{
  "@@locale": "ar",

  "appName": "Converter NOW",
  "reorder": "الترتيب",
  "myOrdering": "ترتيبي الخاص",
  "about": "حول",
  "lastCurrenciesUpdate": "أخر تحديث: ",
  "today": "اليوم",
  "enableDarkTheme": "تمكين المظهر الداكن",
  "settings": "الإعدادت",
  "menu": "القائمة",
  "donation": "قم بالتبرع",
  "buyMeACoffee": "قم بشراء كوب قهوة من أجلي",
  "donationDialog": "مرحبا، كما تعلم هذا التطبيق مفتوح المصدر ومجاني. هذا يعني انه يُمكنك نسخ و تعديل على الكود المصدر. لن يكسب المطور شيء من ذلك. و لكن إذا كنت تؤمن في هذا المشروع و تود أن ترى ميزات جديدة، إعتبر شراء كوب قهوة من أجلي.",
  "drawerLogo": "Drawer logo",
  "rateApp": "قيم التطبيق",
  "repoGithub": "تصفح مستودع الكود على منصة ال Github",
  "contributeTranslating": "ساهم في ترجمة التطبيق",
  "search": "بحث",
  "clearAll": "مسح الكل",
  "calculator": "الآلة الحاسبة",
  "significantFigures": "عدد الخانات",
  "removeTrailingZeros": "إزالة الأصفار اللاحقة",
  "longPressAdvice": "إضغط بشكل مطول لنقل العناصر",
  "back": "رجوع",
  "save": "حفظ",
  "invalidCharacters": "خطأ، حروف غير صالحة!",
  "theme": "المظهر",
  "dark": "داكن",
  "light": "فاتح",
  "system": "إعتماداً على النظام",
  "pureBlackTheme": "مظهر AMOLED المظلم",
  "@pureBlackTheme": {
    "description": "Revise this translation"
  },
  "propertySelectionOnStartup": "Property selection on startup",
  "@propertySelectionOnStartup": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "propertySelectionOnStartupSubtitle": "Show the property selection page on startup on small screen devices",
  "@propertySelectionOnStartupSubtitle": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "copy": "نسخ",
  "paste": "Paste",
  "@paste": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "more": "المزيد",
  "language": "اللغة",
  "reorderProperties": "ترتيب الكميات",
  "reorderUnits": "ترتيب الوحدات",
  "chooseProperty": "إختر كمية",
  "reorderProperty": "ترتيب {property}",
  "@reorderProperty": {
    "placeholders": {
      "property": {
        "type": "String",
        "example": "Length"
      }
    }
  },
  "otherPlatforms": "Converter NOW على منصات أخرى",
  "sourceCode": "الكود المصدر",
  "undoClearAllMessage": "تم مسح الكل. هل تريد التراجُع",
  "undo": "تراجُع",
  "routeError1": "هذه الصفحة غير موجودة",
  "routeError2": "الروجوع إلى الصفحة الأولى",
  "ok": "Ok",
  "@ok": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "revokeInternetAccess": "Revoke internet access",
  "@revokeInternetAccess": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "revokeInternetExplanation": "This app uses the internet to update currency exchange rates once a day upon opening. This download only requires a few kilobytes. However, if you don't need this feature, you can prevent the app from accessing the internet by enabling this option.",
  "@revokeInternetExplanation": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "useDeviceColor": "Use device color",
  "@useDeviceColor": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "pickColor": "Pick a color",
  "@pickColor": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "themeColor": "Theme color",
  "@themeColor": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "appearance": "Appearance",
  "@appearance": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "conversions": "Conversions",
  "@conversions": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "findOutMore": "Find out more",
  "@findOutMore": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "hideUnits": "Hide units",
  "@hideUnits": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "visibleUnits": "{property}, visible units",
  "@visibleUnits": {
    "placeholders": {
      "property": {
        "type": "String",
        "example": "Length"
      }
    }
  },
  "hiddenUnits": "Hidden units",
  "@hiddenUnits": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "selectAll": "Select all",
  "@selectAll": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "unselectAll": "Unselect all",
  "@unselectAll": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "backupAndRestore": "Backup & Restore",
  "@backupAndRestore": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "exportSettings": "Export settings",
  "@exportSettings": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "importSettings": "Import settings",
  "@importSettings": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "clearSettings": "Clear all settings",
  "@clearSettings": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "exportSuccess": "Settings exported successfully",
  "@exportSuccess": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "importSuccess": "Settings imported successfully",
  "@importSuccess": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "problemImportFile": "There was a problem importing the file",
  "@problemImportFile": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "relatedSettings": "Related settings",
  "@relatedSettings": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "reason": "Reason",
  "@reason": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "importError": "Import Error",
  "@importError": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "confirmationClear": "Are you sure you want to clear all settings? This action cannot be undone.",
  "@confirmationClear": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "cancel": "Cancel",
  "@cancel": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "length": "الطول",
  "area": "المساحة",
  "volume": "الحجم",
  "time": "الزمن",
  "temperature": "درجة الحرارة",
  "speed": "السرعة",
  "siPrefixes": "SI سوابق",
  "mass": "الكتلة",
  "pressure": "الضغط",
  "energy": "الطاقة",
  "angles": "الزاوية",
  "currencies": "العُمُلات",
  "shoeSize": "مِقياس الحذاء",
  "digitalData": "البيانات الرقمية",
  "power": "القُدرة",
  "density": "Density",
  "@density": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "torque": "عزم الدوران",
  "force": "القوة",
  "fuelConsumption": "إستهلاك الوقود",
  "numeralSystems": "الأنظمة العددية",

