<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
	<string name="welcome">Laipni lūdzam!</string>
	<string name="mode_expert">Paplašināts</string>
	<string name="mode_simple">Vienkāršs</string>
	<string name="content">Saturs</string>
	<string name="section_meta">Metadati</string>
	<string name="label">Apzīmējums</string>
	<string name="barcode_version_number">Versija</string>
	<string name="share">Kopīgot</string>
	<string name="format">Formāts</string>
	<string name="info">Informācija</string>
	<string name="history">Vēsture</string>
	<string name="preferences">Iestatījumi</string>
	<string name="scan_category">Skenēt</string>
	<string name="content_category">Saturs</string>
	<string name="locale_category">Valoda</string>
	<string name="profile_category">Profils</string>
	<string name="profile">Profils</string>
	<string name="profile_enter_name_hint">Nosaukums</string>
	<string name="shortcut_history">Vēsture</string>
	<string name="shortcut_preferences">Iestatījumi</string>
	<string name="entry_type">Tips</string>
	<string name="wifi_ssid">Nosaukums</string>
	<string name="wifi_password">Parole</string>
	<string name="email_to">Saņēmējs</string>
	<string name="email_subject">Temats</string>
	<string name="host">Resursdators</string>
	<string name="query">Vaicājums</string>
	<string name="scan_code">Skenēt svītrkodu</string>
	<string name="compose_barcode">Izveidot svītrkodu</string>
	<string name="decode_barcode">Dekodēt svītrkodu</string>
	<string name="binary_data">(binārie dati)</string>
	<string name="gtin_price">Ieteicamā cena</string>
	<string name="toggle_flash">Ieslēgt/izslēgt zibspuldzi</string>
	<string name="open_url">Atvērt URL</string>
	<string name="all_formats">Visi formāti</string>
	<string name="view_barcode">Skatīt svītrkodu</string>
	<string name="profile_current">Pašreizējais profils</string>
	<string name="current_profile">Profils: %s</string>
	<string name="barcode_formats">Svītrkoda formāti</string>
	<string name="ignore_code_regex_hint">piem. (?i)^fido:/.*</string>
	<string name="open_immediately">Nekavējoties atvērt saturu</string>
	<string name="show_meta_data">Rādīt metadatus</string>
	<string name="show_checksum">Rādīt kontrolsummu</string>
	<string name="always_ask">Vienmēr jautāt</string>
	<string name="automated_action_regex_hint">piem. ^https?://.*</string>
	<string name="wifi_added">Wi-Fi pievienots</string>
	<string name="sms_send">Sūtīt īsziņu</string>
	<string name="tel_dial">Sastādīt tālruņa numuru</string>
	<string name="mail_send">Sūtīt e-pastu</string>
	<string name="otpauth_add">Pievienot 2FA</string>
	<string name="pin_item">Piespraust vienumu</string>
	<string name="unpin_item">Atspraust vienumu</string>
	<string name="export_as">Izgūt ka?</string>
	<string name="export_json">JSON</string>
	<string name="export_database">SQLite datubāze</string>
	<string name="wifi_network">Wi-Fi tīkls</string>
	<string name="wifi_type">Autentifikācijas tips</string>
	<string name="wifi_hidden">Slēpts tīkls</string>
	<string name="wifi_eap">EAP metode</string>
	<string name="wifi_anonymous_identity">Anonīmā identitāte</string>
	<string name="wifi_identity">Identitāte</string>
	<string name="wifi_phase2">2. fāzes metode</string>
	<string name="network_suggestions">Tīkla ieteikumi</string>
	<string name="remove_suggestion">Noņemt ieteikumu</string>
	<string name="error_correction_level">Kļūdu labošanas līmenis</string>
	<string name="colors_white_on_black">Balts uz melna fona</string>
	<string name="colors_black_on_transparent">Melns uz caurspīdīga fona</string>
	<string name="colors_white_on_transparent">Balts uz caurspīdīga fona</string>
	<string name="qr_version_and_modules" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$s (%2$d moduļi)</string>
	<string name="share_file">Kopīgot kā datni</string>
	<string name="copy_to_clipboard">Kopēt uz starpliktuvi</string>
	<string name="copy_as_deeplink">Kopēt kā padziļināto saiti</string>
