<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<string name="welcome">خوش آمدید!</string>
	<string name="mode_expert">پیشرفته</string>
	<string name="mode_expert_description">می‌خواهم محتوای خوانده شده را بررسی کرده و به صورت دستی باز کنم.</string>
	<string name="mode_simple">ساده</string>
	<string name="mode_simple_description">فقط می‌خواهم بارکدها را اسکن کنم و فوراً باز شوند.</string>
	<string name="camera_error">نمی‌توان به دوربین دسترسی داشت، لطفاً دوباره تلاش کنید</string>
	<string name="scan_code">پویش کد</string>
	<string name="compose_barcode">ایجاد بارکد</string>
	<string name="decode_barcode">رمزگشایی بارکد</string>
	<string name="content">محتویات</string>
	<string name="section_meta">فراداده</string>
	<string name="binary_data">(دادهٔ دودویی)</string>
	<plurals name="barcode_info">
		<item quantity="one">%2$d نویسه، %1$s</item>
		<item quantity="other">%2$d نویسه، %1$s</item>
	</plurals>
	<string name="error_correction_level">سطح تصحیح خطا</string>
	<string name="error_correction_level_l" formatted="false">کم (⁦~۷٪⁩ تصحیح)</string>
	<string name="error_correction_level_m" formatted="false">متوسط (⁦~۱۵٪⁩ تصحیح)</string>
	<string name="error_correction_level_q" formatted="false">یک‌چهارم (⁦~۲۵٪⁩ تصحیح)</string>
	<string name="error_correction_level_h" formatted="false">زیاد (⁦~۳۰٪⁩ تصحیح)</string>
	<string name="label">برچسب</string>
	<string name="colors">پس زمینه و پیش زمینه</string>
	<string name="colors_black_on_white">سیاه روی سفید</string>
	<string name="colors_white_on_black">سفید روی سیاه</string>
	<string name="colors_black_on_transparent">سیاه روی شفاف</string>
	<string name="colors_white_on_transparent">سفید روی شفاف</string>
	<string name="sequence_size">اندازه دنباله</string>
	<string name="sequence_index">اندیکس دنباله</string>
	<string name="sequence_id">شناسه دنباله</string>
	<string name="tracking_number">شماره رهگیری</string>
	<string name="gtin_issue_number">شمارهٔ اشکال</string>
	<string name="gtin_country">کشور احتمالی سازنده</string>
	<string name="gtin_price">قیمت پیشنهادی</string>
	<string name="gtin_add_on">تمدید UPC EAN</string>
	<string name="barcode_version_number">نسخه</string>
	<string name="qr_version_and_modules">%1$s (%2$d ماژول)</string>
	<string name="qr_data_mask">ماسک داده</string>
	<string name="toggle_flash">روشن/خاموش کردن چراغ</string>
	<string name="share">هم‌رسانی</string>
	<string name="share_file">اشتراک گذاری به عنوان فایل</string>
	<string name="share_as">هم‌رسانی به عنوان؟</string>
	<string name="copy_to_clipboard">رونوشت به تخه‌گیره</string>
	<string name="copy_as_deeplink">کپی به صورت پیوند عمیق</string>
	<string name="copied_to_clipboard">به تخته‌گیره رونوشت شد</string>
	<string name="copy_password">رونوشت گذرواژه به تخته‌گیره</string>
	<string name="open_url">گشودن نشانی</string>
	<string name="cannot_resolve_action">هیچ برنامه‌ای نمی‌تواند آن را بگشاید</string>
	<string name="pick_search_engine">یک موتور جست‌وجو برگزینید</string>
	<string name="format">قالب</string>
	<string name="all_formats">همه قالب‌ها</string>
	<string name="size_width_by_height">اندازه به پیکسل: %1$d×%2$d</string>
	<string name="size_no_magnification">بدون بزرگنمایی</string>
	<string name="add_quiet_zone">اضافه کردن حوزه ساکت</string>
	<string name="input_content_here">محتویات ورودی را اینجا بنویسید</string>
	<string name="unescape">توسیع دنباله‌های فراری</string>
	<string name="encode">رمزگذاری</string>
	<string name="error_no_content">محتویاتی نیست</string>
	<string name="error_encoding_barcode">بارکد نمی‌تواند ایجاد شود</string>
	<string name="view_barcode">نمایش بارکد</string>
	<string name="info">اطّلاعات</string>
	<string name="switch_camera">تغییر دوربین</string>
	<string name="bulk_mode">به طور مداوم پویش کن</string>
	<string name="bulk_mode_summary">همیشه پویش را به طور مداوم شروع می‌کند.</string>
