{
    "@@locale": "de",
    "loginToCalibreWb": "Melde dich bei Calibre Web an",
    "calibreWebUrl": "https://calibre.example.com",
    "enterCalibreWebUrl": "Gib die Calibre Web URL ein",
    "username": "Benutzername",
    "enterYourUsername": "Gib deinen Benutzernamen ein",
    "password": "Passwort",
    "enterYourPassword": "Gib dein Passwort ein",
    "login": "Anmelden",
    "pleaseFillInAllFields": "Bitte fülle alle Felder aus",
    "failedToLognIn": "Anmeldung fehlgeschlagen",
    "books": "Bücher",
    "discover": "Entdecken",
    "me": "Ich",
    "discoverBooks": "Bücher entdecken",
    "search": "Suchen",
    "clearSearch": "Suche zurücksetzen",
    "loadMore": "Mehr laden",
    "searchBook": "Buch suchen",
    "enterTitleAuthorOrTags": "Titel, Autor oder Tags eingeben ...",
    "showReadBooks": "Gelesene Bücher",
    "showUnReadBooks": "Ungelesene Bücher",
    "showBookmarkedBooks": "Gemerkte Bücher",
    "readBooks": "Gelesene Bücher",
    "unreadBooks": "Ungelesene Bücher",
    "bookmarkedBooks": "Gemerkte Bücher",
    "showHotBooks": "Heiße Bücher",
    "hotBooks": "Heiße Bücher",
    "showNewBooks": "Neue Bücher",
    "newBooks": "Neue Bücher",
    "showRatedBooks": "Bewertete Bücher",
    "ratedBooks": "Bewertete Bücher",
    "titleAZ": "Titel (A-Z)",
    "titleZA": "Titel (Z-A)",
    "authorAZ": "Autor (A-Z)",
    "authorZA": "Autor (Z-A)",
    "newestFirst": "Neueste zuerst",
    "seriesAZ": "Serie (A-Z)",
    "seriesZA": "Serie (Z-A)",
    "oldestFirst": "Älteste zuerst",
    "authors": "Autoren",
    "categories": "Kategorien",
    "series": "Serien",
    "formats": "Formate",
    "languages": "Sprachen",
    "publishers": "Verlage",
    "ratings": "Bewertungen",
    "rating": "Bewertung",
    "showAuthors": "Autoren",
    "showCategories": "Kategorien",
    "showSeries": "Serien",
    "showFormats": "Formate",
    "showLanguages": "Sprachen",
    "showPublishers": "Verlage",
    "showRatings": "Bewertungen",
    "by": "von {author}",
    "book": "Buch",
    "publicationInfo": "Veröffentlichungsinformationen",
    "published": "Veröffentlicht",
    "updated": "Aktualisiert",
    "publisher": "Verlag",
    "language": "Sprache",
    "fileInfo": "Dateiinformationen",
    "size": "Größe",
    "description": "Beschreibung",
    "noCoverAvailable": "Kein Cover verfügbar",
    "english": "Englisch",
    "german": "Deutsch",
    "french": "Französisch",
    "spanish": "Spanisch",
    "italian": "Italienisch",
    "japanese": "Japanisch",
    "russian": "Russisch",
    "portuguese": "Portugiesisch",
    "chineese": "Chinesisch",
    "dutch": "Niederländisch",
    "sendToEReader": "An E-Reader senden",
    "sendToKindleKobo": "An Kindle/Kobo senden",
    "enter4DigitCode": "Gib den 4-stelligen Code ein der auf dem Browser deines E-Readers angezeigt wird:",
    "visit": "Besuche",
    "onYourEReader": "auf deinem E-Reader um einen Code zu erhalten",
    "pleaseEnter4DigitCode": "Bitte gib einen gültigen 4-stelligen Code ein",
    "send": "Senden",
    "startingDownloadProcess": "Downloadprozess starten",
    "preparingTransfer": "Transfer vorbereiten...",
    "downloadingBook": "Buch herunterladen...",
    "sendingToEReader": "An E-Reader senden...",
    "successfullySentToEReader": "Erfolgreich an E-Reader gesendet",
    "transferFailed": "Transfer fehlgeschlagen",
    "downloadToDevice": "Auf Gerät herunterladen",
    "errorDownloading": "Fehler beim Herunterladen",
    "downlaodFomat": "Downloadformat",
    "preparingDownload": "Download vorbereiten...",
    "selectDownloadDestination": "Downloadziel auswählen",
    "successfullyDownloadedBook": "Buch erfolgreich heruntergeladen",
