{
    "loginToCalibreWb": "Login su Calibre Web",
    "enterCalibreWebUrl": "Inserisci l'URL di Calibre Web",
    "enterYourUsername": "Inserisci l'username",
    "enterYourPassword": "Inserisci la password",
    "login": "Login",
    "pleaseFillInAllFields": "Per favore completa tutti i campi",
    "failedToLognIn": "Login fallito",
    "books": "Libri",
    "discover": "Scopri",
    "me": "Io",
    "discoverBooks": "Scopri Libri",
    "search": "Cerca",
    "searchBook": "Cerca Libri",
    "enterTitleAuthorOrTags": "Inserisci titolo,autore o tags ...",
    "showReadBooks": "Visualizza libri letti",
    "showUnReadBooks": "Visualizza libri da leggere",
    "showBookmarkedBooks": "Visualizza libri preferiti",
    "readBooks": "Libri letti",
    "unreadBooks": "Libri da leggere",
    "bookmarkedBooks": "Libri preferiti",
    "showHotBooks": "Visualizza libri di tendenza",
    "hotBooks": "Libri di tendenza",
    "showNewBooks": "Visualizza libri nuovi",
    "newBooks": "Nuovi libri",
    "showRatedBooks": "Visualizza libri con valutazione",
    "ratedBooks": "Libri con valutazione",
    "titleAZ": "Titoli (A-Z)",
    "titleZA": "Titoli (Z-A)",
    "authorAZ": "Autori (A-Z)",
    "authorZA": "Autori (Z-A)",
    "newestFirst": "Nuovi prima",
    "oldestFirst": "Vecchi prima",
    "authors": "Autori",
    "categories": "Categorie",
    "series": "Serie",
    "formats": "Formati",
    "languages": "Lingue",
    "publishers": "Editori",
    "ratings": "Valutazioni",
    "rating": "Valutazione",
    "showAuthors": "Visualizza autori",
    "showCategories": "Visualizza categorie",
    "showSeries": "Visualizza serie",
    "showFormats": "Visualizza formati",
    "showLanguages": "Visualizza lingue",
    "calibreWebUrl": "https://calibre.example.com",
    "username": "Username",
    "showPublishers": "Visualizza editori",
    "showRatings": "Visualizza valutazioni",
    "by": "Scritto da {author}",
    "book": "Libro",
    "publicationInfo": "Informazioni di pubblicazione",
    "published": "Pubblicato",
    "updated": "Aggiornato",
    "publisher": "Editore",
    "language": "Lingua",
    "fileInfo": "Informazioni file",
    "size": "Dimensione",
    "description": "Descrizione",
    "noCoverAvailable": "Nessuna copertina disponibile",
    "english": "Inglese",
    "german": "Tedesco",
    "french": "Francese",
    "spanish": "Spagnolo",
    "italian": "Italiano",
    "japanese": "Giapponese",
    "russian": "Russo",
    "portuguese": "Portoghese",
    "chineese": "Cinese",
    "dutch": "Olandese",
    "sendToEReader": "Invia all' E-Reader",
    "sendToKindleKobo": "Invia al Kindle/Kobo",
    "enter4DigitCode": "Inserisci il codice di 4 cifre visualizzato sul browser del tuo E-Reader:",
    "visit": "Visita",
    "onYourEReader": "Sul tuo E-Reader per ricevere il codice",
    "pleaseEnter4DigitCode": "Per favore inserisci un codice a 4 cifre valido",
    "send": "Invia",
    "startingDownloadProcess": "Processo di download iniziato",
    "preparingTransfer": "Preparazione al trasferimento...",
    "downloadingBook": "Download del libro...",
    "sendingToEReader": "Invio all' E-Reader...",
    "successfullySentToEReader": "Inviato con successo all' E-Reader",
    "transferFailed": "Trasferimento fallito",
    "downloadToDevice": "Scarica sul dispositivo",
    "errorDownloading": "Errore nel download",
    "downlaodFomat": "Formato del download",
    "preparingDownload": "Preparazione download...",
