newline (\n) on the following line is just for aesthetic purposes !-->
    <string name="authentication_multiline">Ontgrendel\nde kluis</string>
    <string name="auth_use_biometrics">Of tik hier om <font fgcolor="#FF0D86C1">biometrie</font> te gebruiken</string>
    <string name="set_password">Vul een wachtwoord in</string>
    <string name="set_group">Vul een groepsnaam in</string>
    <string name="set_number">Kies een getal</string>
    <string name="set_password_confirm">Bevestig het wachtwoord</string>
    <string name="invalid_password">Het wachtwoord is onjuist</string>
    <string name="invalidated_biometrics">Er is een verandering in de beveiligingsinstellingen van je toestel gedetecteerd. Ga naar \"Aegis -&gt; Instellingen -&gt; Beveiliging -&gt; Ontgrendelen met biometrie\" om biometrische verificatie weer in te schakelen.</string>
    <string name="password_reminder">Voer je wachtwoord in. We vragen je af en toe om dit te doen, zodat je het niet vergeet.</string>
    <string name="password_reminder_freq_never">Nooit</string>
    <string name="password_reminder_freq_weekly">Wekelijks</string>
    <string name="password_reminder_freq_biweekly">Tweewekelijks</string>
    <string name="password_reminder_freq_monthly">Maandelijks</string>
    <string name="password_reminder_freq_quarterly">Driemaandelijks</string>
    <string name="enter_password_2fas_message">Het lijkt erop dat deze 2FAS back-up is versleuteld. Voer het wachtwoord hieronder in.</string>
    <string name="enter_password_authy_message">Het lijkt erop dat je Authy-tokens zijn versleuteld. Sluit Aegis, open Authy en ontgrendel de tokens met je wachtwoord. In plaats daarvan kan Aegis ook proberen om je Authy-tokens te decoderen als je hieronder je wachtwoord invult.</string>
    <string name="enter_password_aegis_title">Voer het importwachtwoord in</string>
    <string name="period_hint">Tijd (seconden)</string>
    <string name="algorithm_hint">Hash-functie</string>
    <string name="type">Type</string>
    <string name="share">Delen</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nee</string>
    <string name="unlock">Ontgrendel</string>
    <string name="advanced">Geavanceerd</string>
    <string name="counter">Teller</string>
    <string name="digits">Cijfers</string>
    <string name="secret">Sleutel</string>
    <string name="scan">Scan QR-code</string>
    <string name="scan_image">Scan afbeelding</string>
    <string name="enter_manually">Handmatig invoeren</string>
    <string name="set_up_biometric">Biometrische ontgrendeling instellen</string>
    <string name="copy">Kopiëren</string>
    <string name="edit">Bewerken</string>
    <string name="favorite" comment="Verb">Toevoegen aan favorieten</string>
    <string name="unfavorite" comment="Verb">Verwijderen uit favorieten</string>
    <string name="error_all_caps">FOUT</string>
    <string name="password">Wachtwoord</string>
    <string name="confirm_password">Bevestig wachtwoord</string>
    <string name="show_password">Wachtwoord tonen</string>
    <string name="new_entry">Nieuw item</string>
    <string name="add_new_entry">Nieuw item toevoegen</string>
    <string name="unlock_vault_error">Kluis kon niet worden ontgrendeld</string>
    <string name="unlock_vault_error_description">Wachtwoord onjuist. Controleer of je het wachtwoord correct hebt ingetypt.</string>
    <string name="password_equality_error">Wachtwoorden moeten overeen komen en mogen niet leeg zijn</string>
    <string name="snackbar_authentication_method">Kies een inlogmethode</string>
    <string name="encrypting_vault">De kluis wordt versleuteld</string>
    <string name="exporting_vault">De kluis wordt geëxporteerd</string>
    <string name="reading_file">Bestand lezen</string>
    <string name="analyzing_qr">QR-code analyseren</string>
    <string name="analyzing_qr_multiple">QR-code analyseren %d/%d (%s)</string>
    <plurals name="added_new_entries">
        <item quantity="one">%d nieuwe items toegevoegd aan de kluis</item>
        <item quantity="other">%d nieuwe items toegevoegd aan de kluis</item>
    </plurals>
