{
  "loginToCalibreWb": "Вход в Calibre Web",
  "calibreWebUrl": "https://calibre.example.com",
  "enterCalibreWebUrl": "Введите URL Calibre Web",
  "username": "Имя пользователя",
  "enterYourUsername": "Введите имя пользователя",
  "password": "Пароль",
  "enterYourPassword": "Введите пароль",
  "login": "Войти",
  "pleaseFillInAllFields": "Пожалуйста, заполните все поля",
  "failedToLognIn": "Не удалось войти",
  "books": "Книги",
  "discover": "Обзор",
  "me": "Я",
  "discoverBooks": "Обзор книг",
  "search": "Поиск",
  "searchBook": "Поиск книги",
  "enterTitleAuthorOrTags": "Введите название, автора или теги ...",
  "showReadBooks": "Показать прочитанные книги",
  "showUnReadBooks": "Показать непрочитанные книги",
  "showBookmarkedBooks": "Показать книги с закладками",
  "readBooks": "Прочитанные книги",
  "unreadBooks": "Непрочитанные книги",
  "bookmarkedBooks": "Книги с закладками",
  "showHotBooks": "Показать популярные книги",
  "hotBooks": "Популярные книги",
  "showNewBooks": "Показать новые книги",
  "newBooks": "Новые книги",
  "showRatedBooks": "Показать книги с рейтингом",
  "ratedBooks": "Книги с рейтингом",
  "titleAZ": "Название (А-Я)",
  "titleZA": "Название (Я-А)",
  "authorAZ": "Автор (А-Я)",
  "authorZA": "Автор (Я-А)",
  "newestFirst": "Сначала новые",
  "oldestFirst": "Сначала старые",
  "authors": "Авторы",
  "categories": "Категории",
  "series": "Серии",
  "formats": "Форматы",
  "languages": "Языки",
  "publishers": "Издатели",
  "ratings": "Рейтинги",
  "rating": "Рейтинг",
  "showAuthors": "Показать авторов",
  "showCategories": "Показать категории",
  "showSeries": "Показать серии",
  "showFormats": "Показать форматы",
  "showLanguages": "Показать языки",
  "showPublishers": "Показать издателей",
  "showRatings": "Показать рейтинги",
  "by": "от {author}",
  "book": "Книга",
  "publicationInfo": "Информация о публикации",
  "published": "Опубликовано",
  "updated": "Обновлено",
  "publisher": "Издатель",
  "language": "Язык",
  "fileInfo": "Информация о файле",
  "size": "Размер",
  "description": "Описание",
  "noCoverAvailable": "Обложка отсутствует",
  "english": "Английский",
  "german": "Немецкий",
  "french": "Французский",
  "spanish": "Испанский",
  "italian": "Итальянский",
  "japanese": "Японский",
  "russian": "Русский",
  "portuguese": "Португальский",
  "chineese": "Китайский",
  "dutch": "Нидерландский",
  "sendToEReader": "Отправить на E-Reader",
  "sendToKindleKobo": "Отправить на Kindle/Kobo",
  "enter4DigitCode": "Введите 4-значный код, отображаемый в браузере вашей электронной книги:",
  "visit": "Посетить",
  "onYourEReader": "в браузере вашей электронной книги, чтобы получить код",
  "pleaseEnter4DigitCode": "Пожалуйста, введите корректный 4-значный код",
  "send": "Отправить",
  "startingDownloadProcess": "Запуск процесса загрузки",
  "preparingTransfer": "Подготовка передачи...",
  "downloadingBook": "Загрузка книги...",
  "sendingToEReader": "Отправка на E-Reader...",
  "successfullySentToEReader": "Успешно отправлено на E-Reader",
  "transferFailed": "Ошибка передачи",
  "downloadToDevice": "Скачать на устройство",
  "errorDownloading": "Ошибка загрузки",
  "downlaodFomat": "Скачать формат",
  "preparingDownload": "Подготовка загрузки...",
  "selectDownloadDestination": "Выберите место для загрузки",
  "successfullyDownloadedBook": "Книга успешно загружена",