	<string name="copied_to_clipboard">Kopēts starpliktuvē</string>
	<string name="use_history">Saglabāt skenēšanas vēsturi</string>
	<string name="copy_immediately">Automātiski ievietot starpliktuvē</string>
	<string name="mode_simple_description">Vēlos tikai nolasīt svītrkodus un nekavējoties tos atvērt.</string>
	<string name="gtin_add_on">UPC EAN paplašinājums</string>
	<string name="share_as">Kopīgot kā?</string>
	<string name="copy_password">Kopēt paroli starpliktuvē</string>
	<string name="profile_remove_confirm">Vai tiešām vēlaties noņemt šo profilu?</string>
	<string name="automated_action_regex">Regulāra izteiksme</string>
	<plurals name="barcode_info">
		<item quantity="zero">%2$d rakstzīmes, %1$s</item>
		<item quantity="one">%2$d rakstzīme, %1$s</item>
		<item quantity="other">%2$d rakstzīmes, %1$s</item>
	</plurals>
	<plurals name="ignore_codes_count">
		<item quantity="zero">%d ignorēti kodi</item>
		<item quantity="one">%d ignorēts kods</item>
		<item quantity="other">%d ignorēti kodi</item>
	</plurals>
	<string name="automated_action_url_hint">https://piemērs.lv/?q={RESULT}</string>
	<string name="mode_expert_description">Vēlos pārbaudīt nolasīto saturu un atvērt to manuāli.</string>
	<string name="camera_error">Nevar piekļūt kamerai, lūdzu, mēģiniet vēlreiz</string>
	<string name="section_parsed_data">Kodētie dati</string>
	<string name="section_raw_barcode_content">Svītrkoda saturs</string>
	<string name="section_raw_barcode_content_editable">Svītrkoda saturs (rediģējams)</string>
	<string name="section_format_details">Formāts: %1$s</string>
	<string name="section_hex_dump">Heksadecimālais izgāzums</string>
	<plurals name="character_count">
		<item quantity="zero">%d rakstzīmes</item>
		<item quantity="one">%d rakstzīme</item>
		<item quantity="other">%d rakstzīmes</item>
	</plurals>
	<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Zems (~7&#37; labojums)</string>
	<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Vidējs (~15&#37; labojums)</string>
	<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Kvartile (~25&#37; labojums)</string>
	<string name="error_correction_level_h" formatted="false">Augsts (~30&#37; labojums)</string>
	<string name="colors">Priekšplāns un fons</string>
	<string name="colors_black_on_white">Melns uz balta fona</string>
	<string name="sequence_size">Secības lielums</string>
	<string name="sequence_index">Secības indekss</string>
	<string name="sequence_id">Secības ID</string>
	<string name="tracking_number">Izsekošanas numurs</string>
	<string name="gtin_issue_number">Izdevuma numurs</string>
	<string name="gtin_country">Iespējamā ražošanas valsts</string>
	<string name="qr_data_mask">Datu maska</string>
	<string name="cannot_resolve_action">Neviena lietotne to nevar atvērt</string>
	<string name="pick_search_engine">Izvēlieties meklētājprogrammu</string>
	<string name="size_width_by_height">Izmērs pikseļos: %1$d×%2$d</string>
	<string name="size_no_magnification">Bez palielinājuma</string>
	<string name="add_quiet_zone">Pievienot kluso zonu</string>
	<string name="input_content_here">Ievadiet saturu šeit</string>
	<string name="unescape">Izvērst atsoļa secības</string>
	<string name="encode">KODĒT</string>
	<string name="error_no_content">Trūkst satura</string>
	<string name="error_encoding_barcode">Svītrkodu nevar izveidot</string>
	<string name="switch_camera">Pārslēgt kameru</string>
	<string name="bulk_mode">Skenēt nepārtraukti</string>
	<string name="bulk_mode_summary">Vienmēr sākt nepārtrauktu skenēšanu.</string>
	<string name="bulk_mode_delay">Aizture starp nepārtrauktām skenēšanām</string>
	<string name="restrict_format">Ierobežot formātu</string>
	<string name="remove_restriction">Noņemt ierobežojumu</string>
	<string name="find_code">Atrast kodu</string>
	<string name="find_barcode_with_content">Kāds saturs?</string>
	<string name="find_code_hint">Termins vai regulārā izteiksme</string>