    "selectDownloadDestination": "Seleziona la destinazione del download",
    "successfullyDownloadedBook": "Libro scaricato con successo",
    "downloadFailed": "Download fallito",
    "libraryStatistics": "Statistiche della libreria",
    "cancel": "Cancella",
    "close": "Chiudi",
    "retry": "Riprova",
    "tryAgain": "Prova ancora",
    "error": "Errore",
    "errorLoadingBooks": "Errore nel caricamento dei libri",
    "errorLoadingData": "Errore nel caricamento dati",
    "erroLoadingBookDetails": "Errore nel caricamento dei dettagli del libro",
    "noBooksFound": "Nessun libro trovato",
    "noDataFound": "Nessun dato trovato",
    "unknownError": "Errore inaspettato",
    "loading": "Caricamento...",
    "settings": "Impostazioni",
    "appearance": "Aspetto",
    "about": "Informazioni",
    "themeMode": "Tema dell'app",
    "systemTheme": "Tema di sistema",
    "lightTheme": "Tema chiaro",
    "darkTheme": "Tema scuro",
    "downloadService": "Servizio di download",
    "searchForABook": "Cerca un libro",
    "noDownloadsFound": "Nessun download trovato",
    "foundBooks": "Trovati {count} libri",
    "addedBookToTheDownloadQueue": "Libro aggiungo alla coda di download",
    "download": "Download",
    "available": "Disponibile",
    "downloading": "Download in corso",
    "completed": "Completato",
    "failed": "Fallito",
    "queued": "Coda",
    "notDownloaded": "Non scaricati",
    "downloadServiceUrl": "URL del servizio di download",
    "enterUrlOfYourDownloadService": "Inserisci l'URL del tuo servizio di dowload",
    "bookWillBeSendToYourEmailAdress": "Il libro verrà inviato come EPUB alla tua email registrata.",
    "makeSureEmailSettingsAreConfigured": "Assicurati che le impostazioni della posta SMTP siano configurate sul server.",
    "markAsReadUnread": "Contrassegna come letto/non letto",
    "archiveUnarchive": "Archivia/Ripristina",
    "addToShelf": "Aggiungi alla raccolta",
    "selectShelf": "Seleziona una raccolta",
    "noShelvesFound": "Nessuna raccolta trovata",
    "bookAddedToShelf": "Libro aggiungo alla raccolta {book}",
    "failedToAddToShelf": "Impossibile aggiungere alla raccolta",
    "bookRemovedFromShelf": "Libro rimosso dalla raccolta {book}",
    "failedToRemoveFromShelf": "Impossibile rimuovere il libro dalla raccolta",
    "removeFromShelf": "Rimuovi",
    "shelfs": "Raccolte",
    "shelfContains": "La raccolta contiene {count} libri",
    "errorLoadingShelf": "Errore nel caricamento della raccolta",
    "createShelf": "Crea una raccolta",
    "shelfName": "None della raccolta",
    "shelfNameRequired": "Per favore, inserisci un nome per lo scaffale",
    "shelfSuccessfullyCreated": "Raccolta creata con successo",
    "errorCreatingShelf": "Errore nella creazione della raccolta {name}",
    "create": "Crea",
    "creating": "Creazione",
    "noShelvesFoundCreateOne": "Nessuna raccolta trovata. Creane una!",
    "editShelf": "Modifica raccolta",
    "deleteShelf": "Elimina raccolta",
    "bookOptions": "Opzione libro",
    "successfullyDeletedShelf": "Raccolta eliminata con successo",
    "failedToDeleteShelf": "Errore nell'eliminazione della raccolta",
    "delete": "Elimina",
    "deleting": "Eliminazione",
    "successfullyEditedShelf": "Raccolta modificata con successo",
    "failedToEditShelf": "Impossibile modificare la raccolta",
    "edit": "Modifica",
    "editing": "Modifica in corso",
