{
  "loginToCalibreWb": "تسجيل الدخول إلى Calibre Web",
  "calibreWebUrl": "https://calibre.example.com",
  "enterCalibreWebUrl": "أدخل عنوان Calibre Web",
  "username": "اسم المستخدم",
  "enterYourUsername": "أدخل اسم المستخدم الخاص بك",
  "password": "كلمة السر",
  "enterYourPassword": "أدخل كلمة السر الخاصة بك",
  "login": "تسجيل الدخول",
  "pleaseFillInAllFields": "يُرجى ملء جميع الحقول",
  "failedToLognIn": "فشل تسجيل الدخول",
  "books": "الكتب",
  "discover": "اكتشاف",
  "me": "أنا",
  "discoverBooks": "اكتشاف الكتب",
  "search": "بحث",
  "searchBook": "البحث في الكتاب",
  "enterTitleAuthorOrTags": "أدخل العنوان أو اسم المؤلف أو الكلمات المفتاحية…",
  "showReadBooks": "عرض الكتب المقروءة",
  "showUnReadBooks": "عرض الكتب غير المقروءة",
  "showBookmarkedBooks": "عرض الكتب المحفوظة",
  "readBooks": "الكتب المقروءة",
  "unreadBooks": "الكتب غير المقروءة",
  "bookmarkedBooks": "الكتب المحفوظة",
  "showHotBooks": "عرض الكتب الأكثر رواجًا",
  "hotBooks": "الكتب الأكثر رواجًا",
  "showNewBooks": "عرض الكتب الجديدة",
  "newBooks": "الكتب الجديدة",
  "showRatedBooks": "عرض الكتب المصنَّفة",
  "ratedBooks": "الكتب المصنَّفة",
  "titleAZ": "العنوان (أ-ي)",
  "titleZA": "العنوان (ي-أ)",
  "authorAZ": "المؤلف (أ-ي)",
  "authorZA": "المؤلف (ي-أ)",
  "newestFirst": "الأحدث أولًا",
  "oldestFirst": "الأقدم أولًا",
  "authors": "المؤلفون",
  "categories": "الفئات",
  "series": "السلسلة",
  "formats": "التنسيقات",
  "languages": "اللغات",
  "publishers": "الناشرون",
  "ratings": "التقييمات",
  "rating": "التقييم",
  "showAuthors": "عرض المؤلفين",
  "showCategories": "عرض الفئات",
  "showSeries": "عرض السلسلة",
  "showFormats": "عرض التنسيقات",
  "showLanguages": "عرض اللغات",
  "showPublishers": "عرض الناشرين",
  "showRatings": "عرض التقييمات",
  "by": "بقلم {author}",
  "book": "الكتاب",
  "publicationInfo": "معلومات النشر",
  "published": "نُشر",
  "updated": "حُدث",
  "publisher": "الناشر",
  "language": "اللغة",
  "fileInfo": "معلومات الملف",
  "size": "الحجم",
  "description": "الوصف",
  "noCoverAvailable": "لا يوجد غلاف متاح",
  "english": "الإنجليزية",
  "german": "الألمانية",
  "french": "الفرنسية",
  "spanish": "الإسبانية",
  "italian": "الإيطالية",
  "japanese": "اليابانية",
  "russian": "الروسية",
  "portuguese": "البرتغالية",
  "chineese": "الصينية",
  "dutch": "الهولندية",
  "sendToEReader": "الإرسال إلى قارئ كتب إلكترونية",
  "sendToKindleKobo": "الإرسال إلى Kindle/Kobo",
  "enter4DigitCode": "أدخل الرمز المكوّن من 4 أرقام والذي يظهر على متصفح قارئ الكتب الإلكترونية الخاص بك:",
  "visit": "الزيارة",
  "onYourEReader": "على قارئ الكتب الإلكترونية الخاص بك للحصول على رمز",
  "pleaseEnter4DigitCode": "الرجاء إدخال رمز صحيح مكوّن من 4 أرقام",
  "send": "إرسال",
  "startingDownloadProcess": "يتم بدء عملية التنزيل",