	<string name="does_not_match_search_term">Neatbilst meklēšanas terminam</string>
	<string name="scan_for">Skenēt %s</string>
	<string name="quarter_second">Ceturtdaļa sekundes</string>
	<string name="half_second">Puse sekundes</string>
	<string name="a_second">Viena sekunde</string>
	<string name="two_seconds">Divas sekundes</string>
	<string name="five_seconds">Piecas sekundes</string>
	<string name="profile_default">Noklusējuma</string>
	<string name="profile_add">Pievienot jaunu profilu</string>
	<string name="profile_enter_name">Ievadiet profila nosaukumu</string>
	<string name="profile_invalid_name">Nederīgs profila nosaukums</string>
	<string name="profile_empty">Vēl nav profilu</string>
	<string name="profile_share_qr">Kopīgot profilu kā QR kodu</string>
	<string name="profile_import_set_default">Profils \"%s\" importēts. Vai iestatīt to kā aktīvo profilu?</string>
	<string name="custom_locale">Pielāgota valoda</string>
	<string name="follow_system_settings">Sekot sistēmas iestatījumiem</string>
	<string name="show_crop_handle">Rādīt apgriešanas ierobežotāju</string>
	<string name="show_crop_handle_summary">Ierobežot skenēšanu līdz pielāgojamam apgabalam.</string>
	<string name="show_crosshairs">Rādīt tēmekli</string>
	<string name="show_crosshairs_summary">Rādīt tēmekli virs apgriešanas loga vai pilnekrāna režīmā.</string>
	<string name="zoom_by_swiping">Pavelciet augšup vai lejup, lai tuvinātu</string>
	<string name="zoom_by_swiping_summary">Velciet augšup vai lejup kameras ekrānā, lai vadītu kameras tālummaiņu.</string>
	<string name="auto_rotate">Atpazīt vertikālos 1D svītrkodus</string>
	<string name="auto_rotate_summary">Automātiski pagriezt kameras kadru, lai atpazītu vertikālos 1D svītrkodus. Atkarībā no ierīces tas var ietekmēt veiktspēju.</string>
	<string name="try_harder">Optimizēt lasītāju precizitātei</string>
	<string name="try_harder_summary">Iespējojiet šo opciju ļoti grūti nolasāmiem kodiem. Tas ietekmēs veiktspēju.</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode">Rādīt datus nepārtrauktajā režīmā</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Īsi parādīt nolasītos datus, kad notiek nepārtraukta skenēšana.</string>
	<string name="vibrate">Vibrēt pie noteikšanas</string>
	<string name="vibrate_summary">Iespējojiet šo, ja vēlaties, lai ierīce vibrē, kad kods ir atpazīts.</string>
	<string name="beep">Skaņas signāls pie noteikšanas</string>
	<string name="beep_summary">Iespējojiet šo, ja vēlaties, lai ierīce pīkst, kad kods ir atpazīts.</string>
	<string name="beep_tone">Signāla tonis</string>
	<string name="beep_stream">Signāla audio straume</string>
	<string name="stream_music">Multivide</string>
	<string name="stream_notification">Paziņojumi</string>
	<string name="tone_cdma_confirm">CDMA apstiprinājums</string>
	<string name="tone_sup_radio_ack">Uzraudzības radio ceļa apstiprinājums</string>
	<string name="tone_prop_ack">Pozitīvs apstiprinājums</string>
	<string name="tone_prop_beep">Vispārējs pīkstiens</string>
	<string name="tone_prop_beep2">Vispārējs dubultpīkstiens</string>
	<string name="use_history_summary">Saglabāt atpazītos kodus jūsu ierīcē.</string>
	<string name="ignore_duplicates">Ignorēt dublikātus</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates">Secīgos dublikātus</string>
	<string name="ignore_any_duplicates">Jebkurus dublikātus</string>
	<string name="accept_duplicates">Pieņemt dublikātus</string>
	<string name="ignore_codes">Kodi, ko izslēgt no vēstures</string>
	<string name="ignore_codes_none">Nav ignorētu kodu</string>
	<string name="ignore_codes_empty">Vēl nav ignorētu kodu</string>
	<string name="ignore_code_add">Pievienot kodu</string>
	<string name="ignore_code_edit">Rediģēt kodu</string>
	<string name="ignore_code_regex_required">Nepieciešama regulārā izteiksme</string>
	<string name="ignore_code_regex_invalid">Nederīga regulārā izteiksme</string>
	<string name="ignore_code_remove_confirm">Vai noņemt šo ignorēto kodu?</string>