  "meters": "متر",
  "centimeters": "سنتيمتر",
  "inches": "بوصة",
  "feet": "قدم",
  "nauticalMiles": "ميل بحري",
  "yards": "ياردة",
  "miles": "ميل",
  "millimeters": "مليمتر",
  "micrometers": "ميكرومتر",
  "nanometers": "نانومتر",
  "angstroms": "أنغستروم",
  "picometers": "بيكومتر",
  "kilometers": "كيلومتر",
  "astronomicalUnits": "الوحدات الفلكية",
  "lightYears": "سنة ضوئية",
  "parsec": "فرسخ فلكي",
  "mils": "جزء من ألف من البوصة",
  "feetUsSurvey": "قدم (المقياس أمريكي)",
  "@feetUsSurvey": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "squareMeters": "متر مربع",
  "squareCentimeters": "سنتيمتر مربع",
  "squareInches": "بوصة مربعة",
  "squareFeet": "قدم مربع",
  "squareMiles": "ميل مربع",
  "squareYard": "ياردة مربعة",
  "squareMillimeters": "مليمتر مربع",
  "squareKilometers": "كيلومتر مربع",
  "hectares": "هكتار",
  "acres": "فدان",
  "are": "آر",
  "squareFeetUsSurvey": "Piedi Quadrati (US survey)",
  "@squareFeetUsSurvey": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "gramsPerCubicCentimeter": "Grams per Cubic Centimeter",
  "@gramsPerCubicCentimeter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "gramsPerLiter": "Grams per Liter",
  "@gramsPerLiter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "gramsPerMilliliter": "Grams per Milliliter",
  "@gramsPerMilliliter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "gramsPerDeciliter": "Grams per Deciliter",
  "@gramsPerDeciliter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "kilogramsPerLiter": "Kilograms per Liter",
  "@kilogramsPerLiter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "kilogramsPerCubicMeter": "Kilograms per Cubic Meter",
  "@kilogramsPerCubicMeter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "milligramsPerLiter": "Milligrams per Liter",
  "@milligramsPerLiter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "milligramsPerDeciliter": "Milligrams per Deciliter",
  "@milligramsPerDeciliter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "milligramsPerMilliliter": "Milligrams per Milliliter",
  "@milligramsPerMilliliter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "milligramsPerCubicMeter": "Milligrams per Cubic Meter",
  "@milligramsPerCubicMeter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "milligramsPerCubicCentimeter": "Milligrams per Cubic Centimeter",
  "@milligramsPerCubicCentimeter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "microgramsPerLiter": "Micrograms per Liter",
  "@microgramsPerLiter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "microgramsPerDeciliter": "Micrograms per Deciliter",
  "@microgramsPerDeciliter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "microgramsPerMilliliter": "Micrograms per Milliliter",
  "@microgramsPerMilliliter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "poundsPerCubicInches": "Pounds per Cubic Inches",
  "@poundsPerCubicInches": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "poundsPerCubicFeet": "Pounds per Cubic Feet",
  "@poundsPerCubicFeet": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "cubicMeters": "متر مكعب",
  "liters": "لتر",
  "imperialGallons": "غالون إمبراطوري",
  "usGallons": "غالون أمريكي",
  "imperialPints": "باينت إمبراطوري",
  "usPints": "باينت أمريكي",
  "milliliters": "ملليلتر",
  "tablespoonUs": "ملعقة طعام أمريكية",
  "tablespoonAustralian": "ملعقة طعام أُسترالية",
  "cups": "كوب",
  "metricCup": "Metric cup",
  "@metricCup": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "britishCup": "British cup",
  "@britishCup": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "usBarrel": "US barrel",
  "@usBarrel": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "cubicYard": "Cubic yard",
  "@cubicYard": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "cubicCentimeters": "سنتيمتر مكعب",
  "cubicFeet": "قدم مكعب",
  "cubicInches": "بوصة مكعبة",
  "cubicMillimeters": "ملليمتر مكعب",
  "imperialFluidOunces": "أونصة سائلة",
  "usFluidOunces": "أونصة سائلة أمريكية",
  "imperialGill": "جل",
  "usGill": "جل أمريكي",
  "usQuarts": "US Quarts",
  "@usQuarts": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "microliters": "Microliters",
  "@microliters": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "deciliters": "Deciliters",
  "@deciliters": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "centiliters": "Centiliters",
  "@centiliters": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "teaspoonsUs": "Teaspoons US",
  "@teaspoonsUs": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "teaspoonsMetric": "Metric teaspoons",
  "@teaspoonsMetric": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "seconds": "ثانية",
  "deciseconds": "ديسي ثانية",
  "centiseconds": "سنتي ثانية",
  "milliseconds": "ملي ثانية",
  "microseconds": "ميكرو ثانية",
  "nanoseconds": "نانو ثانية",
  "minutes": "دقيقة",
  "hours": "ساعة",
  "days": "يوم",
  "weeks": "أسبوع",
  "years": "سنة (365)",
  "averageMonth": "Average month",
  "@averageMonth": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "lustrum": "لوسترم",
  "decades": "عقد",
  "centuries": "قرن",
  "millennium": "ألفية",