	<string name="bulk_mode_delay">تأخیر بین پویش‌های مداوم</string>
	<string name="restrict_format">محدود کردن قالب</string>
	<string name="remove_restriction">برداشتن محدودیت</string>
	<string name="find_code">کد را پیدا کنید</string>
	<string name="find_barcode_with_content">چه محتوا؟</string>
	<string name="find_code_hint">عبارت یا عبارت منظم</string>
	<string name="does_not_match_search_term">با عبارت جستجو مطابقت ندارد</string>
	<string name="scan_for">پویش %s</string>
	<string name="quarter_second">یک‌چهارم ثانیه</string>
	<string name="half_second">نیم ثانیه</string>
	<string name="a_second">یک ثانیه</string>
	<string name="two_seconds">دو ثانیه</string>
	<string name="five_seconds">پنج ثانیه</string>
	<string name="history">تاریخچه</string>
	<string name="preferences">ترجیحات</string>
	<string name="scan_category">پویش</string>
	<string name="content_category">محتویات</string>
	<string name="locale_category">زبان</string>
	<string name="profile_category">نمایه</string>
	<string name="profile">نمایه</string>
	<string name="profile_default">پیش‌فرض</string>
	<string name="profile_add">افزودن نمایهٔ جدید</string>
	<string name="profile_enter_name">نام نمایه را وارد کنید</string>
	<string name="profile_enter_name_hint">نام</string>
	<string name="profile_invalid_name">نام نمایه نامعتبر است</string>
	<string name="profile_empty">هنوز هیچ نمایه‌ای نیست</string>
	<string name="profile_current">نمایهٔ فعلی</string>
	<string name="profile_remove_confirm">این نمایه حذف شود؟</string>
	<string name="profile_share_qr">اشتراک‌گذاری نمایه به‌صورت کد QR</string>
	<string name="profile_import_set_default">نمایه \"%s\" وارد شد. به‌عنوان نمایه فعال تنظیم شود؟</string>
	<string name="current_profile">نمایه: %s</string>
	<string name="custom_locale">زبان سفارشی</string>
	<string name="follow_system_settings">پیروی از زبان سامانه</string>
	<string name="show_crop_handle">نمایش محدود کننده برش</string>
	<string name="show_crop_handle_summary">پویش را به یک منطقه قابل تنظیم محدود می‌کند.</string>
	<string name="show_crosshairs">نمایش نشانهٔ هدف</string>
	<string name="show_crosshairs_summary">نشانهٔ هدف را روی ناحیهٔ برش یا تمام صفحه نمایش بده.</string>
	<string name="barcode_formats">قالب‌های بارکد</string>
	<string name="zoom_by_swiping">برای بزرگنمایی به بالا یا پایین بکشید</string>
	<string name="zoom_by_swiping_summary">برای کنترل بزرگنمایی دوربین، در صفحهٔ دوربین به بالا یا پایین بکشید.</string>
	<string name="auto_rotate">تشخیص بارکدهای یک بعدی عمودی</string>
	<string name="auto_rotate_summary">قاب دوربین را به صورت خودکار بچرخانید تا بارکدهای یک بعدی عمودی را تشخیص دهید. بسته به دستگاه، این ممکن است بر عملکرد تأثیر بگذارد.</string>
	<string name="try_harder">بهینه کردن خواننده برای دقت بیشتر</string>
	<string name="try_harder_summary">این گزینه را برای کدهایی که بسیار سخت خوانده می‌شوند، فعال کنید. بر عملکرد تأثیر خواهد گذاشت.</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode">نمایش داده‌ها در حالت پیوسته</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">هنگام پویش مداوم، داده‌های پویش شده را به طور خلاصه نشان می‌دهید.</string>
	<string name="vibrate">لرزش هنگام تشخیص</string>
	<string name="vibrate_summary">اگر می‌خواهید دستگاهتان هنگام شناسایی کد بلرزد، این را فعال کنید.</string>
	<string name="beep">صدای بیپ در شناسایی</string>
	<string name="beep_summary">اگر می‌خواهید دستگاه شما هنگام شناسایی یک کد صدا کند، این را فعال کنید.</string>
	<string name="beep_tone">صدای بیپ</string>
	<string name="beep_stream">جریان صوتی بیپ</string>
	<string name="stream_music">رسانه</string>
	<string name="stream_notification">اعلان‌ها</string>
	<string name="tone_cdma_confirm">تأیید CDMA</string>
	<string name="tone_sup_radio_ack">تائید مسیر رادیویی نظارت تماس</string>
	<string name="tone_prop_ack">تایید مثبت</string>