	<string name="open_immediately_summary">Izlaist pārbaudi un nekavējoties atvērt saturu. Ja iespējots, var atvērt kaitīgu saturu.</string>
	<string name="strip_tracking_params">Noņemt izsekošanas parametrus</string>
	<string name="strip_tracking_params_summary">Pirms atvēršanas noņem zināmos izsekošanas parametrus (utm_*, fbclid, …) no URL.</string>
	<string name="copy_immediately_summary">Automātiski kopēt noskenēto saturu starpliktuvē. Ņemiet vērā, ka citas lietotnes fonā var piekļūt jūsu starpliktuvei.</string>
	<string name="show_meta_data_summary">Rādīt papildu datus par noskenēto svītrkodu.</string>
	<string name="show_hex_dump">Rādīt heksadecimālo izgāzumu</string>
	<string name="show_hex_dump_summary">Rādīt noskenētā satura heksadecimālo izgāzumu.</string>
	<string name="no_checksum">Nav kontrolsummas</string>
	<string name="show_recreation">Rādīt atjaunoto svītrkodu</string>
	<string name="show_recreation_summary">Ja iespējams, atjaunot un parādīt svītrkodu no nolasītā satura.</string>
	<string name="close_automatically">Atgriezties pēc kopēšanas vai kopīgošanas</string>
	<string name="close_automatically_summary">Pēc nolasītā satura kopēšanas vai kopīgošanas automātiski atgriezties skenēšanas ekrānā.</string>
	<string name="default_search_engine">Atvērt nezināmus datus ar</string>
	<string name="open_with_url">Atvērt nezināmus datus ar URL</string>
	<string name="automated_actions">Automatizētās darbības</string>
	<string name="automated_actions_none">Nav automatizētu darbību</string>
	<string name="automated_actions_empty">Vēl nav automatizētu darbību</string>
	<plurals name="automated_actions_count">
		<item quantity="zero">%d automatizētas darbības</item>
		<item quantity="one">%d automatizēta darbība</item>
		<item quantity="other">%d automatizētas darbības</item>
	</plurals>
	<string name="automated_action_add">Pievienot darbību</string>
	<string name="automated_action_edit">Rediģēt darbību</string>
	<string name="automated_action_regex_required">Nepieciešama regulārā izteiksme</string>
	<string name="automated_action_regex_invalid">Nederīga regulārā izteiksme</string>
	<string name="automated_action_type">Darbības tips</string>
	<string name="automated_action_type_intent">Atvērt URL</string>
	<string name="automated_action_type_custom_intent">Pielāgots intents</string>
	<string name="automated_action_url_template">URL veidne</string>
	<string name="automated_action_url_required">Nepieciešama URL veidne</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_template">Intent URI veidne</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_hint">intent:#Intent;action=android.intent.action.SEND;type=text/plain;S.android.intent.extra.TEXT={RESULT};end</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_required">Nepieciešams Intent URI</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_invalid">Nederīgs Intent URI</string>
	<string name="automated_action_invalid_url">Nederīga URL veidne</string>
	<string name="automated_action_remove_confirm">Vai noņemt šo darbību?</string>
	<string name="automated_action_list_intent">Atvērt URL: %s</string>
	<string name="automated_action_list_intent_empty">Atvērt URL</string>
	<string name="automated_action_list_custom_intent">Pielāgots intents: %s</string>
	<string name="automated_action_list_custom_intent_empty">Pielāgots intents</string>
	<string name="clear_network_suggestions">Noņemt tīkla ieteikumus</string>
	<string name="clear_network_suggestions_summary">Noņemt tīkla ieteikumus, kas iepriekš pievienoti ar šo lietotni.</string>
	<string name="really_remove_all_networks">Vai tiešām noņemt visus tīklus?</string>
	<string name="clear_network_suggestions_success">Tīkla ieteikumi notīrīti</string>
	<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">Nav ko noņemt</string>
	<string name="send_category">Pārsūtīšana</string>
	<string name="send_scan_active">Pārsūtīt skenējumus</string>