  "downloadFailed": "Ошибка загрузки",
  "libraryStatistics": "Статистика библиотеки",
  "cancel": "Отмена",
  "close": "Закрыть",
  "retry": "Повторить",
  "tryAgain": "Попробовать снова",
  "error": "Ошибка",
  "errorLoadingBooks": "Ошибка загрузки книг",
  "errorLoadingData": "Ошибка загрузки данных",
  "erroLoadingBookDetails": "Ошибка загрузки информации о книге",
  "noBooksFound": "Книги не найдены",
  "noDataFound": "Данные не найдены",
  "unknownError": "Неизвестная ошибка",
  "loading": "Загрузка...",
  "settings": "Настройки",
  "appearance": "Оформление",
  "about": "О приложении",
  "themeMode": "Режим темы",
  "systemTheme": "Системная тема",
  "lightTheme": "Светлая тема",
  "darkTheme": "Тёмная тема",
  "downloadService": "Сервис загрузки",
  "downloads": "Загрузки",
  "searchForABook": "Поиск книги",
  "noDownloadsFound": "Загрузки не найдены",
  "foundBooks": "Найдено книг: {count}",
  "addedBookToTheDownloadQueue": "Книга добавлена в очередь загрузки",
  "download": "Загрузить",
  "available": "Доступно",
  "downloading": "Загрузка",
  "completed": "Завершено",
  "failed": "Не удалось",
  "queued": "В очереди",
  "notDownloaded": "Не загружено",
  "downloadServiceUrl": "URL сервиса загрузки",
  "enterUrlOfYourDownloadService": "Введите URL сервиса загрузки",
  "bookWillBeSendToYourEmailAdress": "Книга будет отправлена в формате EPUB на ваш зарегистрированный адрес электронной почты.",
  "makeSureEmailSettingsAreConfigured": "Убедитесь, что настройки SMTP настроены на сервере.",
  "markAsReadUnread": "Отметить как прочитанную/непрочитанную",
  "archiveUnarchive": "Архивировать/Разархивировать",
  "addToShelf": "Добавить на полку",
  "selectShelf": "Выберите полку",
  "noShelvesFound": "Полки не найдены",
  "bookAddedToShelf": "Книга добавлена на полку {book}",
  "failedToAddToShelf": "Не удалось добавить на полку",
  "bookRemovedFromShelf": "Книга удалена с полки {book}",
  "failedToRemoveFromShelf": "Не удалось удалить книгу с полки",
  "removeFromShelf": "Удалить",
  "shelfs": "Полки",
  "shelfContains": "Полка содержит книг: {count}",
  "errorLoadingShelf": "Ошибка загрузки полки",
  "createShelf": "Создать полку",
  "shelfName": "Название полки",
  "shelfNameRequired": "Введите название полки",
  "shelfSuccessfullyCreated": "Полка успешно создана",
  "errorCreatingShelf": "Ошибка создания полки {name}",
  "create": "Создать",
  "creating": "Создание",
  "noShelvesFoundCreateOne": "Полки не найдены. Создайте новую!",
  "editShelf": "Редактировать полку",
  "deleteShelf": "Удалить полку",
  "bookOptions": "Параметры книги",
  "successfullyDeletedShelf": "Полка успешно удалена",
  "failedToDeleteShelf": "Не удалось удалить полку",
  "delete": "Удалить",
  "deleting": "Удаление",
  "successfullyEditedShelf": "Полка успешно изменена",
  "failedToEditShelf": "Не удалось изменить полку",
  "edit": "Редактировать",
  "editing": "Редактирование",
  "deleteShelfConfirmation": "Вы уверены, что хотите удалить полку {name}?",
  "addBooksToShelf": "Добавить книги на полку",
  "shelfIsEmpty": "Полка пуста",
  "removing": "Удаление",
  "manageBookShelves": "Управление полками книги",
  "bookInShelfs": "Книга на {count, plural, =1{одной полке} other{{count} полках}}",
  "searchForBooks": "Поиск книг",
  "connectionSettings": "Настройки подключения",
