<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_settings">Indstillinger</string>
    <string name="action_about">Om</string>
    <string name="action_delete">Slett</string>
    <string name="action_transfer">Overfør</string>
    <string name="action_edit_icon">Redigér ikon</string>
    <string name="action_reset_usage_count">Nulstil brugstæller</string>
    <string name="action_reset_usage_count_dialog">Sikker på, at brugstælleren for denne post skal nulstilles?</string>
    <string name="action_default_icon">Gendan standardikon</string>
    <string name="discard">Kassér</string>
    <string name="save">Gem</string>
    <string name="issuer">Udsteder</string>
    <string name="yandex_pin">PIN-kode (4–16 cifre)</string>
    <string name="motp_pin">PIN-kode (4 cifre)</string>
    <string name="suggested">Foreslået</string>
    <string name="usage_count">Brugstælling</string>
    <string name="warning">Advarsel</string>
    <string name="pref_cat_appearance_app">App</string>
    <string name="pref_cat_appearance_entries">Poster</string>
    <string name="pref_cat_backups_android">Android</string>
    <string name="pref_cat_backups_auto">Automatisk sikkerhedskopiering</string>
    <string name="pref_section_behavior_title">Adfærd</string>
    <string name="pref_section_behavior_summary">Tilpas funktionsmåden, når du interagerer med listen over poster.</string>
    <string name="pref_section_appearance_title">Udseende</string>
    <string name="pref_section_appearance_summary">Justér tema, sprog og andre indstillinger, som påvirker app-udseendet.</string>
    <string name="pref_section_security_title">Sikkerhed</string>
    <string name="pref_section_security_summary">Opsæt kryptering, biometrisk oplåsning, auto-låsning og andre sikkerhedsindstillinger.</string>
    <string name="pref_section_import_export_title">Import og eksport</string>
    <string name="pref_section_import_export_summary">Importér sikkerhedskopier af Aegis eller andre godkendelses-apps. Opret manuelle eksporteringer af din Aegis-boks.</string>
    <string name="pref_section_backups_title">Sikkerhedskopier</string>
    <string name="pref_section_backups_summary">Opsæt automatisk sikkerhedskopiering til en placering efter eget valg eller aktivér deltagelse i Androids cloud-sikkerhedskopieringssystem.</string>
    <string name="pref_section_icon_packs">Ikonpakker</string>
    <string name="pref_section_icon_packs_summary">Håndtere og importere ikonpakker</string>
    <string name="pref_select_theme_title">Tema</string>
    <string name="pref_view_mode_title">Visningstilstand</string>
    <string name="pref_lang_title">Sprog</string>
    <string name="pref_code_group_size_title">Kodeciffergruppering</string>
    <string name="pref_code_group_size_summary">Vælg antal cifre til kodegruppering</string>
    <string name="pref_account_name_title">Vis kontonavn</string>
    <string name="pref_account_name_summary">Aktiver dette for at vise kontonavnet ved siden af udstederen</string>
    <string name="pref_import_file_title">Import fra fil</string>
    <string name="pref_import_file_summary">Importér tokens fra en fil</string>
    <string name="pref_android_backups_title">Android cloud-sikkerhedskopier</string>
    <string name="pref_android_backups_summary">Tillad Androids cloud-sikkerhedskopieringssystem at medtage Aegis\' boks i dets sikkerhedskopier (kun understøttet for krypterede bokse).</string>
    <string name="pref_android_backups_hint"><i>Enhed-til-enhed (D2D) sikkerhedskopier er altid tilladt, uanset ovenstående indstilling</i></string>
    <string name="pref_backups_title">Sikkerhedskopiér automatisk Boksen</string>
    <string name="pref_backups_summary">Opret automatisk sikkerhedskopier af Boksen på ekstern lagerplads, når ændringer foretages. Dette understøttes kun for krypterede Bokse.</string>
    <string name="pref_backups_location_title">Mappe til sikkerhedskopifiler</string>
    <string name="pref_backups_location_summary">Sikkerhedskopier vil blive gemt til</string>
    <string name="pref_backups_trigger_title">Udløs sikkerhedskopiering</string>
    <string name="pref_backups_trigger_summary">Udløs manuelt en sikkerhedskopiering</string>
    <string name="pref_backups_versions_title">Antal versioner at beholde</string>
    <plurals name="pref_backups_versions_summary">
        <item quantity="one">Behold %1$d version af sikkerhedskopien</item>
        <item quantity="other">Behold %1$d versioner af sikkerhedskopien</item>
    </plurals>
    <string name="pref_import_app_title">Import fra sti</string>
    <string name="pref_import_app_summary">Importér tokens fra en app (kræver root-adgang)</string>
    <string name="pref_export_title">Export</string>