	<string name="send_scan_active_summary">Iespējojiet, lai pārsūtītu skenējumus uz noteiktu URL.</string>
	<string name="send_scan_url">URL pārsūtīšanai</string>
	<string name="send_scan_type">Pieprasījuma tips</string>
	<string name="send_scan_device_id">Skenera/ierīces ID</string>
	<string name="send_type_get_add_content">GET un vienkārši pievienot saturu</string>
	<string name="send_type_get_query_string">GET ar pilnu vaicājuma virkni</string>
	<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded</string>
	<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
	<string name="send_type_external_browser">Atvērt ārējā pārlūkā</string>
	<string name="test_url">Pārbaudīt URL</string>
	<string name="send_scan_bluetooth">Pārsūtīt skenējumus ar Bluetooth</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_summary">Iespējojiet, lai pārsūtītu skenējumus uz noteiktu Bluetooth resursdatoru.</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_host">Resursdators</string>
	<string name="no_bluetooth_hosts_paired">Nav sapārotu resursdatoru</string>
	<string name="bluetooth_connect_fail">Neizdevās izveidot savienojumu ar Bluetooth ierīci.</string>
	<string name="bluetooth_send_fail">Neizdevās nosūtīt uz Bluetooth ierīci.</string>
	<string name="bluetooth_send_success">Nosūtīšana ar Bluetooth izdevās.</string>
	<string name="generation_category">Ģenerēšana</string>
	<string name="brighten_screen">Padarīt ekrānu gaišāku</string>
	<string name="brighten_screen_summary">Iestatīt maksimālu spilgtumu, lai uzlabotu svītrkoda skenēšanu no ekrāna.</string>
	<string name="really_remove_scan">Vai tiešām noņemt skenējumu?</string>
	<string name="really_remove_all_scans">Vai tiešām noņemt visus skenējumus?</string>
	<string name="really_remove_selected_scans">Vai tiešām noņemt atlasītos skenējumus?</string>
	<string name="clear_history">Notīrīt vēsturi</string>
	<string name="copy_scan">Kopēt skenējumu</string>
	<string name="edit_label">Rediģēt apzīmējumu</string>
	<string name="remove_scan">Noņemt skenējumu</string>
	<string name="enter_name">Ievadiet nosaukumu, lai aprakstītu skenējumu</string>
	<string name="enter_name_hint">Skenējuma nosaukums</string>
	<string name="no_barcode_found">Svītrkods nav atrasts</string>
	<string name="pick_list_separator">Kā atdalīt saraksta vienumus?</string>
	<string name="separator_line_break">Rindas pārtraukums</string>
	<string name="separator_ruler">Atdalītājlīnija</string>
	<string name="save_as_file_name">Saglabāt lejupielāžu mapē?</string>
	<string name="file_name">Faila nosaukums</string>
	<string name="error_saving_file">Nevar saglabāt failu</string>
	<string name="connect_to_wifi">Savienoties ar Wi-Fi</string>
	<string name="wifi_config_failed">Neizdevās konfigurēt Wi-Fi</string>
	<string name="sms_error">Neizdevās nosūtīt īsziņu</string>
	<string name="tel_error">Neizdevās sastādīt tālruņa numuru</string>
	<string name="mail_error">Neizdevās nosūtīt e-pastu</string>
	<string name="vcard_add">Pievienot kontaktiem</string>
	<string name="vcard_failed">Neizdevās pievienot kontaktiem</string>
	<string name="vevent_add">Pievienot kalendāram</string>
	<string name="vevent_failed">Neizdevās pievienot kalendāram</string>
	<string name="otp_account">Konts</string>
	<string name="otp_issuer">Izdevējs</string>
	<string name="otp_algorithm">Algoritms</string>
	<string name="otp_digits">Cipari</string>
	<string name="otp_period">Periods (s)</string>
	<string name="otp_counter">Skaitītājs</string>
	<string name="search_web">Meklēt tīmeklī</string>
	<string name="search_scan">Meklēt skenējumu</string>
	<string name="add_to_history">Pievienot vēsturei</string>
	<string name="added_to_history">Pievienots vēsturei</string>
	<string name="export_to_file">Eksportēt failā</string>
	<string name="export_csv_comma">CSV fails ar komatiem</string>
	<string name="export_csv_semicolon">CSV fails ar semikoliem</string>
	<string name="saved_in_downloads">Saglabāts lejupielādēs</string>