  "costumHttpPHeader": "Пользовательский HTTP-заголовок",
  "addHeader": "Добавить заголовок",
  "httpHeader": "HTTP-заголовок",
  "addACostumHttpHeaderThatWillBeSentWithEveryRequest": "Добавьте пользовательский HTTP-заголовок, который будет отправляться с каждым запросом",
  "noCostumHttpHeadersYet": "Пользовательские HTTP-заголовки отсутствуют",
  "header": "Заголовок",
  "headerKey": "Ключ заголовка",
  "headerValue": "Значение заголовка",
  "deleteHeader": "Удалить заголовок",
  "urlMustStartWithHttpOrHttps": "URL должен начинаться с http:// или https://",
  "connection": "Подключение",
  "httpHeaderSettings": "Настройки аутентификации",
  "feedback": "Обратная связь",
  "reportIssue": "Сообщить о проблеме",
  "reportAppIssueOrSuggestFeature": "Сообщить о проблеме или предложить функцию",
  "title": "Название",
  "required": "Обязательно",
  "submit": "Отправить",
  "bookActions": "Действия с книгой",
  "openBookInBrowser": "Открыть книгу в браузере",
  "metadataUpdateSuccessfully": "Метаданные успешно обновлены",
  "editBookMetadata": "Редактировать метаданные книги",
  "updateFailed": "Ошибка обновления",
  "save": "Сохранить",
  "separateWithCommas": "Разделяйте запятыми",
  "separateWithAnd": "Разделяйте с помощью '&'",
  "ratingOneToTen": "Рейтинг (1-10)",
  "markedAsReadSuccessfully": "Отмечено как прочитанное",
  "markedAsReadFailed": "Не удалось отметить как прочитанное",
  "markedAsUnreadSuccessfully": "Отмечено как непрочитанное",
  "markedAsUnreadFailed": "Не удалось отметить как непрочитанное",
  "archivedBookSuccessfully": "Книга успешно архивирована",
  "archivedBookFailed": "Не удалось архивировать книгу",
  "unarchivedBookSuccessfully": "Книга успешно разархивирована",
  "unarchivedBookFailed": "Не удалось разархивировать книгу",
  "themeColor": "Цвет темы",
  "system": "Системный",
  "custom": "Пользовательский",
  "systemThemeDescription": "Приложение будет использовать системную тему",
  "selectDownloadSchema": "Выберите схему загрузки",
  "schemaFlat": "Плоская",
  "schemaAuthorOnly": "Только автор",
  "schemaAuthorBook": "Автор/Книга",
  "schemaAuthorSeriesBook": "Автор/Серия/Книга",
  "lightGreen": "Светло-зелёный",
  "amber": "Янтарный",
  "blueGrey": "Сине-серый",
  "grey": "Серый",
  "lightBlue": "Светло-голубой",
  "lime": "Лаймовый",
  "teal": "Бирюзовый",
  "appVersion": "Версия приложения",
  "bookRecommendations": "Рекомендации книг",
  "recommendations": "Рекомендации",
  "selectABookFromYourLibrary": "Выберите прочитанную книгу из вашей библиотеки",
  "searchRecommendations": "Поиск рекомендаций",
  "selectBook": "Выберите книгу",
  "selectABookToGetRecommendations": "Выберите книгу для получения рекомендаций",
  "noRecommendationsFoundForThisBook": "Для этой книги рекомендации не найдены",
  "bookRecommendationsInfo1": "Рекомендации загружаются из ",
  "bookRecommendationsInfo2": " и лучше всего работают с английскими названиями книг.",
  "info": "Информация",
  "refresh": "Обновить",
  "noMatchingBooksFound": "Совпадающие книги не найдены",
  "bookCouldNotBeFound": "Книга не найдена",
  "logout": "Выйти",
  "searching": "Поиск...",
  "tags": "Теги",
  "recommendedBasedOn": "Рекомендуется на основе",
  "storagePermissionRequiredToSelectAFolder": "Для выбора папки требуется разрешение на доступ к хранилищу",
  "noFolderWasSelected": "Папка не выбрана",
  "folderSelectedSuccessfully": "Папка успешно выбрана",
