549 lines
42 KiB
XML
549 lines
42 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||
<string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos"> ## Anahtar Yedekleme ve Güvenlik İpuçları
|
||
\n\nHesabınız gizli bir anahtar ile güvence altına alınmıştır. Bu anahtar, **nsec1** ile başlayan uzun ve rastgele bir karakter dizisidir. Gizli anahtarınıza erişimi olan herkes, sizin kimliğinizi kullanarak içerik yayınlayabilir.
|
||
\n\n- Gizli anahtarınızı güvenmediğiniz hiçbir web sitesine veya yazılıma **girmeyin**.
|
||
\n- Amber geliştiricileri sizden **asla** gizli anahtarınızı istemez.
|
||
\n- Hesap kurtarma için gizli anahtarınızın güvenli bir yedeğini **mutlaka** saklayın. Bir şifre yöneticisi kullanmanızı öneririz.
|
||
</string>
|
||
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Gizli anahtar (nsec) panoya kopyalandı</string>
|
||
<string name="copy_my_secret_key">Gizli anahtarımı kopyala</string>
|
||
<string name="biometric_authentication_failed">Kimlik doğrulama başarısız</string>
|
||
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Nsec ID\'yi (şifreniz) yedekleme için panoya kopyalar</string>
|
||
<string name="event_pubkey_is_not_equal_to_current_logged_in_user">Etkinlik genel anahtarı, mevcut giriş yapmış kullanıcıyla eşleşmiyor</string>
|
||
<string name="signature_copied_to_the_clipboard">İmza panoya kopyalandı</string>
|
||
<string name="reset_permissions">İzinleri sıfırla</string>
|
||
<string name="logout">Çıkış yap</string>
|
||
<string name="logging_out_deletes_all_your_local_information_make_sure_to_have_your_private_keys_backed_up_to_avoid_losing_your_account_do_you_want_to_continue">Çıkış yapmak tüm yerel bilgilerinizi siler. Hesabınızı kaybetmemek için özel anahtarlarınızın yedeklendiğinden emin olun. Devam etmek istiyor musunuz?</string>
|
||
<string name="cancel">İptal</string>
|
||
<string name="do_you_want_to_reset_all_permissions">Tüm izinleri sıfırlamak istiyor musunuz?</string>
|
||
<string name="confirm">Onayla</string>
|
||
<string name="nsec">Nsec / özel anahtar</string>
|
||
<string name="show_password">Şifreyi göster</string>
|
||
<string name="hide_password">Şifreyi gizle</string>
|
||
<string name="invalid_key">Geçersiz anahtar</string>
|
||
<string name="key_is_required">Anahtar gerekli</string>
|
||
<string name="login">Giriş yap</string>
|
||
<string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
|
||
<string name="backup_keys">Anahtarları Yedekle</string>
|
||
<string name="read_your_public_key">Genel anahtarınızı okuma</string>
|
||
<string name="no_permissions_granted">Verilmiş izin yok</string>
|
||
<string name="remember_my_choice_and_don_t_ask_again">Seçimimi hatırla ve bir daha sorma</string>
|
||
<string name="reject">Reddet</string>
|
||
<string name="accept">Kabul et</string>
|
||
<string name="encrypt_nip44">NIP-44 ile şifreleme</string>
|
||
<string name="encrypt_nip04">NIP-04 ile şifreleme</string>
|
||
<string name="decrypt_nip44">NIP-44 şifresini çözme</string>
|
||
<string name="decrypt_nip04">NIP-04 şifresini çözme</string>
|
||
<string name="decrypt_zap_event">Zap etkinliği şifresini çözme</string>
|
||
<string name="encrypt_decrypt">Şifrele/Şifre Çöz</string>
|
||
<string name="show_details">Ayrıntıları Göster</string>
|
||
<string name="hide_details">Ayrıntıları Gizle</string>
|
||
<string name="copy_raw_json">Ham JSON\'u kopyala</string>
|
||
<string name="add_new_account">Yeni Hesap Ekle</string>
|
||
<string name="select_account">Hesap Seç</string>
|
||
<string name="active_account">Aktif Hesap</string>
|
||
<string name="edit_name">İsmi düzenle</string>
|
||
<string name="copy">"Kopyala "</string>
|
||
<string name="encrypted_decrypted_data">Şifrelenmiş/Şifresi Çözülmüş Veri</string>
|
||
<string name="data_copied_to_the_clipboard">Veri panoya kopyalandı</string>
|
||
<string name="connect_app">Uygulamayı bağla</string>
|
||
<string name="event_copied_to_the_clipboard">Etkinlik panoya kopyalandı</string>
|
||
<string name="select_deselect_all">Tümünü Seç/Seçimi Kaldır</string>
|
||
<string name="decrypt_content">İçeriğin şifresini çöz</string>
|
||
<string name="support_development">Geliştirmeyi destekle</string>
|
||
<string name="source_code">Kaynak kodu</string>
|
||
<string name="show_qr_code">QR Kodu Göster</string>
|
||
<string name="shows_qr_code_with_you_private_key">Özel anahtarınızı içeren QR Kodunu gösterir</string>
|
||
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> Ek güvenlik için anahtarınızı bir şifre ile şifreleyebilirsiniz. Bu anahtar **ncryptsec1** ile başlar ve şifreniz olmadan kullanılamaz.
|
||
\n\nŞifrenizi kaybederseniz anahtarınızı kurtaramazsınız.