  "preparingTransfer": "جارٍ تجهيز عملية النقل…",
  "downloadingBook": "جارٍ تنزيل الكتاب…",
  "sendingToEReader": "جارٍ الإرسال إلى قارئ الكتب الإلكترونية…",
  "successfullySentToEReader": "تم الإرسال بنجاح إلى قارئ الكتب الإلكترونية",
  "transferFailed": "فشلت عملية النقل",
  "downloadToDevice": "التنزيل على الجهاز",
  "errorDownloading": "حدث خطأ أثناء التنزيل",
  "downlaodFomat": "تنسيق التنزيل",
  "preparingDownload": "جارٍ تحضير التنزيل…",
  "selectDownloadDestination": "حدّد وجهة التنزيل",
  "successfullyDownloadedBook": "تم تنزيل الكتاب بنجاح",
  "downloadFailed": "فشل التنزيل",
  "libraryStatistics": "إحصائيات المكتبة",
  "cancel": "إلغاء",
  "close": "إغلاق",
  "retry": "إعادة المحاولة",
  "tryAgain": "المحاولة مرة أخرى",
  "error": "خطأ",
  "errorLoadingBooks": "حدث خطأ في تحميل الكتب",
  "eInkMode": "وضع الحبر الإلكتروني",
  "eInkModeDescription": "يُعطّل الرسوم المتحركة لأجهزة الحبر الإلكتروني",
  "deleteBook": "حذف الكتاب",
  "deleteBookConfirmation": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الكتاب؟",
  "delete": "حذف",
  "bookDeletedSuccessfully": "تم حذف الكتاب بنجاح",
  "failedToDeleteBook": "فشل حذف الكتاب",
  "errorLoadingData": "حدث خطأ أثناء تحميل البيانات",
  "erroLoadingBookDetails": "حدث خطأ أثناء تحميل تفاصيل الكتاب",
  "noBooksFound": "لم يتم العثور على كتب",
  "noDataFound": "لم يتم العثور على بيانات",
  "unknownError": "خطأ غير معروف",
  "loading": "جارٍ التحميل…",
  "settings": "الإعدادات",
  "appearance": "المظهر",
  "about": "عن",
  "themeMode": "وضع السمة",
  "systemTheme": "سمة النظام",
  "lightTheme": "الوضع الفاتح",
  "darkTheme": "الوضع الداكن",
  "downloadService": "خدمة التنزيل",
  "downloads": "التنزيلات",
  "searchForABook": "البحث عن كتاب",
  "noDownloadsFound": "لم يتم العثور على أي تنزيلات",
  "foundBooks": "عُثر على {count} من الكتب",
  "addedBookToTheDownloadQueue": "تمت إضافة الكتاب إلى قائمة التنزيل",
  "download": "تنزيل",
  "available": "متوفر",
  "downloading": "جارٍ التنزيل",
  "completed": "مكتمل",
  "failed": "فشل",
  "queued": "في قائمة الانتظار",
  "notDownloaded": "لم يُنزَّل",
  "downloadServiceUrl": "رابط خدمة التنزيل",
  "enterUrlOfYourDownloadService": "أدخل عنوان URL لخدمة التنزيل الخاصة بك",
  "bookWillBeSendToYourEmailAdress": "سيتم إرسال الكتاب بصيغة EPUB إلى عنوان بريدك الإلكتروني المسجَّل.",
  "makeSureEmailSettingsAreConfigured": "تأكد من تهيئة إعدادات بروتوكول نقل البريد البسيط (SMTP) على الخادم.",
  "markAsReadUnread": "وضع علامة ”مقروء“/”غير مقروء“",
  "archiveUnarchive": "الأرشفة/إلغاء الأرشفة",
  "addToShelf": "إضافة إلى الرف",
  "selectShelf": "اختر الرف",
  "noShelvesFound": "لم يتم العثور على أرفف",
  "bookAddedToShelf": "تمت إضافة الكتاب إلى الرف {book}",
  "failedToAddToShelf": "فشل إضافة الكتاب إلى الرف",