  "fahrenheit": "فهرنهايت",
  "celsius": "سِلِسْيُوس (درجة حرارة مئوية)",
  "kelvin": "كلفن",
  "reamur": "ريومور",
  "romer": "رومر",
  "delisle": "ديليسل",
  "rankine": "رانكين",

  "metersSecond": "متر في الثانية",
  "kilometersHour": "كيلومتر في الساعة",
  "milesHour": "ميل في الساعة",
  "knots": "عقدة",
  "feetSecond": "قدم في الثانية",
  "minutesPerKilometer": "دقيقة لكل كيلومتر",
  "minutesPerMile": "Minutes per mile",
  "@minutesPerMile": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "speedOfLight": "Speed of light",
  "speedOfSound": "Speed of sound",
  "@speedOfSound": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "@speedOfLight": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "grams": "غرام",
  "ettograms": "إيتو غرام",
  "kilograms": "كيلوغرام",
  "pounds": "رطل",
  "ounces": "أونصة",
  "quintals": "كنتال",
  "tonnes": "طن",
  "milligrams": "مليغرام",
  "uma": "وحدة كتل ذرية",
  "carats": "قيراط",
  "centigrams": "سنتي غرام",
  "pennyweights": "وزن البنس",
  "troyOunces": "أونصة تروي",
  "stones": "حجر",
  "shortTon": "Short ton",
  "@shortTon": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "longTon": "Long ton",
  "@longTon": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "pascal": "باسكال",
  "atmosphere": "مقياس الغلاف الجوي",
  "bar": "بار",
  "millibar": "ملي بار",
  "psi": "رطل لكل بوصة مربعة",
  "torr": "تور",
  "hectoPascal": "هكتو باسكال",
  "inchesOfMercury": "بوصة زئبق",
  "kiloPascal": "Kilopascal",
  "@kiloPascal": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "ksi": "Kilopounds per square inch",
  "@ksi": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "megaPascal": "Megapascal",
  "@megaPascal": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "gigaPascal": "Gigapascal",
  "@gigaPascal": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "joule": "جول",
  "calories": "سعرة الحرارية)كالوري)",
  "kilowattHour": "كيلوواط ساعة",
  "electronvolt": "إلكترون فولت",
  "footPound": "قدم - رطل",
  "kilocalories": "Kilocalories",
  "@kilocalories": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "kilojoules": "Kilojoules",
  "@kilojoules": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "watthour": "Watt hour",
  "@watthour": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },
  "britishThermalUnit": "British thermal unit",
  "@britishThermalUnit": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "degree": "درجة",
  "minutesDegree": "دقيقة",
  "secondsDegree": "ثانية",
  "radiansDegree": "راديان",

  "usd": "دولار أمريكي",
  "eur": "يورو",
  "gbp": "جنيه إسترليني",
  "inr": "روبية هندية",
  "cny": "يوان صيني",
  "jpy": "ين ياباني",
  "chf": "فرنك سويسري",
  "sek": "كرونا سويدي",
  "rub": "روبل روسي",
  "cad": "دورلار كندي",
  "krw": "وون كوري جنوبي",
  "brl": "ريال برازيلي",
  "hkd": "دولار هونغ كونغ",
  "aud": "دولار أسترالي",
  "nzd": "دولار نيوزيلندي",
  "mxn": "بيزو مكسيكي",
  "sgd": "دولار سنغافوري",
  "nok": "كرونة نروجية",
  "trY": "ليرة تركية",
  "zar": "راند جنوب أفريقي",
  "dkk": "كرونة دنماركية",
  "pln": "زلوتي بولندي",
  "thb": "بات تايلاندي",
  "myr": "رينغيت ماليزي",
  "huf": "فورنت مجري",
  "czk": "كرونة تشيكية",
  "ils": "شيكل إسرائيلي",
  "idr": "روبية إندونيسية",
  "php": "بيسو فلبيني",
  "ron": "ليو روماني",
  "isk": "كرونة آيسلندية",
  "twd": "دولار تايواني",
  "mad": "درهم مغربي",

