<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Navigation -->
    <string name="nav_home">ホーム</string>
    <string name="nav_wallet">ウォレット</string>
    <string name="nav_search">検索</string>
    <string name="nav_messages">メッセージ</string>
    <string name="nav_notifications">通知</string>

    <!-- Drawer Menu -->
    <string name="drawer_my_profile">マイプロフィール</string>
    <string name="drawer_feeds">フィード</string>
    <string name="drawer_lists">リスト</string>
    <string name="drawer_drafts">下書き &amp; 予約済み</string>
    <string name="drawer_settings">設定</string>

    <!-- Drafts & Scheduled -->
    <string name="drafts_scheduled_title">下書き &amp; 予約済み</string>
    <string name="drafts_tab">下書き</string>
    <string name="scheduled_tab">予約済み</string>
    <string name="no_drafts_saved">保存された下書きはありません</string>
    <string name="no_scheduled_posts">予約された投稿はありません</string>
    <string name="draft_label">下書き</string>
    <string name="reply_label">返信</string>
    <string name="delete_draft">下書きを削除</string>
    <string name="empty_content">（空）</string>
    <string name="remove_from_schedule">予約を解除</string>
    <string name="drawer_interface">インターフェース</string>
    <string name="drawer_relays">リレー</string>
    <string name="drawer_media_servers">メディアサーバー</string>
    <string name="drawer_keys">鍵</string>
    <string name="drawer_safety">安全</string>
    <string name="drawer_proof_of_work">プルーフ・オブ・ワーク</string>
    <string name="drawer_social_graph">ソーシャルグラフ</string>
    <string name="drawer_custom_emojis">カスタム絵文字</string>
    <string name="drawer_relay_health">リレー健全性</string>
    <string name="drawer_console">コンソール</string>

    <!-- Screen Titles -->
    <string name="title_search">検索</string>
    <string name="title_wallet">ウォレット</string>
    <string name="title_relay_health">リレー健全性</string>
    <string name="title_relay_detail">リレー詳細</string>
    <string name="title_edit_profile">プロフィール編集</string>
    <string name="title_compose">作成 / 新規投稿</string>
    <string name="title_reply">返信</string>
    <string name="title_quote">引用</string>
    <string name="title_keys">鍵</string>
    <string name="title_safety">安全</string>
    <string name="title_relays">リレー</string>
    <string name="title_zaps">サップ</string>
    <string name="title_interface">インターフェース</string>
    <string name="title_chat">チャット</string>
    <string name="title_list">リスト</string>
    <string name="title_community">コミュニティ</string>

    <!-- Auth Screen -->
    <string name="auth_sign_up">サインアップ</string>
    <string name="auth_log_in">ログイン</string>
    <string name="auth_or_log_in_with_key">または鍵でログイン</string>
    <string name="auth_nsec_or_npub">nsecまたはnpub…</string>
    <string name="auth_wisp">wisp</string>
    <string name="auth_tagline">投稿をスクロールするための小さなインターフェース</string>
    <string name="auth_hide_key">鍵を隠す</string>
    <string name="auth_show_key">鍵を表示</string>