	<string name="tone_prop_beep">صدای عمومی</string>
	<string name="tone_prop_beep2">صدای دو بیپ عمومی</string>
	<string name="use_history">ذخیرهٔ تاریخچهٔ پویش</string>
	<string name="use_history_summary">کدهای شناسایی شده را در همین دستگاه ذخیره می‌کند.</string>
	<string name="ignore_duplicates">نادیده گرفتن تکراری ها</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates">نادیده گرفتن موارد تکراری</string>
	<string name="ignore_any_duplicates">نادیده گرفتن همه تکراری‌ها</string>
	<string name="accept_duplicates">تکراری‌ها را پذیرا باش</string>
	<string name="ignore_codes">کدهایی برای حذف از تاریخچه</string>
	<string name="ignore_codes_none">کد نادیده‌گرفته‌شده‌ای نیست</string>
	<string name="ignore_codes_empty">هنوز کد نادیده‌گرفته‌شده‌ای نیست</string>
	<plurals name="ignore_codes_count">
		<item quantity="one">%d کد نادیده‌گرفته‌شده</item>
		<item quantity="other">%d کد نادیده‌گرفته‌شده</item>
	</plurals>
	<string name="ignore_code_add">افزودن کد</string>
	<string name="ignore_code_edit">ویرایش کد</string>
	<string name="ignore_code_regex_hint">مثلاً (?i)^fido:/.*</string>
	<string name="ignore_code_regex_required">عبارت منظم لازم است</string>
	<string name="ignore_code_regex_invalid">عبارت منظم نامعتبر است</string>
	<string name="ignore_code_remove_confirm">این کد نادیده‌گرفته‌شده حذف شود؟</string>
	<string name="open_immediately">گشودن بلافاصله</string>
	<string name="open_immediately_summary">بازرسی را رها کنید و محتویات را فورا باز کنید. در صورت فعال بودن ممکن است محتوای مضر را باز کند.</string>
	<string name="strip_tracking_params">حذف پارامترهای ردیابی</string>
	<string name="strip_tracking_params_summary">پارامترهای ردیابی شناخته‌شده (utm_*، fbclid، …) را قبل از باز کردن از URL حذف می‌کند.</string>
	<string name="copy_immediately">قرار دادن در تخته‌گیره</string>
	<string name="copy_immediately_summary">به طور خودکار محتوای پویش شده را در تخته‌گیره رونوشت می‌کند. لطفاً توجه داشته باشید که برنامه‌های دیگر ممکن است در پس‌زمینه تخته‌گیرهٔ شما را شنود کنند.</string>
	<string name="show_meta_data">نمایش فراداده</string>
	<string name="show_meta_data_summary">نمایش داده‌های اضافی در مورد بارکد پویش شده.</string>
	<string name="show_hex_dump">نمایش کد هگز استخراج شده</string>
	<string name="show_hex_dump_summary">نمایش کد هگز استخراج شده از محتویات پویش شده.</string>
	<string name="show_checksum">نمایش مجموعه کنترلی</string>
	<string name="no_checksum">بدون چک‌سام</string>
	<string name="show_recreation">نمایش بارکد بازسازی شده</string>
	<string name="show_recreation_summary">دوباره ایجاد کرده و بارکد را از محتوای خوانده شده نشان دهید اگر امکان دارد.</string>
	<string name="close_automatically">بازگشت پس از رونوشت یا هم‌رسانی</string>
	<string name="close_automatically_summary">پس از رونوشت یا هم‌رسانی مطالب خوانده شده، به طور خودکار به صفحهٔ پویش بازگردید.</string>
	<string name="default_search_engine">گشودن دادهٔ نامشخص در</string>
	<string name="always_ask">همیشه بپرس</string>
	<string name="open_with_url">داده‌های ناشناخته را با URL باز کنید</string>
	<string name="automated_actions">اقدام‌های خودکار</string>
	<string name="automated_actions_none">هیچ اقدام خودکاری وجود ندارد</string>
	<string name="automated_actions_empty">هنوز اقدام خودکاری وجود ندارد</string>
	<plurals name="automated_actions_count">
		<item quantity="one">%d اقدام خودکار</item>
		<item quantity="other">%d اقدام خودکار</item>
	</plurals>
	<string name="automated_action_add">افزودن اقدام</string>
	<string name="automated_action_edit">ویرایش اقدام</string>
	<string name="automated_action_regex">عبارت منظم</string>
	<string name="automated_action_regex_hint">مثلاً ^https?://.*</string>
	<string name="automated_action_regex_required">عبارت منظم لازم است</string>
	<string name="automated_action_regex_invalid">عبارت منظم نامعتبر است</string>