    "deleteShelfConfirmation": "Sei sicuro di cancellare la raccolta {name}?",
    "addBooksToShelf": "Aggiungi il libro alla raccolta",
    "shelfIsEmpty": "Raccolta vuota",
    "removing": "Cancellazione",
    "manageBookShelves": "Gestisci le raccolte",
    "bookInShelfs": "Libro in {count, plural, =1{one shelf} other{{count} shelves}}",
    "searchForBooks": "Cerca libri",
    "connectionSettings": "Opzioni di collegamento",
    "costumHttpPHeader": "HTTP-Header personalizzato",
    "httpHeader": "HTTP-Header",
    "addHeader": "Aggiungi intestazione",
    "addACostumHttpHeaderThatWillBeSentWithEveryRequest": "Aggiungi un HTTP-Header che verrà inviata ad ogni richiesta",
    "noCostumHttpHeadersYet": "Nessun HTTP-Header ancora",
    "headerKey": "Chiave Header",
    "headerValue": "Valore Header",
    "deleteHeader": "Cancella header",
    "urlMustStartWithHttpOrHttps": "URL deve iniziare con http:// o https://",
    "connection": "Connessione",
    "httpHeaderSettings": "Impostazioni di autenticazione",
    "reportIssue": "Segnala un problema",
    "reportAppIssueOrSuggestFeature": "Segnala un problema o suggerisci una funzionalità",
    "title": "Titolo",
    "required": "Richiesto",
    "submit": "Conferma",
    "bookActions": "Azioni sul libro",
    "openBookInBrowser": "Apri il libro nel browser",
    "metadataUpdateSuccessfully": "Metadati aggiornati con successo",
    "editBookMetadata": "Modifica i dettagli del libro",
    "updateFailed": "Aggiornamento fallito",
    "save": "Salva",
    "separateWithCommas": "Separa con virgole",
    "separateWithAnd": "Separa con '&'",
    "ratingOneToTen": "Valuta (1-10)",
    "markedAsReadSuccessfully": "Libro segnato come letto",
    "markedAsReadFailed": "Impossibile segnare come letto",
    "markedAsUnreadSuccessfully": "Segnato come non letto",
    "markedAsUnreadFailed": "Impossibile segnare come non letto",
    "archivedBookSuccessfully": "Libro archiviato con successo",
    "archivedBookFailed": "Impossibile archiviare libro",
    "unarchivedBookSuccessfully": "Libro ripristinato con successo",
    "unarchivedBookFailed": "Impossibile ripristinare libro",
    "themeColor": "Colore del tema",
    "system": "Sistema",
    "custom": "Personalizzato",
    "systemThemeDescription": "L'app utilizzerà il tema di sistema",
    "selectDownloadSchema": "Seleziona il tipo di download",
    "schemaFlat": "Semplice",
    "schemaAuthorOnly": "Solo Autori",
    "schemaAuthorBook": "Autore/Libro",
    "schemaAuthorSeriesBook": "Autore/Serie/Libro",
    "lightGreen": "Verde chiaro",
    "amber": "Ambra",
    "blueGrey": "Grigio blu",
    "grey": "Grigio",
    "lightBlue": "Azzurro",
    "teal": "Verde acqua",
    "appVersion": "Versione app",
    "bookRecommendations": "Libri consigliati",
    "recommendations": "Consigli",
    "selectABookFromYourLibrary": "Seleziona un libro dalla tua libreria",
    "searchRecommendations": "Consigli di ricerca",
    "selectBook": "Seleziona libro",
    "selectABookToGetRecommendations": "Seleziona un libro per avere consigli",
    "noRecommendationsFoundForThisBook": "Nessun consiglio trovato per questo libro",
    "bookRecommendationsInfo1": "I consigli sul libro provengono da ",
    "bookRecommendationsInfo2": " E funziona meglio con titoli dei libri in Inglese",
    "info": "Informazioni",
    "refresh": "Aggiorna",
    "noMatchingBooksFound": "Nessun libro corrispondente trovato",