    <string name="importing_icon_pack">Pictogrampakket importeren</string>
    <string name="delete_entry">Item verwijderen</string>
    <string name="delete_entry_description">Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?</string>
    <string name="delete_entry_explanation">Deze actie schakelt 2FA niet uit voor:\n<b>%s</b>\n\n. Zorg ervoor dat je 2FA hebt uitgeschakeld of dat je een andere manier hebt om codes voor deze dienst te genereren, om te voorkomen dat je toegang verliest.</string>
    <string name="delete_entries">Items verwijderen</string>
    <plurals name="delete_entries_description">
        <item quantity="one">Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?</item>
        <item quantity="other">Weet je zeker dat je %d items wilt verwijderen?</item>
    </plurals>
    <string name="discard_changes">Wijzigingen ongedaan maken?</string>
    <string name="discard_changes_description">Je wijzigingen zijn niet opgeslagen</string>
    <string name="saving_profile_error">Fout bij opslaan profiel</string>
    <string name="welcome">Welkom</string>
    <string name="app_description">Aegis is een gratis en veilige open-source 2FA-app.</string>
    <string name="setup_completed">Configuratie voltooid</string>
    <string name="setup_completed_description">Aegis is geconfigureerd en is klaar voor gebruik.</string>
    <string name="vault_not_found">Kluis niet gevonden, configuratie wordt gestart…</string>
    <string name="copied">Gekopieerd</string>
    <string name="errors_copied">Fouten zijn gekopieerd naar klembord</string>
    <string name="version_copied">Versie is gekopieerd naar het klembord</string>
    <string name="error_occurred">Er is een fout opgetreden</string>
    <string name="decryption_error">Er is een fout opgetreden tijdens het ontgrendelen van de kluis</string>
    <string name="decryption_corrupt_error">Er is een fout opgetreden tijdens het ontgrendelen van de kluis. Het kluisbestand kan beschadigd zijn.</string>
    <string name="saving_error">Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van de kluis</string>
    <string name="vault_init_error">Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van de kluis</string>
    <string name="vault_load_error">Er is een fout opgetreden tijdens het inladen van de kluis vanuit de opslag</string>
    <string name="biometric_decrypt_error">Er is een fout opgetreden tijdens het decoderen van de kluis met biometrische verificatie. Dit gebeurt meestal alleen als de beveiligingsinstellingen van je apparaat zijn gewijzigd. Ontgrendel de kluis met je wachtwoord en configureer biometrische authenticatie opnieuw in de instellingen van Aegis.</string>
    <string name="biometric_init_error">Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van biometrische verificatie. Dit gebeurt meestal alleen als de beveiligingsinstellingen van je apparaat zijn gewijzigd. Ontgrendel de kluis met je wachtwoord en configureer biometrische authenticatie opnieuw in de instellingen van Aegis.</string>
    <string name="disable_encryption">Encryptie uitschakelen</string>
    <string name="disable_encryption_description">Weet u zeker dat u de encryptie wilt uitschakelen? Dit zal ervoor zorgen dat de kluis in platte tekst wordt opgeslagen. <b>Automatische back-ups worden ook uitgeschakeld</b>.</string>
    <string name="enable_encryption_error">Er is een fout opgetreden tijdens het inschakelen van de encryptie</string>
    <string name="disable_encryption_error">Er is een fout opgetreden tijden het uitschakelen van de encryptie</string>
    <string name="backup_successful">De back-up is succesvol gepland</string>
    <string name="backup_error">Er is een fout opgetreden bij maken van een back-up</string>
    <string name="backup_status_success">De meest recente geslaagde back-up: %s</string>
    <string name="backup_status_failed">De meest recente mislukte back-up: %s</string>
    <string name="backup_status_none">Er zijn nog geen back-ups gemaakt</string>
    <string name="backup_warning_password">Back-ups worden versleuteld met een apart wachtwoord ingesteld in de beveiligingsinstellingen.</string>
