<resources>
	<string name="open_url">Otwórz url</string>
	<string name="content">Zawartość</string>
	<string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
	<string name="copy_to_clipboard">Skopiuj do schowka</string>
	<string name="info">Informacje</string>
	<string name="vcard_add">Dodaj do kontaktów</string>
	<string name="vevent_add">Dodaj do kalendarza</string>
	<string name="shortcut_preferences">Ustawienia</string>
	<string name="share">Udostępnij</string>
	<string name="share_file">Share as file</string>
	<string name="share_as">Udostępnij jako?</string>
	<string name="error_saving_file">Nie można zapisać pliku</string>
	<string name="clear_history">Wyczyść historię</string>
	<string name="compose_barcode">Utwórz kod kreskowy</string>
	<string name="history">Historia</string>
	<string name="format">Format</string>
	<string name="export_to_file">Eksportuj do pliku</string>
	<string name="file_name">Nazwa pliku</string>
	<string name="export_json">Eksportuj jako JSON</string>
	<string name="pick_search_engine">Wybierz wyszukiwarkę</string>
	<string name="pick_file">Pick a file</string>
	<string name="pick_image_file">Wybierz plik obrazu</string>
	<string name="pick_code_to_scan">Wybierz kod do zeskanowania</string>
	<string name="sms_send">Wyślij SMS</string>
	<string name="mail_send">Wyślij e-mail</string>
	<string name="saved_in_downloads">Zapisano w pobranych</string>
	<string name="separator_ruler">Linijka</string>
	<string name="scan_code">Skanuj kod</string>
	<string name="error_correction_level">Poziom korekcji błędów</string>
	<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Niski (~7&#37; korekcji)</string>
	<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Średni (~15&#37; korekcji)</string>
	<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Kwartyl (~25&#37; korekcji)</string>
	<string name="error_correction_level_h" formatted="false">Wysoki (~30&#37; korekcji)</string>
	<string name="colors">Fore and background</string>
	<string name="colors_black_on_white">Black on white</string>
	<string name="colors_white_on_black">White on black</string>
	<string name="colors_black_on_transparent">Black on transparent</string>
	<string name="colors_white_on_transparent">White on transparent</string>
	<string name="sequence_size">Sequence size</string>
	<string name="sequence_index">Sequence index</string>
	<string name="sequence_id">Sequence ID</string>
	<string name="export_csv_comma">CSV z przecinkami</string>
	<string name="export_csv_semicolon">CSV ze średnikami</string>
	<string name="shortcut_encode">Stwórz kod kreskowy</string>
	<string name="error_file_exists">Plik już istnieje</string>
	<string name="no_barcode_found">Nie znaleziono kodu kreskowego</string>
	<string name="tel_dial">Wybierz numer</string>
	<string name="connect_to_wifi">Połącz z Wi-Fi</string>
	<string name="vcard_failed">Nie można dodać do kontaktów</string>
	<string name="tel_error">Nie można wybrać numeru</string>
	<string name="sms_error">Nie można wysłać SMS-a</string>
	<string name="mail_error">Nie można wysłać e-maila</string>
	<string name="rotate_image_cw">Obróć obraz zgodnie z ruchem wskazówek zegara</string>
	<string name="toggle_free_rotation">Toggle free rotation</string>
	<string name="edit_scan">Edytuj etykietę</string>
	<string name="enter_name_hint">Nazwa skanu</string>
	<string name="camera_error">Nie można uzyskać dostępu do kamery, spróbuj ponownie</string>
	<string name="copy_scan">Skopiuj skan</string>
	<string name="vevent_failed">Nie można dodać do kalendarza</string>
	<string name="wifi_config_failed">Nie można skonfigurować Wi-Fi</string>
	<string name="export_as">Eksportuj jako?</string>
	<string name="really_remove_all_scans">Czy naprawdę usunąć wszystkie skany?</string>
	<string name="really_remove_scan">Czy naprawdę usunąć skan?</string>
	<string name="really_remove_selected_scans">Czy naprawdę usunąć wybrane skany?</string>
	<string name="binary_data">(dane binarne)</string>
	<plurals name="barcode_info">
		<item quantity="one">%2$d character, %1$s</item>
		<item quantity="few">%2$d characters, %1$s</item>
		<item quantity="many">%2$d characters, %1$s</item>
		<item quantity="other">%2$d characters, %1$s</item>
	</plurals>
	<string name="show_hex_dump">Pokazuj zrzut szesnastkowy</string>
	<string name="show_hex_dump_summary">Pokaż zeskanowaną zawartośc w postaci szesnastkowej</string>
	<string name="show_recreation">Show recreated barcode</string>