    "bookCouldNotBeFound": "Impossibile trovare il libro",
    "logout": "Logout",
    "searching": "Ricerca...",
    "tags": "Etichette",
    "recommendedBasedOn": "Consigli basati su",
    "storagePermissionRequiredToSelectAFolder": "Permesso di archiviazione richiesto per selezionare una cartella",
    "noFolderWasSelected": "Nessuna cartella è stata selezionata",
    "folderSelectedSuccessfully": "Cartella selezionata corratamente",
    "select": "Seleziona",
    "schemaWasSelectedSuccessfully": "Lo schema è stato selezionato correttamente",
    "noFolderSelected": "Nessuna cartella selezionata",
    "downloadFolder": "Cartella di download",
    "openInReader": "Apri le lettore",
    "bookOpenedExternallySuccessfully": "Libro aperto esternamente con successo",
    "openBookExternallyFailed": "Impossibile aprire il libro esternamente",
    "headers": "Headers HTTP",
    "authSystems": "Sistemi di autenticazione",
    "webViewAuth": "Autenticazione WebView",
    "basePath": "Percorso di base",
    "authSystem": "Sistema di autenticazione",
    "authSystemDescription": "Seleziona il sistema di autenticazione usato dalla tua istanza Calibre Web",
    "webViewAuthentication": "Autenticazione basata sul Browser",
    "browserBasedAuth": "Autenticazione via Browser",
    "webViewAuthDescription": "Accedi tramite browser per sistemi di autenticazione avanzata come SSO",
    "webViewSessionActive": "Rilevata sessione browser attiva",
    "webViewSessionInactive": "Nessuna sessione browser attiva trovata",
    "lastAuthentication": "Ultima autenticazione:",
    "authenticate": "Accesso",
    "clearSession": "Cancella la sessione",
    "authenticationSuccessful": "Autenticazione riuscita",
    "sessionCleared": "La Sessione è stata cancellata",
    "webViewAuthInstructions": "Istruzioni di Login",
    "webViewSessionSaved": "Sessione browser salvata correttamente",
    "saveSession": "Salva la Sessione",
    "reload": "Ricarica",
    "homePage": "Home Page",
    "serverUrlMissing": "URL del server mancante",
    "pleaseConfigureServerURL": "Per favore, configura prima l'URL del server nelle impostazioni",
    "goBack": "Indietro",
    "helpAndInfo": "Help & Informazioni",
    "authSystemHelp1": "Il sistema di autenticazione potrebbe richiedere un header HTTP specifico.",
    "authSystemHelp2": "Configurazione predefinite sono disponibili per i sistemi più comuni.",
    "authSystemHelp3": "Puoi personalizzare gli headers nella tab Headers.",
    "authSystemHelp4": "Per i sistemi avanzati, utilizza l'autenticazione WebView.",
    "webViewHelp1": "L'autenticazione basata su browser è l'ideale per il Single Sign-On (SSO) e i sistemi avanzati.",
    "webViewHelp2": "La sessione è salvata e riutilizzata per richieste future.",
    "webViewHelp3": "La sessione potrebbe scadere dopo un certo periodo.",
    "settingsSaved": "Impostazioni salvate correttamente",
    "send2ereaderService": "Sevizio Send2Ereader",
    "send2ereaderServiceUrl": "URL del servizio Send2Ereader",
    "enterUrlOfYourSend2ereaderService": "Inserisci l'URL del tuo servizio Send2Ereader",
    "noFilesSelected": "Nessun file selezionato",
    "preparingUpload": "Preparazione upload",
    "uploadFailed": "Upload fallito",
    "uploadingBook": "Upload del libro",
    "columnsCount": "Conteggio colonne",
    "columns": "Colonne",
    "listView": "Visualizzazione ad elenco",
    "uploadEbook": "Carica eBook",
