<resources>
	<string name="camera_error">No se puede acceder a la cámara, por favor, inténtelo de nuevo</string>
	<string name="scan_code">Escanear código de barras</string>
	<string name="compose_barcode">Componer código de barras</string>
	<string name="decode_barcode">Decodificar código de barras</string>
	<string name="content">Contenido</string>
	<string name="binary_data">(datos binarios)</string>
	<plurals name="barcode_info">
		<item quantity="one">%2$d carácter, %1$s</item>
		<item quantity="other">%2$d caracteres, %1$s</item>
	</plurals>
	<string name="error_correction_level">Nivel de corrección de errores</string>
	<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Bajo (~7&#37; de correción)</string>
	<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Medio (~15&#37; de correción)</string>
	<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Cuartil (~25&#37; de correción)</string>
	<string name="error_correction_level_h" formatted="false">Alto (~30&#37; de correción)</string>
	<string name="colors">Fore and background</string>
	<string name="colors_black_on_white">Black on white</string>
	<string name="colors_white_on_black">White on black</string>
	<string name="colors_black_on_transparent">Black on transparent</string>
	<string name="colors_white_on_transparent">White on transparent</string>
	<string name="sequence_size">Sequence size</string>
	<string name="sequence_index">Sequence index</string>
	<string name="sequence_id">Sequence ID</string>
	<string name="gtin_issue_number">Número de emisión</string>
	<string name="gtin_country">Posible país de fabricación</string>
	<string name="gtin_price">Precio sugerido</string>
	<string name="gtin_add_on">Extensión UPC EAN</string>
	<string name="barcode_version_number">Version</string>
	<string name="qr_version_and_modules">%1$s (%2$d modules)</string>
	<string name="toggle_flash">Activar el flash</string>
	<string name="error_flash">Error toggling flash</string>
	<string name="share">Compartir</string>
	<string name="share_file">Share as file</string>
	<string name="share_as">¿Compartir como?</string>
	<string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
	<string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
	<string name="copy_password">Copiar contraseña al portapapeles</string>
	<string name="copied_password_to_clipboard">Contraseña copiada al portapapeles</string>
	<string name="open_url">Abrir URL</string>
	<string name="cannot_resolve_action">Ninguna aplicación puede abrir eso</string>
	<string name="pick_search_engine">Elija un motor de búsqueda</string>
	<string name="format">Formato</string>
	<string name="size_width_by_height">Tamaño en píxeles: %1$d×%2$d</string>
	<string name="margin_size">Margin in pixels: %1$d</string>
	<string name="input_content_here">Introduzca el contenido aquí</string>
	<string name="unescape">Expand escape sequences</string>
	<string name="encode">CODIFICAR</string>
	<string name="error_no_content">Contenido no disponible</string>
	<string name="error_encoding_barcode">No se pudo generar el código de barras</string>
	<string name="view_barcode">Ver código de barras</string>
	<string name="info">Información</string>
	<string name="switch_camera">Cambiar cámara</string>
	<string name="bulk_mode">Escanear constantemente</string>
	<string name="bulk_mode_summary">Siempre iniciar escaneando constantemente</string>
	<string name="bulk_mode_delay">Demora entre escaneos continuos</string>
	<string name="restrict_format">Restringir formato</string>
	<string name="remove_restriction">Eliminar restricción</string>
	<string name="scan_format">Escanear %s</string>
	<string name="quarter_second">Un cuarto de segundo</string>
	<string name="half_second">Medio segundo</string>
	<string name="a_second">Un segundo</string>
	<string name="two_seconds">Dos segundos</string>
	<string name="five_seconds">Cinco segundos</string>
	<string name="history">Historial</string>
	<string name="preferences">Configuración</string>
	<string name="scan_category">Escanear</string>
	<string name="content_category">Contenido</string>
	<string name="locale_category">Idioma</string>
	<string name="custom_locale">Idioma personalizado</string>
	<string name="follow_system_settings">Seguir los ajustes del sistema</string>
	<string name="show_crop_handle">Mostrar el delimitador de recorte</string>
	<string name="show_crop_handle_summary">Restringir el escaneo a una región personalizable.</string>
	<string name="barcode_formats">Formatos de códigos de barras</string>