    <string name="documentsui_error">DocumentsUI lijkt te ontbreken op je apparaat. Dit is een belangrijk systeemcomponent die nodig is voor het selecteren en maken van documenten. Als je een tool hebt gebruikt om je apparaat te &quot;debloaten&quot; heb je deze waarschijnlijk per ongeluk verwijderd en zal je deze opnieuw moeten installeren.</string>
    <string name="icon_pack_import_error">Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van een pictogrampakket</string>
    <string name="icon_pack_import_exists_error">Het pictogrampakket dat u probeert te importeren bestaat al. Wilt u het overschrijven?</string>
    <string name="icon_pack_delete_error">Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van een pictogrampakket</string>
    <plurals name="icon_pack_info">
        <item quantity="one">%d pictogram</item>
        <item quantity="other">%d pictogrammen</item>
    </plurals>
    <string name="icon_custom">Aangepast</string>
    <string name="permission_denied">Toestemming geweigerd</string>
    <string name="andotp_new_format">Nieuw formaat (v0.6.3 of nieuwer) </string>
    <string name="andotp_old_format">Oud formaat (v0.6.2 of ouder) </string>
    <string name="choose_andotp_importer">Welk formaat heeft het andOTP back-upbestand?</string>
    <string name="choose_totpauth_importer">Is deze TOTP Authenticator back-up versleuteld met een wachtwoord?</string>
    <string name="choose_application">Selecteer de applicatie waarvan je een database wilt importeren</string>
    <string name="choose_theme">Selecteer je gewenste thema</string>
    <string name="choose_view_mode">Selecteer je gewenste weergavemodus</string>
    <string name="parsing_file_error">Er is een fout opgetreden tijdens het vertalen van het bestand</string>
    <string name="file_not_found">Fout: Bestand niet gevonden</string>
    <string name="reading_file_error">Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van het bestand</string>
    <string name="app_lookup_error">Fout: App is niet geïnstalleerd</string>
    <string name="app_version_error">De versie van %s die is geïnstalleerd wordt niet ondersteund. Een poging om te importeren kan leiden tot een fout. Wil je toch doorgaan?</string>
    <string name="root_error">Fout: Er kon geen root-access verkregen worden</string>
    <plurals name="imported_entries_count">
        <item quantity="one">%d item geïmporteerd</item>
        <item quantity="other">%d items geïmporteerd</item>
    </plurals>
    <plurals name="entries_shown">
        <item quantity="one">%d item tonen</item>
        <item quantity="other">%d items tonen</item>
    </plurals>
    <string name="intro_import_error_title">Fout opgetreden tijdens het importeren van de kluis</string>
    <string name="import_error_title">Er zijn fouten opgetreden tijdens het importeren</string>
    <string name="exporting_vault_error">Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren van de kluis</string>
    <string name="exported_vault">De kluis is geëxporteerd</string>
    <string name="encryption_set_password_error">Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van het wachtwoord.</string>
    <string name="encryption_enable_biometrics_error">Er is een fout opgetreden bij het inschakelen van biometrische verificatie. Sommige apparaten hebben een gebrekkige implementatie van biometrische authenticatie en het is waarschijnlijk dat die van u er een van is. Overweeg om over te schakelen naar een \'Alleen wachtwoordconfiguratie\'.</string>
    <string name="no_cameras_available">Geen camera\'s beschikbaar</string>
    <string name="read_qr_error">Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van de QR-code</string>
    <string name="read_qr_error_phonefactor">Aegis is niet compatibel met het eigen 2FA-algoritme van Microsoft. Zorg ervoor dat u \"Setup applicatie zonder meldingen\" selecteert bij het configureren van 2FA in Office 365.</string>
    <string name="partial_google_auth_import">Onvolledige Google Authenticator-export gedetecteerd</string>