    <string name="pref_export_summary">Eksportér Boksen</string>
    <string name="pref_password_reminder_title">Adgangskodepåmindelse</string>
    <string name="pref_google_auth_export_title">Eksportér til Google Authenticator</string>
    <string name="pref_google_auth_export_descriptor">Genererer QR-koder kompatible med Google Authenticator til eksport</string>
    <string name="pref_google_auth_export_no_data">Ingen data at eksportere</string>
    <plurals name="pref_google_auth_export_incompatible_entries">
        <item quantity="one">%d inkompatibel post oversprunget</item>
        <item quantity="other">%d inkompatibel poster oversprunget</item>
    </plurals>
    <string name="pref_password_reminder_summary">Vis %s påmindelse om at angive adgangskoden, så den ikke glemmes.</string>
    <string name="pref_password_reminder_summary_disabled">Deaktiveret</string>
    <string name="pref_secure_screen_title">Skærmsikkerhed</string>
    <string name="pref_secure_screen_summary">Blokér skærmfotos og andre forsøg på at optage skærmen inde i appen</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_title">Tryk for at vise</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_summary">Tokens vil som standard være skjulte. Tryk på dem for at afsløre kode.</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_time_title">Timeout for tryk til visning</string>
    <string name="pref_auto_lock_title">Autolås</string>
    <string name="pref_auto_lock_summary">Når %s</string>
    <string name="pref_auto_lock_summary_disabled">Deaktiveret</string>
    <string name="pref_auto_lock_prompt">Lås automatisk Aegis når</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_back_button">Der trykkes på tilbage-knappen</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_minimize">Appen minimeres</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_device_lock">Når enheden låses</string>
    <string name="pref_backup_password_category">Sikkerhedskopiering og Eksport</string>
    <string name="pref_backup_password_title">Forskellig adgangskode for sikkerhedskopi og eksport</string>
    <string name="pref_backup_password_summary">Hvis aktiveret, kan app-oplåsningskoden ikke længere bruges til sikkerhedskopidekryptering samt eksporter.</string>
    <string name="pref_backup_password_change_title">Skift adgangskode for sikkerhedskopi og eksport</string>
    <string name="pref_backup_password_change_summary">Angiv en ny adgangskode til brug for Boks-kryptering under sikkerhedskopiering og eksport.</string>
    <string name="pref_encryption_title">Kryptering</string>
    <string name="pref_encryption_summary">Krypter boksen og lås den op med en adgangskode eller biometri</string>
    <string name="pref_biometrics_title">Biometrisk oplåsning</string>
    <string name="pref_biometrics_summary">Tillad biometrisk verifikation til oplåsning af boksen</string>
    <string name="pref_set_password_title">Skift adgangskode</string>
    <string name="pref_set_password_summary">Indstil en ny adgangskode, som du skal bruge til at låse din boks op</string>
    <string name="export_encrypted">Kryptér boksen</string>
    <string name="export_help">Denne handling vil eksportere boksen ud af Aegis\' interne lager. Vælg det format, som du gerne vil eksportere i:</string>
    <string name="export_warning_unencrypted">Du er ved at eksportere en ukrypteret kopi af din Aegis-boks. <b>Dette er ikke anbefalet</b>.</string>
    <string name="export_warning_accept">Jeg forstår risikoen</string>
    <string name="export_warning_password">Eksporter krypteres vha. en separat adgangskode opsat i Sikkerhedsindstillinger.</string>
    <string name="export_format_aegis">Aegis (.JSON)</string>
    <string name="export_format_google_auth_uri">Tekst fil (.TXT)</string>
    <string name="export_format_hint">Eksportformat</string>
    <string name="choose_authentication_method">Sikkerhed</string>
    <string name="authentication_method_explanation">Aegis er en sikkerhedsfokuseret 2FA-app. Tokens opbevares i en boks, som kan krypteres med en adgangskode efter dit eget valg. Hvis en angriber får adgang til din krypteret boks-fil, vil de ikke kunne få adgang til indholdet uden at kende adgangskoden.\n\nVi har på forhånd valgt den indstilling, som vi mener passer bedst til din enhed.</string>
    <string name="authentication_method_none">Ingen</string>
    <string name="authentication_method_none_description">Ingen adgangskode er nødvendig for at låse op for boksen og den vil ikke blive krypteret. <b>Denne indstilling anbefales ikke</b>.</string>
    <string name="authentication_method_password">Adgangskode</string>
