<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">

  <string name="portfolio">Портфолио</string>
  <string name="add_to_portfolio">Добавить или удалить из портфеля</string>
  <string name="action_add">Добавить</string>
  <string name="action_export">Экспортировать портфолио</string>
  <string name="action_share">Отправить портфолио</string>
  <string name="privacy_policy">Политика конфеденциальности</string>
  <string name="export_desc">Экспортировать ваше портфолио в .json файл</string>
  <string name="action_import">Импорт котировок</string>
  <string name="import_desc">Импорт котировок в текстовый .txt файл, или файл формата .json</string>
  <string name="action_portfolio">Монитор</string>
  <string name="action_widgets">Виджеты</string>
  <string name="action_search">Поиск</string>
  <string name="action_feed">Тренд</string>
  <string name="action_settings">Настройки</string>
  <string name="app_settings">Настройки</string>
  <string name="news_feed">Тренд</string>
  <string name="trending_stocks">Тренд акций</string>
  <string name="action_Settings">Настройки виджета</string>
  <string name="action_rearrage">Переставить акции</string>
  <string name="action_update">Обновить сейчас</string>
  <string name="are_you_sure">Вы уверены?</string>
  <string name="add_ticker">Добавить тикер</string>
  <string name="bg">Фон виджета</string>
  <string name="layout_type">Тип виджета</string>
  <string name="widget_width">Размер виджета</string>
  <string name="text_color">Цвет текста</string>
  <string name="start_time">Время начала обновления</string>
  <string name="end_time">Время конца обновления</string>
  <string name="update_interval">Интервал обновления</string>
  <string name="update_days">Дни обновления</string>
  <string name="update_days_desc">Обновления будут происходить в эти дни</string>
  <string name="round_two_dp">Округлить до двух знаков</string>
  <string name="round_two_dp_desc">Округлить изменения и значения до двух знаков после запятой</string>
  <string name="notification_alerts">Уведомление об обновлении</string>
  <string name="notification_alerts_desc">Получать уведомления об обновлении данных</string>
  <string name="notification_alerts_required_message">Приложению необходимо разрешить отправку уведомлений для получения уведомлений об обновлении.</string>
  <string name="auto_sort">Автоматическая сортировка</string>
  <string name="auto_sort_desc">Акции будут отсортированы по проценту изменения.</string>
  <string name="hide_header">Скрыть заголовок виджета</string>
  <string name="hide_header_desc">Показывать кнопку обновления и время получения обновлений.</string>
  <string name="refresh_on_screen_unlock">Обновить при разблокировке</string>
  <string name="refresh_on_screen_unlock_desc">Обновлять при разблокировке экрана (только в установленные вами интервалы времени).</string>
  <string name="bold_change">Жирный текст</string>
  <string name="bold_change_desc">Выделять изменения и рыночную стоимость жирным шрифтом</string>
  <string name="setting_currency">Показать знак валюты</string>
  <string name="setting_currency_desc">Показывать знак валюты на виджете</string>
  <string name="choose_text_size">Размер текста виджета</string>
  <string name="app_theme">Тема приложения и виджета</string>
  <string name="text_size_updated_message">Размер текста изменён</string>
  <string name="bg_updated_message">Фон обновлён</string>
  <string name="layout_updated_message">Тип макета изменён</string>
  <string name="widget_width_updated_message">Размер виджета изменён</string>
  <string name="text_color_updated_message">Цвет текста изменён</string>
  <string name="refresh_updated_message">Интервал обновления изменён</string>
  <string name="theme_updated_message">Тема приложения изменена</string>
  <string name="days_updated_message">Интервал обновления по дням изменён</string>
  <string name="days_updated_error_message">Ошибка - необходимо выбрать дни недели</string>
  <string name="error_exporting">Ошибка экспорта файла</string>
  <string name="error_symbol">Неверный символ</string>
  <string name="error_sharing">Ошибка при отправке котировок</string>
  <string name="error_fetching_stock">Ошибка при загрузке котировок</string>
  <string name="ticker_import_success">Котировки успешно импортированы</string>
  <string name="ticker_import_fail">Ошибка импорта котировок</string>
  <string name="no_network_message">Нет подключения к интернету</string>
  <string name="refresh_failed">Ошибка обновления</string>
  <string name="news_fetch_failed">Не удалось получить новости</string>
  <string name="graph_fetch_failed">Не удалось получить данные</string>
  <string name="error_fetching_suggestions">Ошибка при загрузке предложений</string>
  <string name="adblock">Ошибка получения рекомендаций. Вы уверены, что не используете блокировщик рекламы? Если вы используете блокировщик рекламы, добавьте d.yimg.com в свой белый список.</string>
