<resources>
	<string name="camera_error">კამერაზე წვდომის მოპოვება ვერ ხერხდება, გთხოვთ, კიდევ სცადეთ</string>
	<string name="scan_code">შტრიხ-კოდის სკანირება</string>
	<string name="compose_barcode">შტრიხ-კოდის შექმნა</string>
	<string name="decode_barcode">შტრიხ-კოდის დეკოდირება</string>
	<string name="content">ტექსტი</string>
	<string name="binary_data">(ორობითი მონაცემები)</string>
	<plurals name="barcode_info">
		<item quantity="one">%2$d სიმბოლო, %1$s</item>
		<item quantity="other">%2$d სიმბოლო, %1$s</item>
	</plurals>
	<string name="error_correction_level">შეცდომების კორექციის დონე</string>
	<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Low (~7&#37; correction)</string>
	<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Medium (~15&#37; correction)</string>
	<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Quartile (~25&#37; correction)</string>
	<string name="error_correction_level_h" formatted="false">High (~30&#37; correction)</string>
	<string name="colors">Fore and background</string>
	<string name="colors_black_on_white">Black on white</string>
	<string name="colors_white_on_black">White on black</string>
	<string name="colors_black_on_transparent">Black on transparent</string>
	<string name="colors_white_on_transparent">White on transparent</string>
	<string name="sequence_size">Sequence size</string>
	<string name="sequence_index">Sequence index</string>
	<string name="sequence_id">Sequence ID</string>
	<string name="gtin_issue_number">გამოშვების ნომერი</string>
	<string name="gtin_country">შესაძლო მწარმოებელი ქვეყანა</string>
	<string name="gtin_price">დაახლოებითი ფასი</string>
	<string name="gtin_add_on">UPC EAN გაფართოება</string>
	<string name="barcode_version_number">Version</string>
	<string name="qr_version_and_modules">%1$s (%2$d modules)</string>
	<string name="toggle_flash">განათების ჩართვა</string>
	<string name="error_flash">Error toggling flash</string>
	<string name="share">გაზიარება</string>
	<string name="share_file">Share as file</string>
	<string name="share_as">Share as?</string>
	<string name="copy_to_clipboard">გაცვლის ბუფერში კოპირება</string>
	<string name="copied_to_clipboard">კოპირებულია გაცვლის ბუფერში</string>
	<string name="copy_password">პაროლის გაცვლით ბუფერში კოპირება</string>
	<string name="copied_password_to_clipboard">პაროლი კოპირებულია გაცვლის ბუფერში</string>
	<string name="open_url">ბმულის გახსნა</string>
	<string name="cannot_resolve_action">ამ მოქმედებისთვის აპლიკაცია ნაპოვნი არაა</string>
	<string name="pick_search_engine">აირჩიეთ საძიებო სისტემა</string>
	<string name="format">ფორმატი</string>
	<string name="size_width_by_height">ზომა პიქსელებში: %1$d×%2$d</string>
	<string name="margin_size">Margin in pixels: %1$d</string>
	<string name="input_content_here">შეიყვანეთ ტექსტი აქ</string>
	<string name="unescape">Expand escape sequences</string>
	<string name="encode">შექმნა"</string>
	<string name="error_no_content">მონაცემები არაა</string>
	<string name="error_encoding_barcode">შტრიხ-კოდის შექმნა შეუძლებელია</string>
	<string name="view_barcode">შტრიხ-კოდის ნახვა</string>
	<string name="info">ინფორმაცია</string>
	<string name="switch_camera">კამერის გადართვა</string>
	<string name="bulk_mode">სკანირება უწყვეტად</string>
	<string name="bulk_mode_summary">Always start scanning continuously.</string>
	<string name="bulk_mode_delay">Delay between continuous scans</string>
	<string name="restrict_format">Restrict format</string>
	<string name="remove_restriction">Remove restriction</string>
	<string name="scan_format">Scan %s</string>
	<string name="quarter_second">A quarter second</string>
	<string name="half_second">Half a second</string>
	<string name="a_second">One second</string>
	<string name="two_seconds">Two seconds</string>
	<string name="five_seconds">Five seconds</string>
	<string name="history">ისტორია</string>
	<string name="preferences">პარამეტრები</string>
	<string name="scan_category">სკანირება</string>
	<string name="content_category">კონტენტი</string>
	<string name="locale_category">Language</string>
	<string name="custom_locale">Custom language</string>
	<string name="follow_system_settings">Follow system settings</string>
	<string name="show_crop_handle">სკანირების არეალის ჩვენება</string>
	<string name="show_crop_handle_summary">სკანირების შეზღუდვა შერჩეული არეალით.</string>
	<string name="barcode_formats">Barcode formats</string>
	<string name="zoom_by_swiping">მასშტაბირება თითის მოძრაობით მაღლა/დაბლა</string>