    <string name="partial_google_auth_import_warning">Enkele QR-codes ontbreken in de import. De volgende codes zijn niet gevonden:\n\n<b>%s</b>\n\nJe kan doorgaan met het importeren van deze gedeeltelijke export, maar we raden aan het opnieuw te proberen met alle QR-codes, zodat je niet het risico loopt de toegang tot tokens te verliezen.</string>
    <string name="missing_qr_code_descriptor">• QR-code %d</string>
    <string name="import_partial_export_anyway">%d tokens toch importeren</string>
    <string name="import_google_auth_failure">Importeren van Google Authenticator-export mislukt</string>
    <string name="unrelated_google_auth_batches_error">Export bevat informatie voor een niet gerelateerde batch. Probeer 1 batch tegelijk te importeren.</string>
    <string name="no_tokens_can_be_imported">Hierdoor kunnen geen tokens worden geïmporteerd</string>
    <string name="authentication_method_raw">Onbewerkt</string>
    <string name="unlocking_vault">Kluis wordt ontgrendeld</string>
    <string name="slot_this_device">(dit apparaat)</string>
    <string name="remove_group">Groep verwijderen</string>
    <string name="remove_group_description">Weet je zeker dat je deze groep wilt verwijderen? Alle items binnen deze groep worden automatisch verplaatst naar \'Geen groep\'.</string>
    <string name="remove_icon_pack">Verwijder pictogrammenpakket</string>
    <string name="remove_icon_pack_description">Weet je zeker dat je dit pictogrampakket wilt verwijderen? Entries die pictogrammen uit dit pakket gebruiken, worden niet beïnvloed.</string>
    <string name="details">Details</string>
    <string name="show_error_details">Toon details van fout</string>
    <string name="lock">Vergrendel</string>
    <string name="name">Naam</string>
    <string name="no_group">Geen</string>
    <string name="sort">Sorteren</string>
    <string name="sort_alphabetically">Uitgever (A t/m Z)</string>
    <string name="sort_alphabetically_reverse">Uitgever (Z t/m A)</string>
    <string name="sort_alphabetically_name">Account (A t/m Z)</string>
    <string name="sort_alphabetically_name_reverse">Account (Z t/m A)</string>
    <string name="sort_usage_count">Gebruikstelling</string>
    <string name="sort_custom">Aangepast</string>
    <string name="new_group">Nieuwe groep…</string>
    <string name="group">Groep</string>
    <string name="group_name_hint">Groepsnaam</string>
    <string name="preference_manage_groups">Groepen bewerken</string>
    <string name="preference_manage_groups_summary">Beheer en verwijder hier je groepen</string>
    <string name="preference_reset_usage_count">Gebruikstelling resetten</string>
    <string name="preference_reset_usage_count_summary">Reset de gebruikstelling van elk item in je kluis</string>
    <string name="preference_reset_usage_count_dialog">Weet u zeker dat je de gebruikstelling van alle items in de kluis op 0 wilt zetten?</string>
    <string name="note">Notitie</string>
    <string name="clear">Wissen</string>
    <string name="pref_highlight_entry_title">Tokens markeren na aantikken</string>
    <string name="pref_highlight_entry_summary">Maak tokens makkelijker te onderscheiden van elkaar door ze tijdelijk te markeren na het aanklikken</string>
    <string name="pref_minimize_on_copy_title">Minimaliseren na kopiëren</string>
    <string name="pref_minimize_on_copy_summary">Na kopiëren van token de app minimaliseren</string>
    <string name="pref_copy_on_tap_title">Tokens kopiëren bij aantikken</string>
    <string name="pref_copy_on_tap_summary">Tokens naar het klembord kopiëren door ze te aan te tikken</string>
    <string name="pref_pause_entry_title">Tokens bevriezen na aantikken</string>
    <string name="pref_pause_entry_summary">Pauzeer automatisch verversen van tokens door erop te tikken. Tokens zullen niet worden bijgewerkt zolang ze gefocust zijn. Vereist \"Tokens markeren na aantikken\" of \"Aantikken om te laten zien\".</string>
    <string name="pin_keyboard_description">Voer je wachtwoord in om het PIN-toetsenbord in te schakelen. Let op: dit werkt alleen als je wachtwoord uit cijfers bestaat</string>
    <string name="pin_keyboard_error">Fout bij inschakelen van PIN-toetsenbord</string>