  <string name="only_updates_on_weekdays">Обновления только по будням</string>
  <string name="end_time_updated">Время окончания обновления изменено</string>
  <string name="start_time_updated">Время начала обновления изменено</string>
  <string name="incorrect_time_update_error">Время начала обновления не должно совпадать со временем окончания обновления.</string>
  <string name="share_email_subject">Вот мои тикеры, созданные с помощью StocksWidget -  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.premnirmal.tickerwidget \n\nВы можете импортировать эти тикеры с помощью приложения, перейдя в настройки и выбрав  \"Import\"</string>
  <string name="my_stock_portfolio">Мой портфель акций</string>
  <string name="number_of_shares">Количество акций</string>
  <string name="shares">Акции</string>
  <string name="equity_value">Стоимость капитала</string>
  <string name="value">Значение</string>
  <string name="price">Цена</string>
  <string name="add_position">Позиции</string>
  <string name="add">Добавить</string>
  <string name="done">Закончить</string>
  <string name="skip">Пропустить</string>
  <string name="edit_position">Позиции</string>
  <string name="no_such_stock_in_portfolio">В вашем портфеле таких акций нет.</string>
  <string name="remove">Удалить</string>
  <string name="move_to_different_widget">Перейти к другому виджету</string>
  <string name="select_widget">Выбрать виджет</string>
  <string name="change_instructions">В виджете нажмите на изменение, чтобы переключиться между процентом изменения и значением изменения.</string>
  <string name="no_symbols_in_portfolio">Символов в портфолио нет.</string>
  <string name="like_our_app">Как вам приложение?</string>
  <string name="please_rate">Пожалуйста, оцените нас в Google Play, мы будем рады всему что вы скажете!</string>
  <string name="yes">Да</string>
  <string name="no">Нет</string>
  <string name="later">Позже</string>
  <string name="enable_google_finance">Включить альтернативный финансовый API?</string>
  <string name="enable_google_finance_desc">Функция находится в режиме тестирования. Пожалуйста, отключите её, если котировки неточные.</string>
  <string name="edit_positions">Редактировать позиции</string>
  <string name="add_stock">Добавить акции</string>
  <string name="holdings">Холдинги</string>
  <string name="average_price">Средняя цена</string>
  <string name="gain">Прирост</string>
  <string name="loss">Убыль</string>
  <string name="gain_loss">Прирост/Убыль</string>
  <string name="change_percent">% Изменения</string>
  <string name="change_amount">Изменение</string>
  <string name="day_change_percent">% Изменения за день</string>
  <string name="day_change_amount">Изменение за день</string>
  <string name="autosort_disabled">Автоматическая сортировка отключена. Теперь сортировку можно производить перетаскиванием.</string>
  <string name="remove_prompt">Вы уверены, что хотите удалить %1$s из своего портфеля?</string>
  <string name="ok">ОК</string>
  <string name="cancel">Отмена</string>
  <string name="invalid_number">Неверный номер</string>
  <string name="invalid_time">Неверное время</string>
  <string name="add_positions_prompt">Хотите ли вы добавить позиции для %1$s?</string>
  <string name="already_in_portfolio">%1$s уже есть в вашем портфеле</string>
  <string name="added_to_list">%1$s добавлено в ваш портфель</string>
  <string name="next_fetch">Следующее обновление данных в %1$s</string>
  <string name="last_fetch">Данные были получены в %1$s</string>
  <string name="last_and_next_fetch">Данные были получены в %1$s\nСледующее обновление в %2$s</string>
  <string name="total_holdings">Всего активов: %1$s</string>
  <string name="cannot_export_msg">Невозможно экспортировать котировки без разрешения на запись во внешнее хранилище</string>
  <string name="cannot_import_msg">Невозможно экспортировать котировки без разрешения на чтение внешнего хранилища</string>
  <string name="cannot_share_msg">Невозможно поделиться котировками без разрешения на запись во внешнее хранилище</string>
  <string name="exported_to">Экспорт завершён</string>
  <string name="whats_new">Что нового?</string>
  <string name="whats_new_in">Новое в v%1$s</string>
  <string name="enter_a_symbol">Введите симовол</string>
  <string name="no_symbols">¯\\_(ツ)_/¯\nНет символов</string>
  <string name="error_fetching_news">¯\\_(ツ)_/¯\nОшибка загрузки интересных новостей</string>
  <string name="widget_name">Название виджета</string>
  <string name="widget_name_updated">Название виджета обновлено</string>
  <string name="set">Установить</string>
  <string name="current_positions">Текущие позиции</string>
  <string name="total">Общее</string>
  <string name="positions">Позиции</string>
