<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<string name="welcome">Witamy!</string>
	<string name="mode_expert">Zaawansowany</string>
	<string name="mode_expert_description">Chcę sprawdzić odczytaną treść i otworzyć ją ręcznie.</string>
	<string name="mode_simple">Prosty</string>
	<string name="mode_simple_description">Chcę tylko skanować kody kreskowe i otwierać je natychmiast.</string>
	<string name="open_url">Otwórz URL</string>
	<string name="content">Zawartość</string>
	<string name="section_meta">Metadane</string>
	<string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
	<string name="copy_to_clipboard">Skopiuj do schowka</string>
	<string name="copy_as_deeplink">Kopiuj jako link bezpośredni</string>
	<string name="info">Informacje</string>
	<string name="vcard_add">Dodaj do kontaktów</string>
	<string name="vevent_add">Dodaj do kalendarza</string>
	<string name="shortcut_history">Historia</string>
	<string name="shortcut_preferences">Ustawienia</string>
	<string name="share">Udostępnij</string>
	<string name="share_file">Udostępnij jako plik</string>
	<string name="share_as">Udostępnij jako?</string>
	<string name="error_saving_file">Nie można zapisać pliku</string>
	<string name="clear_history">Wyczyść historię</string>
	<string name="compose_barcode">Utwórz kod kreskowy</string>
	<string name="history">Historia</string>
	<string name="format">Format</string>
	<string name="all_formats">Wszystkie formaty</string>
	<string name="add_to_history">Dodaj do historii</string>
	<string name="added_to_history">Dodano do historii</string>
	<string name="pin_item">Przypnij</string>
	<string name="unpin_item">Odepnij</string>
	<string name="export_to_file">Eksportuj do pliku</string>
	<string name="file_name">Nazwa pliku</string>
	<string name="export_json">Eksportuj jako JSON</string>
	<string name="pick_search_engine">Wybierz wyszukiwarkę</string>
	<string name="pick_file">Wybierz plik</string>
	<string name="pick_image_file">Wybierz plik obrazu</string>
	<string name="pick_code_to_scan">Wybierz kod do zeskanowania</string>
	<string name="sms_send">Wyślij SMS</string>
	<string name="mail_send">Wyślij e-mail</string>
	<string name="saved_in_downloads">Zapisano w pobranych</string>
	<string name="separator_ruler">Linijka</string>
	<string name="scan_code">Skanuj kod</string>
	<string name="error_correction_level">Poziom korekcji błędów</string>
	<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Niski (~7% korekcji)</string>
	<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Średni (~15% korekcji)</string>
	<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Kwartyl (~25% korekcji)</string>
	<string name="error_correction_level_h" formatted="false">Wysoki (~30% korekcji)</string>
	<string name="label">Etykieta</string>
	<string name="colors">Przód i tło</string>
	<string name="colors_black_on_white">Czarny na białym</string>
	<string name="colors_white_on_black">Biały na czarnym</string>
	<string name="colors_black_on_transparent">Czarny na przezroczystym</string>
	<string name="colors_white_on_transparent">Biały na przezroczystym</string>
	<string name="sequence_size">Rozmiar sekwencji</string>
	<string name="sequence_index">Indeks sekwencji</string>
	<string name="sequence_id">Identyfikator sekwencji</string>
	<string name="tracking_number">Numer śledzenia</string>
	<string name="export_csv_comma">CSV z przecinkami</string>
	<string name="export_csv_semicolon">CSV ze średnikami</string>
	<string name="shortcut_encode">Stwórz kod kreskowy</string>
	<string name="no_barcode_found">Nie znaleziono kodu kreskowego</string>