    <string name="authentication_method_password_description">En adgangskode er nødvendig for at låse boksen op.</string>
    <string name="authentication_method_password_explanation">Advarsel: Hvis du glemmer din adgangskode, vil du miste adgang til dine tokens permanent. Der er ingen mulighed for at gendanne dem uden adgangskoden.</string>
    <string name="authentication_method_biometrics">Biometri</string>
    <string name="authentication_method_biometrics_description">Ud over en adgangskode kan biometri, der er registreret på denne enhed såsom et fingeraftryk eller dit ansigt, bruges til at låse boksen op.</string>
    <string name="authentication">Lås op for boksen</string>
    <!-- The newline (\n) on the following line is just for aesthetic purposes !-->
    <string name="authentication_multiline">Lås\nboksen op</string>
    <string name="auth_use_biometrics">Eller tryk her for at bruge <font fgcolor="#FF0D86C1">biometri</font></string>
    <string name="set_password">Indtast en adgangskode</string>
    <string name="set_group">Indtast et gruppenavn</string>
    <string name="set_number">Indtast et tal</string>
    <string name="set_password_confirm">Bekræft venligst adgangskoden</string>
    <string name="invalid_password">Adgangskoden er forkert</string>
    <string name="invalidated_biometrics">En ændring i din enheds sikkerhedsindstillinger er detekteret. Gå til \"Aegis -&gt; Indstillinger -&gt; Sikkerhed -&gt; Biometrisk oplåsning\" for at deaktivere og genaktivere biometrisk oplåsning.</string>
    <string name="password_reminder">Indtast venligst din adgangskode. Vi beder dig af og til om at gøre dette, så du ikke glemmer den.</string>
    <string name="password_reminder_freq_never">Aldrig</string>
    <string name="password_reminder_freq_weekly">Ugentlig</string>
    <string name="password_reminder_freq_biweekly">14-dages</string>
    <string name="password_reminder_freq_monthly">Månedligt</string>
    <string name="password_reminder_freq_quarterly">Kvartalsvist</string>
    <string name="enter_password_2fas_message">Det ser ud til at denne 2FAS-backup er krypteret. Indtast venligst adgangskoden nedenfor.</string>
    <string name="enter_password_authy_message">Det ser ud til at dine Authy-tokens er krypterede. Luk Aegis, åbn Authy og oplås tokens med din adgangskode. Alternativ kan Aegis forsøge at dekryptere din Authy-tokens for dig, hvis du indtaster din adgangskode nedenfor.</string>
    <string name="enter_password_aegis_title">Angiv importadgangskoden</string>
    <string name="period_hint">Periode (sekunder)</string>
    <string name="algorithm_hint">Hash-funktion</string>
    <string name="type">Type</string>
    <string name="share">Del</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="unlock">Lås op</string>
    <string name="advanced">Avanceret</string>
    <string name="counter">Tæller</string>
    <string name="digits">Cifre</string>
    <string name="secret">Hemmelig</string>
    <string name="scan">Scan QR-kode</string>
    <string name="scan_image">Scan billede</string>
    <string name="enter_manually">Indtast manuelt</string>
    <string name="set_up_biometric">Konfigurer biometrisk oplåsning</string>
    <string name="copy">Kopier</string>
    <string name="edit">Rediger</string>
    <string name="favorite" comment="Verb">Tilføj som favorit</string>
    <string name="unfavorite" comment="Verb">Fjern som favorit</string>
    <string name="error_all_caps">FEJL</string>
    <string name="password">Adgangskode</string>
    <string name="confirm_password">Bekræft adgangskode</string>
    <string name="show_password">Vis adgangskode</string>
    <string name="new_entry">Ny post</string>
    <string name="add_new_entry">Tilføj ny post</string>
    <string name="unlock_vault_error">Kunne ikke låse boksen op</string>
    <string name="unlock_vault_error_description">Forkert adgangskode. Sørg for at du ikke har indtastet din adgangskode forkert.</string>
    <string name="password_equality_error">Adgangskoder skal være identiske og ikke-tomme</string>
    <string name="snackbar_authentication_method">Vælg venligst en verifikationsmetode</string>
    <string name="encrypting_vault">Krypterer boksen</string>
    <string name="exporting_vault">Eksporterer boksen</string>
    <string name="reading_file">Indlæser fil</string>
    <string name="analyzing_qr">Analyserer QR-kode</string>
    <string name="analyzing_qr_multiple">Analyserer QR-kode %d/%d (%s)</string>
    <plurals name="added_new_entries">
        <item quantity="one">Tilføjede %d ny post til boksen</item>
        <item quantity="other">Tilføjede %d nye poster til boksen</item>
    </plurals>
    <string name="importing_icon_pack">Importerer ikonpakke</string>