    <string name="pin_keyboard_error_description">Het is niet mogelijk om een PIN-toetsenbord in te stellen. Het wachtwoord mag alleen uit cijfers bestaan.</string>
    <string name="pin_keyboard_disabled">Wachtwoord gewijzigd. Het PIN-toetsenbord zal niet meer worden weergeven.</string>
    <string name="selected">Geselecteerd</string>
    <string name="dark_theme_title">Donker thema</string>
    <string name="light_theme_title">Licht thema</string>
    <string name="amoled_theme_title">AMOLED-thema</string>
    <string name="system_theme_title">Ingesteld door batterijbesparing</string>
    <string name="system_amoled_theme_title">Ingesteld door batterijbesparing (AMOLED)</string>
    <string name="normal_viewmode_title">Normaal</string>
    <string name="compact_mode_title">Compact</string>
    <string name="small_mode_title">Klein</string>
    <string name="unknown_issuer">Onbekende uitgever</string>
    <string name="unknown_account_name">Onbekende accountnaam</string>
    <plurals name="import_error_dialog">
        <item quantity="one">Aegis kon %d token niet importeren. Dit token zal worden overgeslagen. Druk op \'details\' om meer informatie over de fouten te zien.</item>
        <item quantity="other">Aegis kon %d tokens niet importeren. Deze tokens zullen worden overgeslagen. Druk op \'details\' om meer informatie over de fouten te zien.</item>
    </plurals>
    <string name="unable_to_process_deeplink">Kan de deeplink niet verwerken</string>
    <string name="unable_to_read_qrcode_file">Kan de QR-code niet lezen en verwerken van bestand: %s.</string>
    <string name="unable_to_process_shared_text">Kan gedeelde tekst niet verwerken als OTP</string>
    <string name="unable_to_read_qrcode_files">Kan sommige QR-codes niet lezen en verwerken. Alleen %d/%d items worden geïmporteerd.</string>
    <string name="unable_to_generate_qrcode">Kan de QR-code niet genereren</string>
    <string name="select_picture">Foto selecteren</string>
    <string name="select_icon">Icoon selecteren</string>
    <string name="toggle_checkboxes">Selectie omdraaien</string>
    <string name="search">Zoeken</string>
    <string name="channel_name_lock_status">Vergrendelstatus</string>
    <string name="channel_description_lock_status">Aegis kan een melding tonen wanneer de kluis is ontgrendeld</string>
    <string name="vault_unlocked_state">Kluis is ontgrendeld. Tik hier om te vergrendelen.</string>
    <string name="version">Versie</string>
    <string name="changelog">Wijzigingen</string>
    <string name="whats_new">Vernieuwingen</string>
    <string name="github_description">Broncode, problemen en informatie</string>
    <string name="license">Licentie</string>
    <string name="license_description">Aegis Authenticator is gelicensieerd onder de GPLv3</string>
    <string name="third_party_licenses">Licenties van derden</string>
    <string name="third_party_licenses_description">Licenties van libraries van derden gebruikt door Aegis</string>
    <string name="country_netherlands">Nederland</string>
    <string name="email_us">Schrijf een email</string>
    <string name="visit_website">Bekijk de website</string>
    <string name="about_support">Ondersteuning</string>
    <string name="support_rate">Beoordeel</string>
    <string name="support_rate_description">Steun ons door een review in de Google Play Store achter te laten</string>
    <string name="webview_error">Dit apparaat ondersteunt geen webview, welke nodig is om de wijzigingen te bekijken. Het mist een systeemcomponent.</string>
    <string name="email">E-mailadres</string>
    <string name="time_sync_warning_title">Automatische tijdsynchronisatie</string>
    <string name="time_sync_warning_message">Aegis is afhankelijk van een gesynchroniseerde systeemtijd om juiste codes te genereren. Een afwijking van slechts enkele seconden kan leiden tot onjuiste codes. Het lijkt erop dat je apparaat niet is ingesteld om de tijd automatisch te synchroniseren. Wil je dit nu doen?</string>
    <string name="time_sync_warning_disable">Stop met me te waarschuwen. Ik weet wat ik doe.</string>
    <string name="google_qr_export_unrelated">Ongerelateerde QR-code gevonden. Probeer de scanner opnieuw te starten.</string>