    "downloadFailed": "Download fehlgeschlagen",
    "libraryStatistics": "Bibliotheksstatistiken",
    "cancel": "Abbrechen",
    "close": "Schließen",
    "public": "Öffentlich",
    "apply": "Übernehmen",
    "comingSoon": "Demnächst!",
    "selectMetadataToImport": "Metadaten zum Importieren auswählen",
    "retry": "Wiederholen",
    "tryAgain": "Erneut versuchen",
    "error": "Fehler",
    "errorLoadingBooks": "Fehler beim Laden der Bücher",
    "eInkMode": "E-Ink Modus",
    "fontSize": "Schriftgröße",
    "fontSizeDescription": "Textgröße in der gesamten App skalieren",
    "eInkModeDescription": "Deaktiviert Animationen für E-Ink Geräte",
    "deleteBook": "Buch löschen",
    "deleteBookConfirmation": "Bist du sicher, dass du dieses Buch löschen möchtest?",
    "delete": "Löschen",
    "bookDeletedSuccessfully": "Buch erfolgreich gelöscht",
    "failedToDeleteBook": "Fehler beim Löschen des Buches",
    "errorLoadingData": "Fehler beim Laden der Daten",
    "erroLoadingBookDetails": "Fehler beim Laden der Buchdetails",
    "noBooksFound": "Keine Bücher gefunden",
    "noDataFound": "Keine Daten gefunden",
    "unknownError": "Unbekannter Fehler",
    "loading": "Laden...",
    "settings": "Einstellungen",
    "appearance": "Erscheinungsbild",
    "about": "Über",
    "themeMode": "Themenmodus",
    "systemTheme": "Systemthema",
    "lightTheme": "Helles Thema",
    "darkTheme": "Dunkles Thema",
    "downloadService": "Download-Service",
    "downloads": "Downloads",
    "searchForABook": "Suche nach einem Buch",
    "noDownloadsFound": "Keine Downloads gefunden",
    "foundBooks": "{count} Bücher gefunden",
    "addedBookToTheDownloadQueue": "Buch zur Download-Warteschlange hinzugefügt",
    "download": "Herunterladen",
    "available": "Verfügbar",
    "downloading": "Herunterladen",
    "completed": "Abgeschlossen",
    "failed": "Fehlgeschlagen",
    "queued": "In Warteschlange",
    "notDownloaded": "Nicht heruntergeladen",
    "downloadServiceUrl": "Download-Service-URL",
    "enterUrlOfYourDownloadService": "Gib die URL deines Download-Services ein",
    "bookWillBeSendToYourEmailAdress": "Das Buch wird als EPUB an deine registrierte E-Mail-Adresse gesendet.",
    "makeSureEmailSettingsAreConfigured": "Stelle sicher, dass die SMTP-Mail-Einstellungen auf dem Server konfiguriert sind.",
    "markAsReadUnread": "Als gelesen/ungelesen markieren",
    "archiveUnarchive": "Archivieren/Archivierung aufheben",
    "addToShelf": "Zum Regal hinzufügen",
    "selectShelf": "Regal auswählen",
    "noShelvesFound": "Keine Regale gefunden",
    "bookAddedToShelf": "Buch zum Regal hinzugefügt {book}",
    "failedToAddToShelf": "Fehler beim Hinzufügen zum Regal",
    "bookRemovedFromShelf": "Buch aus Regal entfernt {book}",
    "failedToRemoveFromShelf": "Fehler beim Entfernen aus dem Regal",
    "removeFromShelf": "Entfernen",
    "shelfs": "Regale",
    "archivedBookSuccessfully": "Buch erfolgreich archiviert",
    "archivedBookFailed": "Fehler beim Archivieren des Buches",
    "shelfContains": "Regal enthält {count} Bücher",
    "errorLoadingShelf": "Fehler beim Laden des Regals",
    "createShelf": "Regal erstellen",
    "shelfName": "Regalname",
    "shelfNameRequired": "Regalname ist erforderlich",
    "shelfSuccessfullyCreated": "Regal erfolgreich erstellt",
    "errorCreatingShelf": "Fehler beim Erstellen des Regals {name}",
    "create": "Erstellen",
    "creating": "Erstellen...",
    "noShelvesFoundCreateOne": "Keine Regale gefunden. Erstelle eins!",
    "editShelf": "Regal bearbeiten",
    "deleteShelf": "Regal löschen",
    "bookOptions": "Buchoptionen",