  "select": "Выбрать",
  "schemaWasSelectedSuccessfully": "Схема успешно выбрана",
  "downloadSchema": "Схема загрузки",
  "noFolderSelected": "Папка не выбрана",
  "downloadFolder": "Папка загрузки",
  "openInReader": "Открыть в читалке",
  "bookOpenedExternallySuccessfully": "Книга успешно открыта во внешнем приложении",
  "openBookExternallyFailed": "Не удалось открыть книгу во внешнем приложении",
  "headers": "HTTP-заголовки",
  "authSystems": "Системы аутентификации",
  "webViewAuth": "Аутентификация через WebView",
  "basePath": "Базовый путь",
  "authSystem": "Система аутентификации",
  "authSystemDescription": "Выберите систему аутентификации, используемую вашим экземпляром Calibre Web",
  "webViewAuthentication": "Аутентификация через браузер",
  "browserBasedAuth": "Вход через браузер",
  "webViewAuthDescription": "Войдите через браузер для расширенных систем аутентификации, таких как SSO",
  "webViewSessionActive": "Обнаружена активная сессия браузера",
  "webViewSessionInactive": "Активная сессия браузера не найдена",
  "lastAuthentication": "Последняя аутентификация:",
  "authenticate": "Аутентифицироваться",
  "clearSession": "Очистить сессию",
  "authenticationSuccessful": "Аутентификация прошла успешно",
  "sessionCleared": "Сессия очищена",
  "webViewAuthInstructions": "Инструкции по входу",
  "webViewSessionSaved": "Сессия браузера успешно сохранена",
  "saveSession": "Сохранить сессию",
  "reload": "Перезагрузить",
  "homePage": "Главная страница",
  "serverUrlMissing": "URL сервера отсутствует",
  "pleaseConfigureServerURL": "Сначала настройте URL сервера в настройках",
  "goBack": "Назад",
  "helpAndInfo": "Помощь и информация",
  "authSystemHelp1": "Системы аутентификации могут требовать специальные HTTP-заголовки.",
  "authSystemHelp2": "Для распространённых систем доступны предустановленные конфигурации.",
  "authSystemHelp3": "Вы можете настроить заголовки во вкладке «Заголовки».",
  "authSystemHelp4": "Для продвинутых систем используйте аутентификацию WebView.",
  "webViewHelp1": "Аутентификация через браузер идеально подходит для SSO и продвинутых систем.",
  "webViewHelp2": "Сессия сохраняется и используется для будущих запросов.",
  "webViewHelp3": "Срок действия сессии может истечь через некоторое время.",
  "settingsSaved": "Настройки успешно сохранены",
  "send2ereaderService": "Сервис Send2Ereader",
  "send2ereaderServiceUrl": "URL сервиса Send2Ereader",
  "enterUrlOfYourSend2ereaderService": "Введите URL сервиса Send2Ereader",
  "noFilesSelected": "Файлы не выбраны",
  "preparingUpload": "Подготовка загрузки",
  "uploadFailed": "Ошибка загрузки",
  "uploadingBook": "Загрузка книги",
  "columnsCount": "Количество столбцов",
  "columns": "Столбцы",
  "listView": "Список",
  "uploadEbook": "Загрузить eBook",
  "logoutFailed": "Не удалось выйти",
  "shelfNotFound": "Полка не найдена",
  "titleIsRequired": "Название обязательно",
  "descriptionIsRequired": "Описание обязательно",
  "downloadCancelled": "Загрузка отменена",
  "transferCancelled": "Передача отменена",
  "logoutConfirmation": "Вы уверены, что хотите выйти?",
  "basePathTitle": "Базовый путь API",
  "basePathLabel": "Базовый путь",
  "basePathHint": "например, /opds или /calibre",
  "basePathDescription": "Укажите пользовательский базовый путь для API-запросов",
  "bookCover": "Обложка книги",