    <plurals name="google_qr_export_scanned">
        <item quantity="one">%d/%d QR-code gescand</item>
        <item quantity="other">%d/%d QR-codes gescand</item>
    </plurals>
    <string name="google_qr_export_unexpected">QR-code #%d werd verwacht, maar in plaats daarvan #%d gescand</string>
    <string name="backup_error_bar_message"><b>Kluis back-up onlangs mislukt</b></string>
    <string name="backup_error_dialog_details">Een recente back-up van de kluis met %s is mislukt omdat er iets misging. De back-up werd op %s geprobeerd. Controleer de back-upinstellingen zodat back-ups succesvol kunnen worden voltooid.</string>
    <string name="backup_system_builtin">het ingebouwde automatische back-ups van Aegis</string>
    <string name="backup_system_android">het cloud back-upsysteem van Android</string>
    <string name="backup_reminder_bar_message"><b>Recente wijzigingen in de kluis zijn niet geback-upt</b></string>
    <string name="backup_plaintext_export_warning"><b>De kluis is recent geëxporteerd in platte tekst</b></string>
    <string name="pref_show_plaintext_warning_hint">Deze waarschuwing niet opnieuw weergeven</string>
    <string name="backup_plaintext_warning_explanation">Deze waarschuwing wordt weergegeven omdat je recent een onversleutelde kopie van de kluis hebt geëxporteerd. Om de veiligheid van je tokens te behouden, raden we aan dit bestand te verwijderen zodra het niet meer nodig is.</string>
    <string name="switch_camera">Camera wisselen</string>
    <string name="empty_list">Er zijn geen codes om te tonen. Begin met het toevoegen van items door op het plusteken in de rechteronderhoek te tikken</string>
    <string name="empty_list_title">Geen items gevonden</string>
    <string name="empty_group_list">Er zijn geen groepen om te tonen. Voeg groepen toe in het bewerkingsscherm van een item</string>
    <string name="empty_group_list_title">Geen groepen gevonden</string>
    <string name="no_icon_packs">Er zijn nog geen pictogrampakketten geïmporteerd. Tik op het plusteken om er een te importeren. Tip: probeer <a href="https://aegis-icons.github.io">aegis-icons</a>.</string>
    <string name="no_icon_packs_title">Geen pictogrampakketten</string>
    <string name="pick_icon">Kies een icoon</string>
    <string name="uncategorized">Niet gecategoriseerd</string>
    <string name="done">Klaar</string>
    <plurals name="qr_count">
        <item quantity="one">%d / %d QR-code</item>
        <item quantity="other">%d / %d QR-codes</item>
    </plurals>
    <string name="next">Volgende</string>
    <string name="previous">Vorige</string>
    <string name="transfer_entry">Item overzetten</string>
    <string name="transfer_entry_description">Scan deze QR code met de authenticator-app waar u dit item naartoe wilt overzetten</string>
    <string name="google_auth_compatible_transfer_description">Scan deze QR-codes met Aegis of Google Authenticator.\n\nVanwege beperkingen van de Google Authenticator app, zijn alleen TOTP- &amp; HOTP-tokens die SHA1 gebruiken en 6-cijferige codes produceren opgenomen</string>
    <string name="password_strength_very_weak">Zeer zwak</string>
    <string name="password_strength_weak">Zwak</string>
    <string name="password_strength_fair">Redelijk</string>
    <string name="password_strength_good">Goed</string>
    <string name="password_strength_strong">Sterk</string>
    <string name="pref_pin_keyboard_title">PIN-toetsenbord op vergrendelscherm</string>
    <string name="pref_pin_keyboard_summary">Schakel dit in als u het PIN- toetsenbord op het vergrendelscherm wilt gebruiken. Werkt alleen bij numerieke wachtwoorden</string>
    <string name="title_activity_preferences">Instellingen</string>
    <string name="title_activity_manage_groups">Groepen beheren</string>
    <string name="title_activity_transfer">Items overzetten</string>
    <string name="title_activity_about">Over</string>
    <string name="title_activity_edit_entry">Item bewerken</string>
    <string name="title_activity_scan_qr">Scan een QR-code</string>
    <string name="title_activity_manage_slots">Beheer sleutelslots</string>