	<string name="tel_dial">Wybierz numer</string>
	<string name="connect_to_wifi">Połącz z Wi-Fi</string>
	<string name="vcard_failed">Nie można dodać do kontaktów</string>
	<string name="tel_error">Nie można wybrać numeru</string>
	<string name="sms_error">Nie można wysłać SMS-a</string>
	<string name="mail_error">Nie można wysłać e-maila</string>
	<string name="rotate_image_cw">Obróć obraz zgodnie z ruchem wskazówek zegara</string>
	<string name="toggle_free_rotation">Przełącz swobodny obrót</string>
	<string name="edit_label">Edytuj etykietę</string>
	<string name="enter_name_hint">Nazwa skanu</string>
	<string name="camera_error">Nie można uzyskać dostępu do kamery, spróbuj ponownie</string>
	<string name="copy_scan">Skopiuj skan</string>
	<string name="vevent_failed">Nie można dodać do kalendarza</string>
	<string name="wifi_config_failed">Nie można skonfigurować Wi-Fi</string>
	<string name="export_as">Eksportuj jako?</string>
	<string name="really_remove_all_scans">Czy naprawdę usunąć wszystkie skany?</string>
	<string name="really_remove_scan">Czy naprawdę usunąć skan?</string>
	<string name="really_remove_selected_scans">Czy naprawdę usunąć wybrane skany?</string>
	<string name="binary_data">(dane binarne)</string>
	<plurals name="barcode_info">
		<item quantity="one">%2$d znak, %1$s</item>
		<item quantity="few">%2$d znaki, %1$s</item>
		<item quantity="many">%2$d znaków, %1$s</item>
		<item quantity="other">%2$d znaków, %1$s</item>
	</plurals>
	<string name="show_hex_dump">Pokazuj zrzut szesnastkowy</string>
	<string name="show_hex_dump_summary">Pokaż zeskanowaną zawartość w postaci szesnastkowej.</string>
	<string name="show_checksum">Pokaż sumę kontrolną</string>
	<string name="no_checksum">Brak sumy kontrolnej</string>
	<string name="show_recreation">Pokaż odtworzony kod kreskowy</string>
	<string name="show_recreation_summary">Jeśli to możliwe, odtwórz i pokaż kod kreskowy z odczytanej zawartości.</string>
	<string name="close_automatically">Wróć po skopiowaniu/udostępnieniu</string>
	<string name="close_automatically_summary">Automatycznie powracaj do ekranu skanowania po skopiowaniu lub udostępnieniu przeczytanej zawartości.</string>
	<string name="show_meta_data">Pokazuj metadane</string>
	<string name="show_meta_data_summary">Pokaż dodatkowe dane o zeskanowanym kodzie kreskowym.</string>
	<string name="switch_camera">Przełącz aparat</string>
	<string name="default_camera">Domyślny aparat</string>
	<string name="default_camera_back">Tylny aparat (domyślny)</string>
	<string name="default_camera_front">Przedni aparat</string>
	<string name="default_camera_other">Inny aparat</string>
	<string name="bulk_mode">Skanuj w sposób ciągły</string>
	<string name="bulk_mode_summary">Zawsze rozpoczynaj skanowanie w sposób ciągły.</string>
	<string name="bulk_mode_delay">Opóźnienie między kolejnymi skanami</string>
	<string name="restrict_format">Ogranicz format</string>
	<string name="remove_restriction">Usuń ograniczenie</string>
	<string name="find_code">Znajdź kod</string>
	<string name="find_barcode_with_content">Jaki treść?</string>
	<string name="find_code_hint">Termin lub wyrażenie regularne</string>
	<string name="does_not_match_search_term">Nie pasuje do wyszukiwania</string>
	<string name="scan_for">Skan %s</string>
	<string name="quarter_second">Ćwierć sekundy</string>
	<string name="half_second">Pół sekundy</string>
	<string name="a_second">Sekunda</string>
	<string name="two_seconds">Dwie sekundy</string>
	<string name="five_seconds">Pięć sekund</string>
	<string name="toggle_flash">Przełącz lampę błyskową</string>