    <!-- Buttons -->
    <string name="btn_continue">続ける</string>
    <string name="btn_lets_go">始めよう</string>
    <string name="btn_save_profile">プロフィールを保存</string>
    <string name="btn_save_draft">下書きを保存</string>
    <string name="compose_new_post">新規投稿</string>
    <string name="new_group_dm">新しいグループDM</string>
    <string name="compose_reply">返信</string>
    <string name="compose_quote">引用</string>
    <string name="compose_placeholder">今何を考えていますか？</string>
    <string name="compose_switch_to_text">テキストに変換</string>
    <string name="compose_switch_to_gallery">ギャラリーに変換</string>
    <string name="compose_gallery_mode">ギャラリー投稿</string>
    <string name="compose_gallery_placeholder">ギャラリー投稿の説明を追加…</string>
    <string name="compose_gallery_tap_to_add">写真または動画を追加するにはタップ</string>
    <string name="compose_publish">投稿</string>
    <string name="compose_publishing">投稿中…</string>
    <string name="compose_uploading">アップロード中…</string>
    <string name="compose_mining">マイニング中…</string>
    <string name="compose_post_now">今すぐ投稿 (%d)</string>
    <string name="compose_replying_to">に返信 </string>
    <string name="content_marked_nsfw">NSFW 指定</string>
    <string name="btn_post_now">今すぐ投稿</string>
    <string name="btn_cancel">キャンセル</string>
    <string name="btn_save">保存</string>
    <string name="btn_delete">削除</string>
    <string name="btn_create">作成</string>
    <string name="btn_add">追加</string>
    <string name="btn_remove">削除</string>
    <string name="btn_close">閉じる</string>
    <string name="btn_ok">OK</string>
    <string name="btn_retry">再試行</string>
    <string name="btn_go_to_social_graph">ソーシャルグラフへ</string>
    <string name="btn_go_to_wallet">ウォレットへ</string>
    <string name="btn_reveal_private_key">秘密鍵を表示</string>
    <string name="private_key_warning">秘密鍵を誰とも共有しないでください！</string>
    <string name="btn_connect">接続</string>
    <string name="btn_scan_qr">QRをスキャン</string>
    <string name="btn_skip">スキップ</string>
    <string name="btn_follow">フォロー</string>
    <string name="btn_unfollow">フォロー解除</string>
    <string name="btn_follow_all">全員をフォロー</string>
    <string name="btn_block">ブロック</string>
    <string name="btn_unblock">ブロック解除</string>
    <string name="btn_mute_thread">スレッドをミュート</string>
    <string name="btn_add_to_list">リストに追加</string>
    <string name="btn_pin_to_profile">プロフィールにピン留め</string>
    <string name="btn_unpin_from_profile">プロフィールからピン留め解除</string>
    <string name="btn_share">共有</string>
    <string name="btn_copy_note_id">ノートIDをコピー</string>
    <string name="btn_copy_note_json">ノートJSONをコピー</string>
    <string name="btn_hide">非表示</string>
    <string name="btn_retweet">リポスト</string>
    <string name="btn_vote">投票</string>
    <string name="btn_anonymous">匿名</string>
    <string name="btn_private">プライベート</string>
    <string name="btn_custom">カスタム</string>
    <string name="btn_done">完了</string>
    <string name="btn_edit">編集</string>
    <string name="btn_add_preset">プリセットを追加</string>
    <string name="btn_paste">貼り付け</string>
    <string name="btn_back">戻る</string>
    <string name="btn_clear">クリア</string>
    <string name="btn_load_more">もっと読み込む</string>
    <string name="btn_try_anyway">とにかく試す</string>
    <string name="btn_reconnect">再接続</string>
    <string name="btn_gallery">ギャラリー</string>
    <string name="btn_go">実行</string>
    <string name="btn_send">送信</string>
    <string name="btn_receive">受信</string>
    <string name="btn_next">次へ</string>
    <string name="btn_logout">ログアウト</string>
    <string name="btn_use_as_feed">フィードとして使用</string>
    <string name="btn_follow_all_members">全員をフォロー</string>
    <string name="btn_copy_list_json">リストJSONをコピー</string>
    <string name="btn_delete_list">リストを削除</string>
    <string name="btn_copy">コピー</string>
    <string name="btn_undo">元に戻す</string>

    <!-- Placeholders / Labels -->
    <string name="placeholder_whats_on_your_mind">何を考えていますか？</string>
    <string name="placeholder_new_set_name">新しいセット名</string>
    <string name="placeholder_set_name">セット名</string>
    <string name="placeholder_hashtag">ハッシュタグ</string>
    <string name="placeholder_add_photo">写真を追加</string>
    <string name="placeholder_display_name">表示名</string>
    <string name="placeholder_about">自己紹介</string>
    <string name="placeholder_name">名前</string>
    <string name="placeholder_profile_picture_url">プロフィール写真のURL</string>
    <string name="placeholder_banner_url">バナーのURL</string>
    <string name="placeholder_nip05">NIP-05（例：user@domain.com）</string>
    <string name="placeholder_lightning_address">Lightningアドレス</string>
    <string name="placeholder_relay_url">wss://</string>
    <string name="placeholder_search_users_notes">ユーザーとノートを検索</string>
    <string name="placeholder_search_relay">リレーを検索</string>
    <string name="placeholder_add_relay">wss://relay.example.com</string>
    <string name="placeholder_message">メッセージ…</string>
    <string name="placeholder_relay_example">relay.example.com</string>
    <string name="placeholder_option_x">オプション%d</string>
    <string name="placeholder_add_option">+ オプションを追加</string>
    <string name="placeholder_nwc_connection">NWC接続文字列</string>
    <string name="placeholder_nwc_url">nostr+walletconnect://…</string>
    <string name="placeholder_lightning_or_invoice">Lightningアドレスまたはインボイス</string>
    <string name="placeholder_user_domain">user@domain.comまたはlnbc…</string>
    <string name="placeholder_amount_sats">金額（サッツ）</string>
    <string name="placeholder_message_optional">メッセージ（任意）</string>
    <string name="placeholder_new_list_name">新しいリスト名</string>
    <string name="placeholder_add_word_phrase">単語またはフレーズを追加</string>
    <string name="placeholder_filter_by_name">名前でフィルター</string>
    <string name="placeholder_npub_or_hex">npub1…またはhex</string>
    <string name="placeholder_or_add_npub">またはnpub/hexで追加：</string>
    <string name="placeholder_to">宛先</string>
    <string name="placeholder_network">ネットワーク</string>
    <string name="placeholder_total_spent">総支出</string>

    <!-- Relay Permissions -->
    <string name="relay_read">読み取り</string>
    <string name="relay_write">書き込み</string>
    <string name="relay_auth">認証</string>