    "successfullyDeletedShelf": "Regal erfolgreich gelöscht",
    "failedToDeleteShelf": "Fehler beim Löschen des Regals",
    "deleting": "Löschen...",
    "successfullyEditedShelf": "Regal erfolgreich bearbeitet",
    "failedToEditShelf": "Fehler beim Bearbeiten des Regals",
    "edit": "Bearbeiten",
    "editing": "Bearbeiten...",
    "deleteShelfConfirmation": "Bist du sicher, dass du das Regal {name} löschen möchtest?",
    "addBooksToShelf": "Bücher zum Regal hinzufügen",
    "shelfIsEmpty": "Regal ist leer",
    "removing": "Entfernen...",
    "manageBookShelves": "Bücherregale verwalten",
    "bookInShelfs": "Buch in {count, plural, =1{einem Regal} other{{count} Regalen}}",
    "searchForBooks": "Suche nach Büchern",
    "connectionSettings": "Verbindungseinstellungen",
    "costumHttpPHeader": "Benutzerdefinierter HTTP-Header",
    "addHeader": "Header hinzufügen",
    "httpHeader": "HTTP-Header",
    "addACostumHttpHeaderThatWillBeSentWithEveryRequest": "Fügen Sie einen benutzerdefinierten HTTP-Header hinzu, der bei jeder Anfrage gesendet wird",
    "noCostumHttpHeadersYet": "Noch keine benutzerdefinierten HTTP-Header",
    "header": "Header",
    "headerKey": "Header-Schlüssel",
    "headerValue": "Header-Wert",
    "deleteHeader": "Header löschen",
    "urlMustStartWithHttpOrHttps": "URL muss mit http:// oder https:// beginnen",
    "connection": "Verbindung",
    "httpHeaderSettings": "Authentifizierungs Einstellungen",
    "feedback": "Feedback",
    "reportIssue": "Problem melden",
    "reportAppIssueOrSuggestFeature": "App-Problem melden oder Funktion vorschlagen",
    "title": "Titel",
    "required": "Erforderlich",
    "submit": "Absenden",
    "bookActions": "Buchaktionen",
    "markedAsReadSuccessfully": "Erfolgreich als gelesen/ungelesen markiert",
    "markedAsReadFailed": "Fehler beim Markieren als gelesen/ungelesen",
    "openBookInBrowser": "Buch im Browser öffnen",
    "metadataUpdateSuccessfully": "Metadaten erfolgreich aktualisiert",
    "editBookMetadata": "Buchmetadaten bearbeiten",
    "fetchMetadata": "Metadaten abrufen",
    "providers": "Anbieter",
    "searchFailed": "Suche fehlgeschlagen",
    "cover": "Cover",
    "coverImage": "Coverbild",
    "searchForMetadata": "Suchen, um Metadaten zu finden",
    "updateFailed": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
    "save": "Speichern",
    "separateWithCommas": "Mit Kommas trennen",
    "separateWithAnd": "Mit '&' trennen",
    "ratingOneToTen": "Bewertung (1-10)",
    "markedAsUnreadSuccessfully": "Erfolgreich als ungelesen markiert",
    "markedAsUnreadFailed": "Fehler beim Markieren als ungelesen",
    "unarchivedBookSuccessfully": "Buch erfolgreich aus der Archivierung geholt",
    "unarchivedBookFailed": "Fehler beim Aufheben der Archivierung des Buches",
    "themeColor": "Themenfarbe",
    "system": "System",
    "custom": "Benutzerdefiniert",
    "systemThemeDescription": "Die App verwendet das Systemthema",
    "selectDownloadSchema": "Download-Schema auswählen",
    "schemaFlat": "Flach",
    "schemaAuthorOnly": "Nur Autor",
    "schemaAuthorBook": "Autor/Buch",
    "schemaAuthorSeriesBook": "Autor/Serie/Buch",
    "lightGreen": "Hellgrün",
    "amber": "Bernstein",
    "blueGrey": "Blaugrau",
    "grey": "Grau",
    "lightBlue": "Hellblau",
    "lime": "Limette",
    "teal": "Türkis",
    "appVersion": "App-Version",
    "bookRecommendations": "Buch-Empfehlungen",
    "recommendations": "Empfehlungen",
    "selectABookFromYourLibrary": "Wähle ein gelesenes Buch aus deiner Bibliothek",
    "searchRecommendations": "Empfehlungen suchen",