	<string name="show_recreation_summary">Recreate and show barcode from read content if possible.</string>
	<string name="close_automatically">Wróć po skopiowaniu/udostępnieniu</string>
	<string name="close_automatically_summary">Automatycznie powracaj do ekranu skanowania po skopiowaniu lub udostępnieniu przeczytanej zawartości.</string>
	<string name="show_meta_data">Pokazuj metadane</string>
	<string name="show_meta_data_summary">Pokaż dodatkowe dane o zeskanowanym kodzie kreskowym.</string>
	<string name="switch_camera">Przełącz aparat</string>
	<string name="bulk_mode">Skanuj w sposób ciągły</string>
	<string name="bulk_mode_summary">Zawsze rozpoczynaj skanowanie w sposób ciągły.</string>
	<string name="bulk_mode_delay">Opóźnienie między kolejnymi skanami</string>
	<string name="restrict_format">Restrict format</string>
	<string name="remove_restriction">Remove restriction</string>
	<string name="scan_format">Scan %s</string>
	<string name="quarter_second">Ćwierć sekundy</string>
	<string name="half_second">Pół sekundy</string>
	<string name="a_second">Sekunda</string>
	<string name="two_seconds">Dwie sekundy</string>
	<string name="five_seconds">Pięć sekund</string>
	<string name="toggle_flash">Przełącz lampę błyskową</string>
	<string name="error_flash">Error toggling flash</string>
	<string name="wifi_added">Wi-Fi dodane</string>
	<string name="zoom_by_swiping">Przybliżaj kamerę, przesuwając w górę/dół</string>
	<string name="zoom_by_swiping_summary">Przesuń palcem w górę lub w dół na ekranie aparatu, aby sterować powiększeniem aparatu.</string>
	<string name="view_barcode">Wyświetl kod kreskowy</string>
	<string name="error_encoding_barcode">Nie można utworzyć kodu kreskowego</string>
	<string name="otpauth_add">Dodaj 2FA</string>
	<string name="remove_scan">Usuń skan</string>
	<string name="separator_line_break">Przerwanie linii</string>
	<string name="shortcut_decode">Zeskanuj kod kreskowy</string>
	<string name="use_history">Zapisuj historię skanowania</string>
	<string name="use_history_summary">Zapisz rozpoznane kody na swoim urządzeniu.</string>
	<string name="vibrate">Wibruj po wykryciu</string>
	<string name="vibrate_summary">Włącz tę opcję, jeśli chcesz, aby urządzenie wibrowało po rozpoznaniu kodu.</string>
	<string name="beep">Beep on detection</string>
	<string name="beep_summary">Enable this if you want your device to beep when a code is recognized.</string>
	<string name="beep_tone">Beep tone</string>
	<string name="tone_cdma_confirm">CDMA confirm</string>
	<string name="tone_sup_confirm">Call supervisory confirm</string>
	<string name="tone_sup_radio_ack">Call supervisory radio path acknowledgment</string>
	<string name="tone_prop_ack">Positive acknowledgment</string>
	<string name="tone_prop_beep">General beep</string>
	<string name="tone_prop_beep2">General double beep</string>
	<string name="open_immediately">Pomiń kontrolę i natychmiast otwórz zawartość</string>
	<string name="open_immediately_summary">Pomiń kontrolę i natychmiast otwórz zawartość. Może otwierać szkodliwą zawartość, jeśli jest włączona.</string>
	<string name="copy_immediately">Automatycznie skopiuj zawartość do schowka</string>
	<string name="copy_immediately_summary">Automatycznie skopiuj zeskanowaną zawartość do schowka. Pamiętaj, że inne aplikacje mogą szpiegować Twój schowek w tle.</string>
	<string name="show_crop_handle">Pokazuj ogranicznik przycinania</string>
	<string name="show_crop_handle_summary">Ogranicz skanowanie do konfigurowalnego regionu.</string>
	<string name="barcode_formats">Formaty kodów</string>
	<string name="search_web">Szukaj w sieci</string>
	<string name="search_scan">Szukaj skanu</string>
	<string name="export_database">Eksportuj do bazy danych SQLite</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates">Nie zapisuj kolejnych duplikatów</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates_summary">Nie zapisuj kolejnych duplikatów w historii skanowania.</string>
	<string name="default_search_engine">Otwórz nieznane dane w</string>
	<string name="always_ask">Zawsze pytaj</string>
	<string name="open_with_url">Otwieraj nieznane dane za pomocą adresu URL</string>
	<string name="clear_network_suggestions">Wyczyść sugestie z sieci</string>
	<string name="clear_network_suggestions_summary">Usuń wszystkie sugestie z sieci, które były wcześniej dostarczane przez tę aplikację.</string>
	<string name="really_remove_all_networks">Naprawdę usunąć wszystkie sieci?</string>