	<string name="zoom_by_swiping">Deslice hacia arriba/abajo para ampliar</string>
	<string name="zoom_by_swiping_summary">Deslice su dedo hacia arriba o abajo en la pantalla para controlar el aumento de la cámara.</string>
	<string name="auto_rotate">Reconocer los códigos de barras 1D verticalmente</string>
	<string name="auto_rotate_summary">Rotar automáticamente el marco de la cámara para reconocer los códigos de barras 1D verticales. Dependiendo del dispositivo, esto puede afectar al rendimiento.</string>
	<string name="try_harder">Optimizar la precisión del lector</string>
	<string name="try_harder_summary">Active esta opción para códigos muy difíciles de leer. Esto afectará al rendimiento.</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode">Mostrar datos en el modo constante</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Mostrar brevemente los datos escaneados al escanear constantemente. </string>
	<string name="vibrate">Vibrar al detectar</string>
	<string name="vibrate_summary">Active esta opción si desea que su dispositivo vibre cuando se reconozca un código.</string>
	<string name="beep">Beep on detection</string>
	<string name="beep_summary">Enable this if you want your device to beep when a code is recognized.</string>
	<string name="beep_tone">Beep tone</string>
	<string name="tone_cdma_confirm">CDMA confirm</string>
	<string name="tone_sup_confirm">Call supervisory confirm</string>
	<string name="tone_sup_radio_ack">Call supervisory radio path acknowledgment</string>
	<string name="tone_prop_ack">Positive acknowledgment</string>
	<string name="tone_prop_beep">General beep</string>
	<string name="tone_prop_beep2">General double beep</string>
	<string name="use_history">Guardar historial de escaneo</string>
	<string name="use_history_summary">Guardar códigos reconocidos en su dispositivo.</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates">Ignorar duplicados</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates_summary">No guarde duplicados consecutivos en el historial de escaneo.</string>
	<string name="open_immediately">Abrir inmediatamente</string>
	<string name="open_immediately_summary">Omite la inspección y abre el contenido inmediatamente. Puede abrir contenido dañino si está activado.</string>
	<string name="copy_immediately">Poner en el portapapeles</string>
	<string name="copy_immediately_summary">Copiar contenido al portapapeles automáticamente. Ten en cuenta que otras aplicaciones pueden husmear en tu portapapeles en segundo plano.</string>
	<string name="show_meta_data">Mostrar metadatos</string>
	<string name="show_meta_data_summary">Mostrar datos adicionales del código escaneado.</string>
	<string name="show_hex_dump">Mostrar dump hexadecimal</string>
	<string name="show_hex_dump_summary">Mostrar un dump hexadecimal del contenido escaneado.</string>
	<string name="show_recreation">Show recreated barcode</string>
	<string name="show_recreation_summary">Recreate and show barcode from read content if possible.</string>
	<string name="close_automatically">Retroceder luego de Copiar/Compartir</string>
	<string name="close_automatically_summary">Regresar automáticamente a la pantalla de escaneo luego de copiar o compartir el contenido leído.</string>
	<string name="default_search_engine">Abrir datos desconocidos en</string>
	<string name="always_ask">Preguntar siempre</string>
	<string name="open_with_url">Abrir datos desconocidos con la URL</string>
	<string name="clear_network_suggestions">Borrar las sugerencias de red</string>
	<string name="clear_network_suggestions_summary">Elimina todas las sugerencias de red previamente proporcionadas por esta aplicación.</string>
	<string name="really_remove_all_networks">¿Realmente eliminar todas las redes?</string>
	<string name="clear_network_suggestions_success">Sugerencias de red eliminadas</string>
	<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">Nada que eliminar</string>
	<string name="send_category">Reenvío</string>
	<string name="send_scan_active">Forward scans</string>
	<string name="send_scan_active_summary">Enable to forward scans to a the given URL</string>
	<string name="send_scan_url">Enviar todo escaneo a la URL</string>
	<string name="send_scan_type">Tipo de solicitud para cada escaneo</string>
	<string name="send_type_get_add_content">GET y solo añadir contenido</string>
	<string name="send_type_get_query_string">GET con consulta completa</string>
	<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded</string>
