<resources>
	<string name="camera_error">Nepodařilo se otevřít fotoaparát, prosím zkuste to znovu</string>
	<string name="scan_code">Naskenovat kód</string>
	<string name="compose_barcode">Vytvořit čárový kód</string>
	<string name="decode_barcode">Dekódovat čárový kód</string>
	<string name="content">Obsah</string>
	<string name="binary_data">(binární data)</string>
	<plurals name="barcode_info">
		<item quantity="one">%2$d znak, %1$s</item>
		<item quantity="few">%2$d znaky, %1$s</item>
		<item quantity="many">%2$d znaků, %1$s</item>
		<item quantity="other">%2$d znaků, %1$s</item>
	</plurals>
	<string name="error_correction_level">Stupeň korekce chyb</string>
	<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Nízký (~7&#37; korekce)</string>
	<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Střední (~15&#37; korekce)</string>
	<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Čtvrtinový (~25&#37; korekce)</string>
	<string name="error_correction_level_h" formatted="false">Vysoký (~30&#37; korekce)</string>
	<string name="colors">Popředí a pozadí</string>
	<string name="colors_black_on_white">Černá na bílé</string>
	<string name="colors_white_on_black">Bílá na černé</string>
	<string name="colors_black_on_transparent">Černá na průhledné</string>
	<string name="colors_white_on_transparent">Bílá na průhledné</string>
	<string name="sequence_size">Velikost sekvence</string>
	<string name="sequence_index">Index sekvence</string>
	<string name="sequence_id">ID sekvence</string>
	<string name="gtin_issue_number">Číslo edice</string>
	<string name="gtin_country">Možná země původu</string>
	<string name="gtin_price">Doporučená cena</string>
	<string name="gtin_add_on">rozšíření UPC EAN</string>
	<string name="barcode_version_number">Verze</string>
	<string name="qr_version_and_modules">%1$s (%2$d modulů)</string>
	<string name="toggle_flash">Přepnout blesk</string>
	<string name="error_flash">Zapnutí/vypnutí blesku selhalo</string>
	<string name="share">Sdílet</string>
	<string name="share_file">Sdílet jako soubor</string>
	<string name="share_as">Sdílet jako</string>
	<string name="copy_to_clipboard">Zkopírovat do schránky</string>
	<string name="copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
	<string name="copy_password">Zkopírovat heslo do schránky</string>
	<string name="copied_password_to_clipboard">Heslo zkopírováno do schránky</string>
	<string name="open_url">Otevřít URL</string>
	<string name="cannot_resolve_action">Nemáte aplikaci, která by toto uměla otevřít</string>
	<string name="pick_search_engine">Zvolte vyhledávač</string>
	<string name="format">Formát</string>
	<string name="size_width_by_height">Velikost v pixelech: %1$d×%2$d</string>
	<string name="margin_size">Okraje v pixelech: %1$d</string>
	<string name="input_content_here">Sem vložte obsah</string>
	<string name="unescape">Rozšířit escape sekvence</string>
	<string name="encode">ZAKÓDOVAT</string>
	<string name="error_no_content">Chybí obsah</string>
	<string name="error_encoding_barcode">Nepodařilo se vygenerovat čárový kód</string>
	<string name="view_barcode">Zobrazit čárový kód</string>
	<string name="info">Informace</string>
	<string name="switch_camera">Přepnout kameru</string>
	<string name="bulk_mode">Skenovat nepřetržitě</string>
	<string name="bulk_mode_summary">Vždy začít v módu nepřetržitého skenování.</string>
	<string name="bulk_mode_delay">Prodleva mezi skeny</string>
	<string name="restrict_format">Omezit na formát</string>
	<string name="remove_restriction">Zrušit omezení formátu</string>
	<string name="scan_format">Naskenovat %s</string>
	<string name="quarter_second">Čtvrt sekundy</string>
	<string name="half_second">Půl sekundy</string>
	<string name="a_second">Jedna sekunda</string>
	<string name="two_seconds">Dvě sekundy</string>
	<string name="five_seconds">Pět sekund</string>
	<string name="history">Historie</string>
	<string name="preferences">Nastavení</string>
	<string name="scan_category">Skenování</string>
	<string name="content_category">Obsah</string>
	<string name="locale_category">Jazyk</string>
	<string name="custom_locale">Nastavit jazyk</string>
	<string name="follow_system_settings">Podle systému</string>
	<string name="show_crop_handle">Zobrazovat hrany výřezu</string>
	<string name="show_crop_handle_summary">Omezí skenování na zvolenou oblast.</string>