	<string name="automated_action_type">نوع اقدام</string>
	<string name="automated_action_type_intent">باز کردن URL</string>
	<string name="automated_action_url_template">قالب URL</string>
	<string name="automated_action_url_hint">https://example.com/?q={RESULT}</string>
	<string name="automated_action_url_required">قالب URL لازم است</string>
	<string name="automated_action_invalid_url">قالب URL نامعتبر است</string>
	<string name="automated_action_remove_confirm">این اقدام حذف شود؟</string>
	<string name="automated_action_list_intent">باز کردن URL: %s</string>
	<string name="automated_action_list_intent_empty">باز کردن URL</string>
	<string name="clear_network_suggestions">پاک کردن پیشنهادات شبکه</string>
	<string name="clear_network_suggestions_summary">همه پیشنهادات شبکه را که قبلاً توسط این برنامه ارائه شده است حذف کنید.</string>
	<string name="really_remove_all_networks">واقعاً همه شبکه‌ها را حذف می‌کنید؟</string>
	<string name="clear_network_suggestions_success">پیشنهادات شبکه پاک شد</string>
	<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">چیزی برای حذف نیست</string>
	<string name="send_category">هدایت کردن</string>
	<string name="send_scan_active">هدایت پویش‌ها</string>
	<string name="send_scan_active_summary">برای هدایت پویش‌ها به نشانی مشخص شده، آن را به کار بیاندازید.</string>
	<string name="send_scan_url">نشانی برای هدایت به آن</string>
	<string name="send_scan_type">گونهٔ درخواست</string>
	<string name="send_scan_device_id">شناسهٔ پویشگر/دستگاه</string>
	<string name="send_type_get_add_content">GET و به سادگی محتوا را اضافه کنید</string>
	<string name="send_type_get_query_string">GET با رشته پرس‌وجو کامل</string>
	<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded ارسال</string>
	<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
	<string name="send_type_external_browser">گشودن در مرورگر خارجی</string>
	<string name="test_url">آزمودن نشانی</string>
	<string name="send_scan_bluetooth">انتقال اسکن ها با بلوتوث</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_summary">برای ارسال اسکن‌ها به میزبان Bluetooth مشخص فعال کنید.</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_host">میزبان</string>
	<string name="no_bluetooth_hosts_paired">میزبان های جفت نشده</string>
	<string name="bluetooth_connect_fail">اتصال به دستگاه Bluetooth ممکن نشد.</string>
	<string name="bluetooth_send_fail">ارسال به دستگاه Bluetooth ممکن نشد.</string>
	<string name="bluetooth_send_success">ارسال Bluetooth موفق بود.</string>
	<string name="generation_category">نسل</string>
	<string name="brighten_screen">روشن کردن صفحه نمایش</string>
	<string name="brighten_screen_summary">تنظیم روشنایی به حداکثر برای افزایش اسکن کردن بارکد از صفحه نمایش.</string>
	<string name="really_remove_scan">برای برداشتن پویش مطمئنید؟</string>
	<string name="really_remove_all_scans">برای برداشتن همهٔ پویش‌ها مطمئنید؟</string>
	<string name="really_remove_selected_scans">برای برداشتن پویش‌های برگزیده شده مطمئنید؟</string>
	<string name="clear_history">پاک کردن تاریخچه</string>
	<string name="copy_scan">رونوشت پویش</string>
	<string name="edit_label">ویرایش عنوان</string>
	<string name="remove_scan">برداشتن پویش</string>
	<string name="enter_name">یک نام برای توضیح پویش وارد کنید</string>
	<string name="enter_name_hint">نام پویش</string>
	<string name="no_barcode_found">بارکدی یافت نشد</string>
	<string name="pick_list_separator">چگونه موارد فهرست را جدا کنیم؟</string>
	<string name="separator_line_break">خط بعدی</string>
	<string name="separator_ruler">خط كش</string>
	<string name="save_as_file_name">به عنوان پرونده در بارگیری‌ها ذخیره شود؟</string>
	<string name="file_name">نام پرونده</string>
	<string name="error_saving_file">نمی‌توان پرونده را ذخیره کرد</string>
	<string name="connect_to_wifi">اتّصال به وای‌فای</string>