  <string name="recent_news">Недавние новости</string>
  <string name="no_data">¯\\_(ツ)_/¯\nНет данных</string>
  <string name="expand">Expand</string>
  <string name="one_day">1 день</string>
  <string name="two_weeks">14 дней</string>
  <string name="one_month">1 месяц</string>
  <string name="three_month">3 месяца</string>
  <string name="one_year">1 год</string>
  <string name="five_years">5 лет</string>
  <string name="one_day_short">1Д</string>
  <string name="two_weeks_short">2Н</string>
  <string name="one_month_short">1М</string>
  <string name="three_month_short">3М</string>
  <string name="one_year_short">1Г</string>
  <string name="five_years_short">5Г</string>
  <string name="max">∞</string>
  <string name="error_loading_graph">Ошибка загрузки графика</string>
  <string name="widgets">Виджеты</string>
  <string name="tutorial">Руководство</string>
  <string name="how_to_title">Как добавить виджет</string>
  <string name="how_to">- Нажмите и удерживайте пустое место на главном экране, чтобы открыть меню.\n\n- Теперь выберите опцию \'Виджеты\'.\n\n- Выберите пункт \'Stocks Widget\' из списка виджетов.\n\n- Вы можете добавить несколько виджетов, каждый со своим собственным портфелем.</string>
  <string name="db_viewer">База данных приложения</string>
  <string name="discovered_db">Вы обнаружили секретный вход в средство просмотра БД.</string>
  <string name="db_tap_count">Нажмите %1$d еще раз, чтобы разблокировать средство просмотра базы данных.</string>
  <string name="notes">Заметки</string>
  <string name="alerts">Оповещения</string>
  <string name="alert_above">Оповещение выше</string>
  <string name="alert_below">Оповещение ниже</string>
  <string name="alert_above_error">«Оповещение ниже» должно быть меньше, чем «Оповещение выше»</string>
  <string name="alert_below_error">Значение «Оповещение выше» должно быть больше значения «Оповещение ниже».</string>
  <string name="alert_above_notification_title">%1$s &gt; %2$s в %3$s</string>
  <string name="alert_below_notification_title">%1$s &lt; %2$s в %3$s</string>
  <string name="alert_above_notification">%1$s теперь выше %2$s в %3$s</string>
  <string name="alert_below_notification">%1$s сейчас ниже %2$s в %3$s</string>
  <string name="alert_dismiss">Отклонить</string>
  <string name="alerts_disabled">Оповещения отключены, проверьте настройки</string>
  <string name="add_notes">Добавить заметку</string>
  <string name="add_alerts">Оповещения</string>
  <string name="remove_holding">Вы уверены, что хотите удалить %1$s из вашего портфолио?</string>
  <string name="save">Сохранить</string>
  <string name="desc_channel_alerts">Оповещения о движении акций</string>
  <string name="desc_channel_summary">Ежедневный обзор</string>
  <string name="notification_summary_title">Как обстоят дела с вашим списком наблюдения сегодня?</string>
  <string name="dividend">Дивиденд</string>
  <string name="error">Ошибка</string>
  <string name="error_fetching_whats_new">Ошибка при загрузке новых данных</string>
  <string name="loading">Загрузка</string>

  <string name="quote_details_open">Открыто</string>
  <string name="quote_details_day_range">Диапазон за день</string>
  <string name="quote_details_ftw_range">Диапазон за 52 недели</string>
  <string name="quote_details_volume">Уровень</string>
  <string name="quote_details_market_cap">Рыночная капитализация</string>
  <string name="quote_details_pe_ratio">Соотношение «цена/прибыль»</string>
  <string name="quote_details_earnings_date">Дата получения дохода</string>
  <string name="quote_details_dividend_rate">Ставка дивидендов</string>
  <string name="quote_details_dividend_date">Дата выплаты дивидендов</string>
  <string name="quote_details_gross_margins">Валовая прибыль</string>
  <string name="quote_details_profit_margins">Нормы прибыли</string>
  <string name="quote_details_revenue_growth">Рост доходов</string>
  <string name="quote_details_earnings_growth">Рост прибыли</string>
  <string name="quote_details_fifty_day_average">Среднее значение за 50 дней</string>
  <string name="quote_details_two_hundred_day_average">Среднее значение за 200 дней</string>
  <string name="date_format_long">MMM dd, yyyy</string>
  <string name="number_format_thousands">%1$.2fK</string>
  <string name="number_format_millions">%1$.2fM</string>
  <string name="number_format_billions">%1$.2fB</string>
  <string name="number_format_trillions">%1$.2fT</string>
  <string name="quote_change_pos">+%1$.2f</string>
  <string name="quote_change_neg">%1$.2f</string>
  <string name="quote_change_percent_pos">+%1$.2f%%</string>
  <string name="quote_change_percent_neg">%1$.2f%%</string>
   <string name="exact_alarm_permission_required_message">Разрешение на точные будильники необходимо для своевременного обновления виджета.</string>
   <string name="go_to_settings">Разрешить</string>
 </resources>