|
||
</string>
|
||
<string name="ncryptsec_password">Anahtarı açmak için şifre</string>
|
||
<string name="password_is_required">Şifre gerekli</string>
|
||
<string name="failed_to_encrypt_key">Özel anahtarınız şifrelenemedi</string>
|
||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biyometrik veriler bu telefonun sahibini doğrulayamadı</string>
|
||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biyometrik veriler bu telefonun sahibini doğrulayamadı. Hata: %1$s</string>
|
||
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Gizli anahtarımı şifrele ve kopyala</string>
|
||
<string name="delete">Sil</string>
|
||
<string name="permissions">İzinler</string>
|
||
<string name="delete_application">Uygulamayı Sil</string>
|
||
<string name="copy_to_clipboard">Panoya kopyala</string>
|
||
<string name="nothing_to_approve_yet">Henüz onaylanacak bir şey yok</string>
|
||
<string name="why_not_explore_your_favorite_nostr_app_a_bit">Neden favori Nostr uygulamanızı biraz keşfetmiyorsunuz?</string>
|
||
<string name="grant_permissions">İzin Ver</string>
|
||
<string name="adjust">Ayarla</string>
|
||
<string name="more">%1$s tane daha...</string>
|
||
<string name="and_more">...ve daha fazlası</string>
|
||
<string name="would_like_your_permission_to_read_your_public_key_and_sign_events_on_your_behalf">" would like your permission to read your public key and sign events on your behalf"</string>
|
||
<string name="new_app">Yeni Uygulama</string>
|
||
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown"> ## Orbot ile Tor üzerinden bağlanın
|
||
\n\n1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) uygulamasını yükleyin
|
||
\n2. Orbot\'u başlatın
|
||
\n3. Orbot\'ta Socks portunu kontrol edin. Varsayılan olarak 9050 kullanılır
|
||
\n4. Gerekirse Orbot\'taki portu değiştirin
|
||
\n5. Bu ekranda Socks portunu yapılandırın
|
||
\n6. Orbot\'u bir proxy olarak kullanmak için Etkinleştir düğmesine basın
|
||
</string>
|
||
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown2"> 1. [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) uygulamasını yükleyin
|
||
\n2. Orbot\'u başlatın
|
||
\n3. Orbot\'ta Socks portunu kontrol edin. Varsayılan olarak 9050 kullanılır
|
||
\n4. Gerekirse Orbot\'taki portu değiştirin
|
||
\n5. Bu ekranda Socks portunu yapılandırın
|
||
\n6. Orbot\'u bir proxy olarak kullanmak için Etkinleştir düğmesine basın
|
||
</string>
|
||
<string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Portu</string>
|
||
<string name="invalid_port_number">Geçersiz port numarası</string>
|
||
<string name="use_orbot">Orbot Kullan</string>
|
||
<string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Tor/Orbot bağlantısını kes</string>
|
||
<string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot kurulumu</string>
|
||
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Orbot/Tor bağlantısı kesilsin mi?</string>
|
||
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Verileriniz hemen normal ağ üzerinden aktarılacaktır</string>
|
||
<string name="yes">Evet</string>
|
||
<string name="no">Hayır</string>
|
||
<string name="could_not_connect_to_tor">Tor\'a bağlanılamadı</string>
|
||
<string name="relays">Relay\'ler</string>
|
||
<string name="push_notifications">Anlık bildirimler</string>
|
||
<string name="direct_connection">Doğrudan Bağlantı</string>
|
||
<string name="notification_type">Bildirim Türü</string>
|
||
<string name="select_the_type_of_notification_you_want_to_receive">Almak istediğiniz bildirim türünü seçin</string>
|
||
<string name="activity">Activity</string>
|
||
<string name="accepted">Kabul edildi</string>
|
||
<string name="rejected">Reddedildi</string>
|
||
<string name="language">Dil</string>
|
||
<string name="language_description">Uygulama Arayüzü için</string>
|
||
<string name="no_activities_found">Aktivite bulunamadı</string>
|
||
<string name="home">Anasayfa</string>
|
||
<string name="settings">Ayarlar</string>
|
||
<string name="ok">Tamam</string>
|
||
<string name="encrypt_data_using_nip_4">Veriyi NIP-4 kullanarak şifrele</string>
|
||
<string name="decrypt_data_using_nip_4">Verinin şifresini NIP-4 kullanarak çöz</string>
|
||
<string name="decrypt_data_using_nip_44">Verinin şifresini NIP-44 kullanarak çöz</string>
|
||
<string name="encrypt_data_using_nip_44">Veriyi NIP-44 kullanarak şifrele</string>
|
||
<string name="decrypt_private_zaps">Özel zapların şifresini çöz</string>
|
||
<string name="event_kind_0">Metadata</string>
|
||
<string name="event_kind_1">Kısa metin notu</string>
|
||
<string name="event_kind_3">Takip listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_4">Şifreli doğrudan mesajlar</string>
|
||
<string name="event_kind_5">Event deletion</string>
|
||
<string name="event_kind_6">Yeniden gönderi (repost)</string>
|
||
<string name="event_kind_7">Tepki</string>
|
||
<string name="event_kind_8">Rozet ödülü</string>
|
||
<string name="event_kind_9">Grup sohbeti mesajı</string>
|
||
<string name="event_kind_10">Grup sohbeti iş parçacığı yanıtı</string>
|
||
<string name="event_kind_11">Grup iş parçacığı</string>
|
||
<string name="event_kind_12">Grup iş parçacığı yanıtı</string>
|
||
<string name="event_kind_13">Mühür (Seal)</string>
|
||
<string name="event_kind_16">Genel yeniden gönderi (repost)</string>
|
||
<string name="event_kind_40">Kanal oluşturma</string>
|
||
<string name="event_kind_41">Kanal metadatası</string>
|
||
<string name="event_kind_42">Kanal mesajı</string>
|
||
<string name="event_kind_43">Kanalda mesaj gizleme</string>
|
||
<string name="event_kind_44">Kanalda kullanıcıyı sessize alma</string>
|
||
<string name="event_kind_1021">Teklif</string>
|
||
<string name="event_kind_1022">Teklif onayı</string>
|
||
<string name="event_kind_1040">OpenTimestamps</string>
|
||
<string name="event_kind_1059">Hediye paketi (Gift Wrap)</string>
|
||
<string name="event_kind_1063">Dosya metadatası</string>
|
||
<string name="event_kind_1311">Canlı sohbet mesajı</string>
|
||
<string name="event_kind_1971">Sorun izleyici</string>
|
||