	<string name="wifi_config_failed">نمی‌توان وای‌فای را پیکربندی کرد</string>
	<string name="wifi_added">وای‌فای اضافه شد</string>
	<string name="sms_send">ارسال اس‌ام‌اس</string>
	<string name="sms_error">نمی‌توان اس‌ام‌اس فرستاد</string>
	<string name="tel_dial">تماس با شماره</string>
	<string name="tel_error">نمی‌توان با شماره تماس گرفت</string>
	<string name="mail_send">ارسال رایانامه</string>
	<string name="mail_error">نمی‌توان رایانامه فرستاد</string>
	<string name="vcard_add">افزودن به مخاطبین</string>
	<string name="vcard_failed">نمی‌توان به مخاطبین اضافه کرد</string>
	<string name="vevent_add">افزودن به تقویم</string>
	<string name="vevent_failed">نمی‌توان به تقویم اضافه کرد</string>
	<string name="otpauth_add">افزودن احراز هویت چندعاملی(2FA)</string>
	<string name="otp_account">حساب</string>
	<string name="otp_issuer">صادرکننده</string>
	<string name="otp_algorithm">الگوریتم</string>
	<string name="otp_digits">رقم‌ها</string>
	<string name="otp_period">دوره (ثانیه)</string>
	<string name="otp_counter">شمارنده</string>
	<string name="search_web">جست‌وجوی وب</string>
	<string name="search_scan">جست‌وجوی پویش</string>
	<string name="add_to_history">اضافه به تاریخچه</string>
	<string name="added_to_history">اضافه شد به تاریخچه</string>
	<string name="pin_item">سنجاق کردن</string>
	<string name="unpin_item">برداشتن سنجاق</string>
	<string name="export_to_file">برون‌ریزی به پرونده</string>
	<string name="export_as">برون‌ریزی به عنوان؟</string>
	<string name="export_csv_comma">پروندهٔ سی‌اس‌وی با ویرگول</string>
	<string name="export_csv_semicolon">پروندهٔ سی‌اس‌وی با نقطه‌ویرگول</string>
	<string name="export_json">پروندهٔ جی‌سون</string>
	<string name="export_database">پایگاه‌دادهٔ اس‌کیولایت</string>
	<string name="saved_in_downloads">در بارگیری‌ها ذخیره شد</string>
	<string name="rotate_image_cw">تصویر را در جهت ساعتگرد بچرخانید</string>
	<string name="toggle_free_rotation">تغییر چرخش آزاد</string>
	<string name="pick_file">یک فایل را انتخاب کنید</string>
	<string name="pick_image_file">پروندهٔ تصویری را برگزینید</string>
	<string name="pick_code_to_scan">کدی را برای پویش برگزینید</string>
	<string name="shortcut_decode">پویش یک بارکد</string>
	<string name="shortcut_encode">ایجاد یک بارکد</string>
	<string name="shortcut_history">تاریخچه</string>
	<string name="shortcut_preferences">تنظیمات</string>
	<string name="background_request_failed">درخواست پس‌زمینه انجام نشد</string>
	<string name="entry_type">گونه</string>
	<string name="wifi_network">شبکهٔ وای‌فای</string>
	<string name="wifi_ssid">نام</string>
	<string name="wifi_type">گونهٔ تأیید اعتبار</string>
	<string name="wifi_password">گذرواژه</string>
	<string name="wifi_hidden">شبکهٔ پنهان</string>
	<string name="wifi_eap">روش EAP</string>
	<string name="wifi_anonymous_identity">هویت ناشناس</string>
	<string name="wifi_identity">هویت</string>
	<string name="wifi_phase2">روش دو مرحله‌ای</string>
	<string name="network_suggestions">پیشنهادهای شبکه</string>
	<string name="remove_suggestion">حذف پیشنهاد</string>
	<string name="email_to">گیرنده</string>
	<string name="email_subject">موضوع</string>
	<string name="email_body">متن</string>
	<string name="scheme">برنامه</string>
	<string name="host">میزبان</string>
	<string name="query">پرس و جو</string>
	<string name="automated_action_type_custom_intent">Intent سفارشی</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_template">الگوی URI Intent</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_hint">intent:#Intent;action=android.intent.action.SEND;type=text/plain;S.android.intent.extra.TEXT={RESULT};end</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_required">URI Intent لازم است</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_invalid">URI Intent نامعتبر</string>