  "bookRemovedFromShelf": "تم إزالة الكتاب من الرف {book}",
  "failedToRemoveFromShelf": "فشل إزالة الكتاب من الرف",
  "removeFromShelf": "إزالة",
  "shelfs": "الأرفف",
  "shelfContains": "يحتوي الرف على {count} من الكتب",
  "errorLoadingShelf": "خطأ في تحميل الرف",
  "createShelf": "إنشاء رف",
  "shelfName": "اسم الرف",
  "shelfNameRequired": "يرجى إدخال اسم الرف",
  "shelfSuccessfullyCreated": "تم إنشاء الرف بنجاح",
  "errorCreatingShelf": "حدث خطأ أثناء إنشاء الرف ”{name}“",
  "create": "إنشاء",
  "creating": "جارٍ الإنشاء",
  "noShelvesFoundCreateOne": "لم يتم العثور على أي أرفف. أنشئ واحدًا!",
  "editShelf": "تعديل الرف",
  "deleteShelf": "حذف الرف",
  "bookOptions": "إعدادات الكتاب",
  "successfullyDeletedShelf": "تم حذف الرف بنجاح",
  "failedToDeleteShelf": "فشل حذف الرف",
  "deleting": "جارٍ الحذف",
  "successfullyEditedShelf": "تم تعديل الرف بنجاح",
  "failedToEditShelf": "فشل تعديل الرف",
  "edit": "تعديل",
  "editing": "جارٍ التعديل",
  "deleteShelfConfirmation": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف الرف ”{name}“؟",
  "addBooksToShelf": "إضافة الكتب إلى الرف",
  "shelfIsEmpty": "الرف فارغ",
  "removing": "جارٍ الإزالة",
  "manageBookShelves": "إدارة أرفف الكتب",
  "bookInShelfs": "الكتاب في {count, plural, =1{رف واحد} other{{count} أرفف}}",
  "searchForBooks": "البحث عن الكتب",
  "connectionSettings": "إعدادات الاتصال",
  "costumHttpPHeader": "رأسية HTTP مخصّصة",
  "addHeader": "إضافة رأسية",
  "httpHeader": "رأسية HTTP",
  "addACostumHttpHeaderThatWillBeSentWithEveryRequest": "أضف رأسية HTTP مخصّصةً يتم إرساله مع كل طلب",
  "noCostumHttpHeadersYet": "لا يوجد رأسية HTTP مخصّصة حتى الآن",
  "header": "الرأسية",
  "headerKey": "مفتاح الرأسية",
  "headerValue": "قيمة الرأسية",
  "deleteHeader": "حذف الرأسية",
  "urlMustStartWithHttpOrHttps": "يجب أن يبدأ عنوان URL بـ http:// أو https://",
  "connection": "الاتصال",
  "httpHeaderSettings": "إعدادات الاستيثاق",
  "feedback": "الملاحظات",
  "reportIssue": "الإبلاغ عن مشكلة",
  "reportAppIssueOrSuggestFeature": "أبلِغ عن مشكلة في التطبيق أو اقترِح ميزة",
  "title": "العنوان",
  "required": "مطلوب",
  "submit": "إرسال",
  "bookActions": "إجراءات الكتاب",
  "openBookInBrowser": "فتح الكتاب في المتصفح",
  "metadataUpdateSuccessfully": "تم تحديث البيانات الوصفية بنجاح",
  "editBookMetadata": "تعديل بيانات الكتاب الوصفية",
  "updateFailed": "فشل التحديث",
  "save": "حفظ",
  "separateWithCommas": "الفصل بفواصل",
  "separateWithAnd": "الفصل بعلامة '&'",
  "ratingOneToTen": "التقييم (من 1 إلى 10)",
  "markedAsReadSuccessfully": "تم وضع علامة ”مقروء“ بنجاح",
  "markedAsReadFailed": "فشل في وضع علامة ”مقروء“",
  "markedAsUnreadSuccessfully": "تمت إضافة علامة \"غير مقروء\" بنجاح",
  "markedAsUnreadFailed": "فشل في وضع علامة ”غير مقروء“",
  "archivedBookSuccessfully": "تمت أرشفة الكتاب بنجاح",