    <!-- Tabs / Filters -->
    <string name="tab_status">ステータス</string>
    <string name="tab_failures">失敗</string>
    <string name="tab_events">イベント</string>
    <string name="tab_name">名前</string>
    <string name="tab_all">すべて</string>
    <string name="tab_bad_only">不良のみ</string>
    <string name="tab_errors">エラー</string>
    <string name="tab_connected">接続済み</string>
    <string name="tab_bad">不良</string>
    <string name="tab_people">人々</string>
    <string name="tab_notes">ノート</string>
    <string name="tab_follows">フォロー中</string>
    <string name="tab_extended">拡張</string>
    <string name="tab_trending">トレンド</string>
    <string name="tab_relay">リレー</string>
    <string name="tab_list">リスト</string>
    <string name="tab_hashtags">ハッシュタグ</string>
    <string name="interests">関心</string>
    <string name="loading_interest_sets">関心セットを読み込み中…</string>
    <string name="no_interest_sets">関心セットがありません。下記で作成するか、フィードページからハッシュタグをフォローしてください。</string>
    <string name="no_hashtags_yet">ハッシュタグなし</string>
    <string name="delete_set">セットを削除</string>
    <string name="tab_muted_words">ミュート単語</string>
    <string name="tab_muted_users">ミュートユーザー</string>
    <string name="tab_replies">返信</string>
    <string name="tab_media">メディア</string>
    <string name="tab_following">フォロー中</string>
    <string name="tab_relays">リレー</string>
    <string name="tab_recent">最近</string>
    <string name="tab_earlier">以前</string>
    <string name="tab_pinned">ピン留め</string>
    <string name="tab_new_set">新しいセット</string>
    <string name="btn_new_set">+ 新しいセット</string>
    <string name="tab_favorites">お気に入り</string>
    <string name="tab_relay_sets">リレースキーマ</string>
    <string name="tab_combined_feed">統合フィード</string>
    <string name="relay_count_format">%d件のリレー</string>
    <string name="relay_covers_format">%dをカバー</string>
    <string name="error_no_relay_scores">リレースコアがありません</string>
    <string name="btn_add_to_set">+セット</string>
    <string name="btn_details">詳細</string>

    <!-- Content Descriptions -->
    <string name="cd_back">戻る</string>
    <string name="cd_toggle_theme">テーマ切り替え</string>
    <string name="cd_show_qr_code">QRコードを表示</string>
    <string name="cd_lightning_address">Lightningアドレス</string>
    <string name="cd_switch_account">アカウントを切り替え</string>
    <string name="cd_add_account">アカウントを追加</string>
    <string name="cd_active">アクティブ</string>
    <string name="cd_seen_on">で見る</string>
    <string name="cd_sent_with">で送信</string>
    <string name="cd_filter_notifications">通知をフィルター</string>
    <string name="filter_all">すべて</string>
    <string name="filter_zen">禅</string>
    <string name="filter_replies">返信</string>
    <string name="filter_reactions">リアクション</string>
    <string name="filter_zaps">サップ</string>
    <string name="filter_reposts">リポスト</string>
    <string name="filter_mentions">メンション</string>
    <string name="filter_votes">投票</string>
    <string name="filter_dms">メッセージ</string>
    <string name="cd_mute_notifications">通知をミュート</string>
    <string name="cd_unmute_notifications">通知のミュートを解除</string>
    <string name="cd_reposted">リポスト済み</string>
    <string name="cd_private_zap">プライベートサップ</string>
    <string name="cd_verified">認証済み</string>
    <string name="cd_retry_verification">認証を再試行</string>
    <string name="cd_more_options">その他のオプション</string>
    <string name="cd_content_warning">コンテンツ警告</string>
    <string name="cd_reply">返信</string>
    <string name="cd_react">リアクト</string>
    <string name="cd_repost">リポスト</string>
    <string name="cd_zaps">サップ</string>
    <string name="cd_add_to_list">リストに追加</string>
    <string name="cd_profile_picture">プロフィール写真</string>
    <string name="cd_following">フォロー中</string>
    <string name="cd_blocked">ブロック済み</string>
    <string name="cd_dm_relays">DMリレー</string>
    <string name="cd_attach_media">メディアを添付</string>
    <string name="cd_send">送信</string>
    <string name="cd_receive">受信</string>
    <string name="cd_banner">バナー</string>
    <string name="cd_send_message">メッセージを送信</string>
    <string name="cd_private">プライベート</string>
    <string name="cd_play_video">動画を再生</string>
    <string name="cd_backspace">バックスペース</string>
    <string name="cd_confirm">確認</string>
    <string name="cd_qr_code">QRコード</string>
    <string name="cd_copy_npub">npubをコピー</string>
    <string name="cd_copy_hex_pubkey">Hex公開鍵をコピー</string>
    <string name="cd_new_post">新規投稿</string>
    <string name="cd_delete">削除</string>
    <string name="cd_add_hashtag">ハッシュタグを追加</string>
    <string name="cd_change_timeframe">期間を変更</string>
    <string name="cd_cancel_mining">マイニングをキャンセル</string>
    <string name="cd_hashtag_picker">ハッシュタグピッカー</string>
    <string name="cd_add_relay">リレーを追加</string>
    <string name="cd_add_word">単語を追加</string>
    <string name="cd_upload_avatar">アバターをアップロード</string>
    <string name="cd_upload_banner">バナーをアップロード</string>
    <string name="cd_remove_relay">リレーを削除</string>
    <string name="cd_add_new">新規追加</string>
    <string name="cd_create_emoji_set">絵文字セットを作成</string>
    <string name="cd_upload_image">画像をアップロード</string>