	<string name="wifi_added">Wi-Fi dodane</string>
	<string name="zoom_by_swiping">Przybliżaj kamerę, przesuwając w górę/dół</string>
	<string name="zoom_by_swiping_summary">Przesuń palcem w górę lub w dół na ekranie aparatu, aby sterować powiększeniem aparatu.</string>
	<string name="view_barcode">Wyświetl kod kreskowy</string>
	<string name="error_encoding_barcode">Nie można utworzyć kodu kreskowego</string>
	<string name="otpauth_add">Dodaj 2FA</string>
	<string name="otp_account">Konto</string>
	<string name="otp_issuer">Wystawca</string>
	<string name="otp_algorithm">Algorytm</string>
	<string name="otp_digits">Cyfry</string>
	<string name="otp_period">Okres (s)</string>
	<string name="otp_counter">Licznik</string>
	<string name="remove_scan">Usuń skan</string>
	<string name="separator_line_break">Przerwanie linii</string>
	<string name="shortcut_decode">Zeskanuj kod kreskowy</string>
	<string name="use_history">Zapisuj historię skanowania</string>
	<string name="use_history_summary">Zapisz rozpoznane kody na swoim urządzeniu.</string>
	<string name="vibrate">Wibruj po wykryciu</string>
	<string name="vibrate_summary">Włącz tę opcję, jeśli chcesz, aby urządzenie wibrowało po rozpoznaniu kodu.</string>
	<string name="beep">Sygnał dźwiękowy po wykryciu</string>
	<string name="beep_summary">Włącz tę opcję, jeśli chcesz, aby urządzenie emitowało sygnał dźwiękowy po rozpoznaniu kodu.</string>
	<string name="beep_tone">Sygnał dźwiękowy</string>
	<string name="beep_stream">Strumień audio sygnału</string>
	<string name="stream_music">Multimedia</string>
	<string name="stream_notification">Powiadomienia</string>
	<string name="tone_cdma_confirm">Potwierdzenie CDMA</string>
	<string name="tone_sup_radio_ack">Potwierdzenie ścieżki radiowej nadzoru połączenia</string>
	<string name="tone_prop_ack">Pozytywne potwierdzenie</string>
	<string name="tone_prop_beep">Ogólny sygnał dźwiękowy</string>
	<string name="tone_prop_beep2">Ogólny podwójny sygnał dźwiękowy</string>
	<string name="open_immediately">Pomiń kontrolę i natychmiast otwórz zawartość</string>
	<string name="open_immediately_summary">Pomiń kontrolę i natychmiast otwórz zawartość. Może otwierać szkodliwą zawartość, jeśli jest włączona.</string>
	<string name="strip_tracking_params">Usuń parametry śledzenia</string>
	<string name="strip_tracking_params_summary">Usuwa znane parametry śledzenia (utm_*, fbclid, …) z adresów URL przed otwarciem.</string>
	<string name="copy_immediately">Automatycznie skopiuj zawartość do schowka</string>
	<string name="copy_immediately_summary">Automatycznie skopiuj zeskanowaną zawartość do schowka. Pamiętaj, że inne aplikacje mogą szpiegować Twój schowek w tle.</string>
	<string name="show_crop_handle">Pokazuj ogranicznik przycinania</string>
	<string name="show_crop_handle_summary">Ogranicz skanowanie do konfigurowalnego regionu.</string>
	<string name="show_crosshairs">Pokazuj krzyż celowniczy</string>
	<string name="show_crosshairs_summary">Pokazuj krzyż celowniczy w obszarze przycinania lub na całym ekranie.</string>
	<string name="barcode_formats">Formaty kodów</string>
	<string name="search_web">Szukaj w sieci</string>
	<string name="search_scan">Szukaj skanu</string>
	<string name="export_database">Eksportuj do bazy danych SQLite</string>
	<string name="ignore_duplicates">Ignoruj duplikaty</string>
	<string name="ignore_consecutive_duplicates">Nie zapisuj kolejnych duplikatów</string>
	<string name="ignore_any_duplicates">Ignore any duplicates</string>
	<string name="accept_duplicates">Akceptuj duplikaty</string>
	<string name="ignore_codes">Kody wykluczane z historii</string>