  "archivedBookFailed": "فشل أرشفة الكتاب",
  "unarchivedBookSuccessfully": "تم إلغاء أرشفة الكتاب بنجاح",
  "unarchivedBookFailed": "فشل إلغاء أرشفة الكتاب",
  "themeColor": "لون السمة",
  "system": "اتّباع النظام",
  "custom": "مخصّص",
  "systemThemeDescription": "سيتّبع التطبيق سمة النظام",
  "selectDownloadSchema": "حدد مخطّط التنزيل",
  "schemaFlat": "مسطح",
  "schemaAuthorOnly": "للمؤلف فقط",
  "schemaAuthorBook": "المؤلف/الكتاب",
  "schemaAuthorSeriesBook": "المؤلف/السلسلة/الكتاب",
  "lightGreen": "أخضر فاتح",
  "amber": "كهرماني",
  "blueGrey": "أزرق رمادي",
  "grey": "رمادي",
  "lightBlue": "أزرق فاتح",
  "lime": "ليمي",
  "teal": "أزرق مخضرّ",
  "appVersion": "إصدار التطبيق",
  "bookRecommendations": "توصيات الكتب",
  "recommendations": "التوصيات",
  "selectABookFromYourLibrary": "اختر كتابًا من مكتبتك",
  "searchRecommendations": "توصيات البحث",
  "selectBook": "اختر كتابًا",
  "selectABookToGetRecommendations": "اختر كتابًا للحصول على توصيات",
  "noRecommendationsFoundForThisBook": "لم يتم العثور على أي توصيات لهذا الكتاب",
  "bookRecommendationsInfo1": "يتم الحصول على توصيات الكتب من ",
  "bookRecommendationsInfo2": " وتعمل بشكلٍ أفضل مع عناوين الكتب الإنجليزية.",
  "info": "معلومات",
  "refresh": "تحديث",
  "noMatchingBooksFound": "لم يتم العثور على كتب مطابِقة",
  "bookCouldNotBeFound": "لم يتم العثور على الكتاب",
  "logout": "تسجيل الخروج",
  "searching": "جارٍ البحث…",
  "tags": "الوسوم",
  "recommendedBasedOn": "موصى به بناءً على",
  "storagePermissionRequiredToSelectAFolder": "يلزم الحصول على إذن الوصول إلى التخزين لتحديد مجلد",
  "noFolderWasSelected": "لم يتم تحديد أي مجلد",
  "folderSelectedSuccessfully": "تم تحديد المجلد بنجاح",
  "select": "تحديد",
  "schemaWasSelectedSuccessfully": "تم اختيار المخطط بنجاح",
  "downloadSchema": "تنزيل المخطط",
  "noFolderSelected": "لم يتم تحديد أي مجلد",
  "downloadFolder": "تنزيل المجلد",
  "openInReader": "فتح في القارئ",
  "bookOpenedExternallySuccessfully": "تم فتح الكتاب خارجيًا بنجاح",
  "openBookExternallyFailed": "فشل فتح الكتاب خارجيًا",
  "headers": "رأسيات HTTP",
  "authSystems": "أنظمة الاستيثاق",
  "webViewAuth": "استيثاق WebView",
  "basePath": "المسار الأساسي",
  "authSystem": "نظام الاستيثاق",
  "authSystemDescription": "اختر نظام الاستيثاق الذي يستخدمه مثيل Calibre Web الخاص بك",
  "webViewAuthentication": "الاستيثاق المستنِد إلى المتصفح",
  "browserBasedAuth": "الاستيثاق عبر المتصفح",
  "webViewAuthDescription": "تسجيل الدخول باستخدام متصفح لأنظمة الاستيثاق المتقدمة مثل تسجيل الدخول الموحد (SSO)",
  "webViewSessionActive": "تم اكتشاف جلسة متصفح نشطة",
  "webViewSessionInactive": "لم يتم العثور على جلسة متصفح نشطة",
  "lastAuthentication": "آخر عملية استيثاق:",
  "authenticate": "استوثِق",
  "clearSession": "مسح الجلسة",