<string name="event_kind_1984">Raporlama</string>
|
||
<string name="event_kind_1985">Etiket</string>
|
||
<string name="event_kind_4550">Topluluk gönderi onayı</string>
|
||
<string name="event_kind_5000_5999">İş ilanı</string>
|
||
<string name="event_kind_6000_6999">İş sonucu</string>
|
||
<string name="event_kind_7000">İş geri bildirimi</string>
|
||
<string name="event_kind_9000_9030">Grup kontrol etkinlikleri</string>
|
||
<string name="event_kind_9041">Zap hedefi</string>
|
||
<string name="event_kind">Etkinlik türü %1$s</string>
|
||
<string name="event_kind_34550">Topluluk tanımı</string>
|
||
<string name="event_kind_39000_39009">Grup metadata etkinlikleri</string>
|
||
<string name="event_kind_9734">Zap isteği</string>
|
||
<string name="event_kind_9735">Zap</string>
|
||
<string name="event_kind_9802">Öne çıkanlar</string>
|
||
<string name="event_kind_10000">Sessize alınanlar listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_10001">Sabitlenenler listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_10002">Relay listesi metadatası</string>
|
||
<string name="event_kind_10003">Yer imleri listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_10004">Topluluklar listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_10005">Herkese açık sohbetler listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_10006">Engellenen relay\'ler listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_10007">Arama relay\'leri listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_10009">Kullanıcı grupları</string>
|
||
<string name="event_kind_10015">İlgi alanları listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_10030">Kullanıcı emoji listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_10096">Dosya depolama sunucusu listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_13194">Cüzdan Bilgisi</string>
|
||
<string name="event_kind_21000">Lightning Pub RPC</string>
|
||
<string name="event_kind_22242">İstemci kimlik doğrulaması</string>
|
||
<string name="event_kind_23194">Cüzdan isteği</string>
|
||
<string name="event_kind_23195">Cüzdan yanıtı</string>
|
||
<string name="event_kind_24133">Nostr Connect</string>
|
||
<string name="event_kind_27235">HTTP kimlik doğrulaması</string>
|
||
<string name="event_kind_30000">Takip setleri</string>
|
||
<string name="event_kind_30001">Genel listeler</string>
|
||
<string name="event_kind_30002">Relay setleri</string>
|
||
<string name="event_kind_30003">Yer imi setleri</string>
|
||
<string name="event_kind_30004">Kürasyon setleri</string>
|
||
<string name="event_kind_30008">Profil rozetleri</string>
|
||
<string name="event_kind_30009">Rozet tanımı</string>
|
||
<string name="event_kind_30015">İlgi alanı setleri</string>
|
||
<string name="event_kind_30017">Bir tezgah oluştur veya güncelle</string>
|
||
<string name="event_kind_30018">Bir ürün oluştur veya güncelle</string>
|
||
<string name="event_kind_30019">Pazar yeri arayüzü/kullanıcı deneyimi</string>
|
||
<string name="event_kind_30020">Açık artırma olarak satılan ürün</string>
|
||
<string name="event_kind_30023">Uzun formatlı içerik</string>
|
||
<string name="event_kind_30024">Taslak Uzun formatlı içerik</string>
|
||
<string name="event_kind_30030">Emoji setleri</string>
|
||
<string name="event_kind_30063">Sürüm yapıt setleri</string>
|
||
<string name="event_kind_30078">Uygulamaya özgü veriler</string>
|
||
<string name="event_kind_30311">Canlı etkinlik</string>
|
||
<string name="event_kind_30315">Kullanıcı durumları</string>
|
||
<string name="event_kind_30402">İlan</string>
|
||
<string name="event_kind_30403">Taslak ilan</string>
|
||
<string name="event_kind_31234">Genel taslak etkinlik</string>
|
||
<string name="event_kind_31922">Tarih-bazlı takvim etkinliği</string>
|
||
<string name="event_kind_31923">Zaman-bazlı takvim etkinliği</string>
|
||
<string name="event_kind_31924">Takvim</string>
|
||
<string name="event_kind_31925">Takvim etkinliği LCV</string>
|
||
<string name="event_kind_31989">İşleyici (handler) tavsiyesi</string>
|
||
<string name="event_kind_31990">İşleyici (handler) bilgisi</string>
|
||
<string name="connect">Bağlan</string>
|
||
<string name="wants_you_to_sign_a">bir %1$s imzalamanızı istiyor</string>
|
||
<string name="wants_you_to">%1$s yapmanızı istiyor</string>
|
||
<string name="sign">%1$s İmzala</string>
|
||
<string name="sign_message">mesajı imzala</string>
|
||
<string name="content">içerik</string>
|
||
<string name="checking_connectivity">Bağlantı Kontrol Ediliyor</string>
|
||
<string name="amber_is_running_in_background">Amber arka planda çalışıyor</string>
|
||
<string name="bunker_notifications">Bunker Bildirimleri</string>
|
||
<string name="error_notifications">Hata Bildirimleri</string>
|
||
<string name="notifications_for_approving_or_rejecting_bunker_requests">Bunker isteklerini onaylamak veya reddetmek için bildirimler.</string>
|
||
<string name="notifications_for_showing_errors_bunker_requests">Bunker isteklerinde hata bildirimlerinin gösterilmesi.</string>
|
||
<string name="new_event_to_sign">imzalanacak yeni etkinlik</string>
|
||
<string name="event_kind_10013">Özel giden kutusu relay listesi</string>
|
||
<string name="remove_permission">İzni kaldır</string>
|
||
<string name="connect_through_your_orbot_setup">Orbot kurulumunuz üzerinden bağlanın</string>
|
||
<string name="save">Kaydet</string>
|
||
<string name="logs">Kayıtlar</string>
|
||
<string name="clear_logs">Kayıtları temizle</string>
|
||
<string name="default_relays">Varsayılan relay\'ler</string>
|
||
<string name="distributors">Dağıtıcılar</string>
|
||
<string name="select_distributor">Anlık bildirim dağıtıcısını seçin</string>
|
||
<string name="select_push_server">Bir UnifiedPush Uygulaması Seçin</string>
|
||
<string name="push_server_install_app">Anlık Bildirim Kurulumu</string>
|
||
<string name="push_server_install_app_description"> Anlık bildirimleri almak için [Unified Push](https://unifiedpush.org/) destekleyen herhangi bir uygulamayı, örneğin [Nfty](https://ntfy.sh/) uygulamasını yükleyin.