    "logoutFailed": "Logout fallito",
    "shelfNotFound": "Collezione non trovata",
    "titleIsRequired": "Titolo obbligatorio",
    "descriptionIsRequired": "Descrizione obbligatoria",
    "downloadCancelled": "Download cancellato",
    "transferCancelled": "Trasferimento cancellato",
    "logoutConfirmation": "Sei sicuro di voler fare logout?",
    "basePathTitle": "Percorso API",
    "basePathLabel": "Percorso base",
    "basePathHint": "es , /opds or /calibre",
    "basePathDescription": "Definisci un percorso di base personalizzato per le chiamate API",
    "bookCover": "Copertina del libro",
    "currentCover": "Copertina corrente",
    "newCover": "Nuova copertina",
    "selectCover": "Seleziona copertina",
    "removeCover": "Rimuovi copertina",
    "removeCoverConfirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere la copertina?",
    "remove": "Rimuovi",
    "noCover": "Nessuna copertina",
    "loadingBooks": "Caricamento libri...",
    "sucessfullyUploadedBook": "Libro caricato correttamente",
    "sslSettings": "Impostazioni SSL",
    "sslCertificate": "Certificato SSL",
    "settingsForSSL": "Impostazioni per il certificato SSL",
    "allowSelfSignedCertificates": "Consenti certificati autofirmati",
    "allowUnsafeConnections": "Accetta connessioni non sicure",
    "ok": "Ok",
    "attentionSSLCertificate": "Attenzione: i certificati auto segnati possono essere non sicuri. Usalo solo se ne capisci i rischi.",
    "ssoLogin": "Login SSO",
    "pleaseLoginWithYourSSOAccount": "Effettua l'accesso con le tue credenziali SSO. Verrai reindirizzato all'applicazione dopo l'autenticazione.",
    "loginWithSSO": "Accedi con SSO",
    "pleaseEnterSSOUrl": "Inserisci URL del servizio SSO",
    "openInInternalReader": "Apri nel lettore interno",
    "errorOpeningBookInInternalReader": "Impossibile aprire il libro con il lettore interno",
    "readNow": "Leggi ora",
    "showReadNowButton": "Visualizza il bottone 'Leggi Ora'",
    "showReadNowButtonDescription": "Sostituisci il tasto 'Invia all'E-Reader' con 'Leggi ora' per l'apertura diretta dei libri.",
    "bookDetails": "Dettagli Libro",
    "applyFilters": "Applica i filtri",
    "any": "Qualsiasi",
    "contentType": "Tipo corrente",
    "author": "Autore",
    "reset": "Reset",
    "searchFilters": "Filtri di Ricerca",
    "bookFiction": "Libro (Narrativa)",
    "bookNonFiction": "Libro (Saggistica)",
    "magazine": "Rivista",
    "comic": "Fumetto",
    "audiobook": "Audiolibro",
    "sectionDisabledOrNotFound": "Sezione non disponibile",
    "sectionDisabledDescription": "Questa sezione sembra disabilitata nelle impostazioni del tuo server Calibre-Web o non esiste.",
    "password": "Password",
    "downloads": "Downloads",
    "header": "Headers",
    "feedback": "Feedback",
    "lime": "Lime",
    "downloadSchema": "impostazioni download",
    "or": "O",
    "libraries": "Librerie",
    "browsLibraries": "Sfoglia Librerie",
    "surpriseMe": "Sorprendimi",
    "downloadOptions": "Opzioni di Download",
    "customSend2EReader": "Personalizza Send2Ereader",
    "testing": "Provando...",
    "saveCredentials": "Salva Credenziali",
    "testConnection": "Testa la Connessione",
    "appendsGrimmoryPath": "Aggiunge '/api/v1/opds' all'URL di Grimmory se non è già presente.",
    "licenses": "Licenze",
    "syncsReadingProgress": "Sincronizza i progressi di lettura tra i dispositivi tramite un file JSON sul tuo spazio di archiviazione WebDAV.",