  "euChina": "الإتحاد الأوروبي و الصين",
  "ukIndiaChild": "المملكة المُتحدة و الهند - أطفال",
  "ukIndiaMan": "المملكة المُتحدة و الهند - رجال",
  "ukIndiaWoman": "المملكة المُتحدة و الهند - نساء",
  "usaCanadaChild": "الولايات المُتحدة  و كند - أطفال",
  "usaCanadaMan": "الولايات المُتحدة  و كندا - رجال",
  "usaCanadaWoman": "الولايات المُتحدة  و كندا - نساء",
  "japan": "اليابان",

  "watt": "واط",
  "milliwatt": "ملي واط",
  "kilowatt": "كيلو واط",
  "megawatt": "ميغا واط",
  "gigawatt": "جيجا واط",
  "europeanHorsePower": "حِصان أوروبي",
  "imperialHorsePower": "حِصان",

  "newton": "نيوتن",
  "dyne": "داين",
  "poundForce": "رطل- قوة",
  "kilogramForce": "كيلوغرام ثقلي",
  "poundal": "باوندال",

  "newtonMeter": "نيوتن متر",
  "dyneMeter": "داين متر",
  "poundForceFeet": "رطل قدم",
  "kilogramForceMeter": "قوة كيلوغرام متر",
  "poundalMeter": "Poundal meter",
  "@poundalMeter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment."
  },
  "poundForceInch": "Pound-force inch",
  "@poundForceInch": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment."
  },

  "kilometersLiter": "كليومتر لكل لتر",
  "liters100km": "لتر لكل 100 كلم",
  "milesUsGallon": "ميل لكل غالون أمريكي",
  "milesImperialGallon": "ميل لكل غالون الامبراطوري",
  "milesPerLiter": "Miles per liter",
  "@milesPerLiter": {
    "description": "Not yet translated. Once done, remove this comment"
  },

  "decimal": "عشري",
  "hexadecimal": "سادس عشر",
  "octal": "ثُماني",
  "binary": "ثُنائي",

  "bit": "بت",
  "nibble": "نايبل",
  "kilobit": "كيلوبت",
  "@kilobit": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "megabit": "ميغابت",
  "@megabit": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "gigabit": "جيجابت",
  "@gigabit": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "terabit": "تيرابت",
  "@terabit": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "petabit": "بيتابت",
  "@petabit": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "exabit": "إكسابت",
  "@exabit": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "kibibit": "كيبيبت",
  "mebibit": "ميبيبت",
  "gibibit": "جيبيبت",
  "tebibit": "تيبيبت",
  "pebibit": "بيبيبت",
  "exbibit": "إكسبيبت",
  "byte": "بايت",
  "kilobyte": "كيلوبايت",
  "@kilobyte": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "megabyte": "ميغابابت",
  "@megabyte": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "gigabyte": "جيجابابت",
  "@gigabyte": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "terabyte": "تيرابابت",
  "@terabyte": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "petabyte": "بيتابابت",
  "@petabyte": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "exabyte": "إكسابابت",
  "@exabyte": {
    "description": "Revise this translation to also include the 'decimal' part"
  },
  "kibibyte": "كيبي بايت",
  "mebibyte": "مبي بايت",
  "gibibyte": "جيبي بايت",
  "tebibyte": "تيبي بايت",
  "pebibyte": "بيبي بايت",
  "exbibyte": "اكسبي بايت",

  "base": "أساس",
  "deca": "ديكا",
  "hecto": "هكتو-",
  "kilo": "كيلو-",
  "mega": "ميغا-",
  "giga": "جيجا-",
  "tera": "تيرا",
  "peta": "بيتا-",
  "exa": "إكسا-",
  "zetta": "زيتا-",
  "yotta": "يوتا-",
  "deci": "ديسي-",
  "centi": "سنتي-",
  "milli": "ميللي-",
  "micro": "ميكرو-",
  "nano": "نانو-",
  "pico": "بيكو-",
  "femto": "فيمتو-",
  "atto": "أتو-",
  "zepto": "زيبتو-",
  "yocto": "يوكتو-"
}