|
||
Yükledikten sonra, Ayarlar\'dan kullanmak istediğiniz uygulamayı seçin.
|
||
</string>
|
||
<string name="push_server_uses_app_explainer">%1$s uygulamasını kullanır</string>
|
||
<string name="push_server_title">Anlık Bildirim</string>
|
||
<string name="push_server_explainer">Yüklü UnifiedPush uygulamalarından</string>
|
||
<string name="quick_action_dont_show_again_button">Tekrar gösterme</string>
|
||
<string name="error_dialog_button_ok">TAMAM</string>
|
||
<string name="push_server_none">Hiçbiri</string>
|
||
<string name="push_server_none_explainer">Anlık Bildirimleri devre dışı bırakır</string>
|
||
<string name="push_server">Push Sunucusu</string>
|
||
<string name="no_distributors_found">Anlık bildirimler için dağıtıcı bulunamadı.\nLütfen ntfy gibi bir dağıtıcı yükleyin.</string>
|
||
<string name="requests">istekler</string>
|
||
<string name="authenticate">Uygulamayı kullanmak için kimlik doğrulama gerekli</string>
|
||
<string name="security">Güvenlik</string>
|
||
<string name="enable_biometrics">Biyometrik doğrulamayı etkinleştir</string>
|
||
<string name="when_to_ask">Ne zaman sorulsun</string>
|
||
<string name="every_time">Her zaman</string>
|
||
<string name="one_minute">Bir dakika</string>
|
||
<string name="five_minutes">Beş dakika</string>
|
||
<string name="ten_minutes">On Dakika</string>
|
||
<string name="event_kind_9000">Gruba kullanıcı ekle</string>
|
||
<string name="event_kind_9001">Gruptan kullanıcı çıkar</string>
|
||
<string name="event_kind_9002">Grup metadatasını düzenle</string>
|
||
<string name="event_kind_9003">İzin ekle</string>
|
||
<string name="event_kind_9004">İzin kaldır</string>
|
||
<string name="event_kind_9005">Gruptan etkinlik sil</string>
|
||
<string name="event_kind_9006">Grup durumunu düzenle</string>
|
||
<string name="event_kind_9007">Grup oluştur</string>
|
||
<string name="event_kind_9021">Gruba katıl</string>
|
||
<string name="event_kind_39000">Grup metadatası</string>
|
||
<string name="event_kind_39001">Grup yöneticileri</string>
|
||
<string name="event_kind_39002">Grup üyeleri</string>
|
||
<string name="more_info">Bu izin hakkında daha fazla bilgi</string>
|
||
<string name="nip_kind">NIP %1$s</string>
|
||
<string name="nip_01">Temel protokol akış açıklaması</string>
|
||
<string name="nip_02">Takip Listesi</string>
|
||
<string name="nip_03">Etkinlikler için OpenTimestamps Onayları</string>
|
||
<string name="nip_04">Şifreli Doğrudan Mesaj</string>
|
||
<string name="nip_05">Nostr anahtarlarını DNS tabanlı internet tanımlayıcılarına eşleme</string>
|
||
<string name="nip_06">Mnemonic tohum ifadesinden temel anahtar türetme</string>
|
||
<string name="nip_07">Web tarayıcıları için window.nostr yeteneği</string>
|
||
<string name="nip_08">Bahsetmeleri işleme</string>
|
||
<string name="nip_09">Etkinlik Silme</string>
|
||
<string name="nip_10">İstemciler için kurallar</string>
|
||
<string name="nip_11">Relay Bilgi Dokümanı</string>
|
||
<string name="nip_13">İş Kanıtı (Proof of Work)</string>
|
||
<string name="nip_14">Metin etkinliklerinde konu etiketi</string>
|
||
<string name="nip_15">Nostr Pazar Yeri (dayanıklı pazar yerleri için)</string>
|
||
<string name="nip_17">Özel Doğrudan Mesajlar</string>
|
||
<string name="nip_18">Yeniden Gönderiler (Reposts)</string>
|
||
<string name="nip_19">bech32 ile kodlanmış varlıklar</string>
|
||
<string name="nip_21">nostr: URI şeması</string>
|
||
<string name="nip_23">Uzun Formatlı İçerik</string>
|
||
<string name="nip_24">Ekstra metadata alanları ve etiketleri</string>
|
||
<string name="nip_25">Tepkiler</string>
|
||
<string name="nip_26">Yetkilendirilmiş Etkinlik İmzalama</string>
|
||
<string name="nip_27">Metin Notu Referansları</string>
|
||
<string name="nip_28">Herkese Açık Sohbet</string>
|
||
<string name="nip_29">Relay Tabanlı Gruplar</string>
|
||
<string name="nip_30">Özel Emoji</string>
|
||
<string name="nip_31">Bilinmeyen Etkinliklerle Başa Çıkma</string>
|
||
<string name="nip_32">Etiketleme</string>
|
||
<string name="nip_34">Git ile ilgili şeyler</string>
|
||
<string name="nip_35">Torrentler</string>
|
||
<string name="nip_36">Hassas İçerik</string>
|
||
<string name="nip_38">Kullanıcı Durumları</string>
|
||
<string name="nip_39">Profillerde Dış Kimlikler</string>
|
||
<string name="nip_40">Son Kullanma Zaman Damgası</string>
|
||
<string name="nip_42">İstemcilerin relay\'lere kimlik doğrulaması</string>
|
||
<string name="nip_44">Sürümlü Şifreleme</string>
|
||
<string name="nip_45">Sonuçları sayma</string>
|
||
<string name="nip_46">Nostr Connect</string>
|
||
<string name="nip_47">Wallet Connect</string>
|
||
<string name="nip_48">Proxy Etiketleri</string>
|
||
<string name="nip_49">Özel Anahtar Şifrelemesi</string>
|
||
<string name="nip_50">Arama Yeteneği</string>
|
||
<string name="nip_51">Listeler</string>
|
||
<string name="nip_52">Takvim Etkinlikleri</string>
|
||
<string name="nip_53">Canlı Aktiviteler</string>
|
||
<string name="nip_54">Wiki</string>
|
||
<string name="nip_55">Android İmzalayıcı Uygulaması</string>
|
||