  "currentCover": "Текущая обложка",
  "newCover": "Новая обложка",
  "selectCover": "Выбрать обложку",
  "removeCover": "Удалить обложку",
  "removeCoverConfirmation": "Вы уверены, что хотите удалить обложку?",
  "remove": "Удалить",
  "noCover": "Без обложки",
  "loadingBooks": "Загрузка книг...",
  "sucessfullyUploadedBook": "Книга успешно загружена",
  "sslSettings": "Настройки SSL",
  "sslCertificate": "SSL-сертификат",
  "settingsForSSL": "Настройки SSL-сертификата",
  "allowSelfSignedCertificates": "Разрешить самоподписанные сертификаты",
  "allowUnsafeConnections": "Разрешить небезопасные соединения",
  "ok": "Ок",
  "attentionSSLCertificate": "Внимание: самоподписанные сертификаты могут быть небезопасны. Используйте их только если понимаете риски.",
  "ssoLogin": "Вход через SSO",
  "pleaseLoginWithYourSSOAccount": "Пожалуйста, войдите с помощью вашей учетной записи SSO. После успешного входа вы будете перенаправлены обратно в приложение.",
  "loginWithSSO": "Войти через SSO",
  "pleaseEnterSSOUrl": "Введите URL SSO",
  "openInInternalReader": "Открыть во встроенной читалке",
  "errorOpeningBookInInternalReader": "Ошибка открытия книги во встроенной читалке",
  "readNow": "Читать сейчас",
  "showReadNowButton": "Показывать кнопку «Читать сейчас»",
  "showReadNowButtonDescription": "Заменяет кнопку «Отправить на E-Reader» кнопкой «Читать сейчас» для прямого открытия книг.",
  "bookDetails": "Сведения о книге",
  "applyFilters": "Применить фильтры",
  "any": "Любой",
  "contentType": "Тип контента",
  "author": "Автор",
  "reset": "Сбросить",
  "searchFilters": "Фильтры поиска",
  "bookFiction": "Книга (Художественная)",
  "bookNonFiction": "Книга (Нехудожественная)",
  "magazine": "Журнал",
  "comic": "Комикс",
  "audiobook": "Аудиокнига",
  "sectionDisabledOrNotFound": "Раздел недоступен",
  "sectionDisabledDescription": "Этот раздел отключён в настройках вашего сервера Calibre-Web или не существует.",
  "or": "ИЛИ",
  "libraries": "Библиотеки",
  "browsLibraries": "Обзор библиотек",
  "surpriseMe": "Удиви меня",
  "downloadOptions": "Параметры загрузки",
  "customSend2EReader": "Пользовательский Send2Ereader",
  "testing": "Тестирование...",
  "saveCredentials": "Сохранить учётные данные",
  "testConnection": "Проверить подключение",
  "appendsGrimmoryPath": "Добавляет '/api/v1/opds' к URL Grimmory, если отсутствует.",
  "licenses": "Лицензии",
  "syncsReadingProgress": "Синхронизирует прогресс чтения между устройствами через JSON-файл в вашем WebDAV-хранилище.",
  "webDavSync": "Синхронизация WebDAV",
  "pleaseFillInAllRequiredFields": "Пожалуйста, заполните все обязательные поля.",
  "connectionTestSuccessful": "Проверка подключения успешна. Нажмите «Сохранить» для применения учётных данных.",
  "loginFailed": "Ошибка входа:",
  "connectionError": "Ошибка подключения",
  "pleaseEnterWebDavUrl": "Введите корректный URL WebDAV",
  "loginSuccessfull": "Вход выполнен успешно",
  "enterUsernamePasswordForSSO": "Поскольку Calibre Web Companion использует множество OPDS-эндпоинтов для предоставления различных функций, а OPDS в настоящее время поддерживает только аутентификацию по имени пользователя и паролю, вам необходимо указать свои учётные данные даже при использовании SSO. Мы понимаем, что это противоречит идее SSO, но это необходимо для корректной работы приложения. Надеемся, что в будущих версиях будет предложено лучшее решение.",