	<string name="ignore_codes_none">Brak ignorowanych kodów</string>
	<string name="ignore_codes_empty">Brak jeszcze ignorowanych kodów</string>
	<plurals name="ignore_codes_count">
		<item quantity="one">%d ignorowany kod</item>
		<item quantity="few">%d ignorowane kody</item>
		<item quantity="many">%d ignorowanych kodów</item>
		<item quantity="other">%d ignorowanego kodu</item>
	</plurals>
	<string name="ignore_code_add">Dodaj kod</string>
	<string name="ignore_code_edit">Edytuj kod</string>
	<string name="ignore_code_regex_hint">np. (?i)^fido:/.*</string>
	<string name="ignore_code_regex_required">Wymagane wyrażenie regularne</string>
	<string name="ignore_code_regex_invalid">Nieprawidłowe wyrażenie regularne</string>
	<string name="ignore_code_remove_confirm">Usunąć ten ignorowany kod?</string>
	<string name="default_search_engine">Otwórz nieznane dane w</string>
	<string name="always_ask">Zawsze pytaj</string>
	<string name="open_with_url">Otwieraj nieznane dane za pomocą adresu URL</string>
	<string name="automated_actions">Automatyczne akcje</string>
	<string name="automated_actions_none">Brak automatycznych akcji</string>
	<string name="automated_actions_empty">Brak jeszcze automatycznych akcji</string>
	<plurals name="automated_actions_count">
		<item quantity="one">%d automatyczna akcja</item>
		<item quantity="few">%d automatyczne akcje</item>
		<item quantity="many">%d automatycznych akcji</item>
		<item quantity="other">%d automatyczne akcje</item>
	</plurals>
	<string name="automated_action_add">Dodaj akcję</string>
	<string name="automated_action_edit">Edytuj akcję</string>
	<string name="automated_action_regex">Wyrażenie regularne</string>
	<string name="automated_action_regex_hint">np. ^https?://.*</string>
	<string name="automated_action_regex_required">Wyrażenie regularne jest wymagane</string>
	<string name="automated_action_regex_invalid">Nieprawidłowe wyrażenie regularne</string>
	<string name="automated_action_type">Typ akcji</string>
	<string name="automated_action_type_intent">Otwórz URL</string>
	<string name="automated_action_url_template">Szablon URL</string>
	<string name="automated_action_url_hint">https://example.com/?q={RESULT}</string>
	<string name="automated_action_url_required">Szablon URL jest wymagany</string>
	<string name="automated_action_invalid_url">Nieprawidłowy szablon URL</string>
	<string name="automated_action_remove_confirm">Usunąć tę akcję?</string>
	<string name="automated_action_list_intent">Otwórz URL: %s</string>
	<string name="automated_action_list_intent_empty">Otwórz URL</string>
	<string name="clear_network_suggestions">Wyczyść sugestie z sieci</string>
	<string name="clear_network_suggestions_summary">Usuń wszystkie sugestie z sieci, które były wcześniej dostarczane przez tę aplikację.</string>
	<string name="really_remove_all_networks">Naprawdę usunąć wszystkie sieci?</string>
	<string name="clear_network_suggestions_success">Sugestie dotyczące sieci zostały usunięte</string>
	<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">Nie ma nic do usunięcia</string>
	<string name="send_category">Przekazywanie</string>
	<string name="send_scan_active">Przekazuj skany</string>
	<string name="send_scan_active_summary">Umożliwia przekazywanie skanów na podany adres URL.</string>
	<string name="send_scan_url">Wyślij każdy skan na adres URL</string>
	<string name="send_scan_type">Rodzaj requestu dla każdego skanu</string>
	<string name="send_scan_device_id">ID skanera/urządzenia</string>
	<string name="send_type_get_add_content">GET i po prostu dodaj zawartość</string>