	<string name="zoom_by_swiping_summary">გაატარეთ თითი მაღლა ან დაბლა კამერის მასშტაბირების სამართავად.</string>
	<string name="auto_rotate">1D ვერტიკალური შტრიხ-კოდების ამოცნობა</string>
	<string name="auto_rotate_summary">კამერის ავტომატური შეტრიალება  ვერტიკალური 1D შტრიხ-კოდების ამოსაცნობად. მოწყობილობიდან გამომდინარე, შესაძლოა იმოქმედოს წარმადობაზე.</string>
	<string name="try_harder">წაკითხვის ოპტიმიზირება სიზუსტეზე და არა სისწრაფეზე</string>
	<string name="try_harder_summary">ეს პარამეტრი ჩართეთ იმ შტრიხ-კოდებისთვის, რომელთა ამოცნობაც ძალიან ძნელია. მოქმედებს წარმადობაზე.</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode">Show data in continuous mode</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Briefly show the scanned data when scanning continuously.</string>
	<string name="vibrate">ვიბრირება პოვნისას</string>
	<string name="vibrate_summary">ჩართეთ ეს პარამეტრი, თუ გსურთ მოწყობილობის ვიბრირება,როდესაც შტრიხ-კოდი ამოცნობილი იქნება.</string>
	<string name="beep">Beep on detection</string>
	<string name="beep_summary">Enable this if you want your device to beep when a code is recognized.</string>
	<string name="beep_tone">Beep tone</string>
	<string name="tone_cdma_confirm">CDMA confirm</string>
	<string name="tone_sup_confirm">Call supervisory confirm</string>
	<string name="tone_sup_radio_ack">Call supervisory radio path acknowledgment</string>
	<string name="tone_prop_ack">Positive acknowledgment</string>
	<string name="tone_prop_beep">General beep</string>
	<string name="tone_prop_beep2">General double beep</string>
	<string name="use_history">სკანირების ისტორიის შენახვა</string>
	<string name="use_history_summary">ამოცნობილი შტრიხ-კოდების მოწყობილობაზე შენახვა.</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates">არ შევინახოთ შემდგომი ასლები</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates_summary">არ შევინახოთ შემდგომი ასლები სკანირების ისტორიაში.</string>
	<string name="open_immediately">შემოწმების გამოტოვება და მყისიერი გახსნა</string>
	<string name="open_immediately_summary">შემოწმების გამოტოვება და მყისიერი გახსნა. შესაძლოა გამოიწვიოს არასასარგებლო კონტენტის ჩვენება.</string>
	<string name="copy_immediately">გაცვლის ბუფერში ავტომატური კოპირება</string>
	<string name="copy_immediately_summary">სკანირებული შტრიხ-კოდის კონტენტის ავტომატური კოპირება გაცვლის ბუფერში. გთხოვთ გაითვალისწინოთ,ზოგიერთ პროგრამას შესაძლოა ჰქონდეს ფონური წვდომა გაცვლის ბუფერთან.</string>
	<string name="show_meta_data">მეტამონაცემების ჩვენება</string>
	<string name="show_meta_data_summary">სკანირებულ შტრიხ-კოდებზე დამატებითი ინფორმაციის ჩვენება.</string>
	<string name="show_hex_dump">თექვსმეტობითი dump-ის ჩვენება</string>
	<string name="show_hex_dump_summary">სკანირებული შტრიხ-კოდის კონტენტის თექვსმეტობითი dump-ის ჩვენება.</string>
	<string name="show_recreation">Show recreated barcode</string>
	<string name="show_recreation_summary">Recreate and show barcode from read content if possible.</string>
	<string name="close_automatically">Go back after Copy/Share</string>
	<string name="close_automatically_summary">Automatically return to the scan screen after copying or sharing the read contents.</string>
	<string name="default_search_engine">Open unknown data in</string>
	<string name="always_ask">Always ask</string>
	<string name="open_with_url">უცნობი მონაცემების ამ ბმულის საშუალებით გახსნა</string>
	<string name="clear_network_suggestions">Remove network suggestions</string>
	<string name="clear_network_suggestions_summary">Remove network suggestions that were previously added with this app.</string>
	<string name="really_remove_all_networks">Really remove all networks?</string>
	<string name="clear_network_suggestions_success">Network suggestions cleared</string>
	<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">Nothing to remove</string>
	<string name="send_category">გადაგზავნა</string>
	<string name="send_scan_active">Forward scans</string>
	<string name="send_scan_active_summary">Enable to forward scans to a the given URL</string>
	<string name="send_scan_url">ყოველი სკანირებული შტრიხ-კოდის ბმულის საშუალებით გახსნა</string>
	<string name="send_scan_type">მოთხოვნის ტიპი ყოველი სკანირებული შტრიხ-კოდისთვის</string>
	<string name="send_type_get_add_content">GET კონტენტის დამატებით</string>
	<string name="send_type_get_query_string">GET მოთხოვნის სრული პარამეტრებით</string>
	<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded</string>