	<string name="barcode_formats">Formáty čárových kódů</string>
	<string name="zoom_by_swiping">Potáhnutím nahoru/dolů přiblížit</string>
	<string name="zoom_by_swiping_summary">Přetáhnutím nahoru nebo dolů se zvětší / zmenší úroveň přiblížení.</string>
	<string name="auto_rotate">Rozpoznávat otočené 1D čárové kódy</string>
	<string name="auto_rotate_summary">Automaticky otočí obraz a tak detekuje 1D čárové kódy na výšku. Na některých zařízeních může snížit výkonnost.</string>
	<string name="try_harder">Optimalizovat pro přesnost</string>
	<string name="try_harder_summary">Použijte pro velmi nečitelné kódy. Sníží výkonnost.</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode">Zobrazovat data v módu nepřetržitého skenování</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Krátce zobrazit data v módu nepřetržitého skenování.</string>
	<string name="vibrate">Zavibrovat při detekování</string>
	<string name="vibrate_summary">Zařízení zavibruje, když rozpozná čárový kód.</string>
	<string name="beep">Pípnout při rozpoznání</string>
	<string name="beep_summary">Povolte, pokud chcete pípnutí při rozpoznání kódu.</string>
	<string name="beep_tone">Tón pípnutí</string>
	<string name="tone_cdma_confirm">Potvrzení CDMA</string>
	<string name="tone_sup_confirm">Call supervisory confirm</string>
	<string name="tone_sup_radio_ack">Call supervisory radio path acknowledgment</string>
	<string name="tone_prop_ack">Kladné potvrzení příjmu</string>
	<string name="tone_prop_beep">Obecné pípnutí</string>
	<string name="tone_prop_beep2">Dvojité obecné pípnutí</string>
	<string name="use_history">Ukládat historii skenování</string>
	<string name="use_history_summary">Rozpoznané kódy se uloží do zařízení.</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates">Ignorovat duplikáty</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates_summary">Další skeny stejného kódu se nebudou ukládat.</string>
	<string name="open_immediately">Otevírat okamžitě</string>
	<string name="open_immediately_summary">Přeskočí kontrolu a otevře obsah okamžitě. Může otevřít škodlivý obsah.</string>
	<string name="copy_immediately">Vložit do schránky</string>
	<string name="copy_immediately_summary">Automaticky zkopírovat naskenovaný obsah do schránky. Pozor, jiné aplikace jej mohou ze schránky přečíst, i když neběží.</string>
	<string name="show_meta_data">Zobrazit metadata</string>
	<string name="show_meta_data_summary">Zobrazí další data o naskenovaném čárovém kódu.</string>
	<string name="show_hex_dump">Zobrazit hex dump</string>
	<string name="show_hex_dump_summary">Zobrazí hex dump naskenovaného obsahu.</string>
	<string name="show_recreation">Zobrazit zrekonstruovaný kód</string>
	<string name="show_recreation_summary">Zrekonstruovat a zobrazit čárový kód z přečteného obrazu, pokud je to možné.</string>
	<string name="close_automatically">Vrátit se po zkopírování/sdílení</string>
	<string name="close_automatically_summary">Po zkopírovaní či sdílení se automaticky vrátí na skenovací obrazovku.</string>
	<string name="default_search_engine">Nerozpoznaná data otevřít v</string>
	<string name="always_ask">Vždy se zeptat</string>
	<string name="open_with_url">Otevřít nerozpoznaná data pomocí URL</string>
	<string name="clear_network_suggestions">Smazat navrhované sítě</string>
	<string name="clear_network_suggestions_summary">Smazat všechny sítě, které byly navrženy touto aplikací.</string>
	<string name="really_remove_all_networks">Opravdu smazat všechny sítě?</string>
	<string name="clear_network_suggestions_success">Navrhované sítě smazány</string>
	<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">Nic ke smazání</string>
	<string name="send_category">Předávání</string>
	<string name="send_scan_active">Předávat skeny</string>
	<string name="send_scan_active_summary">Zapnout předávání skenů na danou URL</string>
	<string name="send_scan_url">Posílat každý sken na URL</string>
	<string name="send_scan_type">Typ požadavku pro každý sken</string>
	<string name="send_type_get_add_content">GET a simply add content</string>
	<string name="send_type_get_query_string">GET with complete query string</string>
	<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded</string>
	<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