    <string name="delete_entry">Slet post</string>
    <string name="delete_entry_description">Er du sikker på, du vil slette denne post?</string>
    <string name="delete_entry_explanation">Denne handling deaktiverer ikke 2FA for:\n<b>%s</b>\n\nFor at bevare adgang, så tjek, at 2FA er deaktiveret, eller at en alternativ kodegenereringsmetode til denne tjeneste findes.</string>
    <string name="delete_entries">Slet poster</string>
    <plurals name="delete_entries_description">
        <item quantity="one">Er du sikker på, du vil slette %d post?</item>
        <item quantity="other">Er du sikker på, du vil slette %d poster?</item>
    </plurals>
    <string name="discard_changes">Kassér ændringer?</string>
    <string name="discard_changes_description">Din ændringer er ikke blevet gemt</string>
    <string name="saving_profile_error">Fejl under lagring af profil</string>
    <string name="welcome">Velkommen</string>
    <string name="app_description">Aegis er en gratis, sikker og open source 2FA app</string>
    <string name="setup_completed">Opsætning fuldført</string>
    <string name="setup_completed_description">Aegis er blevet indstillet og er klar til brug.</string>
    <string name="vault_not_found">Boks ikke fundet, starter opsætning…</string>
    <string name="copied">Kopieret</string>
    <string name="errors_copied">Fejl kopieret til udklipsholderen</string>
    <string name="version_copied">Version kopieret til udklipsholderen</string>
    <string name="error_occurred">Der opstod en fejl</string>
    <string name="decryption_error">Der opstod en fejl under forsøget på at låse boksen op</string>
    <string name="decryption_corrupt_error">Der opstod en fejl under forsøget på at låse boksen op. Din boksfil kan være beskadiget.</string>
    <string name="saving_error">Der opstod en fejl under forsøget på at gemme boksen</string>
    <string name="vault_init_error">Der opstod en fejl under forsøget på at gøre boksen klar</string>
    <string name="vault_load_error">Der opstod en fejl under forsøget på at indlæse boksen fra lager</string>
    <string name="biometric_decrypt_error">Der opstod en fejl under forsøget på at dekryptere boksen med biometrisk godkendelse. Dette sker normalt kun hvis din enheds sikkerhedsindstillinger blev ændret. Lås boksen op med din adgangskode, og rekonfigurer biometrisk godkendelse i Aegis\' indstillinger.</string>
    <string name="biometric_init_error">Der opstod en fejl under forberedelsen af biometrisk godkendelse. Dette sker normalt kun, hvis din enheds sikkerhedsindstillinger blev ændret. Lås boksen op med din adgangskode, og rekonfigurer biometrisk godkendelse i Aegis\' indstillinger.</string>
    <string name="disable_encryption">Deaktivér kryptering</string>
    <string name="disable_encryption_description">Er du sikker på, at du vil deaktivere kryptering? Dermed vil boksen blive gemt i almindelig tekst. <b>Automatiske sikkerhedskopier vil også blive deaktiveret</b>.</string>
    <string name="enable_encryption_error">Der opstod en fejl under aktivering af kryptering</string>
    <string name="disable_encryption_error">Der opstod en fejl under deaktivering af kryptering</string>
    <string name="backup_successful">Sikkerhedskopieringen blev planlagt med succes</string>
    <string name="backup_error">Der opstod en fejl under forsøget på at oprette en sikkerhedskopi</string>
    <string name="backup_status_success">Senest gennemførte sikkerhedskopiering: %s</string>
    <string name="backup_status_failed">Senest mislykket sikkerhedskopiering: %s</string>
    <string name="backup_status_none">Ingen sikkerhedskopieringer foretaget endnu</string>
    <string name="backup_warning_password">Sikkerhedskopier krypteres vha. en separat adgangskode opsat i Sikkerhedsindstillinger</string>
    <string name="documentsui_error">DokumenterUI synes at mangle fra din enhed. Dette er en vigtig systemkomponent, der er nødvendig for udvælgelse og oprettelse af dokumenter. Hvis du brugte et værktøj til &quot;rense&quot; din enhed, kan du ved et uheld have slettet den og bliver nødt til at geninstallere den.</string>
    <string name="icon_pack_import_error">En fejl opstod under forsøget på at importere en ikonpakke</string>
    <string name="icon_pack_import_exists_error">Ikonpakken, der forsøges importeret, findes allerede. Overskriv den?</string>
    <string name="icon_pack_delete_error">En fejl opstod under forsøget på at slette en ikonpakke</string>
    <plurals name="icon_pack_info">
        <item quantity="one">%d ikon</item>
        <item quantity="other">%d ikoner</item>
    </plurals>
    <string name="icon_custom">Tilpasset</string>
    <string name="permission_denied">Tilladelse nægtet</string>