	<string name="send_type_get_query_string">GET z kompletnym query</string>
	<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded</string>
	<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
	<string name="send_type_external_browser">Otwórz w zewnętrznej przeglądarce</string>
	<string name="test_url">Testuj URL</string>
	<string name="send_scan_bluetooth">Przekazuj skany za pomocą Bluetooth</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_summary">Enable to forwards scans to a given Bluetooth host.</string>
	<string name="send_scan_bluetooth_host">Gospodarz</string>
	<string name="send_scan_kde_connect">Przekazuj skany za pomocą KDE Connect</string>
	<string name="send_scan_kde_connect_summary">Włącz, aby wpisywać skany na sparowanym urządzeniu KDE Connect.</string>
	<string name="no_bluetooth_hosts_paired">Brak sparowanych hostów</string>
	<string name="bluetooth_connect_fail">Could not connect to bluetooth device.</string>
	<string name="bluetooth_send_fail">Could not send to bluetooth device.</string>
	<string name="bluetooth_send_success">Successful bluetooth send.</string>
	<string name="generation_category">Pokolenie</string>
	<string name="brighten_screen">Rozjaśnić ekran</string>
	<string name="brighten_screen_summary">Ustaw jasność na maksimum, aby ułatwić skanowanie kodu kreskowego z ekranu.</string>
	<string name="copy_password">Skopiuj hasło do schowka</string>
	<string name="gtin_price">Sugerowana cena</string>
	<string name="preferences">Ustawienia</string>
	<string name="scan_category">Skanowanie</string>
	<string name="content_category">Zawarość</string>
	<string name="locale_category">Język</string>
	<string name="profile_category">Profil</string>
	<string name="profile">Profil</string>
	<string name="profile_default">Domyślny</string>
	<string name="profile_add">Dodaj nowy profil</string>
	<string name="profile_enter_name">Wprowadź nazwę profilu</string>
	<string name="profile_enter_name_hint">Nazwa</string>
	<string name="profile_invalid_name">Nieprawidłowa nazwa profilu</string>
	<string name="profile_empty">Brak profili</string>
	<string name="profile_current">Bieżący profil</string>
	<string name="profile_remove_confirm">Usunąć ten profil?</string>
	<string name="profile_share_qr">Udostępnij profil jako kod QR</string>
	<string name="profile_import_set_default">Profil \"%s\" zaimportowany. Ustawić jako aktywny profil?</string>
	<string name="current_profile">Profil: %s</string>
	<string name="custom_locale">Język niestandardowy</string>
	<string name="follow_system_settings">Zgodny z ustawieniami systemu</string>
	<string name="decode_barcode">Dekoduj kod kreskowy</string>
	<string name="gtin_add_on">Dodatek UPC EAN</string>
	<string name="barcode_version_number">Wersja</string>
	<string name="qr_version_and_modules">%1$s (%2$d modułów)</string>
	<string name="qr_data_mask">Maska danych</string>
	<string name="gtin_country">Możliwy kraj produkcji</string>
	<string name="encode">ZAKODUJ</string>
	<string name="error_no_content">Brak zawartości</string>
	<string name="try_harder">Zoptymalizuj czytnik pod kątem dokładności, a nie prędkości</string>
	<string name="try_harder_summary">Włącz tę opcję w przypadku bardzo trudnych do odczytania kodów. Wpłynie na wydajność.</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode">Pokaż dane w trybie ciągłym</string>
	<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Zwięźle pokazuje zeskanowane dane podczas skanowania ciągłego.</string>
	<string name="cannot_resolve_action">Żadna aplikacja nie może tego otworzyć</string>
	<string name="size_width_by_height">Rozmiar w pikselach: %1$d×%2$d</string>