  "credentialsRequiredForSSO": "Требуются учётные данные для SSO",
  "readerSettings": "Настройки читалки",
  "scrollDirection": "Направление прокрутки",
  "vertical": "Вертикально",
  "horizontal": "Горизонтально",
  "errorOpeningBookInInternalReaderPdf": "Ошибка: PDF-файлы не могут быть открыты в VocsyEpub. Эта читалка поддерживает только EPUB-файлы.",
  "authentication": "Аутентификация",
  "bookDetailsCouldNotBeLoaded": "К сожалению, не удалось загрузить сведения о книге.",
  "technicalDetails": "Технические детали",
  "bookAlreadyDownloaded": "Книга уже загружена",
  "configureAndSync": "Настроить и синхронизировать",
  "syncDescription": "Поддерживайте локальную библиотеку в актуальном состоянии. Настройте фильтры для автоматической загрузки книг с сервера.",
  "librarySync": "Синхронизация библиотеки",
  "syncError": "Ошибка синхронизации",
  "syncCompletedSuccessfully": "Синхронизация успешно завершена",
  "scanningLibraryAndApplyingFilters": "Сканирование библиотеки и применение фильтров...",
  "foundXItemsToSync": "Найдено элементов для синхронизации: {count}",
  "startSync": "Начать синхронизацию",
  "syncing": "Синхронизация...",
  "stopSync": "Остановить синхронизацию",
  "syncConfiguration": "Настройки синхронизации",
  "syncOnlyUnreadBooks": "Синхронизировать только непрочитанные книги",
  "sourceShelf": "Исходная полка",
  "allBooks": "Все книги (вся библиотека)",
  "criteria": "Критерии",
  "preview": "Предпросмотр",
  "syncNow": "Синхронизировать сейчас",
  "selected": "выбрано",
  "all": "Все",
  "syncFinishedWithXErrors": "Синхронизация завершена с ошибками: {count}",
  "deselectAll": "Снять выделение со всех",
  "selectAll": "Выбрать все",
  "useAuthorSort": "Использовать «Author Sort»",
  "account": "Аккаунт",
  "accounts": "Аккаунты",
  "addAnotherAccount": "Добавить другой аккаунт",
  "switchAccount": "Сменить аккаунт",
  "switchAccountConfirmation": "Вы уверены, что хотите переключиться на {username}?",
  "deleteAccount": "Удалить аккаунт",
  "deleteAccountConfirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот аккаунт из списка?",
  "user": "Пользователь",
  "userFirstLetter": "U",
  "eInkMode": "Режим E-Ink",
  "eInkModeDescription": "Отключает анимацию для устройств с E-Ink",
  "deleteBook": "Удалить книгу",
  "deleteBookConfirmation": "Вы уверены, что хотите удалить эту книгу?",
  "bookDeletedSuccessfully": "Книга успешно удалена",
  "failedToDeleteBook": "Не удалось удалить книгу",
  "showSendToEReaderButton": "Показывать кнопку «Отправить на E-Reader»",
  "showSendToEReaderButtonDescription": "Отображать кнопку «Отправить на E-Reader» на странице сведений о книге для быстрой отправки.",
  "storeReadNowAndSendToEReaderOnDevice": "Сохранять скачанные Send2EReader/Read Now на устройстве",
  "storeReadNowAndSendToEReaderOnDeviceDescription": "Требуется папка загрузок по умолчанию. Книги скачиваются на устройство перед отправкой или открытием.",
  "pleaseSetDefaultDownloadFolderFirst": "Сначала задайте папку загрузок по умолчанию в настройках.",
  "discoverAllSectionsDisabledTitle": "Все разделы Discover отключены",
  "discoverAllSectionsDisabledDescription": "Включите разделы в Настройки > Discover.",
  "bookDetailsAllSectionsDisabledTitle": "Все разделы подробностей книг отключены",