    <string name="andotp_new_format">Nyt format (v0.6.3 eller nyere) </string>
    <string name="andotp_old_format">Gammelt format (v0.6.2 eller ældre) </string>
    <string name="choose_andotp_importer">Hvilket format har andOTP backup-filen?</string>
    <string name="choose_totpauth_importer">Er denne TOTP Authenticator backup krypteret med en adgangskode?</string>
    <string name="choose_application">Vælg den applikation, du vil importere fra</string>
    <string name="choose_theme">Vælg dit ønskede tema</string>
    <string name="choose_view_mode">Vælg din ønskede visningstilstand</string>
    <string name="parsing_file_error">Der opstod en fejl under forsøget på at tolke filen</string>
    <string name="file_not_found">Fejl: Fil ikke fundet</string>
    <string name="reading_file_error">Der opstod en fejl under forsøg på at læse filen</string>
    <string name="app_lookup_error">Fejl: App er ikke installeret</string>
    <string name="app_version_error">Den installerede versionen af %s understøttes ikke. Forsøg på at importere kan resultere i fejl. Fortsæt alligevel?</string>
    <string name="root_error">Fejl: Kan ikke opnå root-adgang</string>
    <plurals name="imported_entries_count">
        <item quantity="one">Importerede %d post</item>
        <item quantity="other">Importerede %d poster</item>
    </plurals>
    <plurals name="entries_shown">
        <item quantity="one">Viser %d post</item>
        <item quantity="other">Viser %d poster</item>
    </plurals>
    <string name="intro_import_error_title">En fejl opstod under import af Boksen</string>
    <string name="import_error_title">En eller flere fejl opstod under import</string>
    <string name="exporting_vault_error">Der opstod en fejl under forsøget på at eksportere boksen</string>
    <string name="exported_vault">Boksen blev eksporteret</string>
    <string name="encryption_set_password_error">Der skete en fejl under forsøget på at indstille adgangskoden.</string>
    <string name="encryption_enable_biometrics_error">Der opstod en fejl under forsøget på at aktivere biometrisk oplåsning. Nogle enheder har dårlige implementeringer af biometrisk autentificering, og det er sandsynligt, at din er en af dem. Overvej i stedet at skifte til en adgangskode-konfiguration.</string>
    <string name="no_cameras_available">Ingen kameraer tilgængelige</string>
    <string name="read_qr_error">Der opstod en fejl under forsøg på at læse QR-koden</string>
    <string name="read_qr_error_phonefactor">Aegis er ikke kompatibel med Microsofts proprietære 2FA-algoritme. Sørg for at vælge \"Opsæt applikation uden notifikationer\", når du konfigurerer 2FA i Office 365.</string>
    <string name="partial_google_auth_import">Ufuldstændig Google Authenticator-eksport detekteret</string>
    <string name="partial_google_auth_import_warning">Nogle QR-koder mangler i importen. Flg. koder er ikke fundet:\n\n<b>%s</b>\n\nMan kan fortsætte med import af denne delvise eksport, dog anbefales det at prøve igen med alle QR-koderne, så man ikke risikerer at miste adgang til nogle tokens.</string>
    <string name="missing_qr_code_descriptor">• QR-kode %d</string>
    <string name="import_partial_export_anyway">Importér %d tokens alligevel</string>
    <string name="import_google_auth_failure">Import af Google Authenticator-eksport mislykkedes</string>
    <string name="unrelated_google_auth_batches_error">Eksporten indeholder information om et urelateret sæt. Prøv at importere 1 sæt ad gangen.</string>
    <string name="no_tokens_can_be_imported">Som konsekvens, kan ingen tokener importeres</string>
    <string name="authentication_method_raw">Raw</string>
    <string name="unlocking_vault">Låser boksen op</string>
    <string name="slot_this_device">(denne enhed)</string>
    <string name="remove_group">Fjern gruppe</string>
    <string name="remove_group_description">Er du sikker på, at du vil fjerne denne gruppe? Poster i denne gruppe vil automatisk skifte til \'Ingen gruppe\'.</string>
    <string name="remove_icon_pack">Fjern ikonpakke</string>
    <string name="remove_icon_pack_description">Sikker på, at du vil fjerne denne ikonpakke? Poster, som bruger ikoner fra denne pakke, påvirkes ikke.</string>
    <string name="details">Detaljer</string>
    <string name="show_error_details">Vis fejloplysninger</string>
    <string name="lock">Lås</string>
    <string name="name">Navn</string>
    <string name="no_group">Ingen gruppe</string>
    <string name="sort">Sorter</string>
    <string name="sort_alphabetically">Udsteder (A til Z)</string>
    <string name="sort_alphabetically_reverse">Udsteder (Z til A)</string>
    <string name="sort_alphabetically_name">Konto (A til Z)</string>