<string name="nip_56">Raporlama</string>
|
||
<string name="nip_57">Lightning Zap\'ları</string>
|
||
<string name="nip_58">Rozetler</string>
|
||
<string name="nip_59">Hediye Paketi (Gift Wrap)</string>
|
||
<string name="nip_65">Relay Listesi Metadatası</string>
|
||
<string name="nip_70">Korumalı Etkinlikler</string>
|
||
<string name="nip_71">Video Etkinlikleri</string>
|
||
<string name="nip_72">Modere Edilen Topluluklar</string>
|
||
<string name="nip_75">Zap Hedefleri</string>
|
||
<string name="nip_78">Uygulamaya Özgü Veriler</string>
|
||
<string name="nip_84">Öne Çıkanlar</string>
|
||
<string name="nip_89">Önerilen Uygulama İşleyicileri</string>
|
||
<string name="nip_90">Veri Otomatları</string>
|
||
<string name="nip_92">Medya Eklentileri</string>
|
||
<string name="nip_94">Dosya Metadatası</string>
|
||
<string name="nip_96">HTTP Dosya Depolama Entegrasyonu</string>
|
||
<string name="nip_98">HTTP Kimlik Doğrulaması</string>
|
||
<string name="nip_99">İlanlar</string>
|
||
<string name="no_information_available_for">%1$s için bilgi mevcut değil</string>
|
||
<string name="nip_not_found">NIP %1$s bulunamadı</string>
|
||
<string name="nip_not_found_for_the_event_kind">%1$s etkinlik türü için NIP bulunamadı</string>
|
||
<string name="use_secret_to_connect_to_the_application">Uygulamaya bağlanmak için gizli anahtar kullan</string>
|
||
<string name="add_a_key">Özel anahtarınızı kullanın</string>
|
||
<string name="next">İleri</string>
|
||
<string name="add_your_key">Anahtarınızı ekleyin</string>
|
||
<string name="sign_policy_basic">Temel eylemleri onayla</string>
|
||
<string name="sign_policy_basic_explainer">Çoğu kişi için önerilir. Bu, uygulama kullanımınız sırasında kesinti sayısını en aza indirecektir.</string>
|
||
<string name="sign_policy_manual">Her uygulamayı manuel olarak onayla</string>
|
||
<string name="sign_policy_manual_explainer">Her uygulama üzerinde kontrol sahibi olmak isteyen, gizliliğe önem veren kişiler için önerilir. Bunu seçmek, yeni bir uygulamayı her denediğinizde bir tercih belirlemenizi isteyecektir.</string>
|
||
<string name="sign_policy_title">Bir imzalama politikası seçin</string>
|
||
<string name="sign_policy_explainer">Nostr etkinliklerini otomatik olarak mı onaylamalıyım, yoksa her uygulama için onları gözden geçirmek mi istersiniz?</string>
|
||
<string name="finish">Bitir</string>
|
||
<string name="seed_words_title">Kurtarma ifadeniz</string>
|
||
<string name="seed_words_explainer">Bu kelimeler, erişiminizi kaybetmeniz durumunda hesabınızı yeniden oluşturmanızı sağlar. Onları güvenli bir yere yazın</string>
|
||
<string name="show_seed_words">Tohum kelimeleri göster</string>
|
||
<string name="sign_policy">İmzalama politikası</string>
|
||
<string name="handle_application_permissions">Bu uygulama izinleri nasıl ele alınsın?</string>
|
||
<string name="sign_policy_manual_new_app">Her izni manuel olarak onayla</string>
|
||
<string name="sign_policy_manual_new_app_explainer">Her izin üzerinde kontrol sahibi olmak isteyen, gizliliğe önem veren kişiler için önerilir. Bunu seçmek, yeni bir izin aldığınızda bir tercih belirlemenizi isteyecektir.</string>
|
||
<string name="sign_policy_fully">Bu uygulamaya tamamen güveniyorum</string>
|
||
<string name="sign_policy_fully_explainer">Her isteği otomatik olarak imzala</string>
|
||
<string name="event_kind_10050">DM relay\'leri</string>
|
||
<string name="paste_from_clipboard">Panodan yapıştır</string>
|
||
<string name="invalid_nostr_connect_uri">Geçersiz Nostr Connect URI</string>
|
||
<string name="event_kind_1986">Relay değerlendirmeleri</string>
|
||
<string name="event_kind_1987">Yapay zeka gömüleri / Vektör listeleri</string>
|
||
<string name="event_kind_9467">Tidal girişi</string>
|
||
<string name="event_kind_10063">Kullanıcı sunucu listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_24242">Medya sunucularında depolanan bloblar</string>
|
||
<string name="event_kind_30040">Modüler Makale Başlığı</string>
|
||
<string name="event_kind_30041">Modüler Makale İçeriği</string>
|
||
<string name="push_notifications_explainer">Anlık bildirimleri kullanmak önemli ölçüde daha yavaş ve daha az özeldir</string>
|
||
<string name="direct_notifications_explainer">Relay bağlantılarını her zaman açık tutun. Bu seçeneği kullanmak daha hızlıdır ve daha iyi bir deneyimle sonuçlanır</string>
|
||
<string name="notification_settings">Bildirim Ayarları</string>
|
||
<string name="please_configure_your_notification_settings_before_continuing">Lütfen devam etmeden önce bildirim ayarlarınızı yapılandırın.</string>
|
||
<string name="relay">Relay</string>
|
||
<string name="paid_relays_are_not_supported">Ücretli relay\'ler desteklenmiyor</string>
|
||