  "bookDetailsAllSectionsDisabledDescription": "Включите разделы в Настройки > Book Details.",
  "appLogs": "Логи приложения",
  "openAndCopyLogs": "Открыть и скопировать логи для отчетов об ошибках",
  "noLogsAvailable": "Логов пока нет.",
  "logsCopied": "Логи скопированы в буфер обмена",
  "copyLogs": "Копировать логи",
  "clearLogs": "Очистка логов",
  "internalReaderSupportsOnlyEpub": "Встроенная читалка поддерживает только EPUB. Доступные форматы: {formats}",
  "internalReaderSupportsOnlyEpubShort": "Поддерживается только EPUB",
  "connectionDiagnostics": "Диагностика подключения",
  "connectionDiagnosticsSubtitle": "Проверка конечных точек сервера для отладки проблем обратного прокси / SSO",
  "connectionDiagnosticsIntro": "Проверяет конечные точки, от которых зависит приложение, и показывает, возвращает ли каждая данные или попадает на уровень аутентификации.",
  "diagnosticsEndpoints": "Конечные точки",
  "diagnosticsRerun": "Повторить",
  "diagnosticsCopyReport": "Скопировать отчёт",
  "diagnosticsReportCopied": "Отчёт скопирован в буфер обмена",
  "diagnosticsFailed": "Сбой диагностики",
  "diagProbeServerReachable": "Сервер доступен",
  "diagProbeBookList": "Список книг (AJAX)",
  "diagProbeOpdsFeed": "Лента OPDS",
  "diagProbeOpdsStats": "Статистика OPDS",
  "diagProbeCoverImage": "Обложка",
  "diagHintOk": "Конечная точка данных работает. Если приложение всё равно не показывает книги, проверьте выбор библиотеки / типа сервера.",
  "diagHintBlocked": "Конечная точка данных перехватывается уровнем аутентификации (обратный прокси / SSO). OPDS (HTTP Basic) может ещё работать, но конечным точкам AJAX нужна настоящая сессия прокси — используйте вход через SSO или обход с токеном в заголовке.",
  "diagHintAuth": "Сервер отклонил сессию (401/403). Войдите снова. Если включена «Strong session protection», она привязывает сессию к IP + User-Agent.",
  "diagHintServerError": "Сервер вернул ошибку 5xx для конечной точки данных.",
  "diagHintUnreachable": "Не удалось связаться с конечной точкой данных.",
  "magicShelves": "Magic Shelves",
  "duplicateShelf": "Дублировать",
  "hideShelf": "Скрыть",
  "magicShelfDeleted": "Magic Shelf удалён",
  "magicShelfDuplicated": "Magic Shelf продублирован",
  "magicShelfHidden": "Magic Shelf скрыт",
  "createMagicShelf": "Создать волшебную полку",
  "editMagicShelf": "Редактировать волшебную полку",
  "magicShelfCreated": "Волшебная полка создана",
  "magicShelfSaved": "Волшебная полка сохранена",
  "shelfIcon": "Значок полки",
  "enableKoboSync": "Включить синхронизацию Kobo",
  "enableKoboSyncHint": "Работает только при включённой интеграции Kobo",
  "shareWithEveryone": "Поделиться со всеми (публично)",
  "shareWithEveryoneHint": "Другие пользователи смогут видеть эту полку",
  "rules": "Правила",
  "addRule": "Добавить правило",
  "addGroup": "Добавить группу",
  "previewRules": "Предпросмотр правил",
  "saveShelf": "Сохранить полку",
  "sampleResults": "Примеры результатов",
  "commaSeparatedValues": "Значения через запятую",
  "value": "Значение",
  "systemTemplateNotice": "Это предустановленная полка-шаблон. Вы можете свободно её редактировать.",
  "inMagicShelves": "В волшебных полках",
  "magicRulesLoadFailed": "Не удалось загрузить текущие правила (тайм-аут сервера). Вы можете создать их заново и сохранить.",
  "tapToChangeIcon": "Нажмите, чтобы изменить",
  "change": "Изменить"
}