    <string name="sort_alphabetically_name_reverse">Konto (Z til A)</string>
    <string name="sort_usage_count">Brugstælling</string>
    <string name="sort_custom">Tilpasset</string>
    <string name="new_group">Ny gruppe…</string>
    <string name="group">Gruppe</string>
    <string name="group_name_hint">Gruppenavn</string>
    <string name="preference_manage_groups">Redigér grupper</string>
    <string name="preference_manage_groups_summary">Håndtér og slet dine grupper her</string>
    <string name="preference_reset_usage_count">Nulstil brugstæller</string>
    <string name="preference_reset_usage_count_summary">Nulstil alle brugstællingsposter i din Boks</string>
    <string name="preference_reset_usage_count_dialog">Sikker på, at alle brugstællingsposter i din Boks skal nulstilles?</string>
    <string name="note">Notat</string>
    <string name="clear">Ryd</string>
    <string name="pref_highlight_entry_title">Fremhæv tokens ved tryk</string>
    <string name="pref_highlight_entry_summary">Gør tokens lettere at skelne fra hinanden ved midlertidigt at fremhæve dem, når der trykkes på dem</string>
    <string name="pref_minimize_on_copy_title">Minimér under kopiering</string>
    <string name="pref_minimize_on_copy_summary">Minimér appen efter kopiering af et token</string>
    <string name="pref_copy_on_tap_title">Kopier tokens ved tryk</string>
    <string name="pref_copy_on_tap_summary">Kopier tokens til udklipsholderen ved at trykke på dem</string>
    <string name="pref_pause_entry_title">Frys tokens ved tryk</string>
    <string name="pref_pause_entry_summary">Pausér automatisk opdatering af tokens ved at trykke på dem. Tokens opdateres ikke, så længe de er fokuseret. Kræver \"Fremhæv tokens ved tryk\" eller \"Tryk for at afsløre\".</string>
    <string name="pin_keyboard_description">Indtast din adgangskode for at aktivere PIN-tastaturet. Bemærk at dette kun virker, hvis din adgangskode kun består af tal</string>
    <string name="pin_keyboard_error">Fejl under aktivering af PIN-tastatur</string>
    <string name="pin_keyboard_error_description">Det er ikke muligt at angive PIN-tastatur. Din adgangskode må kun bestå af tal.</string>
    <string name="pin_keyboard_disabled">Adgangskode ændret. PIN-tastaturet vil ikke længere blive vist.</string>
    <string name="selected">Valgt</string>
    <string name="dark_theme_title">Mørkt tema</string>
    <string name="light_theme_title">Lyst tema</string>
    <string name="amoled_theme_title">AMOLED tema</string>
    <string name="system_theme_title">Indstillet af batterisparefunktion</string>
    <string name="system_amoled_theme_title">Indstillet af batterisparefunktion (AMOLED)</string>
    <string name="normal_viewmode_title">Normal</string>
    <string name="compact_mode_title">Kompakt</string>
    <string name="small_mode_title">Lille</string>
    <string name="unknown_issuer">Ukendt udsteder</string>
    <string name="unknown_account_name">Ukendt kontonavn</string>
    <plurals name="import_error_dialog">
        <item quantity="one">Aegis kunne ikke importere %d token. Disse tokens vil blive sprunget over. Tryk \'detaljer\' for at se mere information om fejlene.</item>
        <item quantity="other">Aegis kunne ikke importere %d tokens. Disse tokens vil blive sprunget over. Tryk \'detaljer\' for at se mere information om fejlene.</item>
    </plurals>
    <string name="unable_to_process_deeplink">Kan ikke behandle dybt link</string>
    <string name="unable_to_read_qrcode_file">Kan ikke læse og behandle QR-koden fra filen: %s.</string>
    <string name="unable_to_process_shared_text">Kan ikke behandle delt tekst som OTP</string>
    <string name="unable_to_read_qrcode_files">Kan ikke læse og behandle nogle af QR-koderne. Kun %d/%d poster importeres.</string>
    <string name="unable_to_generate_qrcode">Kan ikke generere QR-kode</string>
    <string name="select_picture">Vælg billede</string>
    <string name="select_icon">Vælg ikon</string>
    <string name="toggle_checkboxes">Skift afkrydsningsfelter</string>
    <string name="search">Søg</string>
    <string name="channel_name_lock_status">Låsestatus</string>
    <string name="channel_description_lock_status">Aegis kan oprette en vedvarende notifikation for at give dig besked, når boksen er låst</string>
    <string name="vault_unlocked_state">Boksen er låst op. Tryk her for at låse.</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="changelog">Ændringslog</string>
    <string name="whats_new">Hvad er nyt</string>
    <string name="github_description">Kildekode, problemer og oplysninger</string>
    <string name="license">Licens</string>
    <string name="license_description">Aegis Authenticator er licenseret under GPLv3</string>