  "authenticationSuccessful": "تم الاستيثاق بنجاح",
  "sessionCleared": "تم إنهاء الجلسة",
  "webViewAuthInstructions": "تعليمات تسجيل الدخول",
  "webViewSessionSaved": "تم حفظ جلسة المتصفح بنجاح",
  "saveSession": "حفظ الجلسة",
  "connectionDiagnostics": "تشخيص الاتصال",
  "connectionDiagnosticsSubtitle": "اختبار نقاط نهاية الخادم لتصحيح مشكلات الوكيل العكسي / SSO",
  "connectionDiagnosticsIntro": "يختبر نقاط النهاية التي يعتمد عليها التطبيق ويعرض ما إذا كانت كل منها تُرجع بيانات أو تصطدم بطبقة مصادقة.",
  "diagnosticsEndpoints": "نقاط النهاية",
  "diagnosticsRerun": "إعادة التشغيل",
  "diagnosticsCopyReport": "نسخ التقرير",
  "diagnosticsReportCopied": "تم نسخ التقرير إلى الحافظة",
  "diagnosticsFailed": "فشل التشخيص",
  "diagProbeServerReachable": "الخادم قابل للوصول",
  "diagProbeBookList": "قائمة الكتب (AJAX)",
  "diagProbeOpdsFeed": "موجز OPDS",
  "diagProbeOpdsStats": "إحصائيات OPDS",
  "diagProbeCoverImage": "صورة الغلاف",
  "diagHintOk": "نقطة نهاية البيانات تعمل. إذا كان التطبيق لا يزال لا يعرض أي كتب، فتحقق من اختيار المكتبة / نوع الخادم.",
  "diagHintBlocked": "نقطة نهاية البيانات معترَضة بواسطة طبقة مصادقة (وكيل عكسي / SSO). قد يستمر OPDS (HTTP Basic) في العمل، لكن نقاط نهاية AJAX تحتاج إلى جلسة وكيل حقيقية — استخدم تسجيل الدخول عبر SSO أو تجاوزًا برمز في الترويسة.",
  "diagHintAuth": "رفض الخادم الجلسة (401/403). سجّل الدخول من جديد. إذا كانت \"Strong session protection\" مفعّلة، فإنها تربط الجلسة بعنوان IP + User-Agent.",
  "diagHintServerError": "أرجع الخادم خطأ 5xx لنقطة نهاية البيانات.",
  "diagHintUnreachable": "تعذّر الوصول إلى نقطة نهاية البيانات.",
  "magicShelves": "Magic Shelves",
  "duplicateShelf": "تكرار",
  "hideShelf": "إخفاء",
  "magicShelfDeleted": "تم حذف Magic Shelf",
  "magicShelfDuplicated": "تم تكرار Magic Shelf",
  "magicShelfHidden": "تم إخفاء Magic Shelf",
  "createMagicShelf": "إنشاء رف سحري",
  "editMagicShelf": "تعديل الرف السحري",
  "magicShelfCreated": "تم إنشاء الرف السحري",
  "magicShelfSaved": "تم حفظ الرف السحري",
  "shelfIcon": "أيقونة الرف",
  "enableKoboSync": "تفعيل مزامنة Kobo",
  "enableKoboSyncHint": "يعمل فقط إذا كان تكامل Kobo مفعّلاً",
  "shareWithEveryone": "المشاركة مع الجميع (عام)",
  "shareWithEveryoneHint": "يمكن للمستخدمين الآخرين رؤية هذا الرف",
  "rules": "القواعد",
  "addRule": "إضافة قاعدة",
  "addGroup": "إضافة مجموعة",
  "previewRules": "معاينة القواعد",
  "saveShelf": "حفظ الرف",
  "sampleResults": "نتائج نموذجية",
  "commaSeparatedValues": "قيم مفصولة بفواصل",
  "value": "القيمة",
  "systemTemplateNotice": "هذا رف قالب مُعدّ مسبقًا. يمكنك تعديله بحرية.",
  "inMagicShelves": "في الأرفف السحرية",
  "magicRulesLoadFailed": "تعذّر تحميل القواعد الحالية (انتهت مهلة الخادم). يمكنك إعادة إنشائها وحفظها.",
  "tapToChangeIcon": "اضغط للتغيير",
  "change": "تغيير"
}