	<string name="automated_action_list_custom_intent">Intent سفارشی: %s</string>
	<string name="automated_action_list_custom_intent_empty">Intent سفارشی</string>
	<string name="format_description_aztec">یک بارکد ماتریسی دوبعدی که بدون نیاز به ناحیه آرام اطراف آن قابل خواندن است. اغلب در بلیت‌های حمل‌ونقل و کارت‌های سوار شدن به هواپیما استفاده می‌شود.</string>
	<string name="format_description_codabar">یک بارکد خطی که از سال ۱۹۷۲ در کتابخانه‌ها، بانک‌های خون و بارنامه‌های هوایی FedEx استفاده می‌شود. اعداد و چند کاراکتر خاص را رمزگذاری می‌کند.</string>
	<string name="format_description_code39">یک بارکد خطی با طول متغیر که حروف بزرگ، اعداد و چند نماد را رمزگذاری می‌کند. به طور گسترده در صنایع خودروسازی و دفاعی استفاده می‌شود.</string>
	<string name="format_description_code39ext">Code 39 گسترش‌یافته که از مجموعه کامل ۱۲۸ کاراکتر ASCII پشتیبانی می‌کند. از جفت نمادهای استاندارد Code 39 برای نمایش کاراکترهای اضافی استفاده می‌کند.</string>
	<string name="format_description_code32">یک استاندارد بارکد دارویی ایتالیایی که با نام IMH نیز شناخته می‌شود. برای شناسایی داروهای فروخته‌شده در ایتالیا استفاده می‌شود.</string>
	<string name="format_description_pzn">Pharmazentralnummer آلمانی، یک بارکد برای شناسایی محصولات دارویی فروخته‌شده در آلمان.</string>
	<string name="format_description_code93">یک بارکد خطی عددی-حروفی فشرده که مجموعه کامل کاراکترهای ASCII را رمزگذاری می‌کند. متراکم‌تر و امن‌تر از Code 39 است.</string>
	<string name="format_description_code128">یک بارکد خطی با چگالی بالا که مجموعه کامل کاراکترهای ASCII را رمزگذاری می‌کند. به طور گسترده در حمل‌ونقل، بسته‌بندی و مدیریت موجودی استفاده می‌شود.</string>
	<string name="format_description_databar">خانواده‌ای از بارکدهای فشرده GS1 برای اقلامی که برای نمادهای سنتی EAN/UPC خیلی کوچک هستند. داده‌های GTIN را با اطلاعات تکمیلی اختیاری رمزگذاری می‌کند.</string>
	<string name="format_description_databar_omni">DataBar Omnidirectional، از هر جهتی قابل خواندن است. برای اقلام خرده‌فروشی کوچک مانند محصولات تازه طراحی شده است.</string>
	<string name="format_description_databar_stk">DataBar Stacked، نسخه دو ردیفه DataBar برای اقلامی که برای یک بارکد تک ردیفه خیلی باریک هستند.</string>
	<string name="format_description_databar_ltd">DataBar Limited، یک نوع فشرده برای اقلامی با GTIN-14 که با ۰ یا ۱ شروع می‌شود.</string>
	<string name="format_description_databar_exp">DataBar Expanded، قادر به رمزگذاری داده‌های تکمیلی مانند وزن، قیمت و تاریخ انقضا در کنار GTIN است.</string>
	<string name="format_description_databar_exp_stk">DataBar Expanded Stacked، نسخه دو ردیفه DataBar Expanded. برای برچسب‌های باریک طراحی شده است.</string>
	<string name="format_description_data_matrix">یک بارکد ماتریسی دوبعدی که مقادیر زیادی داده را در فضای کوچک رمزگذاری می‌کند. به طور گسترده در الکترونیک، مراقبت‌های بهداشتی و خدمات پستی استفاده می‌شود.</string>
	<string name="format_description_dx_film_edge">یک بارکد چاپ‌شده در امتداد لبه فیلم عکاسی. نوع فیلم، سرعت (ISO) و تعداد نوردهی‌ها را رمزگذاری می‌کند.</string>
	<string name="format_description_telepen">یک بارکد خطی با حالت‌های ASCII و عددی که معمولاً در کتابخانه‌ها، مراقبت‌های بهداشتی و سامانه‌های موجودی استفاده می‌شود.</string>
	<string name="format_description_telepen_alpha">Telepen Alpha متن ASCII را در یک بارکد خطی فشرده کدگذاری می‌کند.</string>
	<string name="format_description_telepen_numeric">Telepen Numeric جفت‌های رقم را در یک بارکد خطی فشرده کدگذاری می‌کند.</string>
	<string name="format_description_ean8">یک بارکد فشرده ۸ رقمی برای اقلام خرده‌فروشی کوچکی که EAN-13 کامل در آن‌ها جا نمی‌شود.</string>
	<string name="format_description_ean13">بارکد خرده‌فروشی استاندارد ۱۳ رقمی که در سراسر جهان استفاده می‌شود. اکثر محصولات فروخته‌شده در فروشگاه‌ها EAN-13 را روی بسته‌بندی خود دارند.</string>
	<string name="format_description_itf">Interleaved 2 of 5، یک بارکد خطی فقط عددی که جفت ارقام را رمزگذاری می‌کند. اغلب روی کارتن‌های خارجی و در لجستیک انبار استفاده می‌شود.</string>