    "selectBook": "Buch auswählen",
    "selectABookToGetRecommendations": "Wähle ein Buch, um Empfehlungen zu erhalten",
    "noRecommendationsFoundForThisBook": "Keine Empfehlungen für dieses Buch gefunden",
    "bookRecommendationsInfo1": "Buch-Empfehlungen werden von ",
    "bookRecommendationsInfo2": " abgerufen und funktionieren am besten mit englischen Buchtiteln.",
    "info": "Info",
    "refresh": "Aktualisieren",
    "noMatchingBooksFound": "Keine passenden Bücher gefunden",
    "bookCouldNotBeFound": "Buch konnte nicht gefunden werden",
    "logout": "Abmelden",
    "searching": "Suchen...",
    "tags": "Tags",
    "recommendedBasedOn": "Empfohlen basierend auf",
    "storagePermissionRequiredToSelectAFolder": "Speicherberechtigung erforderlich, um einen Ordner auszuwählen",
    "noFolderWasSelected": "Es wurde kein Ordner ausgewählt",
    "folderSelectedSuccessfully": "Ordner erfolgreich ausgewählt",
    "select": "Auswählen",
    "schemaWasSelectedSuccessfully": "Schema erfolgreich ausgewählt",
    "downloadSchema": "Download-Schema",
    "noFolderSelected": "Kein Ordner ausgewählt",
    "downloadFolder": "Download-Ordner",
    "openInReader": "In E-Book App öffnen",
    "bookOpenedExternallySuccessfully": "Buch wurde in externer App geöffnet",
    "openBookExternallyFailed": "Buch konnte nicht in externer App geöffnet werden",
    "headers": "Header",
    "authSystems": "Authentifizierungssysteme",
    "webViewAuth": "WebView-Authentifizierung",
    "basePath": "Basis-Pfad",
    "authSystem": "Authentifizierungssystem",
    "authSystemDescription": "Wählen Sie das Authentifizierungssystem aus, hinter dem Ihre Calibre-Web-Instanz läuft",
    "webViewAuthentication": "Browser-Authentifizierung",
    "browserBasedAuth": "Browserbasierte Authentifizierung",
    "webViewAuthDescription": "Melden Sie sich über den Browser für komplexe Authentifizierungssysteme wie SSO an",
    "webViewSessionActive": "Aktive Browsersitzung verfügbar",
    "webViewSessionInactive": "Keine aktive Browsersitzung",
    "lastAuthentication": "Letzte Authentifizierung:",
    "authenticate": "Authentifizieren",
    "clearSession": "Sitzung löschen",
    "authenticationSuccessful": "Authentifizierung erfolgreich",
    "sessionCleared": "Sitzung gelöscht",
    "webViewAuthInstructions": "Anmeldeanweisungen",
    "webViewSessionSaved": "Browsersitzung erfolgreich gespeichert",
    "saveSession": "Sitzung speichern",
    "reload": "Neu laden",
    "homePage": "Startseite",
    "serverUrlMissing": "Server-URL fehlt",
    "pleaseConfigureServerURL": "Bitte konfigurieren Sie zuerst die Server-URL in den Einstellungen",
    "goBack": "Zurück",
    "helpAndInfo": "Hilfe & Informationen",
    "authSystemHelp1": "Authentifizierungssysteme können spezifische HTTP-Header erfordern.",
    "authSystemHelp2": "Vordefinierte Konfigurationen sind für gängige Systeme verfügbar.",
    "authSystemHelp3": "Sie können Header im Tab 'Header' anpassen.",
    "authSystemHelp4": "Für komplexe Systeme verwenden Sie stattdessen die WebView-Authentifizierung.",
    "webViewHelp1": "Die Browser-Authentifizierung ist nützlich für SSO und komplexe Authentifizierungssysteme.",
    "webViewHelp2": "Die Sitzung wird gespeichert und für zukünftige Anfragen verwendet.",
    "webViewHelp3": "Sitzungen können nach einiger Zeit ablaufen.",
    "settingsSaved": "Einstellungen gespeichert",
    "send2ereaderService": "Send2ereader-Service",
    "send2ereaderServiceUrl": "Send2ereader-Service-URL",
    "enterUrlOfYourSend2ereaderService": "Gib die URL deines Send2ereader-Services ein",
    "noFilesSelected": "Keine Dateien ausgewählt",