<string name="auth_required_message">Kimlik doğrulaması gerektiren relay\'ler desteklenmiyor</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_assemble_url">%1$s adresine ulaşılamadı: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_failed_to_assemble_url">%1$s için NIP-11 URL\'si oluşturulamadı: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_failed_to_reach_server">%1$s adresine ulaşılamadı: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_failed_to_parse_response">%1$s adresinden gelen yanıt ayrıştırılamadı: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_failed_with_http">Relay isteği reddetti %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_reach_server">%1$s adresine ulaşılamadı: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_parse_result">%1$s adresinden gelen sonuç ayrıştırılamadı: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_http_status">%1$s, %2$s koduyla başarısız oldu</string>
|
||
<string name="unable_to_download_relay_document">Relay dokümanı indirilemiyor</string>
|
||
<string name="failed_to_send_event">Etkinlik relay\'e gönderilemedi</string>
|
||
<string name="accounts">Hesaplar</string>
|
||
<string name="applications">Uygulamalar</string>
|
||
<string name="incoming_request">Gelen İstek</string>
|
||
<string name="back_to">%1$s\'a Geri Dön</string>
|
||
<string name="scan_qr_code">Bir QR Kodu Tara</string>
|
||
<string name="add_a_nsecbunker">Bir nsecbunker ekle</string>
|
||
<string name="nsecbunker_description">Bu seçenek, manuel olarak bir nsecbunker eklemenize ve Nostr Connect\'i (NIP-46) destekleyen herhangi bir uygulamayla kullanmanıza olanak tanır</string>
|
||
<string name="nostr_connect_qr_description">Uygulamanız size bir Nostr Connect QR Kodu sunuyorsa, buradan tarayabilirsiniz. Genellikle bu giriş modu web uygulamaları tarafından sunulur.</string>
|
||
<string name="nostr_connect_description">Uygulamanız size bir Nostr Connect URL\'si sunuyorsa, buraya yapıştırabilirsiniz. Genellikle bu giriş modu web uygulamaları tarafından sunulur.</string>
|
||
<string name="new_app_description">Genellikle Nostr uygulamalarında Amber\'ı harici bir imzalayıcı olarak kullanmaya izin veren bir \"Amber ile Giriş Yap\" seçeneği bulunur; bu düğmeye bastığınızda Amber başlatılır ve bazı izinleri onaylamanız istenir.\n\nAncak Amber\'ı kullanmak için başka seçenekleriniz de var:</string>
|
||
<string name="add_a_new_application">Yeni bir uygulama ekle</string>
|
||
<string name="account_backup">Hesap yedeği</string>
|
||
<string name="create_nsecbunker_description">Yeni bir nsecbunker oluşturmak için ona bir isim vermeniz ve bir veya daha fazla relay seçmeniz yeterli, hepsi bu!</string>
|
||
<string name="create">Oluştur</string>
|
||
<string name="name">İsim</string>
|
||
<string name="no_relays_added">Eklenmiş relay yok</string>
|
||
<string name="wss">wss://...</string>
|
||
<string name="name_cannot_be_empty">"İsim boş olamaz "</string>
|
||
<string name="your_nsec_bunker_has_been_created">Nsecbunker\'ınız hazır!</string>
|
||
<string name="use_this_url_in_your_app">Uygulamanızda bu URL\'yi kullanın:</string>
|
||
<string name="edit_configuration">Yapılandırmayı düzenle</string>
|
||
<string name="edit_permissions_description">Uygulama izinlerini geçici olarak devre dışı bırakarak veya tamamen geri alarak yönetin. Yeni izinler gerektiğinde uygulama tarafından eklenir.</string>
|
||
<string name="remove_all_permissions">Tüm izinleri kaldır</string>
|
||
<string name="remove">Kaldır</string>
|
||
<string name="activity_title">Aktivite</string>
|
||
<string name="edit_configuration_description">Yeni bir nsecbunker oluşturmak için ona bir isim vermeniz ve bir veya daha fazla relay seçmeniz yeterli, hepsi bu!</string>
|
||
<string name="update">Güncelle</string>
|
||
<string name="add">Ekle</string>
|
||
<string name="setup_pin">PIN Ayarla</string>
|
||
<string name="pin">Pin</string>
|
||
<string name="pin_does_not_match">Pin eşleşmiyor</string>
|
||
<string name="confirm_pin">PIN\'i Onayla</string>
|
||
<string name="enter_pin">PIN girin</string>
|
||
<string name="permission_needed">İzin Gerekli</string>
|
||
<string name="notifications_are_needed_to_use_amber_as_a_nsec_bunker">Amber\'ı bir nsec bunker olarak kullanmak için bildirimler gereklidir.</string>
|
||
<string name="allow">İzin ver</string>
|
||
<string name="deny">Reddet</string>
|
||
<string name="never">Asla</string>
|
||
<string name="warning">Uyarı</string>
|
||
<string name="approve_selected">Seçilenleri onayla</string>
|
||
<string name="discard_all_requests">Tüm istekleri reddet</string>
|
||
<string name="of_events">%2$s etkinliğin %1$s tanesi</string>
|
||
<string name="see_details">Ayrıntıları gör</string>
|
||
<string name="is_requiring_some_permissions_please_review_them">%1$s bazı izinler talep ediyor, lütfen onları gözden geçirin.</string>
|
||
<string name="always_approve_this_permission">Bu izni her zaman onayla/reddet</string>
|
||
<string name="is_requiring_to_sign_these_events_related_to_permission">%1$s, %2$s izniyle ilgili bu etkinlikleri imzalamanızı istiyor.</string>
|
||
<string name="relay_filter_failed">Relay, Bunker etkinliklerini almayı desteklemiyor. Yine de eklemek ister misiniz?</string>
|
||
<string name="active_relays">Aktif relay\'ler</string>
|
||
<string name="default_profile_relays">Varsayılan profil relay\'leri</string>
|
||