	<string name="rotate_image_cw">Pagriezt attēlu pulksteņrādītāja virzienā</string>
	<string name="toggle_free_rotation">Pārslēgt brīvu pagriešanu</string>
	<string name="pick_file">Izvēlieties failu</string>
	<string name="pick_image_file">Izvēlieties attēla failu</string>
	<string name="pick_code_to_scan">Izvēlieties skenējamo kodu</string>
	<string name="shortcut_decode">Skenēt svītrkodu</string>
	<string name="shortcut_encode">Izveidot svītrkodu</string>
	<string name="background_request_failed">Fona pieprasījums neizdevās</string>
	<string name="email_body">Ziņojums</string>
	<string name="scheme">Shēma</string>
	<string name="parsed_type">Satura tips</string>
	<string name="parsed_type_otp">Vienreizējā parole</string>
	<string name="parsed_type_json">JSON</string>
	<string name="parsed_type_international_driver_license">Starptautiska vadītāja apliecība</string>
	<string name="parsed_type_digital_seal">Digitālais zīmogs</string>
	<string name="parsed_type_sepa_epc_qr">SEPA EPC QR</string>
	<string name="parsed_type_email">E-pasts</string>
	<string name="parsed_type_url">URL</string>
	<string name="parsed_type_contact_card">Kontakta kartīte</string>
	<string name="parsed_type_calendar_event">Kalendāra notikums</string>
	<string name="parsed_type_wifi_network">Wi-Fi tīkls</string>
	<string name="format_description_aztec">2D matricas svītrkods, ko var nolasīt bez klusās zonas ap to. Bieži tiek izmantots transporta biļetēs un iekāpšanas kartēs.</string>
	<string name="format_description_codabar">Lineārs svītrkods, ko kopš 1972. gada izmanto bibliotēkās, asins bankās un FedEx aviopavadzīmēs. Kodē ciparus un dažas speciālās rakstzīmes.</string>
	<string name="format_description_code39">Mainīga garuma lineārs svītrkods, kas kodē lielos burtus, ciparus un dažus simbolus. Plaši izmantots autobūvē un aizsardzības nozarē.</string>
	<string name="format_description_code39ext">Paplašināts Code 39 ar pilnu 128 ASCII rakstzīmju atbalstu. Papildu rakstzīmju attēlošanai izmanto standarta Code 39 simbolu pārus.</string>
	<string name="format_description_code32">Itālijas farmācijas svītrkodu standarts, pazīstams arī kā IMH. Tiek izmantots Itālijā pārdoto zāļu identificēšanai.</string>
	<string name="format_description_pzn">Vācijas Pharmazentralnummer, svītrkods farmaceitisko produktu identificēšanai, kas tiek pārdoti Vācijā.</string>
	<string name="format_description_code93">Kompakts burtciparu lineārs svītrkods, kas kodē pilnu ASCII rakstzīmju kopu. Blīvāks un drošāks nekā Code 39.</string>
	<string name="format_description_code128">Augsta blīvuma lineārs svītrkods, kas kodē pilnu ASCII rakstzīmju kopu. Plaši izmantots piegādē, iepakošanā un krājumu pārvaldībā.</string>
	<string name="format_description_databar">Kompaktu GS1 svītrkodu saime precēm, kas ir pārāk mazas tradicionālajiem EAN/UPC simboliem. Kodē GTIN datus ar izvēles papildu informāciju.</string>
	<string name="format_description_databar_omni">DataBar Omnidirectional, nolasāms no jebkura virziena. Paredzēts mazām mazumtirdzniecības precēm, piemēram, svaigiem produktiem.</string>
	<string name="format_description_databar_stk">DataBar Stacked, DataBar divrindu versija precēm, kas ir pārāk šauras vienrindas svītrkodam.</string>
	<string name="format_description_databar_ltd">DataBar Limited, kompakts variants precēm ar GTIN-14, kas sākas ar 0 vai 1.</string>
	<string name="format_description_databar_exp">DataBar Expanded spēj kodēt papildu datus, piemēram, svaru, cenu un derīguma termiņu, līdzās GTIN.</string>
	<string name="format_description_databar_exp_stk">DataBar Expanded Stacked, DataBar Expanded divrindu versija. Paredzēta šaurām etiķetēm.</string>
	<string name="format_description_data_matrix">2D matricas svītrkods, kas nelielā laukumā kodē lielu datu apjomu. Plaši izmantots elektronikā, veselības aprūpē un pasta pakalpojumos.</string>