    "preparingUpload": "Upload vorbereiten",
    "uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen",
    "uploadingBook": "Buch hochladen",
    "columnsCount": "Anzahl der Spalten",
    "columns": "Spalten",
    "listView": "Listenansicht",
    "uploadEbook": "E-Book hochladen",
    "logoutFailed": "Abmeldung fehlgeschlagen",
    "shelfNotFound": "Regal nicht gefunden",
    "titleIsRequired": "Titel ist erforderlich",
    "descriptionIsRequired": "Beschreibung ist erforderlich",
    "downloadCancelled": "Download abgebrochen",
    "transferCancelled": "Transfer abgebrochen",
    "logoutConfirmation": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
    "basePathTitle": "API-Basis-Pfad",
    "basePathDescription": "Definiere einen benutzerdefinierten Basis-Pfad für API-Anfragen",
    "basePathLabel": "Basis-Pfad",
    "basePathHint": "z.B. /opds oder /calibre",
    "bookCover": "Buchcover",
    "currentCover": "Aktuelles Cover",
    "newCover": "Neues Cover",
    "selectCover": "Cover auswählen",
    "removeCover": "Cover entfernen",
    "removeCoverConfirmation": "Bist du sicher, dass du das Cover entfernen möchtest?",
    "remove": "Entfernen",
    "noCover": "Kein Cover",
    "loadingBooks": "Bücher werden geladen...",
    "sucessfullyUploadedBook": "Buch erfolgreich hochgeladen",
    "sslSettings": "SSL-Einstellungen",
    "sslCertificate": "SSL-Zertifikat",
    "settingsForSSL": "Einstellungen für SSL-Zertifikat",
    "allowSelfSignedCertificates": "Selbstsignierte Zertifikate zulassen",
    "allowUnsafeConnections": "Unsichere Verbindungen zulassen",
    "ok": "Ok",
    "attentionSSLCertificate": "Achtung: Selbstsignierte Zertifikate können unsicher sein. Verwende sie nur, wenn du die Risiken verstehst.",
    "ssoLogin": "SSO-Anmeldung",
    "sessionExpiredReauth": "Sitzung abgelaufen – bitte erneut anmelden",
    "pleaseLoginWithYourSSOAccount": "Bitte melde dich mit deinem SSO-Konto an. Du wirst nach der Anmeldung automatisch zur App zurückgeleitet.",
    "loginWithSSO": "Mit SSO anmelden",
    "pleaseEnterSSOUrl": "Bitte gib die SSO-URL ein",
    "openInInternalReader": "Im internen Reader öffnen",
    "errorOpeningBookInInternalReader": "Fehler beim Öffnen des Buches im internen Reader",
    "internalReaderSupportsOnlyEpub": "Der interne Reader unterstützt nur EPUB. Verfügbare Formate: {formats}",
    "internalReaderSupportsOnlyEpubShort": "Nur EPUB wird unterstützt",
    "readNow": "Jetzt lesen",
    "showSendToEReaderButton": "'An E-Reader senden' Button anzeigen",
    "showSendToEReaderButtonDescription": "Zeigt einen 'An E-Reader senden' Button auf den Buchdetailseiten an, um Bücher einfach an deinen E-Reader zu senden.",
    "showReadNowButton": "'Jetzt lesen' Button anzeigen",
    "showReadNowButtonDescription": "Ersetzt den 'An E-Reader senden' Button durch 'Jetzt lesen', um Bücher direkt zu öffnen.",
    "storeReadNowAndSendToEReaderOnDevice": "Send2Ereader/Jetzt lesen zuerst auf dem Gerät speichern",
    "storeReadNowAndSendToEReaderOnDeviceDescription": "Erfordert einen Standard-Downloadordner. Bücher werden vor dem Senden oder Öffnen auf dein Gerät heruntergeladen.",
    "pleaseSetDefaultDownloadFolderFirst": "Bitte lege zuerst einen Standard-Downloadordner in den Einstellungen fest.",
    "bookDetails": "Buchdetails",
    "applyFilters": "Filter anwenden",
    "any": "Beliebig",
    "contentType": "Inhaltstyp",
    "author": "Autor",
    "reset": "Zurücksetzen",
    "searchFilters": "Suchfilter",
    "bookFiction": "Buch (Fiktion)",
    "bookNonFiction": "Buch (Sachbuch)",
    "magazine": "Magazin",
    "comic": "Comic",
    "audiobook": "Hörbuch",
