fix: move shared browser/napplet strings to :commons to eliminate cross-module duplicate

AGP 9.2.1 treats resources defined in both an app module and a library module
with the same key (qualifiers="") as an error in non-debug builds.

`browser_address_hint`, `browser_console_title_short`, `browser_console_title`,
`browser_console_clear`, and `napplet_untitled` were defined in both
`:amethyst/values/strings.xml` and `:nappletHost/values/strings.xml`.
Both `:amethyst` and `:nappletHost` depend on `:commons`, so the canonical
home for these shared strings is `commons/src/androidMain/res/values/strings.xml`.

Update callers in both modules to use `com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as
CommonsR`. Locale translations in amethyst's `values-*/` directories remain as
Android resource overlays (app module overrides library module at merge time).

Fixes: Found item String/browser_console_clear more than one time (packageFdroidBenchmarkResources)

nappletHost/src/main/kotlin/com/vitorpamplona/amethyst/napplethost/NappletBrowserActivity.kt

@@ -65,6 +65,7 @@ import com.vitorpamplona.amethyst.commons.napplet.NappletWebContract
 import org.json.JSONObject
 import java.io.ByteArrayOutputStream
 import java.util.concurrent.Executor
+import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
 
 /**
  * Full-screen **direct-WebView** browser for an arbitrary URL, running in the keyless `:napplet`
@@ -578,7 +579,7 @@ class NappletBrowserActivity : ComponentActivity() {
 
     private var title: String = ""
 
-    private fun barTitle(): String = title.ifBlank { runCatching { Uri.parse(startUrl).host }.getOrNull() ?: getString(R.string.napplet_untitled) }
+    private fun barTitle(): String = title.ifBlank { runCatching { Uri.parse(startUrl).host }.getOrNull() ?: getString(CommonsR.string.napplet_untitled) }
 
     /**
      * The top pull-down sheet: a small grabber at the top edge (out of the corner where a site shows its

nappletHost/src/main/kotlin/com/vitorpamplona/amethyst/napplethost/NappletConsolePanel.kt

@@ -34,6 +34,7 @@ import android.widget.LinearLayout
 import android.widget.ScrollView
 import android.widget.TextView
 import androidx.core.content.ContextCompat
+import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
 
 /**
  * The full-screen browser's **bottom pull-up sheet** for JavaScript console output. Collapsed it's
@@ -83,7 +84,7 @@ class NappletConsolePanel(
                     setPadding(dp(8), 0, dp(4), dp(4))
                     addView(
                         TextView(context).apply {
-                            text = context.getString(R.string.browser_console_title_short)
+                            text = context.getString(CommonsR.string.browser_console_title_short)
                             setTextColor(dimmed)
                             textSize = 12f
                             layoutParams = LayoutParams(0, LayoutParams.WRAP_CONTENT, 1f)
@@ -91,7 +92,7 @@ class NappletConsolePanel(
                     )
                     addView(
                         TextView(context).apply {
-                            text = context.getString(R.string.browser_console_clear)
+                            text = context.getString(CommonsR.string.browser_console_clear)
                             setTextColor(dimmed)
                             textSize = 12f
                             setPadding(dp(12), dp(6), dp(12), dp(6))
@@ -210,7 +211,7 @@ class NappletConsolePanel(
                     setColor(withAlpha(surface, 0.6f))
                 }
             isClickable = true
-            contentDescription = context.getString(R.string.browser_console_title_short)
+            contentDescription = context.getString(CommonsR.string.browser_console_title_short)
             addView(bar)
 
             var downY = 0f

nappletHost/src/main/kotlin/com/vitorpamplona/amethyst/napplethost/NappletControlSheet.kt

@@ -37,6 +37,7 @@ import android.widget.LinearLayout
 import android.widget.Switch
 import android.widget.TextView
 import androidx.core.content.ContextCompat
+import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
 
 /**
  * The full-screen sandbox surfaces' **top pull-down sheet** — the native-View twin of the embedded
@@ -131,7 +132,7 @@ class NappletControlSheet(
             onConsole?.let { console ->
                 val label =
                     TextView(context).apply {
-                        text = context.getString(R.string.browser_console_title_short)
+                        text = context.getString(CommonsR.string.browser_console_title_short)
                         setTextColor(onSurface)
                         textSize = 15f
                         setPadding(dp(8), 0, 0, 0)
@@ -235,8 +236,8 @@ class NappletControlSheet(
                 setText(initial)
                 setTextColor(onSurface)
                 setHintTextColor(dimmed)
-                hint = context.getString(R.string.browser_address_hint)
-                contentDescription = context.getString(R.string.browser_address_hint)
+                hint = context.getString(CommonsR.string.browser_address_hint)
+                contentDescription = context.getString(CommonsR.string.browser_address_hint)
                 textSize = 15f
                 isSingleLine = true
                 setSelectAllOnFocus(true)
@@ -276,9 +277,9 @@ class NappletControlSheet(
     fun updateConsoleCount(count: Int) {
         consoleLabel?.text =
             if (count > 0) {
-                context.getString(R.string.browser_console_title, count)
+                context.getString(CommonsR.string.browser_console_title, count)
             } else {
-                context.getString(R.string.browser_console_title_short)
+                context.getString(CommonsR.string.browser_console_title_short)
             }
     }
 

nappletHost/src/main/kotlin/com/vitorpamplona/amethyst/napplethost/NappletHostActivity.kt

@@ -79,6 +79,7 @@ import kotlinx.coroutines.launch
 import kotlinx.coroutines.withContext
 import org.json.JSONObject
 import java.util.concurrent.Executor
+import com.vitorpamplona.amethyst.commons.R as CommonsR
 
 /**
  * Hosts a napplet/nsite WebView in the isolated `:napplet` process — a process that holds **no**
@@ -715,7 +716,7 @@ class NappletHostActivity : ComponentActivity() {
 
     // ---- trusted sandbox chrome ----
 
-    private fun barTitle(): String = title.ifBlank { getString(R.string.napplet_untitled) }
+    private fun barTitle(): String = title.ifBlank { getString(CommonsR.string.napplet_untitled) }
 
     /**
      * The trusted top pull-down sheet: a small grabber at the top edge (out of the corner where the app

nappletHost/src/main/res/values/strings.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
     <!-- Sandbox host (`:napplet` process) UI. Kept here so the sandbox module needs no app resources. -->
     <string name="napplet_invalid">Invalid nApplet.</string>
     <string name="napplet_webview_too_old">This device\'s WebView is too old to run nApplets safely.</string>
-    <string name="napplet_untitled">Untitled nApplet</string>
+
 
     <!-- Trusted chrome (top bar + live action notices) -->
     <string name="napplet_chrome_access_title">What “%1$s” can access</string>
@@ -11,12 +11,7 @@
     <string name="napplet_chrome_static_site">Static site — it has no special access to your account.</string>
     <string name="napplet_chrome_permissions_desc">What this app can access</string>
     <string name="napplet_chrome_reload">Reload</string>
-    <!-- Browser address bar (direct-WebView browser only) -->
-    <string name="browser_address_hint">Search or enter address</string>
-    <!-- Browser developer console -->
-    <string name="browser_console_title_short">Console</string>
-    <string name="browser_console_title">Console (%1$d)</string>
-    <string name="browser_console_clear">Clear</string>
+    <!-- Browser address bar and developer console strings are in :commons -->
     <string name="napplet_action_published">“%1$s” published a note as you</string>
     <string name="napplet_action_uploaded">“%1$s” uploaded a file</string>
     <string name="napplet_action_paid">“%1$s” made a payment</string>