<string name="manage_the_relays_used_to_fetch_your_profile_data">Profil verilerinizi getirmek için kullanılan relay\'leri yönetin</string>
|
||
<string name="manage_the_relays_used_for_communicating_with_external_applications">Harici uygulamalarla iletişim için kullanılan relay\'leri yönetin</string>
|
||
<string name="testing_relay">Relay test ediliyor...</string>
|
||
<string name="always_approve_these_permissions">Bu izinleri her zaman onayla/reddet</string>
|
||
<string name="a_nostr_secure_signer">BİR NOSTR GÜVENLİ İMZALAYICI</string>
|
||
<string name="go_back">Geri git</string>
|
||
<string name="your_nostr_account_is_ready">Nostr hesabınız hazır!</string>
|
||
<string name="you_will_find_it_in_your_account_section_so_you_don_t_need_to_copy_it_right_now">Hesabınızı hesaplar bölümünde bulacaksınız, bu yüzden şu an kopyalamanıza gerek yok.</string>
|
||
<string name="please_add_a_nickname_later_you_will_able_to_personalise_your_full_profile_bio_pic_etc_using_your_preferred_nostr_client">Lütfen bir takma ad ekleyin, daha sonra tercih ettiğiniz Nostr istemcisini kullanarak tam profilinizi (biyografi, resim vb.) kişiselleştirebileceksiniz:</string>
|
||
<string name="nickname">Takma adınız</string>
|
||
<string name="now_pick_a_password_we_will_use_it_to_encrypt_your_private_key_named_ncryptsec_so_you_can_store_it_safely">Şimdi bir şifre seçin. Bunu, özel anahtarınızı (ncryptsec olarak adlandırılır) şifrelemek için kullanacağız, böylece güvenle saklayabilirsiniz:</string>
|
||
<string name="password">Bir şifre seçin</string>
|
||
<string name="continue_button">Devam</string>
|
||
<string name="please_download_your_account_backup_kit_containing_the_encrypted_private_key_and_store_it_in_a_couple_of_safe_places">Lütfen şifrelenmiş özel anahtarı içeren hesap yedekleme kitinizi indirin ve birkaç güvenli yerde saklayın.</string>
|
||
<string name="please_enter_the_password_chosen_in_the_previous_step_this_prove_you_typed_and_remembered_it_correctly">Lütfen önceki adımda seçtiğiniz şifreyi girin, bu doğru yazdığınızı ve hatırladığınızı kanıtlar:</string>
|
||
<string name="download_backup_kit">Yedekleme kitinizi indirin</string>
|
||
<string name="i_want_also_to_download_the_seed_version_of_my_private_key">Özel anahtarımın tohum kelime (seed) sürümünü de indirmek istiyorum</string>
|
||
<string name="this_is_an_optional_additional_way_to_backup_your_private_key_write_down_on_paper_the_12_words_keeping_the_correct_order">Bu, özel anahtarınızı yedeklemek için isteğe bağlı ek bir yoldur, 12 kelimeyi doğru sırayı koruyarak bir kağıda yazın.</string>
|
||
<string name="backup_the_nostr_account">Nostr hesabını yedekle</string>
|
||
<string name="permissions_and_connection">İzinler ve bağlantı</string>
|
||
<string name="setup_amber_with_your_nostr_private_key_you_can_enter_different_versions_nsec_ncryptsec_or_hex_you_can_also_scan_it_from_a_qr_code">Amber\'ı Nostr özel anahtarınızla kurun. Farklı sürümleri girebilirsiniz: Nsec, Ncryptsec veya Hex.\nAyrıca bir QR Kodundan da tarayabilirsiniz.</string>
|
||
<string name="check_the_code">Kodu kontrol et</string>
|
||
<string name="edit_profile">Profili düzenle</string>
|
||
<string name="your_nostr_account_explainer">Bu sizin genel anahtarınızdır, sizi Nostr\'da bulmaları için herkesle paylaşabileceğiniz bir tür kullanıcı adıdır:</string>
|
||
<string name="congratulations_your_new_account_is_ready">Tebrikler, yeni hesabınız hazır!\n</string>
|
||
<string name="your_account_is_ready_to_use">Artık Amber\'ı destekleyen uygulamaları kullanmaya başlayabilirsiniz, gerektiğinde Amber açılacak ve izinleri onaylamanızı isteyecektir.\nBu görünümde aktif izinlere sahip tüm uygulamaları bulacaksınız.\n\nAndroid için tüm Nostr uygulamalarını şurada keşfedin: </string>
|
||
<string name="nostr_app">nostrapps.com</string>
|
||
<string name="service">Servis</string>
|
||
<string name="service_description">Servis arka plan bildirimi</string>
|
||
<string name="close_application">Bir izni kabul ederken veya reddederken uygulamayı kapat</string>
|
||
<string name="clear_logs_and_activity">Kayıtları ve aktiviteyi temizle</string>
|
||
<string name="deleting_old_log_entries_from">%1$s içindeki eski günlük kayıtları siliniyor</string>
|
||
<string name="deleting_old_history_entries">%1$d eski geçmiş girdisi siliniyor</string>
|
||
<string name="deleting_old_history_entries_2">%1$d/%2$d eski geçmiş girdisi siliniyor</string>
|
||
<string name="deleting_old_notification_entries">%1$d eski bildirim girdisi siliniyor</string>
|
||
<string name="deleting_old_notification_entries_2">%1$d/%2$d eski bildirim girdisi siliniyor</string>
|
||
<string name="deleting_old_log_entries">%1$d eski günlük girdisi siliniyor</string>
|
||
<string name="deleting_old_log_entries_2">%1$d/%2$d eski günlük girdisi siliniyor</string>
|
||
<string name="database_size_mb">Veritabanı boyutu: %1$s MB</string>
|
||
<string name="connected">bağlı</string>
|
||
<string name="disconnected">bağlantı kesildi</string>
|
||
<string name="ping_ms">Ping: %1$dms</string>
|
||
<string name="sent">" Gönderilen: %1$d"</string>
|
||