    <string name="title_activity_import_entries">Importeer entries</string>
    <string name="dialog_wipe_entries_title">Items verwijderen</string>
    <string name="dialog_wipe_entries_message">Je kluis bevat al items. Wilt u deze invoergegevens verwijderen voordat u dit bestand importeert?\n\n<b>Hierdoor verliest u permanent toegang tot de bestaande items in de kluis.</b></string>
    <string name="dialog_wipe_entries_checkbox">Kluis inhoud wissen</string>
    <string name="panic_trigger_ignore_toast">Aegis heeft paniektrigger ontvangen maar instelling is uitgeschakeld, wordt genegeerd</string>
    <string name="pref_panic_trigger_title">Kluis verwijderen bij paniektrigger</string>
    <string name="pref_panic_trigger_summary">Kluis verwijderen bij ontvangen van Ripple paniektrigger</string>
    <string name="import_vault">Kluis importeren</string>
    <string name="importer_help_2fas">Lever een 2FAS Authenticator back-upbestand aan.</string>
    <string name="importer_help_aegis">Lever een Aegis export/backup bestand aan.</string>
    <string name="importer_help_authenticator_plus">Lever een Authenticator Plus exportbestand aan verkregen via <b>Instellingen -&gt; Back-up &amp; Herstellen -&gt; Exporteren als Tekst en HTML</b>.</string>
    <string name="importer_help_authy">Lever een kopie aan van <b>/data/data/com.authy.authy/shared_prefs/com.authy.storage.tokens.authenticator.xml</b>, geplaatst in de interne opslagmap van Authy.</string>
    <string name="importer_help_andotp">Lever een andOTP export/backup bestand aan.</string>
    <string name="importer_help_bitwarden">Lever een Bitwarden export/back-upbestand aan. Versleutelde bestanden worden niet ondersteund.</string>
    <string name="importer_help_duo">Lever een kopie aan van <b>/data/data/com.duosecurity.duomobile/files/duokit/accounts.json</b>, geplaatst in de interne opslagmap van DUO.</string>
    <string name="importer_help_freeotp">Lever een kopie aan van <b>/data/data/org.fedorahosted.freeotp/shared_prefs/tokens.xml</b>, geplaatst in de interne opslagmap van FreeOTP.</string>
    <string name="importer_help_freeotp_plus">Lever een FreeOTP+ exportbestand aan.</string>
    <string name="importer_help_google_authenticator"><b>Alleen database-bestanden van Google Authenticator v5.10 en eerder worden ondersteund</b>.\n\nLever een kopie aan van <b>/data/data/com.google.android.apps.authenticator2/databases/databases</b>, geplaatst in de interne opslagmap van Google Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_microsoft_authenticator">Lever een kopie aan van <b>/data/data/com.azure.authenticator/databases/PhoneFactor</b>, geplaatst in de interne opslagmap van Microsoft Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_plain_text">Lever een tekstbestand aan met een Google Authenticator URI op elke regel.</string>
    <string name="importer_help_steam"><b>Steam v3.0 en nieuwer worden niet ondersteund</b>. Zorg voor een kopie van <b>/data/data/com.valvesoftware.android.steam.community/files/Steamguard-*.json</b>, te vinden in de interne opslagmap van Steam.</string>
    <string name="importer_help_totp_authenticator">Lever een TOTP Authenticator exportbestand aan.</string>
    <string name="importer_help_winauth">Lever een WinAuth exportbestand aan.</string>
    <string name="importer_encrypted_exception_google_authenticator">Versleuteld item is overgeslagen: %s</string>
    <string name="importer_help_direct">Importeer invoergegevens rechtstreeks van %s. Dit vereist dat de app op dit apparaat wordt geïnstalleerd en dat root-toegang aan Aegis wordt verleend.</string>
    <string name="groups">Groepen</string>
    <string name="pref_focus_search">Focus zoekveld na starten app</string>
    <string name="pref_focus_search_summary">Focus het zoekveld direct na het openen van de app.</string>
    <string name="pref_grouping_halves">Helften</string>
    <string name="pref_grouping_none">Geen groepering</string>
    <string name="pref_grouping_size_two">Groepen van 2</string>
    <string name="pref_grouping_size_three">Groepen van 3</string>
    <string name="pref_grouping_size_four">Groepen van 4</string>
</resources>