    <!-- Custom Emoji Screen -->
    <string name="emoji_quick_reactions">クイックリアクション</string>
    <string name="emoji_quick_reactions_description">リアクション選択に表示されるUnicode絵文字</string>
    <string name="emoji_custom_image_emojis">カスタム画像絵文字</string>
    <string name="emoji_custom_image_description">絵文字リストからの画像絵文字 (kind 10030)</string>
    <string name="emoji_available_custom">利用可能なカスタム絵文字</string>
    <string name="emoji_available_description">リアクション選択ですべて利用可能なカスタム絵文字</string>
    <string name="emoji_manage">管理</string>
    <string name="emoji_remove">削除</string>
    <string name="emoji_save_removed">保存（%d件削除）</string>
    <string name="emoji_my_sets">マイ絵文字セット</string>
    <string name="emoji_no_sets_yet">絵文字セットがありません。+をタップして作成してください。</string>
    <string name="emoji_add_custom">カスタム絵文字を追加</string>
    <string name="emoji_shortcode">ショートコード</string>
    <string name="emoji_count_format">%d件の絵文字</string>
    <string name="emoji_library_title">絵文字ライブラリ</string>
    <string name="emoji_add_from_keyboard">キーボードから追加</string>
    <string name="emoji_add_from_keyboard_hint">絵文字を入力または貼り付け</string>
    <string name="emoji_dialog_add">追加</string>
    <string name="emoji_dialog_cancel">キャンセル</string>
    <string name="emoji_done_format">完了 (%d)</string>

    <!-- Blossom/Media Servers Screen -->
    <string name="blossom_title">メディアサーバー</string>
    <string name="blossom_broadcast">サーバー一覧をブロードキャスト</string>
    <string name="blossom_broadcast_sent">ブロードキャスト送信済み</string>
    <string name="blossom_drag_reorder">ドラッグして優先度を並べ替え</string>

    <!-- PoW Screen -->
    <string name="pow_description">Proof of Workはイベントにハッシュプレフィックスをマイニングし、スパム抑止剤として機能します。難易度が高いほど時間かかりますが、より多くの努力を示します。</string>
    <string name="pow_notes">ノート</string>
    <string name="pow_enable_notes">ノートにPoWを有効化</string>
    <string name="pow_notes_subtitle">ノート公開前にProof of Workをマイニング</string>
    <string name="pow_notes_difficulty">ノートの難易度</string>
    <string name="pow_reactions">リアクション</string>
    <string name="pow_enable_reactions">リアクションにPoWを有効化</string>
    <string name="pow_reactions_subtitle">リアクションでProof of Workをマイニング（低難易度では1秒未満）</string>
    <string name="pow_reactions_difficulty">リアクションの難易度</string>
    <string name="pow_dms">ダイレクトメッセージ</string>
    <string name="pow_enable_dms">DMにPoWを有効化</string>
    <string name="pow_dms_subtitle">DM送信前にGift WrapsでProof of Workをマイニング</string>
    <string name="pow_dms_difficulty">DMの難易度</string>
    <string name="pow_bits_format">%d bits</string>

    <!-- Social Graph Screen -->
    <string name="social_not_computed">ソーシャルグラフはまだ計算されていません。</string>

    <!-- Console Screen -->
    <string name="console_no_errors">エラーログなし</string>

    <!-- Poll -->
    <string name="poll_option">オプション %d</string>
    <string name="poll_add_option">+ オプションを追加</string>
    <string name="poll_single_choice">単一選択</string>
    <string name="poll_multiple_choice">複数選択</string>
    <string name="social_compute_now">今すぐ計算</string>
    <string name="social_fetching_follows">フォローリストを取得中...</string>
    <string name="social_building_graph">グラフを構築中...</string>
    <string name="social_computing_network">ネットワークを計算中...</string>
    <string name="social_filtering">フィルター中...</string>
    <string name="social_fetching_relays">リレーリストを取得中...</string>
    <string name="social_warning">2\u20135分かかる場合があります。完了するまでこの画面にとどまってください。</string>
    <string name="social_top_accounts">トップアカウント</string>
    <string name="social_qualified_from">%2$d人のフォローから%1$d人が適合</string>
    <string name="social_recompute">再計算</string>
    <string name="social_view_profile">プロフィールを見る</string>
    <string name="social_followed_by">%d人にフォローされている</string>
    <string name="social_followed_by_yours">あなたのフォロワー%d人にフォローされている</string>
    <string name="social_complete">計算完了</string>
    <string name="social_done">完了</string>
    <string name="social_failed">検出に失敗しました</string>
    <string name="social_retry">再試行</string>
    <string name="social_stat_follows">フォロー</string>
    <string name="social_stat_2nd_degree">2次 degree</string>
    <string name="social_stat_qualified">適格</string>
    <string name="social_stat_relays">リレー</string>
    <string name="social_stat_follows_1st">フォロー(1次)</string>
    <string name="social_stat_2nd_users">2次ユーザー</string>
    <string name="social_stat_qualified_thresh">適格(しきい値)</string>
    <string name="social_stat_relays_covered">カバーされたリレー</string>