    <string name="third_party_licenses">Tredjepartslicenser</string>
    <string name="third_party_licenses_description">Licenser fra tredjepartsbibliotekerne Aegis bruger</string>
    <string name="country_netherlands">Nederlandene</string>
    <string name="email_us">Skriv en e-mail</string>
    <string name="visit_website">Besøg vores hjemmeside</string>
    <string name="about_support">Support</string>
    <string name="support_rate">Bedøm</string>
    <string name="support_rate_description">Støt os ved at lave en anmeldelse i Google Play Store</string>
    <string name="webview_error">Denne enhed understøtter ikke webvisning, hvilket er nødvendigt for at se ændringslog og licensen. Den mangler en systemkomponent.</string>
    <string name="email">E-mail</string>
    <string name="time_sync_warning_title">Automatisk tidssynkronisering</string>
    <string name="time_sync_warning_message">Aegis er afhængig af systemets tid for at være i synk til generering af korrekte koder. En afvigelse på kun et par sekunder kan resultere i forkerte koder. Det ser ud til, at din enhed ikke er konfigureret til automatisk at synkronisere tiden. Vil du gøre det nu?</string>
    <string name="time_sync_warning_disable">Hold op med at advare mig. Jeg ved, hvad jeg gør.</string>
    <string name="google_qr_export_unrelated">Ikke-relateret QR-kode fundet. Prøv at genstarte scanneren.</string>
    <plurals name="google_qr_export_scanned">
        <item quantity="one">Scannede %d/%d QR-koder</item>
        <item quantity="other">Scannede %d/%d QR-koder</item>
    </plurals>
    <string name="google_qr_export_unexpected">Forventede QR kode #%d, men scannede #%d i stedet</string>
    <string name="backup_error_bar_message"><b>Boks-backup mislykkedes for nylig</b></string>
    <string name="backup_error_dialog_details">Et nyligt forsøg på Boks-sikkerhedskopiering vha. %s mislykkedes, da en fejl opstod. Sikkerhedskopieringen forsøgt: %s. Tjek sikkerhedskopieringsindstillingerne for at sikre, at sikkerhedskopieringer kan fuldføres.</string>
    <string name="backup_system_builtin">Aegis\' indbyggede automatiske sikkerhedskopieringer</string>
    <string name="backup_system_android">Android cloud-sikkerhedskopieringssystem</string>
    <string name="backup_reminder_bar_message"><b>Seneste Boksændringer er ikke sikkerhedskopieret</b></string>
    <string name="backup_plaintext_export_warning"><b>Boksen blev for nylig eksporteret som simpel tekst</b></string>
    <string name="pref_show_plaintext_warning_hint">Vis ikke denne advarsel igen</string>
    <string name="backup_plaintext_warning_explanation">Denne advarsel vises, da en ukrypteret kopi af Boksen for nyligt er eksporteret. For at opretholde sikkerheden for tokens, anbefales det at slette denne fil, når den ikke længere behøves.</string>
    <string name="switch_camera">Skift kamera</string>
    <string name="empty_list">Der er ingen koder at vise. Begynd at tilføje poster ved at trykke på plus-tegnet i nederste højre hjørne</string>
    <string name="empty_list_title">Ingen poster fundet</string>
    <string name="empty_group_list">Der er ingen grupper at vise. Tilføj grupper på redigeringsskærmen for en post</string>
    <string name="empty_group_list_title">Ingen grupper fundet</string>
    <string name="no_icon_packs">Ingen ikonpakker importeret endnu. Tryk på plus-tegnet for at importere en. Tip: Prøv <a href="https://aegis-icons.github.io">aegis-ikoner</a>.</string>
    <string name="no_icon_packs_title">Ingen ikonpakker</string>
    <string name="pick_icon">Vælg et ikon</string>
    <string name="uncategorized">Ukategoriseret</string>
    <string name="done">Færdig</string>
    <plurals name="qr_count">
        <item quantity="one">%d/%d QR-kode</item>
        <item quantity="other">%d/%d QR-koder</item>
    </plurals>
    <string name="next">Næste</string>
    <string name="previous">Forrige</string>
    <string name="transfer_entry">Overfør post</string>
    <string name="transfer_entry_description">Scan denne QR-kode med den autentificerings-app, du gerne vil overføre denne post til</string>
    <string name="google_auth_compatible_transfer_description">Skan disse QR-koder med Aegis eller Google Authenticator.\n\nGrundet begrænsninger i Google Authenticator-appen inkluderes kun TOTP- og HOTP-tokener, som bruger SHA1 og genererer 6-cifrede koder</string>
    <string name="password_strength_very_weak">Meget svag</string>
    <string name="password_strength_weak">Svag</string>
    <string name="password_strength_fair">Hæderlig</string>
    <string name="password_strength_good">God</string>
    <string name="password_strength_strong">Stærk</string>