    "sectionDisabledOrNotFound": "Bereich nicht verfügbar",
    "sectionDisabledDescription": "Dieser Bereich scheint in deinen Calibre-Web Servereinstellungen deaktiviert zu sein oder existiert nicht.",
    "discoverAllSectionsDisabledTitle": "Alle Discover-Bereiche sind deaktiviert",
    "discoverAllSectionsDisabledDescription": "Aktiviere Bereiche in Einstellungen > Discover.",
    "bookDetailsAllSectionsDisabledTitle": "Alle Buchdetails-Bereiche sind deaktiviert",
    "bookDetailsAllSectionsDisabledDescription": "Aktiviere Bereiche in Einstellungen > Buchdetails.",
    "appLogs": "App-Logs",
    "openAndCopyLogs": "Logs für Fehlermeldungen öffnen und kopieren",
    "noLogsAvailable": "Noch keine Logs vorhanden.",
    "logsCopied": "Logs in die Zwischenablage kopiert",
    "copyLogs": "Logs kopieren",
    "clearLogs": "Logs löschen",
    "or": "ODER",
    "libraries": "Bibliotheken",
    "browsLibraries": "Bibliotheken durchsuchen",
    "surpriseMe": "Überrasche mich",
    "downloadOptions": "Download-Optionen",
    "customSend2EReader": "Benutzerdefinierters Send2Ereader",
    "testing": "Testen...",
    "saveCredentials": "Anmeldeinformationen speichern",
    "testConnection": "Verbindung testen",
    "appendsGrimmoryPath": "Es wird automatisch '/api/v1/opds' an die Grimmory-URL angehängt, falls nicht vorhanden.",
    "licenses": "Lizenzen",
    "syncsReadingProgress": "Synchronisiert den Lesefortschritt über Geräte hinweg über eine JSON-Datei auf deinem WebDAV-Speicher.",
    "webDavSync": "WebDAV-Synchronisierung",
    "pleaseFillInAllRequiredFields": "Bitte fülle alle erforderlichen Felder aus.",
    "connectionTestSuccessful": "Verbindungstest erfolgreich. Drücke Speichern, um die Anmeldeinformationen zu übernehmen.",
    "loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen:",
    "connectionError": "Verbindungsfehler:",
    "pleaseEnterWebDavUrl": "Bitte gib eine gültige WebDAV-URL ein",
    "loginSuccessfull": "Anmeldung erfolgreich",
    "enterUsernamePasswordForSSO": "Da Calibre Web Companion viele OPDS-Endpunkte verwendet, um verschiedene Funktionen bereitzustellen, und OPDS derzeit nur mit Benutzername/Passwort-Authentifizierung funktioniert, musst du deine Anmeldeinformationen angeben, auch wenn du SSO verwendest. Wir wissen, dass dies dem Zweck von SSO widerspricht, aber es ist notwendig, damit die App korrekt funktioniert. Hoffentlich bieten zukünftige Versionen eine bessere Lösung.",
    "credentialsRequiredForSSO": "Credentials required for SSO",
    "readerSettings": "Reader-Einstellungen",
    "scrollDirection": "Scroll-Richtung",
    "vertical": "Vertikal",
    "horizontal": "Horizontal",
    "errorOpeningBookInInternalReaderPdf": "Fehler: PDF-Dateien können von VocsyEpub nicht geöffnet werden. Dieser Reader unterstützt nur EPUB-Dateien.",
    "authentication": "Authentifizierung",
    "bookDetailsCouldNotBeLoaded": "Leider konnten die Buchdetails nicht geladen werden.",
    "technicalDetails": "Technische Details",
    "bookAlreadyDownloaded": "Buch bereits heruntergeladen",
    "configureAndSync": "Konfigurieren und Synchronisieren",
    "syncDescription": "Halte deine lokale Bibliothek auf dem neuesten Stand. Konfiguriere Filter, um Bücher automatisch von deinem Server herunterzuladen.",
    "librarySync": "Bibliothekssynchronisierung",
    "syncError": "Sync-Fehler",
    "syncCompletedSuccessfully": "Sync erfolgreich abgeschlossen",
    "scanningLibraryAndApplyingFilters": "Bibliothek wird gescannt und Filter werden angewendet...",
    "foundXItemsToSync": "{count} Elemente zum Synchronisieren gefunden",
    "startSync": "Sync starten",