    "webDavSync": "Sincronizzazione WebDAV",
    "pleaseFillInAllRequiredFields": "Si prega di compilare tutti i campi obbligatori.",
    "connectionTestSuccessful": "Test di connessione riuscito. Premi Salva per applicare le credenziali.",
    "loginFailed": "Login fallito:",
    "connectionError": "Errore di connessione",
    "pleaseEnterWebDavUrl": "Si prega di inserire un URL WebDAV valido",
    "loginSuccessfull": "Login effettuato con successo",
    "enterUsernamePasswordForSSO": "Poiché Calibre Web Companion utilizza numerosi endpoint OPDS per offrire diverse funzionalità, e dato che attualmente l'OPDS supporta solo l'autenticazione tramite nome utente e password, è necessario fornire le proprie credenziali anche se si utilizza il Single Sign-On (SSO). Siamo consapevoli che ciò vada contro lo scopo dell'SSO, ma è un passaggio necessario per il corretto funzionamento dell'app. Speriamo di poter offrire una soluzione migliore nelle versioni future.",
    "credentialsRequiredForSSO": "Credenziali necessarie per SSO",
    "readerSettings": "Impostazioni Lettore",
    "scrollDirection": "Direzione di scorrimento",
    "vertical": "Verticale",
    "horizontal": "Orizzontale",
    "errorOpeningBookInInternalReaderPdf": "Errore: i file PDF non possono essere aperti da VocsyEpub. Questo lettore supporta solo file EPUB.",
    "authentication": "Autenticazione",
    "bookDetailsCouldNotBeLoaded": "Spiacenti, si è verificato un errore nel caricamento dei dettagli del libro.",
    "technicalDetails": "Dettagli Tecnici",
    "bookAlreadyDownloaded": "Libro già scaricato",
    "configureAndSync": "Configura e Sincronizza",
    "syncDescription": "Mantieni aggiornata la tua biblioteca locale. Configura i filtri per scaricare automaticamente i libri dal tuo server.",
    "librarySync": "Sincronizzazione Libreria",
    "syncError": "Errore di Sincronizzazione",
    "syncCompletedSuccessfully": "Sincronizzazione completata con successo",
    "scanningLibraryAndApplyingFilters": "Scansione libreria e applicazione filtri...",
    "foundXItemsToSync": "Trovati {count} oggetti da sincronizzare",
    "startSync": "Inizio Sincronizzazione",
    "syncing": "Sincronizzazione...",
    "stopSync": "Ferma Sincronizzazione",
    "syncConfiguration": "Impostazioni Sincronizzazione",
    "syncOnlyUnreadBooks": "Sincronizza solo libri non letti",
    "sourceShelf": "Sorgente Scaffalatura",
    "allBooks": "Tutti i Libri (Biblioteca Intera)",
    "criteria": "Criteri",
    "preview": "Anteprima",
    "syncNow": "Sincronizza Ora",
    "selected": "selezionato",
    "all": "Tutti",
    "syncFinishedWithXErrors": "Sincronizzazione completata con {count} errori",
    "deselectAll": "Cancella Selezione",
    "selectAll": "Seleziona Tutto",
    "useAuthorSort": "Usa 'Ordinamento per Autore'",
    "account": "Account",
    "userFirstLetter": "U",
    "addAnotherAccount": "Aggiungi un altro account",
    "switchAccount": "Cambia account",
    "switchAccountConfirmation": "sei sicuro che vuoi cambiare in {username}?",
    "deleteAccount": "Cancella account",
    "deleteAccountConfirmation": "Sei sicuro di cancellare questo account dalla lista?",
    "user": "User",
    "accounts": "Accounts",
    "clearLogs": "Cancella Logs",
    "eInkMode": "Modalità E-Ink",
    "eInkModeDescription": "Disabilita animazioni per dispositivi E-Ink",
    "deleteBook": "Cancella libro",