<string name="received">" Alınan: %1$d"</string>
|
||
<string name="rejected_by_relay">" Relay tarafından reddedilen: %1$d"</string>
|
||
<string name="error">" Hata: %1$d"</string>
|
||
<string name="event_kind_22456">Anlık bildirim ayarları</string>
|
||
<string name="event_kind_1111">Yorum</string>
|
||
<string name="event_kind_1068">Anket</string>
|
||
<string name="event_kind_9321">Nutzap</string>
|
||
<string name="event_kind_7376">Cashu Cüzdan Geçmişi</string>
|
||
<string name="event_kind_7375">Cashu Cüzdan Tokenları</string>
|
||
<string name="event_kind_7374">Ayrılmış Cashu Cüzdan Tokenları</string>
|
||
<string name="event_kind_2003">Torrent</string>
|
||
<string name="event_kind_2004">Torrent Yorumu</string>
|
||
<string name="event_kind_2022">Coinjoin Havuzu</string>
|
||
<string name="event_kind_1630_1633">Durum</string>
|
||
<string name="event_kind_1622">Yanıtlar</string>
|
||
<string name="event_kind_1621">Sorunlar</string>
|
||
<string name="event_kind_1617">Yorum</string>
|
||
<string name="event_kind_64">Satranç (PGN)</string>
|
||
<string name="event_kind_818">Birleştirme İstekleri</string>
|
||
<string name="event_kind_1018">Anket Yanıtı</string>
|
||
<string name="event_kind_17">Bir web sitesine tepki</string>
|
||
<string name="event_kind_20">Resim</string>
|
||
<string name="event_kind_38383">Eşler arası Sipariş etkinlikleri</string>
|
||
<string name="event_kind_37375">Cashu Cüzdan Etkinliği</string>
|
||
<string name="event_kind_34236">Kısa form Dikey Video Etkinliği</string>
|
||
<string name="event_kind_34235">Video Etkinliği</string>
|
||
<string name="following">"Takip edilenler: "</string>
|
||
<string name="communities">"Topluluklar: "</string>
|
||
<string name="hashtags">"Etiketler: "</string>
|
||
<string name="relays_text">"Relay'ler: "</string>
|
||
<string name="connected_app_warning">Bunker URI\'nizi yeniden kullanmaya çalışırsanız bazı uygulamalar çalışmayabilir. Giriş yapma işlemi başarısız olursa, bu uygulamayı silin ve yeni bir tane oluşturun.</string>
|
||
<string name="zapstore">Zapstore</string>
|
||
<string name="zapstore_website">https://zapstore.dev</string>
|
||
<string name="discover_more">Daha fazla Android için Nostr uygulamasını şurada keşfedin</string>
|
||
<string name="backup">Yedekle</string>
|
||
<string name="qrCode">QR Kodu</string>
|
||
<string name="make_backup_message">Nostr hesabınıza erişimi kaybetmeyin! Bir yedek oluşturun</string>
|
||
<string name="event_kind_10000300">Primal cüzdan yetkilendirme etkinliği</string>
|
||
<string name="event_kind_39089">Başlangıç paketleri</string>
|
||
<string name="event_kind_39092">Medya başlangıç paketleri</string>
|
||
<string name="event_kind_10020">Medya takipleri</string>
|
||
<string name="automatically_sign_this_for">Bunu şunun için otomatik olarak imzala</string>
|
||
<string name="always">Her zaman</string>
|
||
<string name="proxy_is_connected">Proxy bağlı</string>
|
||
<string name="proxy_is_not_working">Proxy çalışmıyor. Proxy ayarlarınızı/uygulamanızı kontrol edin.</string>
|
||
<string name="failed_to_connect_to_tor_orbot">Tor/Orbot\'a bağlanılamadı</string>
|
||
<string name="event_kind_443">KeyPackage</string>
|
||
<string name="event_kind_10051">KeyPackage Relay Listesi</string>
|
||
<string name="event_kind_444">Hoş Geldiniz</string>
|
||
<string name="event_kind_445">Grup</string>
|
||
<string name="give_us_feedback">Bize geri bildirimde bulunun</string>
|
||
<string name="bug_report">Hata raporu</string>
|
||
<string name="enhancement_request">Geliştirme talebi</string>
|
||
<string name="subject">Konu</string>
|
||
<string name="body_text_optional">Metin (isteğe bağlı)</string>
|
||
<string name="create_anonymously">Anonim olarak oluştur</string>
|
||
<string name="send">Gönder</string>
|
||
<string name="feedback_sent">Geri bildirim gönderildi</string>
|
||
<string name="activities">Aktiviteler</string>
|
||
<string name="remove_all_message">Bu uygulamadan tüm izinleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||
<string name="replace">Değiştir</string>
|
||
<string name="replace_app_message">Mevcut \'%1$s\' bağlantısını değiştirmek ister misiniz? Mevcut bağlantıyı değiştirirseniz eski uygulama çalışmayı durduracaktır.</string>
|
||
<string name="replace_connection">Bağlantıyı değiştir</string>
|
||
<string name="create_a_new_connection">Yeni bir bağlantı oluştur</string>
|
||
<string name="network_permission_message">Relay/proxy\'ye bağlanılamadı. Amber için ağ iznini etkinleştirip etkinleştirmediğinizi kontrol edin</string>
|
||
<string name="reconnect">Yeniden Bağlan</string>
|
||
<string name="of_connected_relays">%2$d röleden %1$d\'i bağlı</string>
|
||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||
<string name="default_relay_text">Varsayılan</string>
|
||
<string name="enable_kill_switch">Kill switch\'i etkinleştir</string>
|
||
<string name="disable_kill_switch">Kill switch\'i devre dışı bırak</string>
|
||
<string name="kill_switch_message">Kill switch etkinleştirildi, uzaktan oturum açma ve profil getirme çalışmayacaktır.</string>
|
||
</resources>
|