	<string name="format_description_maxicode">یک بارکد ماتریسی دوبعدی با اندازه ثابت که توسط UPS توسعه یافته است. برای مرتب‌سازی و ردیابی خودکار سریع بسته‌ها استفاده می‌شود.</string>
	<string name="format_description_pdf417">یک بارکد دوبعدی انباشته که مقادیر زیادی داده را در چندین ردیف رمزگذاری می‌کند. در مدارک شناسایی، کارت‌های سوار شدن و برچسب‌های حمل‌ونقل استفاده می‌شود.</string>
	<string name="format_description_qr_code">یک بارکد ماتریسی دوبعدی پرکاربرد که توسط اکثر دوربین‌های گوشی‌های هوشمند قابل خواندن است. می‌تواند URL، متن، اطلاعات تماس و موارد بیشتر را رمزگذاری کند.</string>
	<string name="format_description_micro_qr_code">نوع کوچک‌تری از QR Code با یک الگوی یاب‌کننده. برای کاربردهایی که فضا بسیار محدود است طراحی شده است.</string>
	<string name="format_description_rmqr_code">Rectangular Micro QR Code، یک نوع بارکد دوبعدی کشیده. برای برچسب‌های باریک و دستبندها طراحی شده است.</string>
	<string name="format_description_upca">بارکد خرده‌فروشی استاندارد ۱۲ رقمی مورد استفاده در آمریکای شمالی. زیرمجموعه‌ای از EAN-13 با صفر ابتدایی ضمنی.</string>
	<string name="format_description_upce">نسخه فشرده ۶ رقمی UPC-A برای بسته‌های کوچک. تنها برای محصولاتی معتبر است که UPC-A آن‌ها می‌تواند با حذف صفر کوتاه شود.</string>
	<string name="idl_vehicle_class">رده وسیله نقلیه</string>
	<string name="idl_restriction_codes">کدهای محدودیت</string>
	<string name="idl_endorsement_codes">کدهای مجوز</string>
	<string name="idl_date_of_expiry">تاریخ انقضا</string>
	<string name="idl_customer_family_name">نام خانوادگی</string>
	<string name="idl_customer_first_name">نام</string>
	<string name="idl_customer_first_name_alt">نام جایگزین</string>
	<string name="idl_customer_middle_name">نام میانی</string>
	<string name="idl_date_of_issue">تاریخ صدور</string>
	<string name="idl_date_of_birth">تاریخ تولد</string>
	<string name="idl_sex">جنسیت</string>
	<string name="idl_eye_color">رنگ چشم</string>
	<string name="idl_body_height">قد</string>
	<string name="idl_address_street">خیابان</string>
	<string name="idl_address_city">شهر</string>
	<string name="idl_address_jurisdiction_code">کد حوزه قضایی</string>
	<string name="idl_address_postal_code">کد پستی</string>
	<string name="idl_customer_id_number">شماره شناسایی</string>
	<string name="idl_document_discriminator">شناسه سند</string>
	<string name="idl_country">کشور</string>
	<string name="idl_family_name_truncation">کوتاه‌سازی نام خانوادگی</string>
	<string name="idl_first_name_truncation">کوتاه‌سازی نام</string>
	<string name="idl_middle_name_truncation">کوتاه‌سازی نام میانی</string>
	<string name="idl_address_street_2">خیابان ۲</string>
	<string name="idl_hair_color">رنگ مو</string>
	<string name="idl_place_of_birth">محل تولد</string>
	<string name="idl_audit_information">اطلاعات ممیزی</string>
	<string name="idl_inventory_control_number">شماره کنترل موجودی</string>
	<string name="idl_alias_family_name">نام خانوادگی مستعار</string>
	<string name="idl_alias_given_name">نام مستعار</string>
	<string name="idl_alias_suffix_name">پسوند نام مستعار</string>
	<string name="idl_name_suffix">پسوند نام</string>
	<string name="idl_weight_range">بازه وزن</string>
	<string name="idl_ethnicity">قومیت</string>
	<string name="idl_standard_vehicle_classification">طبقه‌بندی استاندارد وسیله نقلیه</string>
	<string name="idl_standard_endorsement_code">کد مجوز استاندارد</string>
	<string name="idl_standard_restriction_code">کد محدودیت استاندارد</string>
	<string name="idl_vehicle_classification_description">شرح طبقه‌بندی وسیله نقلیه</string>
	<string name="idl_endorsement_code_description">شرح کد مجوز</string>
	<string name="idl_restriction_code_description">شرح کد محدودیت</string>
	<string name="idl_compliance_type">نوع انطباق</string>