    "deleteBookConfirmation": "Sei sicuro di voler cancellare questo libro?",
    "bookDeletedSuccessfully": "Libro cancellato con successo",
    "failedToDeleteBook": "Errore nella cancellazione del libro",
    "showSendToEReaderButton": "Visualizza il bottone 'Invia all'E-Reader'",
    "showSendToEReaderButtonDescription": "Mostra il pulsante 'Invia all'E-Reader' nella pagina dei dettagli del libro per inviarlo al tuo dispositivo con facilità.",
    "discoverAllSectionsDisabledTitle": "Tutte le categorie Scopri sono disabilitate",
    "discoverAllSectionsDisabledDescription": "Abilita le sezioni in Impostazioni->Scopri.",
    "bookDetailsAllSectionsDisabledTitle": "Tutte le categorie Dettagli sono disabilitate",
    "bookDetailsAllSectionsDisabledDescription": "Abilita la categoria in Impostazioni > Dettagli del Libro.",
    "appLogs": "Logs Applicazione",
    "openAndCopyLogs": "Apri e copia i logs per il report di bug",
    "noLogsAvailable": "Nessun log ancora disponibile.",
    "logsCopied": "Log copiati negli appunti",
    "copyLogs": "Copia logs",
    "internalReaderSupportsOnlyEpubShort": "Sono supportati solo gli EPUB",
    "internalReaderSupportsOnlyEpub": "Il lettore interno supporta solo gli EPUB. Formati disponibili: {formats}",
    "connectionDiagnostics": "Diagnostica connessione",
    "connectionDiagnosticsSubtitle": "Testa gli endpoint del server per individuare problemi di reverse proxy / SSO",
    "connectionDiagnosticsIntro": "Testa gli endpoint da cui dipende l'app e mostra se ciascuno restituisce dati o incontra un livello di autenticazione.",
    "diagnosticsEndpoints": "Endpoint",
    "diagnosticsRerun": "Riprova",
    "diagnosticsCopyReport": "Copia rapporto",
    "diagnosticsReportCopied": "Rapporto copiato negli appunti",
    "diagnosticsFailed": "Diagnostica non riuscita",
    "diagProbeServerReachable": "Server raggiungibile",
    "diagProbeBookList": "Elenco libri (AJAX)",
    "diagProbeOpdsFeed": "Feed OPDS",
    "diagProbeOpdsStats": "Statistiche OPDS",
    "diagProbeCoverImage": "Immagine di copertina",
    "diagHintOk": "L'endpoint dei dati funziona. Se l'app continua a non mostrare libri, controlla la selezione della libreria / del tipo di server.",
    "diagHintBlocked": "L'endpoint dei dati è intercettato da un livello di autenticazione (reverse proxy / SSO). OPDS (HTTP Basic) potrebbe comunque funzionare, ma gli endpoint AJAX richiedono un cookie di sessione valido. Dietro un reverse proxy, imposta \"Session protection\" su Basic in Calibre-Web e inoltra X-Forwarded-For; altrimenti, usa il login SSO.\"",
    "diagHintAuth": "Il server ha rifiutato la sessione (401/403). Effettua di nuovo l'accesso. Se è attiva la \"Strong session protection\", lega la sessione a IP + User-Agent.",
    "diagHintServerError": "Il server ha restituito un errore 5xx per l'endpoint dei dati.",
    "diagHintUnreachable": "Impossibile raggiungere l'endpoint dei dati.",
    "magicShelves": "Magic Shelves",
    "duplicateShelf": "Duplica",
    "hideShelf": "Nascondi",
    "magicShelfDeleted": "Magic Shelf eliminato",
    "magicShelfDuplicated": "Magic Shelf duplicato",
    "magicShelfHidden": "Magic Shelf nascosto",
    "createMagicShelf": "Crea scaffale magico",
    "editMagicShelf": "Modifica scaffale magico",
    "magicShelfCreated": "Scaffale magico creato",
    "magicShelfSaved": "Scaffale magico salvato",
    "shelfIcon": "Icona dello scaffale",