	<string name="clear_network_suggestions_success">Sugestie dotyczące sieci zostały usunięte</string>
	<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">Nie ma nic do usunięcia</string>
	<string name="send_category">Przekazywanie</string>
	<string name="send_scan_active">Forward scans</string>
	<string name="send_scan_active_summary">Enable to forward scans to a the given URL</string>
	<string name="send_scan_url">Wyślij każdy skan na adres URL</string>
	<string name="send_scan_type">Rodzaj requestu dla każdego skanu</string>
	<string name="send_type_get_add_content">GET i po prostu dodaj zawartość</string>
	<string name="send_type_get_query_string">GET z kompletnym query</string>
	<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded</string>
	<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
	<string name="send_type_external_browser">Otwórz w zewnętrznej przeglądarce</string>
	<string name="test_url">Testuj URL</string>
	<string name="send_scan_bluetooth">Forward scans with Bluetooth</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_summary">Enable to forwards scans to a given Bluetooth host.</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_host">Host</string>
	<string name="no_bluetooth_hosts_paired">No Hosts Paired</string>
	<string name="bluetooth_connect_fail">Could not connect to bluetooth device.</string>
	<string name="bluetooth_send_fail">Could not send to bluetooth device.</string>
	<string name="bluetooth_send_success">Successful bluetooth send.</string>
	<string name="copy_password">Skopiuj hasło do schowka</string>
	<string name="copied_password_to_clipboard">Hasło skopiowane do schowka</string>
	<string name="gtin_price">Sugerowana cena</string>
	<string name="preferences">Ustawienia</string>
	<string name="scan_category">Skanowanie</string>
	<string name="content_category">Zawarość</string>
	<string name="locale_category">Język</string>
	<string name="custom_locale">Język niestandardowy</string>
	<string name="follow_system_settings">Zgodny z ustawieniami systemu</string>
	<string name="decode_barcode">Dekoduj kod kreskowy</string>
	<string name="gtin_add_on">Dodatek UPC EAN</string>
	<string name="barcode_version_number">Version</string>
	<string name="qr_version_and_modules">%1$s (%2$d modules)</string>
	<string name="gtin_country">Możliwy kraj produkcji</string>
	<string name="encode">ZAKODUJ</string>
	<string name="error_no_content">Brak zawartości</string>
	<string name="try_harder">Zoptymalizuj czytnik pod kątem dokładności, a nie prędkości</string>
	<string name="try_harder_summary">Włącz tę opcję w przypadku bardzo trudnych do odczytania kodów. Wpłynie na wydajność.</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode">Pokaż dane w trybie ciągłym</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Zwięźle pokazuje zeskanowane dane podczas skanowania ciągłego.</string>
	<string name="cannot_resolve_action">Żadna aplikacja nie może tego otworzyć</string>
	<string name="size_width_by_height">Rozmiar w pikselach: %1$d×%2$d</string>
	<string name="margin_size">Margin in pixels: %1$d</string>
	<string name="input_content_here">Wprowadź zawartość tutaj</string>
	<string name="unescape">Expand escape sequences</string>
	<string name="pick_list_separator">Jak oddzielić elementy listy?</string>
	<string name="enter_name">Wprowadź nazwę opisującą skan</string>
	<string name="auto_rotate">Rozpoznawaj kody kreskowe 1D pionowo</string>
	<string name="auto_rotate_summary">Automatycznie obracaj ramkę aparatu, aby rozpoznać pionowe kody kreskowe 1D. W zależności od urządzenia może to mieć wpływ na wydajność.</string>
	<string name="save_as_file_name">Jak zapisać plik w pobranych?</string>
	<string name="gtin_issue_number">Numer wydania</string>
	<string name="background_request_failed">Żądanie w tle nie powiodło się</string>
	<string name="entry_type">Typ</string>
	<string name="wifi_network">Sieć Wi-Fi</string>
	<string name="wifi_ssid">Nazwa</string>
	<string name="wifi_type">Typ uwierzytelnienia</string>
	<string name="wifi_password">Hasło</string>
	<string name="wifi_hidden">Sieć ukryta</string>
	<string name="wifi_eap">Metoda EAP</string>
	<string name="wifi_anonymous_identity">Anonimowa tożsamość</string>
	<string name="wifi_identity">Tożsamość</string>
	<string name="wifi_phase2">Metoda fazy 2</string>
	<string name="network_suggestions">Network suggestions</string>
	<string name="remove_suggestion">Remove suggestion</string>
</resources>