	<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
	<string name="send_type_external_browser">Abrir en el navegador</string>
	<string name="test_url">URL de prueba</string>
	<string name="send_scan_bluetooth">Forward scans with Bluetooth</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_summary">Enable to forwards scans to a given Bluetooth host.</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_host">Host</string>
	<string name="no_bluetooth_hosts_paired">No Hosts Paired</string>
	<string name="bluetooth_connect_fail">Could not connect to bluetooth device.</string>
	<string name="bluetooth_send_fail">Could not send to bluetooth device.</string>
	<string name="bluetooth_send_success">Successful bluetooth send.</string>
	<string name="really_remove_scan">¿Realmente desea borrar el escaneo seleccionado?</string>
	<string name="really_remove_all_scans">¿Realmente desea borrar todo lo escaneado?</string>
	<string name="really_remove_selected_scans">¿Realmente desea borrar los escaneos seleccionados?</string>
	<string name="clear_history">Borrar el historial</string>
	<string name="copy_scan">Copiar escaneo</string>
	<string name="edit_scan">Editar etiqueta</string>
	<string name="remove_scan">Borrar escaneo</string>
	<string name="enter_name">Introduzca un nombre para describir el escaneo</string>
	<string name="enter_name_hint">Nombre del escaneo</string>
	<string name="no_barcode_found">No se encontró ningún código de barras</string>
	<string name="pick_list_separator">¿Cómo separar los elementos de la lista?</string>
	<string name="separator_line_break">Línea separadora</string>
	<string name="separator_ruler">Regla</string>
	<string name="save_as_file_name">¿Desea guardar el archivo en Descargas?</string>
	<string name="file_name">Nombre del archivo</string>
	<string name="error_saving_file">No se puede guardar el archivo</string>
	<string name="error_file_exists">El archivo ya existe</string>
	<string name="connect_to_wifi">Conectar al Wifi</string>
	<string name="wifi_config_failed">No se pudo configurar el Wifi</string>
	<string name="wifi_added">Wifi añadido</string>
	<string name="sms_send">Enviar SMS</string>
	<string name="sms_error">No se puedo enviar SMS</string>
	<string name="tel_dial">Marcar número</string>
	<string name="tel_error">No se pudo marcar el número</string>
	<string name="mail_send">Enviar correo</string>
	<string name="mail_error">No se pudo enviar el correo</string>
	<string name="vcard_add">Añadir a contactos</string>
	<string name="vcard_failed">No se pudo añadir a los contactos</string>
	<string name="vevent_add">Añadir al calendario</string>
	<string name="vevent_failed">No se pudo añadir al calendario</string>
	<string name="otpauth_add">Añadir 2FA</string>
	<string name="search_web">Buscar en la web</string>
	<string name="search_scan">Buscar escaneo</string>
	<string name="export_to_file">Exportar a archivo</string>
	<string name="export_as">¿Exportar como?</string>
	<string name="export_csv_comma">Archivo CSV con comas</string>
	<string name="export_csv_semicolon">Archivo CSV con punto y coma</string>
	<string name="export_json">Archivo JSON</string>
	<string name="export_database">Base de datos SQLite</string>
	<string name="saved_in_downloads">Guardado en Descargas</string>
	<string name="rotate_image_cw">Rotar la imagen en sentido horario</string>
	<string name="toggle_free_rotation">Toggle free rotation</string>
	<string name="pick_file">Pick a file</string>
	<string name="pick_image_file">Seleccionar imagen</string>
	<string name="pick_code_to_scan">Seleccione el código a escanear</string>
	<string name="shortcut_decode">Escanear un código</string>
	<string name="shortcut_encode">Crear un código</string>
	<string name="shortcut_preferences">Ajustes</string>
	<string name="background_request_failed">Solicitud de fondo fallida</string>
	<string name="entry_type">Type</string>
	<string name="wifi_network">Red wi-fi</string>
	<string name="wifi_ssid">Nombre</string>
	<string name="wifi_type">Tipo de autenticación</string>
	<string name="wifi_password">Contraseña</string>
	<string name="wifi_hidden">Red oculta</string>
	<string name="wifi_eap">Método EAP</string>
	<string name="wifi_anonymous_identity">Identidad anónima</string>
	<string name="wifi_identity">Identidad</string>
	<string name="wifi_phase2">Phase 2 method</string>
	<string name="network_suggestions">Network suggestions</string>
	<string name="remove_suggestion">Remove suggestion</string>
</resources>