    <string name="pref_pin_keyboard_title">Benyt pintastatur på låseskærm</string>
    <string name="pref_pin_keyboard_summary">Aktiver dette, hvis du vil aktivere pinkode-tastaturet på låseskærmen. Dette virker kun for numeriske adgangskoder</string>
    <string name="title_activity_preferences">Indstillinger</string>
    <string name="title_activity_manage_groups">Administrer grupper</string>
    <string name="title_activity_transfer">Overfør poster</string>
    <string name="title_activity_about">Om</string>
    <string name="title_activity_edit_entry">Redigér post</string>
    <string name="title_activity_scan_qr">Scan en QR-kode</string>
    <string name="title_activity_manage_slots">Administrér nøglepladser</string>
    <string name="title_activity_import_entries">Importer poster</string>
    <string name="dialog_wipe_entries_title">Ryd poster</string>
    <string name="dialog_wipe_entries_message">Din boks indeholder allerede poster. Vil du fjerne disse poster før import af denne fil?\n\n<b>Ved at gøre dette, vil du permanent miste adgang til de eksisterende poster i boksen.</b></string>
    <string name="dialog_wipe_entries_checkbox">Ryd boksens indhold</string>
    <string name="panic_trigger_ignore_toast">Aegis modtog panikudløser, men indstilling er deaktiveret, ignorerer</string>
    <string name="pref_panic_trigger_title">Slet boks ved panikudløser</string>
    <string name="pref_panic_trigger_summary">Slet boks, når en panikudløser modtages fra Ripple</string>
    <string name="import_vault">Importér Boks</string>
    <string name="importer_help_2fas">Stil en 2FAS-godkendelse sikkerhedskopifil til rådighed.</string>
    <string name="importer_help_aegis">Levér en Aegis eksport/backup fil.</string>
    <string name="importer_help_authenticator_plus">Levér en Authenticator Plus-eksportfil opnået gennem <b>Indstillinger -&gt; Sikkerhedskopi &amp; Gendan -&gt; Eksport som tekst og HTML</b>.</string>
    <string name="importer_help_authy">Levér en kopi af <b>/data/data/com.authy.authy/shared_prefs/com.authy.storage.tokens.authenticator.xml</b>, der er placeret i den interne lagermappe i Authy.</string>
    <string name="importer_help_andotp">Levér en andOTP eksport/backup fil.</string>
    <string name="importer_help_bitwarden">Vælg en Bitwarden-eksport-/sikkerhedskopifil. Krypterede filer understøttes ikke.</string>
    <string name="importer_help_duo">Skaf en kopi af <b>/data/data/com.duosecurity.duomobile/files/duokit/accounts.json</b> fra DUOs interne lagermappe.</string>
    <string name="importer_help_freeotp">Levér en kopi af <b>/data/data/org.fedorahosted.freeotp/shared_prefs/tokens.xml</b>, der er placeret i den interne lagermappe i Authy.</string>
    <string name="importer_help_freeotp_plus">Levér en FreeOTP+ eksportfil.</string>
    <string name="importer_help_google_authenticator"><b>Kun databasefiler fra Google Authenticator v5.10 og tidligere understøttes</b>.\n\nLeverer en kopi af <b>/data/data/com. google.android.apps.authenticator2/databaser/databaser</b>, placeret i Google Authenticators interne lagermappe.</string>
    <string name="importer_help_microsoft_authenticator">Levér en kopi af <b>/data/data/com.azure.authenticator/databases/PhoneFactor</b>, der er placeret i den interne lagermappe i Microsoft Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_plain_text">Levér en almindelig tekstfil med en Google Authenticator URI på hver linje.</string>
    <string name="importer_help_steam"><b>Steam v3.0 og nyere understøttes ikke</b>. Levér en kopi af <b>/data/data/com.valvesoftware.android.steam.community/files/Steamguard-*.json</b> fra den interne lagermappe i Steam.</string>
    <string name="importer_help_totp_authenticator">Levér en TOTP Authenticator eksportfil.</string>
    <string name="importer_help_winauth">Levér en WinAuth eksportfil.</string>
    <string name="importer_encrypted_exception_google_authenticator">Krypteret post blev oversprunget: %s</string>
    <string name="importer_help_direct">Importer poster direkte fra %s. Dette kræver at appen er installeret på denne enhed og at root-adgang gives til Aegis.</string>
    <string name="groups">Grupper</string>
    <string name="pref_focus_search">Fokusér på søgning ved app-start</string>
    <string name="pref_focus_search_summary">Bring søgningen i fokus straks efter åbning af appen.</string>
    <string name="pref_grouping_halves">Halve</string>
    <string name="pref_grouping_none">Ingen gruppering</string>
    <string name="pref_grouping_size_two">Grupper af 2</string>
    <string name="pref_grouping_size_three">Grupper af 3</string>
    <string name="pref_grouping_size_four">Grupper af 4</string>
</resources>