	<string name="idl_card_revision_date">تاریخ بازنگری کارت</string>
	<string name="idl_hazmat_endorsement_expiration_date">تاریخ انقضای مجوز مواد خطرناک</string>
	<string name="idl_limited_duration_document_indicator">نشانگر سند با مدت محدود</string>
	<string name="idl_weight_pounds">وزن (پوند)</string>
	<string name="idl_weight_kilograms">وزن (کیلوگرم)</string>
	<string name="idl_under_18_until_date">زیر ۱۸ سال تا تاریخ</string>
	<string name="idl_under_19_until_date">زیر ۱۹ سال تا تاریخ</string>
	<string name="idl_under_21_until_date">زیر ۲۱ سال تا تاریخ</string>
	<string name="idl_organ_donor_indicator">نشانگر اهداکننده عضو</string>
	<string name="idl_veteran_indicator">نشانگر کهنه‌سرباز</string>
	<string name="epc_service_tag">برچسب سرویس</string>
	<string name="epc_version">نسخه</string>
	<string name="epc_charset">مجموعه نویسه‌ها</string>
	<string name="epc_identification">شناسه</string>
	<string name="epc_bic">BIC</string>
	<string name="epc_name">نام</string>
	<string name="epc_iban">IBAN</string>
	<string name="epc_amount">مبلغ</string>
	<string name="epc_purpose">هدف</string>
	<string name="epc_reference">مرجع پرداخت</string>
	<string name="epc_text">متن پرداخت</string>
	<string name="epc_information">اطلاعات</string>
	<string name="idb_verification">تأیید</string>
	<string name="idb_certificate_reference">مرجع گواهی</string>
	<string name="idb_signer_certificate_subject">موضوع گواهی امضا</string>
	<string name="idb_signer_certificate_issuer">صادرکننده گواهی امضا</string>
	<string name="idb_signature_verification">تأیید امضا</string>
	<string name="idb_verification_unsigned">بدون امضا</string>
	<string name="idb_verification_missing_signer_certificate">گواهی امضا وجود ندارد</string>
	<string name="idb_verification_invalid_signer_certificate">گواهی امضای نامعتبر</string>
	<string name="idb_verification_signer_certificate_issuer_not_found_in_master_list">صادرکننده گواهی امضا در فهرست اصلی پیدا نشد</string>
	<string name="idb_verification_verified">تأیید شد</string>
	<string name="idb_verification_signature_invalid">امضای نامعتبر</string>
	<string name="idb_verification_error">خطای تأیید</string>
	<string name="idb_yes">بله</string>
	<string name="idb_no">خیر</string>
	<string name="vds_document_type">نوع سند</string>
	<string name="vds_issuing_country">کشور صادرکننده</string>
	<string name="vds_signing_date">تاریخ امضا</string>
	<string name="section_parsed_data">داده‌های کدگذاری‌شده</string>
	<string name="section_raw_barcode_content">محتوای بارکد</string>
	<string name="section_raw_barcode_content_editable">محتوای بارکد (قابل ویرایش)</string>
	<string name="section_format_details">قالب: %1$s</string>
	<string name="section_hex_dump">خروجی هگز</string>
	<plurals name="character_count">
		<item quantity="one">%d نویسه</item>
		<item quantity="other">%d نویسه</item>
	</plurals>
	<string name="parsed_type">نوع محتوا</string>
	<string name="parsed_type_otp">رمز یک‌بارمصرف</string>
	<string name="parsed_type_json">JSON</string>
	<string name="parsed_type_international_driver_license">گواهینامه بین‌المللی رانندگی</string>
	<string name="parsed_type_digital_seal">مهر دیجیتال</string>
	<string name="parsed_type_sepa_epc_qr">SEPA EPC QR</string>
	<string name="parsed_type_email">ایمیل</string>
	<string name="parsed_type_url">URL</string>
	<string name="parsed_type_contact_card">کارت مخاطب</string>
	<string name="parsed_type_calendar_event">رویداد تقویم</string>
	<string name="parsed_type_wifi_network">شبکه Wi-Fi</string>
	<string name="formatted_json">JSON قالب‌بندی‌شده</string>
	<string name="appearance_category">ظاهر</string>
	<string name="dynamic_colors">رنگ‌های پویا</string>
	<string name="dynamic_colors_summary">استفاده از رنگ‌های سیستم برای پوسته برنامه. نیاز به Android 12 یا بالاتر دارد.</string>
</resources>