    "enableKoboSync": "Abilita sincronizzazione Kobo",
    "enableKoboSyncHint": "Funziona solo se l'integrazione Kobo è abilitata",
    "shareWithEveryone": "Condividi con tutti (pubblico)",
    "shareWithEveryoneHint": "Altri utenti possono vedere questo scaffale",
    "rules": "Regole",
    "addRule": "Aggiungi regola",
    "addGroup": "Aggiungi gruppo",
    "previewRules": "Anteprima regole",
    "saveShelf": "Salva scaffale",
    "sampleResults": "Risultati di esempio",
    "commaSeparatedValues": "Valori separati da virgola",
    "value": "Valore",
    "systemTemplateNotice": "Questo è uno scaffale modello preconfigurato. Puoi modificarlo liberamente.",
    "inMagicShelves": "Negli scaffali magici",
    "magicRulesLoadFailed": "Impossibile caricare le regole attuali (timeout del server). Puoi ricrearle e salvare.",
    "tapToChangeIcon": "Tocca per cambiare",
    "change": "Cambia",
    "storeReadNowAndSendToEReaderOnDeviceDescription": "E' necessaria una cartella di download predefinita. I libri vengono scaricati sul tuo dispositivo prima di essere inviati o aperti.",
    "pleaseSetDefaultDownloadFolderFirst": "Prima imposta una cartella di download predefinita nelle Impostazioni.",
    "storeReadNowAndSendToEReaderOnDevice": "Salvare i download di Send2EReader/Read Now sul dispositivo",
    "offline": "Offline",
    "offlineBannerMessage": "Sei offline - stai visualizzando i libri scaricati",
    "lookingUpBook": "Ricerca del libro…",
    "isbnNotFound": "Nessun libro trovato con questo ISBN",
    "scanAgain": "Scansiona di nuovo",
    "isbnLookupFailed": "Ricerca ISBN non riuscita",
    "downloadFromDownloader": "Download con Shelfmark",
    "placeholderEpubHint": "Crea un segnaposto EPUB con la copertina e i metadati. Puoi sostituirlo con il file reale in seguito.",
    "searchingDownloader": "Ricerca software per scaricare …",
    "noDownloaderResults": "Nessun download trovato per questo libro",
    "downloadStarted": "Download iniziato",
    "addBook": "Aggiungi libro",
    "scan": "Scansiona il codice a barre",
    "enterIsbn": "Inserisci il codice ISBN",
    "clearSearch": "Pulisci la ricerca",
    "loadMore": "Carica altro",
    "seriesAZ": "Serie (A-Z)",
    "seriesZA": "Serie (Z-A)",
    "public": "Pubblico",
    "apply": "Applica",
    "comingSoon": "In arrivo a breve!",
    "selectMetadataToImport": "Seleziona Metadati da importare",
    "fontSize": "Dimensione caratteri",
    "fontSizeDescription": "Ridimensiona la dimensione del testo in tutta l'applicazione",
    "fetchMetadata": "Recupero metadati",
    "providers": "Providers",
    "searchFailed": "Ricerca non riuscita",
    "cover": "Copertina",
    "coverImage": "Immagine di copertina",
    "searchForMetadata": "Ricerca per trovare metadati",
    "loginErrorInvalidCredentials": "Username o password errati",
    "loginErrorUnreachable": "Non è possibile raggiungere il server. Controlla la stringa di connessione e il tuo collegamento.",
    "serverReachable": "Server raggiungibile",
    "serverLoginRequired": "Server raggiungibile - necessario login",
    "serverUnreachable": "Non è possibile raggiungere il server",
    "diagHintStockCalibre": "Il server risponde, ma gli endpoint di Calibre-Web (/ajax/listbooks, /opds/stats) restituiscono un errore 404. Sembra il Content Server integrato di Calibre, non Calibre-Web. Disconnettiti e scegli il tipo di server \"Calibre\" per connetterti direttamente."
}