    <string name="cd_preview">プレビュー</string>
    <string name="cd_check_relay_backups">リレーバックアップを確認</string>
    <string name="cd_copy_address">アドレスをコピー</string>
    <string name="cd_copy_invoice">インボイスをコピー</string>
    <string name="cd_invoice_qr_code">インボイスQRコード</string>
    <string name="cd_lightning_address_qr_code">LightningアドレスQRコード</string>
    <string name="cd_refresh_balance">残高を更新</string>
    <string name="cd_transaction_history">取引履歴</string>
    <string name="cd_spark">Spark</string>
    <string name="cd_breez">Breez</string>
    <string name="cd_add_members">メンバーを追加</string>
    <string name="cd_already_added">既に追加済み</string>
    <string name="cd_close">閉じる</string>
    <string name="cd_collapse">折りたたむ</string>
    <string name="cd_expand">展開する</string>

    <!-- Onboarding -->
    <string name="onboarding_welcome_back">おかえりなさい</string>
    <string name="onboarding_lets_get_set_up">アカウントを設定しましょう</string>
    <string name="onboarding_your_network_relays">あなたのネットワーク、あなたのリレー</string>
    <string name="onboarding_network_description">Wispは友達が実際に使っているリレーを発見し、直接それに接続します。これにより、より 빠른配信と投稿の見逃しが少なくなります— центрарサーバー的必要がありません。</string>
    <string name="onboarding_quick_follow">クイックフォロー</string>
    <string name="onboarding_long_press_hint">プロフィール写真をロングプレスするとフォロー/フォロー解除できます</string>
    <string name="onboarding_utxo">utxo</string>
    <string name="onboarding_try_it">試してみよう— 上記の画像をロングプレス</string>
    <string name="onboarding_lightning_wallet_info">Wispは組み込みLightningウォレットまたはNostr Wallet Connectでサップをサポートします。ウォレット画面からいつでも設定できます。</string>
    <string name="onboarding_setting_things_up">設定中</string>
    <string name="onboarding_youre_all_set">準備完了！</string>
    <string name="onboarding_mapping_graph">ソーシャルグラフをマッピング中…</string>
    <string name="onboarding_finding_relays">友達のリレーを検索中…</string>
    <string name="onboarding_connecting_network">ネットワークに接続中…</string>
    <string name="onboarding_locating_gm">gmノートを検索中…</string>
    <string name="onboarding_cheering_fiatjaf">fiatjafに応援中…</string>
    <string name="onboarding_fun_bitcoins">ビットコイントイを楽しもう…</string>
    <string name="onboarding_one_time_setup">これは一回限りの設定です、時間選好を下げましょう…</string>
    <string name="onboarding_almost_there">もう少しで完了…</string>
    <string name="onboarding_please_wait">お待ちください…</string>
    <string name="onboarding_publishing">公開中…</string>
    <string name="onboarding_wisp_logo">Wispロゴ</string>
    <string name="onboarding_follow_all_x">全員をフォロー（%d）</string>

    <!-- Zap / Wallet -->
    <string name="zap_send">サップを送信</string>
    <string name="zap_sats">サッツ</string>
    <string name="zap_quick_amounts">クイック金額</string>
    <string name="zap_wallet_not_connected">ウォレット未接続</string>
    <string name="zap_connect_wallet">サップを送信するにはLightningウォレットを接続してください。</string>
    <string name="zap_both_parties_need_dm_relays">両者ともDMリレーが必要です</string>
    <string name="zap_x_sats">%dサッツをサップ</string>
    <string name="zap_failed">サップ失敗</string>
    <string name="lightning_invoice_pay_now">今すぐ支払う</string>
    <string name="lightning_invoice_expired">期限切れ</string>
    <string name="lightning_invoice_any_amount">任意の金額</string>
    <string name="lightning_invoice_dialog_title">請求書を支払う</string>
    <string name="lightning_invoice_btn_pay">支払う</string>
    <string name="lightning_invoice_paid">支払い済み</string>
    <string name="lightning_payment_failed">支払いに失敗しました</string>
    <string name="dm_decrypting">メッセージを復号中…</string>
    <string name="dm_mining">マイニング中…</string>
    <string name="dm_peer">ピア</string>
    <string name="dm_you">あなた</string>
    <string name="dm_inbox">受信箱</string>
    <string name="dm_your_relays">あなたのリレー</string>