	<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
	<string name="send_type_external_browser">Open in external browser</string>
	<string name="test_url">Test URL</string>
	<string name="send_scan_bluetooth">Forward scans with Bluetooth</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_summary">Enable to forwards scans to a given Bluetooth host.</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_host">Host</string>
	<string name="no_bluetooth_hosts_paired">No Hosts Paired</string>
	<string name="bluetooth_connect_fail">Could not connect to bluetooth device.</string>
	<string name="bluetooth_send_fail">Could not send to bluetooth device.</string>
	<string name="bluetooth_send_success">Successful bluetooth send.</string>
	<string name="really_remove_scan">ნამდვილად გსურთ სკანირების წაშლა?</string>
	<string name="really_remove_all_scans">ნამდვილად გსურთ ყველაფრის წაშლა?</string>
	<string name="really_remove_selected_scans">ნამდვილად გსურთ შერჩეული შტრიხ-კოდების წაშლა?</string>
	<string name="clear_history">ისტორიის გასუფთავება</string>
	<string name="copy_scan">კოპირება</string>
	<string name="edit_scan">რედაქტირება</string>
	<string name="remove_scan">სკანირების წაშლა</string>
	<string name="enter_name">მიანიჭეთ სახელი სკანირებას</string>
	<string name="enter_name_hint">სკანირების სახელი</string>
	<string name="no_barcode_found">შტრიხ-კოდი ვერ მოიძებნა</string>
	<string name="pick_list_separator">რითი გავყოთ სიის ელემენტები?</string>
	<string name="separator_line_break">ხაზის გამყოფი</string>
	<string name="separator_ruler">ჰორიზონტალური ხაზი</string>
	<string name="save_as_file_name">ფაილის შენახვა როგორც</string>
	<string name="file_name">ფაილის სახელი</string>
	<string name="error_saving_file">ფაილის შენახვა ვერ ხერხდება</string>
	<string name="error_file_exists">ფაილი უკვე არსებობს</string>
	<string name="connect_to_wifi">დაკავშირება WiFi-სთან</string>
	<string name="wifi_config_failed">WiFi კონფიგურაცია ვერ მოხერხდა</string>
	<string name="wifi_added">WiFi დამატებულია</string>
	<string name="sms_send">შეტყობინების გაგზავნა</string>
	<string name="sms_error">შეტყობინების გაგზავნა ვერ მოხერხდა</string>
	<string name="tel_dial">ნომრის აკრეფა</string>
	<string name="tel_error">ნომრის აკრეფა ვერ მოხერხდა</string>
	<string name="mail_send">წერილის გაგზავნა</string>
	<string name="mail_error">წერილი ვერ გაიგზავნა</string>
	<string name="vcard_add">კონტაქტებში დამატება</string>
	<string name="vcard_failed">კონტაქტებში დამატება ვერ მოხერხდა</string>
	<string name="vevent_add">კალენდარში დამატება</string>
	<string name="vevent_failed">კალენდარში დამატება ვერ მოხერხდა</string>
	<string name="otpauth_add">დავამატოთ 2FA</string>
	<string name="search_web">ქსელში მოძებნა</string>
	<string name="search_scan">სკანირების ძიება</string>
	<string name="export_to_file">ექსპორტი ფაილში</string>
	<string name="export_as">შესანახი ფაილის ფორმატი</string>
	<string name="export_csv_comma">CSV (გამყოფი - მძიმე)</string>
	<string name="export_csv_semicolon">CSV (გამყოფი - წერტილ-მძიმე,)</string>
	<string name="export_json">JSON</string>
	<string name="export_database">SQLite მონაცემთა ბაზა</string>
	<string name="saved_in_downloads">შენახულია გადმოწერებში</string>
	<string name="rotate_image_cw">გამოსახულების შემობრუნება საათის ისრის მიხედვით</string>
	<string name="toggle_free_rotation">Toggle free rotation</string>
	<string name="pick_file">Pick a file</string>
	<string name="pick_image_file">აირჩიეთ ფაილი გამოსახულებით</string>
	<string name="pick_code_to_scan">აირჩიეთ შტრიხ-კოდი სკანირებისთვის</string>
	<string name="shortcut_decode">შტრიხ-კოდის სკანირება</string>
	<string name="shortcut_encode">შტრიხ-კოდის შექმნა</string>
	<string name="shortcut_preferences">პარამეტრები</string>
	<string name="background_request_failed">ფონური მოთხოვნა ვერ მოხერხდა</string>
	<string name="entry_type">Type</string>
	<string name="wifi_network">Wi-Fi network</string>
	<string name="wifi_ssid">Name</string>
	<string name="wifi_type">Authentication type</string>
	<string name="wifi_password">Password</string>
	<string name="wifi_hidden">Hidden network</string>
	<string name="wifi_eap">EAP method</string>
	<string name="wifi_anonymous_identity">Anonymous identity</string>
	<string name="wifi_identity">Identity</string>
	<string name="wifi_phase2">Phase 2 method</string>
	<string name="network_suggestions">Network suggestions</string>
	<string name="remove_suggestion">Remove suggestion</string>
</resources>