	<string name="send_type_external_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
	<string name="test_url">Otestovat URL</string>
	<string name="send_scan_bluetooth">Přesměrovat skeny přes Bluetooth</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_summary">Skeny se přesměrují na daného hostitele Bluetooth.</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_host">Hostitel</string>
	<string name="no_bluetooth_hosts_paired">Není spárován žádný hostitel</string>
	<string name="bluetooth_connect_fail">Nelze se připojit k zařízení Bluetooth.</string>
	<string name="bluetooth_send_fail">Nelze odesílat na zařízení Bluetooth.</string>
	<string name="bluetooth_send_success">Odesílání přes Bluetooth se zdařilo.</string>
	<string name="really_remove_scan">Opravdu odstranit sken?</string>
	<string name="really_remove_all_scans">Opravdu odstranit všechny skeny?</string>
	<string name="really_remove_selected_scans">Opravdu odstranit zvolené skeny?</string>
	<string name="clear_history">Vymazat historii</string>
	<string name="copy_scan">Zkopírovat sken</string>
	<string name="edit_scan">Upravit popisek</string>
	<string name="remove_scan">Odstranit sken</string>
	<string name="enter_name">Napište název popisující sken</string>
	<string name="enter_name_hint">Název skenu</string>
	<string name="no_barcode_found">Čárový kód nenalezen</string>
	<string name="pick_list_separator">Jak mají být odděleny položky?</string>
	<string name="separator_line_break">Nový řádek</string>
	<string name="separator_ruler">Svislice</string>
	<string name="save_as_file_name">Uložit jako do složky Stahování</string>
	<string name="file_name">Název souboru</string>
	<string name="error_saving_file">Soubor se nepodařilo uložit</string>
	<string name="error_file_exists">Soubor již existuje</string>
	<string name="connect_to_wifi">Připojit k Wi-Fi</string>
	<string name="wifi_config_failed">Nepodařilo se nastavit Wi-Fi</string>
	<string name="wifi_added">Wi-Fi přidána</string>
	<string name="sms_send">Poslat SMS</string>
	<string name="sms_error">Nepodařilo se poslat SMS</string>
	<string name="tel_dial">Vytočit číslo</string>
	<string name="tel_error">Nepodařilo se vytočit číslo</string>
	<string name="mail_send">Poslat email</string>
	<string name="mail_error">Nepodařilo se poslat email</string>
	<string name="vcard_add">Přidat do kontaktů</string>
	<string name="vcard_failed">Nepodařilo se přidat do kontaktů</string>
	<string name="vevent_add">Vložit do kalendáře</string>
	<string name="vevent_failed">Nepodařilo se vložit do kalendáře</string>
	<string name="otpauth_add">Přidat 2FA</string>
	<string name="search_web">Vyhledat na webu</string>
	<string name="search_scan">Vyhledat sken</string>
	<string name="export_to_file">Exportovat do souboru</string>
	<string name="export_as">Exportovat jako</string>
	<string name="export_csv_comma">CSV oddělené čárkami</string>
	<string name="export_csv_semicolon">CSV oddělené středníky</string>
	<string name="export_json">soubor JSON</string>
	<string name="export_database">SQLite databáze</string>
	<string name="saved_in_downloads">Uloženo do složky Stahování</string>
	<string name="rotate_image_cw">Otočit obrázek po směru hodinových ručiček</string>
	<string name="toggle_free_rotation">Přepnout zámek natočení</string>
	<string name="pick_file">Vybrat soubor</string>
	<string name="pick_image_file">Vybrat obrázek</string>
	<string name="pick_code_to_scan">Vyberte kód k naskenování</string>
	<string name="shortcut_decode">Skenovat čárový kód</string>
	<string name="shortcut_encode">Vytvořit čárový kód</string>
	<string name="shortcut_preferences">Nastavení</string>
	<string name="background_request_failed">Požadavek na pozadí selhal</string>
	<string name="entry_type">Typ</string>
	<string name="wifi_network">Wi-Fi síť</string>
	<string name="wifi_ssid">Název</string>
	<string name="wifi_type">Zabezpečení</string>
	<string name="wifi_password">Heslo</string>
	<string name="wifi_hidden">Skrytá síť</string>
	<string name="wifi_eap">Metoda EAP</string>
	<string name="wifi_anonymous_identity">Anonymní identita</string>
	<string name="wifi_identity">Identita</string>
	<string name="wifi_phase2">Ověření Phase 2</string>
	<string name="network_suggestions">Návrhy sítí</string>
	<string name="remove_suggestion">Odebrat návrh</string>
</resources>