    <!-- Settings / Interface -->
    <string name="settings_text_size">テキストサイズ</string>
    <string name="settings_large_text">大きなテキスト</string>
    <string name="settings_increase_text_size">アプリ全体のテキストサイズを拡大</string>
    <string name="settings_language">言語</string>
    <string name="settings_popular_themes">テーマ</string>
    <string name="settings_choose_color_scheme">カラースキームを選択</string>
    <string name="settings_accent_color">アクセントカラー</string>
    <string name="settings_preview">プレビュー</string>
    <string name="settings_new_notes_button">新規ノートボタン</string>
    <string name="settings_hide_new_notes_button">新規ノートボタンを非表示</string>
    <string name="settings_hide_new_notes_description">新しいノート到着時に表示されるフローティングボタンを非表示</string>
    <string name="new_notes_button">%d件の新しいノート</string>
    <string name="new_notes_hide_temporary">アプリ再起動まで非表示</string>
    <string name="new_notes_hide_forever">永久に非表示</string>
    <string name="broadcast_mining">PoW採掘中 (%dk)…</string>
    <string name="broadcast_cancel_mining">採掘をキャンセル</string>
    <string name="broadcast_broadcasting">ブロードキャスト中 (%d/%d)</string>
    <string name="broadcast_published">%d個のリレーに公開</string>
    <string name="broadcast_published_plural">%d個のリレーに公開</string>
    <string name="settings_media">メディア</string>
    <string name="settings_auto_load_media">メディアを自動読み込み</string>
    <string name="settings_auto_load_description">ノートの画像と動画を自動的にダウンロード。オフの場合、タップして読み込み。</string>
    <string name="settings_video_autoplay">動画の自動再生</string>
    <string name="settings_video_autoplay_description">ビューにスクロールされたときに動画を自動再生</string>
    <string name="settings_hide_live_streams">ライブ配信を非表示</string>
    <string name="settings_hide_live_streams_description">フィード上部のライブ配信の行を非表示にする</string>
    <string name="settings_client_tag">クライアントタグ</string>
    <string name="settings_tag_notes">ノートにWispをタグ付け</string>
    <string name="settings_tag_notes_description">Wispをクライアントとして識別するタグを含める。これは他の人に表示されます。</string>
    <string name="settings_public_key">公開鍵</string>
    <string name="settings_private_key">秘密鍵</string>
    <string name="settings_public_key_copied">公開鍵をコピーしました</string>
    <string name="settings_private_key_copied">秘密鍵をコピーしました</string>
    <string name="settings_authenticate_view_key">秘密鍵を表示するには認証してください</string>
    <string name="settings_auth_failed">認証に失敗しました：%s</string>
    <string name="settings_never_share_key">秘密鍵を共有しないでください。nsecを持つ人はあなたのアカウントを完全に控制できます。</string>
    <string name="settings_muted_words_description">これらの単語を含むノートはフィードから非表示になります。</string>
    <string name="settings_no_muted_users">ミュートユーザーはいません</string>
    <string name="settings_copy_profile_json">プロフィールJSONをコピー</string>
    <string name="settings_profile_json_copied">プロフィールJSONをコピーしました</string>

    <!-- Translation (UI for post content translation) -->
    <string name="translate_sensitive_content">センシティブなコンテンツ</string>
    <string name="translate_tap_to_reveal">タップして表示</string>
    <string name="translate_show_more">もっと見る</string>
    <string name="translate_show_less">閉じる</string>
    <string name="translate_show_original">オリジナルを表示</string>
    <string name="translate_show_translation">翻訳を表示</string>
    <string name="translate_same_language">同じ言語</string>
    <string name="translate_translate">翻訳</string>
    <string name="translate_detecting_language">言語を検出中…</string>
    <string name="translate_downloading_model">言語モデルをダウンロード中…</string>
    <string name="translate_translating">翻訳中…</string>
    <string name="translate_translated_from">%sから翻訳</string>

    <!-- Errors / Alerts -->
    <string name="error_social_graph_required">ソーシャルグラフが必要です</string>
    <string name="error_extended_feed_description">拡張フィードは友達の友達からの投稿を表示します。まずソーシャルグラフを計算する必要があります。</string>
    <string name="error_couldnt_connect_relay">リレーに接続できませんでした</string>
    <string name="error_delete_set_hashtags">%sとそのすべてのハッシュタグを削除しますか？</string>
    <string name="error_relay_broadcast">リレーリストのブロードキャスト</string>
    <string name="error_broadcast_failed">ブロードキャストに失敗しました</string>
    <string name="error_no_results_found">結果が見つかりません</string>
    <string name="error_search_hint">リレー上のユーザーとノートを検索</string>
    <string name="error_no_notifications">通知はまだありません</string>
    <string name="error_no_messages">メッセージはまだありません</string>
    <string name="error_send_message_hint">誰かのプロフィールからメッセージを送信</string>
    <string name="loading_searching_profile">プロフィールを検索中…</string>
    <string name="loading_finding_friends">友達を検索中…</string>
    <string name="loading_finding_friends_progress">友達を検索中… %d/%d</string>
    <string name="loading_discovering_network">拡張ネットワークを検出中… %d/%d</string>
    <string name="loading_expanding_relays">%d個拡張リレーに接続中…</string>
    <string name="loading_subscribing">フィードを購読中…</string>
    <string name="loading_notes">ノートを読み込み中…</string>
    <string name="loading_connecting_relays">リレーに接続中…</string>
    <string name="loading_finding_posts">投稿を検索中…</string>
    <string name="loading_preparing_feed">フィードを準備中…</string>
    <string name="error_list_not_found">リストが見つかりません</string>
    <string name="error_no_list_members">このリストにはメンバーがいません</string>