    "syncing": "Synchronisiere...",
    "stopSync": "Sync stoppen",
    "syncConfiguration": "Sync-Konfiguration",
    "syncOnlyUnreadBooks": "Nur ungelesene Bücher synchronisieren",
    "sourceShelf": "Quellregal",
    "allBooks": "Alle Bücher (Ganze Bibliothek)",
    "criteria": "Kriterien",
    "preview": "Vorschau",
    "syncNow": "Jetzt synchronisieren",
    "selected": "ausgewählt",
    "all": "Alle",
    "syncFinishedWithXErrors": "Sync mit {count} Fehlern abgeschlossen",
    "deselectAll": "Alle abwählen",
    "selectAll": "Alle auswählen",
    "useAuthorSort": "Benutze 'Author Sort'",
    "accounts": "Konten",
    "account": "Konto",
    "addAnotherAccount": "Anderes Konto hinzufügen",
    "switchAccount": "Konto wechseln",
    "switchAccountConfirmation": "Bist du sicher, dass du zu {username} wechseln möchtest?",
    "deleteAccount": "Konto entfernen",
    "deleteAccountConfirmation": "Bist du sicher, dass du dieses Konto aus der Liste entfernen möchtest?",
    "user": "Benutzer",
    "userFirstLetter": "B",
    "scanBook": "Buch scannen",
    "enterIsbnManually": "ISBN manuell eingeben",
    "isbn": "ISBN",
    "pointCameraAtBarcode": "Richte die Kamera auf den Barcode des Buchs",
    "lookingUpBook": "Buch wird gesucht…",
    "isbnNotFound": "Kein Buch zu dieser ISBN gefunden",
    "scanAgain": "Erneut scannen",
    "isbnLookupFailed": "ISBN-Suche fehlgeschlagen",
    "downloadFromDownloader": "Über Shelfmark laden",
    "placeholderEpubHint": "Erstellt ein Platzhalter-EPUB mit Cover und Metadaten. Du kannst es später durch die echte Datei ersetzen.",
    "searchingDownloader": "Downloader wird durchsucht…",
    "noDownloaderResults": "Keine Downloads für dieses Buch gefunden",
    "downloadStarted": "Download gestartet",
    "addBook": "Buch hinzufügen",
    "scan": "Barcode scannen",
    "enterIsbn": "ISBN eingeben",
    "uploadFromDevice": "Vom Gerät hochladen",
    "editIsbn": "ISBN bearbeiten",
    "scanBarcodeDescription": "Barcode eines Buchs mit der Kamera scannen",
    "enterIsbnDescription": "ISBN-Nummer vom Buch eingeben",
    "uploadFromDeviceDescription": "Vorhandene E-Book-Datei vom Gerät auswählen",
    "addToCalibre": "Zu Calibre hinzufügen",
    "addingToCalibre": "Wird zu Calibre hinzugefügt…",
    "bookAddedToCalibre": "Buch zu Calibre hinzugefügt",
    "addToCalibreFailed": "Buch konnte nicht zu Calibre hinzugefügt werden",
    "pages": "Seiten",
    "bookFound": "Buch gefunden",
    "sorting": "Sortierung",
    "connectionDiagnostics": "Verbindungsdiagnose",
    "connectionDiagnosticsSubtitle": "Server-Endpunkte testen, um Reverse-Proxy-/SSO-Probleme zu finden",
    "connectionDiagnosticsIntro": "Testet die Endpunkte, auf die die App angewiesen ist, und zeigt, ob sie Daten liefern oder auf eine Auth-Ebene treffen.",
    "diagnosticsEndpoints": "Endpunkte",
    "diagnosticsRerun": "Erneut prüfen",
    "diagnosticsCopyReport": "Bericht kopieren",
    "diagnosticsReportCopied": "Bericht in die Zwischenablage kopiert",
    "diagnosticsFailed": "Diagnose fehlgeschlagen",
    "diagProbeServerReachable": "Server erreichbar",
    "diagProbeBookList": "Bücherliste (AJAX)",
    "diagProbeOpdsFeed": "OPDS-Feed",
    "diagProbeOpdsStats": "OPDS-Statistik",
    "diagProbeCoverImage": "Coverbild",
    "diagHintOk": "Der Daten-Endpunkt funktioniert. Falls die App trotzdem keine Bücher zeigt, prüfe die Bibliotheks-/Servertyp-Auswahl.",
    "diagHintBlocked": "Der Daten-Endpunkt wird von einer Auth-Ebene abgefangen (Reverse Proxy / SSO). OPDS (HTTP Basic) funktioniert evtl. noch, aber die AJAX-Endpunkte brauchen ein gültiges Session-Cookie. Hinter einem Reverse Proxy: „Session protection“ in Calibre-Web auf Basic stellen und X-Forwarded-For durchreichen; andernfalls SSO-Login nutzen.",