	<string name="format_description_dx_film_edge">Svītrkods, kas drukāts gar fotofilmas malu. Kodē filmas tipu, jutību (ISO) un ekspozīciju skaitu.</string>
	<string name="format_description_telepen">Lineārs svītrkods ar ASCII un ciparu režīmiem, ko bieži izmanto bibliotēkās, veselības aprūpē un inventāra sistēmās.</string>
	<string name="format_description_telepen_alpha">Telepen Alpha kodē ASCII tekstu kompaktā lineārā svītrkodā.</string>
	<string name="format_description_telepen_numeric">Telepen Numeric kodē ciparu pārus kompaktā lineārā svītrkodā.</string>
	<string name="format_description_ean8">Kompakts 8 ciparu svītrkods mazām mazumtirdzniecības precēm, kur pilns EAN-13 neietilptu.</string>
	<string name="format_description_ean13">Standarta 13 ciparu mazumtirdzniecības svītrkods, ko izmanto visā pasaulē. Lielākajai daļai veikalu preču uz iepakojuma ir EAN-13.</string>
	<string name="format_description_itf">Interleaved 2 of 5, tikai ciparu lineārs svītrkods, kas kodē ciparu pārus. Bieži izmantots uz ārējiem kartoniem un noliktavu loģistikā.</string>
	<string name="format_description_maxicode">Fiksēta izmēra 2D matricas svītrkods, ko izstrādāja UPS. Izmanto automatizētai ātrgaitas paku šķirošanai un izsekošanai.</string>
	<string name="format_description_pdf417">Slāņots 2D svītrkods, kas vairākās rindās kodē lielu datu apjomu. Izmanto ID dokumentos, iekāpšanas kartēs un piegādes etiķetēs.</string>
	<string name="format_description_qr_code">Plaši izmantots 2D matricas svītrkods, ko var nolasīt lielākā daļa viedtālruņu kameru. Var kodēt URL, tekstu, kontaktinformāciju un citu informāciju.</string>
	<string name="format_description_micro_qr_code">Mazāks QR koda variants ar vienu atrašanas marķieri. Paredzēts lietojumiem, kur vieta ir ļoti ierobežota.</string>
	<string name="format_description_rmqr_code">Rectangular Micro QR Code, izstiepts 2D svītrkoda variants. Paredzēts šaurām etiķetēm un aprocēm.</string>
	<string name="format_description_upca">Standarta 12 ciparu mazumtirdzniecības svītrkods, ko izmanto Ziemeļamerikā. EAN-13 apakškopa ar netieši ietvertu sākuma nulli.</string>
	<string name="format_description_upce">Saspiesta UPC-A 6 ciparu versija mazām pakām. Der tikai produktiem, kuru UPC-A var saīsināt, izmetot nulles.</string>
	<string name="idl_vehicle_class">Transportlīdzekļa klase</string>
	<string name="idl_restriction_codes">Ierobežojumu kodi</string>
	<string name="idl_endorsement_codes">Apstiprinājumu kodi</string>
	<string name="idl_date_of_expiry">Derīguma termiņš</string>
	<string name="idl_customer_family_name">Klienta uzvārds</string>
	<string name="idl_customer_first_name">Klienta vārds</string>
	<string name="idl_customer_first_name_alt">Klienta alternatīvais vārds</string>
	<string name="idl_customer_middle_name">Klienta otrais vārds</string>
	<string name="idl_date_of_issue">Izdošanas datums</string>
	<string name="idl_date_of_birth">Dzimšanas datums</string>
	<string name="idl_sex">Dzimums</string>
	<string name="idl_eye_color">Acu krāsa</string>
	<string name="idl_body_height">Augums</string>
	<string name="idl_address_street">Ielas adrese</string>
	<string name="idl_address_city">Pilsēta</string>
	<string name="idl_address_jurisdiction_code">Administratīvās teritorijas kods</string>
	<string name="idl_address_postal_code">Pasta indekss</string>
	<string name="idl_customer_id_number">Klienta ID numurs</string>
	<string name="idl_document_discriminator">Dokumenta identifikators</string>
	<string name="idl_country">Valsts</string>
	<string name="idl_family_name_truncation">Uzvārda saīsinājums</string>
	<string name="idl_first_name_truncation">Vārda saīsinājums</string>
	<string name="idl_middle_name_truncation">Otrā vārda saīsinājums</string>
	<string name="idl_address_street_2">Adreses iela 2</string>
	<string name="idl_hair_color">Matu krāsa</string>
	<string name="idl_place_of_birth">Dzimšanas vieta</string>
	<string name="idl_audit_information">Audita informācija</string>