    <!-- Dropdown / Menu Options -->
    <string name="menu_add_to_relay_set">リレーセットに追加</string>
    <string name="menu_select_relay">リレーを選択</string>
    <string name="menu_select_list">リストを選択</string>
    <string name="menu_delete_set">セットを削除</string>
    <string name="menu_add_search_relay">検索リレーを追加</string>

    <!-- Relay Broadcast -->
    <string name="broadcast_nip65">リレーリストをブロードキャスト（NIP-65）</string>
    <string name="broadcast_dm_relays">DMリレーをブロードキャスト</string>
    <string name="broadcast_search_relays">検索リレーをブロードキャスト</string>
    <string name="broadcast_blocked_relays">ブロックされたリレーをブロードキャスト</string>

    <!-- Post Card -->
    <string name="post_retweeted">リポスト済み</string>
    <string name="post_and_others_retweeted">他%d人がリポスト</string>
    <string name="post_pow_x">PoW %d</string>
    <string name="post_replying_to">%sに返信</string>
    <string name="post_now_x">今すぐ投稿（%d秒）</string>

    <!-- QR Code Dialog -->
    <string name="qr_npub">npub</string>
    <string name="qr_hex">Hex</string>

    <!-- Safety -->
    <string name="safety_hide_until_restart">アプリ再起動まで非表示</string>
    <string name="safety_hide_forever">永久に非表示</string>

    <!-- Time -->
    <string name="time_24h">24時間</string>

    <!-- Profile -->
    <string name="profile_tab_notes">ノート</string>
    <string name="profile_tab_replies">返信</string>
    <string name="profile_tab_media">メディア</string>
    <string name="profile_tab_following">フォロー中</string>
    <string name="profile_tab_followers">フォロワー</string>
    <string name="profile_tab_relays">リレー</string>
    <string name="profile_sort_recent">最近</string>
    <string name="profile_sort_likes">いいね</string>
    <string name="profile_sort_reposts">リポスト</string>
    <string name="profile_sort_zaps">サップ</string>
    <string name="profile_sort_replies">返信</string>
    <string name="profile_edit">プロフィール編集</string>
    <string name="profile_follows_you">フォローされています</string>
    <string name="profile_copy_json">プロフィールJSONをコピー</string>
    <string name="profile_add_to_list">リストに追加</string>
    <string name="profile_block">ブロック</string>
    <string name="profile_unblock">ブロック解除</string>
    <string name="profile_no_notes">ノートはまだありません</string>
    <string name="profile_no_replies">返信はまだありません</string>
    <string name="profile_no_media">メディアはまだありません</string>
    <string name="profile_not_following">誰もフォローしていません</string>
    <string name="profile_no_followers">フォロワーが見つかりません</string>
    <string name="profile_no_relays">リレーリストが公开发信されていません</string>
    <string name="profile_relay_list">リレーリスト（NIP-65）</string>
    <string name="profile_discovered_relays">発見されたリレー</string>
    <string name="profile_other_discovered_relays">その他の発見されたリレー</string>
    <string name="profile_pinned">固定</string>
    <string name="profile_json_copied">プロフィールJSONがコピーされました</string>
    <string name="profile_send_message">メッセージを送る</string>
    <string name="profile_search_notes">ノートを検索</string>
    <string name="profile_crawling_still">まだクローリング中またはアカウントが新しすぎます</string>
    <string name="profile_crawling_no_results">まだランキング結果がありません。後でもう一度確認してください。</string>