    "diagHintAuth": "Der Server hat die Sitzung abgelehnt (401/403). Melde dich neu an. Falls „Strong session protection“ aktiv ist, bindet sie die Sitzung an IP + User-Agent.",
    "diagHintServerError": "Der Server lieferte einen 5xx-Fehler für den Daten-Endpunkt.",
    "diagHintUnreachable": "Der Daten-Endpunkt konnte nicht erreicht werden.",
    "loginErrorInvalidCredentials": "Benutzername oder Passwort falsch",
    "loginErrorUnreachable": "Server nicht erreichbar. Prüfe die URL und deine Verbindung.",
    "serverReachable": "Server erreichbar",
    "serverLoginRequired": "Server erreichbar – Login erforderlich",
    "serverUnreachable": "Server nicht erreichbar",
    "diagHintStockCalibre": "Der Server antwortet, aber die Calibre-Web-Endpunkte (/ajax/listbooks, /opds/stats) liefern 404. Das sieht nach dem eingebauten Calibre-Content-Server aus, nicht nach Calibre-Web. Melde dich ab und wähle den Servertyp \"Calibre\", um dich direkt damit zu verbinden.",
    "duplicateShelf": "Duplizieren",
    "hideShelf": "Ausblenden",
    "magicShelfDeleted": "Magic Shelf gelöscht",
    "magicShelfDuplicated": "Magic Shelf dupliziert",
    "magicShelfHidden": "Magic Shelf ausgeblendet",
    "createMagicShelf": "Magic Shelf erstellen",
    "editMagicShelf": "Magic Shelf bearbeiten",
    "magicShelfCreated": "Magic Shelf erstellt",
    "magicShelfSaved": "Magic Shelf gespeichert",
    "shelfIcon": "Regal-Icon",
    "enableKoboSync": "Kobo-Sync aktivieren",
    "enableKoboSyncHint": "Funktioniert nur, wenn die Kobo-Integration aktiviert ist",
    "shareWithEveryone": "Mit allen teilen (öffentlich)",
    "shareWithEveryoneHint": "Andere Nutzer können dieses Regal sehen",
    "rules": "Regeln",
    "addRule": "Regel hinzufügen",
    "addGroup": "Gruppe hinzufügen",
    "previewRules": "Regeln testen",
    "saveShelf": "Regal speichern",
    "sampleResults": "Beispielergebnisse",
    "commaSeparatedValues": "Kommagetrennte Werte",
    "value": "Wert",
    "systemTemplateNotice": "Dies ist ein vorkonfiguriertes Vorlagen-Regal. Du kannst es frei bearbeiten.",
    "inMagicShelves": "In Magic Shelves",
    "magicRulesLoadFailed": "Aktuelle Regeln konnten nicht geladen werden (Server-Timeout). Du kannst sie neu erstellen und speichern.",
    "tapToChangeIcon": "Zum Ändern tippen",
    "change": "Ändern",
    "homeWidget": "Startbildschirm-Widget",
    "homeWidgetSubtitle": "Aktuelles Buch, Statistik, Regal & Schnellzugriff",
    "widgetShelfSection": "Regal-Widget",
    "widgetShelfSourceDescription": "Wähle, welche Bücher das Regal-Widget anzeigt.",
    "widgetShelfSourceRecent": "Zuletzt hinzugefügt",
    "widgetShelfSourceShelf": "Bücherregal",
    "widgetShelfSourceMagicShelf": "Magisches Regal",
    "widgetShelfSourceOffline": "Heruntergeladene Bücher",
    "widgetShelfPick": "Welches Regal?",
    "widgetShelfNoneFound": "Keine Regale gefunden.",
    "widgetShelfLoadError": "Regale konnten nicht geladen werden.",
    "widgetTapAction": "Beim Antippen des Widgets",
    "widgetTapActionDescription": "Wähle, was sich öffnet, wenn du ein Buch auf dem Startbildschirm antippst.",
    "widgetActionBookDetails": "Buchdetails öffnen",
    "widgetActionInternalReader": "Im integrierten Reader öffnen",
    "widgetActionExternalReader": "In externem Reader öffnen",
    "widgetActionOpenApp": "Nur die App öffnen",
    "widgetHowToAddTitle": "Widget hinzufügen",
    "widgetHowToAddDescription": "Halte den Startbildschirm gedrückt, wähle „Widgets“ und dann Calibre Web Companion."
}