	<string name="idl_inventory_control_number">Inventāra kontroles numurs</string>
	<string name="idl_alias_family_name">Seguzvārds</string>
	<string name="idl_alias_given_name">Segvārds</string>
	<string name="idl_alias_suffix_name">Pseidonīma sufikss</string>
	<string name="idl_name_suffix">Vārda sufikss</string>
	<string name="idl_weight_range">Svara diapazons</string>
	<string name="idl_ethnicity">Etniskā piederība</string>
	<string name="idl_standard_vehicle_classification">Standarta transportlīdzekļa klasifikācija</string>
	<string name="idl_standard_endorsement_code">Standarta apstiprinājuma kods</string>
	<string name="idl_standard_restriction_code">Standarta ierobežojuma kods</string>
	<string name="idl_vehicle_classification_description">Transportlīdzekļa klasifikācijas apraksts</string>
	<string name="idl_endorsement_code_description">Apstiprinājuma koda apraksts</string>
	<string name="idl_restriction_code_description">Ierobežojuma koda apraksts</string>
	<string name="idl_compliance_type">Atbilstības tips</string>
	<string name="idl_card_revision_date">Kartes pārskatīšanas datums</string>
	<string name="idl_hazmat_endorsement_expiration_date">Bīstamo kravu atļaujas derīguma termiņš</string>
	<string name="idl_limited_duration_document_indicator">Ierobežota termiņa dokumenta indikators</string>
	<string name="idl_weight_pounds">Svars (mārciņas)</string>
	<string name="idl_weight_kilograms">Svars (kilogrami)</string>
	<string name="idl_under_18_until_date">Jaunāks par 18 līdz datumam</string>
	<string name="idl_under_19_until_date">Jaunāks par 19 līdz datumam</string>
	<string name="idl_under_21_until_date">Jaunāks par 21 līdz datumam</string>
	<string name="idl_organ_donor_indicator">Orgānu donora indikators</string>
	<string name="idl_veteran_indicator">Veterāna indikators</string>
	<string name="epc_service_tag">Pakalpojuma tags</string>
	<string name="epc_version">Versija</string>
	<string name="epc_charset">Rakstzīmju kopa</string>
	<string name="epc_identification">Identifikācija</string>
	<string name="epc_bic">BIC</string>
	<string name="epc_name">Nosaukums</string>
	<string name="epc_iban">IBAN</string>
	<string name="epc_amount">Summa</string>
	<string name="epc_purpose">Mērķis</string>
	<string name="epc_reference">Maksājuma atsauce</string>
	<string name="epc_text">Maksājuma teksts</string>
	<string name="epc_information">Informācija</string>
	<string name="idb_verification">Verifikācija</string>
	<string name="idb_certificate_reference">Sertifikāta atsauce</string>
	<string name="idb_signer_certificate_subject">Parakstītāja sertifikāta subjekts</string>
	<string name="idb_signer_certificate_issuer">Parakstītāja sertifikāta izdevējs</string>
	<string name="idb_signature_verification">Paraksta verifikācija</string>
	<string name="idb_verification_unsigned">Neparakstīts</string>
	<string name="idb_verification_missing_signer_certificate">Trūkst parakstītāja sertifikāta</string>
	<string name="idb_verification_invalid_signer_certificate">Nederīgs parakstītāja sertifikāts</string>
	<string name="idb_verification_signer_certificate_issuer_not_found_in_master_list">Parakstītāja sertifikāta izdevējs nav atrasts galvenajā sarakstā</string>
	<string name="idb_verification_verified">Pārbaudīts</string>
	<string name="idb_verification_signature_invalid">Nederīgs paraksts</string>
	<string name="idb_verification_error">Verifikācijas kļūda</string>
	<string name="idb_yes">Jā</string>
	<string name="idb_no">Nē</string>
	<string name="vds_document_type">Dokumenta tips</string>
	<string name="vds_issuing_country">Izdevējvalsts</string>
	<string name="vds_signing_date">Parakstīšanas datums</string>
	<string name="formatted_json">Formatēts JSON</string>
	<string name="appearance_category">Izskats</string>
	<string name="dynamic_colors">Dinamiskas krāsas</string>
	<string name="dynamic_colors_summary">Izmantot sistēmas krāsas lietotnes motīvam. Nepieciešams Android 12 vai jaunāks.</string>
</resources>