    <!-- Wallet -->
    <string name="wallet_connect_wallet">ウォレットを接続</string>
    <string name="wallet_choose_how">サットを送受信するためのLightningウォレットの接続方法を選択してください。</string>
    <string name="wallet_create_new">新規ウォレットを作成</string>
    <string name="wallet_create_description">Wispで直接新しいウォレットを作成、資金はSparkプロバイダーが保護</string>
    <string name="wallet_nwc_description">NWC接続文字列を使用して外部Lightningウォレットを接続。</string>
    <string name="wallet_nwc_connection_string">NWC接続文字列</string>
    <string name="wallet_connect">接続</string>
    <string name="wallet_spark">Sparkウォレット</string>
    <string name="wallet_set_up_lightning">Lightningアドレスを設定</string>
    <string name="wallet_send">送る</string>
    <string name="wallet_receive">受け取る</string>
    <string name="wallet_lightning_address_invoice">Lightningアドレスまたはインボイス</string>
    <string name="wallet_paste">貼り付け</string>
    <string name="wallet_scan_qr">QRスキャン</string>
    <string name="wallet_gallery">ギャラリー</string>
    <string name="wallet_next">次へ</string>
    <string name="wallet_scan_qr_code">QRコードスキャン</string>
    <string name="wallet_camera_permission">カメラの許可が必要</string>
    <string name="wallet_grant_permission">許可を与える</string>
    <string name="wallet_point_camera">LightningインボイスまたはアドレスのQRコードにカメラを向けてください</string>
    <string name="wallet_send_to">送る先</string>
    <string name="wallet_resolving">解決中…</string>
    <string name="wallet_confirm_payment">支払いを確認</string>
    <string name="wallet_sats">サット</string>
    <string name="wallet_fees">手数料</string>
    <string name="wallet_total_spent">合計支出</string>
    <string name="wallet_pay">支払う</string>
    <string name="wallet_sending_payment">支払い送信中…</string>
    <string name="wallet_payment_received">支払いを受け取りました</string>
    <string name="wallet_transactions">取引</string>
    <string name="wallet_no_transactions">まだ取引がありません</string>
    <string name="wallet_load_more">もっと読み込む</string>
    <string name="wallet_received">受け取り</string>
    <string name="wallet_sent">送り</string>
    <string name="wallet_fee">手数料: %,d サット</string>
    <string name="wallet_spark_sdk">SDK v%s</string>
    <string name="wallet_not_supported">お使いのウォレットではサポートされていません</string>
    <string name="wallet_creating_invoice">インボイス作成中…</string>

    <!-- Diagnostics -->
    <string name="diagnostics_title">診断</string>
    <string name="diagnostic_mode">診断モード</string>
    <string name="diagnostic_mode_description">イベント処理の決定をファイルにログしてデバッグする</string>
    <string name="share_logs">ログを共有</string>
    <string name="share_diagnostic_logs">診断ログを共有</string>
    <string name="clear_logs">ログをクリア</string>
    <!-- Splash Screen -->
    <string name="splash_create_account">アカウント作成</string>
    <string name="splash_log_in">ログイン</string>
    <string name="online_now">オンライン中</string>
    <string name="online_in_network">ネットワーク内で%d人がオンライン</string>
    <string name="online_all_nostr">Nostr全体で%d人がオンライン</string>
    <string name="splash_people_online">%d人がオンライン</string>
    <string name="cd_wisp_logo">Wispロゴ</string>

    <!-- NIP-29 Chat Rooms -->
    <string name="tab_direct_messages">ダイレクトメッセージ</string>
    <string name="tab_chat_rooms">チャットルーム</string>
    <string name="title_join_chat_room">チャットルームに参加</string>
    <string name="title_create_group">チャットルームを作成</string>
    <string name="label_relay_url">リレーURL</string>
    <string name="label_group_id">ルームID</string>
    <string name="label_group_name">ルーム名</string>
    <string name="action_join">参加</string>
    <string name="action_cancel">キャンセル</string>
    <string name="action_create">作成</string>
    <string name="action_join_group">既存のチャットルームに参加</string>
    <string name="action_create_group">新しいチャットルームを作成</string>
    <string name="error_no_chat_rooms">チャットルームはまだありません</string>
    <string name="error_join_room_hint">+をタップしてチャットルームに参加または作成</string>
    <string name="cd_join_group">チャットルームに参加</string>
    <string name="cd_new_group_dm">新しいグループDM</string>
    <string name="cd_group_actions">チャットルームのアクション</string>
    <string name="title_group_detail">チャットルーム情報</string>
    <string name="cd_edit_group">チャットルームを編集</string>
    <string name="label_invite_link">招待リンク</string>
    <string name="cd_copy_link">リンクをコピー</string>
    <string name="label_members_count">メンバー（%d）</string>
    <string name="label_members_unavailable">メンバーリストは利用できません</string>
    <string name="title_remove_user">ユーザーを削除</string>
    <string name="msg_remove_user_confirm">このグループから%sを削除しますか？</string>
    <string name="action_remove">削除</string>
    <string name="title_edit_group">チャットルームを編集</string>
    <string name="label_group_about">紹介</string>
    <string name="action_save">保存</string>
    <string name="cd_remove_user">ユーザーを削除</string>
    <string name="label_group_picture">画像URL</string>
    <string name="cd_upload_group_picture">グループ画像をアップロード</string>
    <string name="action_leave_group">チャットルームを退出</string>
    <string name="title_leave_group">チャットルームを退出</string>
    <string name="msg_leave_group_confirm">このチャットルームを退出しますか？招待リンクを使って後で再参加できます。</string>
    <string name="action_delete_group">チャットルームを削除</string>
    <string name="title_delete_group">チャットルームを削除</string>
    <string name="msg_delete_group_confirm">このチャットルームを完全に削除しますか？この操作は元に戻せません。</string>
    <string name="title_delete_note">ノートを削除しますか？</string>
    <string name="msg_delete_note_confirm">このノートの削除リクエストをリレーに送信しますか？保証はされません。</string>

</resources>