	<string name="size_no_magnification">Bez powiększenia</string>
	<string name="add_quiet_zone">Dodaj strefę cichą</string>
	<string name="input_content_here">Wprowadź zawartość tutaj</string>
	<string name="unescape">Rozwiń sekwencje ucieczki</string>
	<string name="pick_list_separator">Jak oddzielić elementy listy?</string>
	<string name="enter_name">Wprowadź nazwę opisującą skan</string>
	<string name="auto_rotate">Rozpoznawaj kody kreskowe 1D pionowo</string>
	<string name="auto_rotate_summary">Automatycznie obracaj ramkę aparatu, aby rozpoznać pionowe kody kreskowe 1D. W zależności od urządzenia może to mieć wpływ na wydajność.</string>
	<string name="save_as_file_name">Jak zapisać plik w pobranych?</string>
	<string name="gtin_issue_number">Numer wydania</string>
	<string name="background_request_failed">Żądanie w tle nie powiodło się</string>
	<string name="entry_type">Typ</string>
	<string name="wifi_network">Sieć Wi-Fi</string>
	<string name="wifi_ssid">Nazwa</string>
	<string name="wifi_type">Typ uwierzytelnienia</string>
	<string name="wifi_password">Hasło</string>
	<string name="wifi_hidden">Sieć ukryta</string>
	<string name="wifi_eap">Metoda EAP</string>
	<string name="wifi_anonymous_identity">Anonimowa tożsamość</string>
	<string name="wifi_identity">Tożsamość</string>
	<string name="wifi_phase2">Metoda fazy 2</string>
	<string name="network_suggestions">Sugestie sieci</string>
	<string name="remove_suggestion">Usuń sugestię</string>
	<string name="email_to">Odbiorca</string>
	<string name="email_subject">Temat</string>
	<string name="email_body">Treść</string>
	<string name="scheme">Schemat</string>
	<string name="host">Gospodarz</string>
	<string name="query">Zapytanie</string>
	<string name="automated_action_type_custom_intent">Niestandardowy Intent</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_template">Szablon URI Intent</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_hint">intent:#Intent;action=android.intent.action.SEND;type=text/plain;S.android.intent.extra.TEXT={RESULT};end</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_required">URI Intent jest wymagany</string>
	<string name="automated_action_intent_uri_invalid">Nieprawidłowy URI Intent</string>
	<string name="automated_action_list_custom_intent">Niestandardowy Intent: %s</string>
	<string name="automated_action_list_custom_intent_empty">Niestandardowy Intent</string>
	<string name="format_description_aztec">Dwuwymiarowy kod matrycowy, który można odczytać bez strefy cichej wokół niego. Często stosowany na biletach komunikacyjnych i kartach pokładowych.</string>
	<string name="format_description_codabar">Liniowy kod kreskowy stosowany w bibliotekach, bankach krwi oraz lotniczych listach przewozowych FedEx od 1972 roku. Koduje cyfry i kilka znaków specjalnych.</string>
	<string name="format_description_code39">Liniowy kod kreskowy o zmiennej długości kodujący wielkie litery, cyfry i kilka symboli. Powszechnie stosowany w przemyśle motoryzacyjnym i obronnym.</string>
	<string name="format_description_code39ext">Rozszerzony Code 39 obsługujący pełny zestaw 128 znaków ASCII. Używa par standardowych symboli Code 39 do reprezentowania dodatkowych znaków.</string>
	<string name="format_description_code32">Włoski standard farmaceutycznego kodu kreskowego znany również jako IMH. Służy do identyfikacji leków sprzedawanych we Włoszech.</string>
	<string name="format_description_pzn">Niemieckie Pharmazentralnummer, kod kreskowy służący do identyfikacji produktów farmaceutycznych sprzedawanych w Niemczech.</string>
	<string name="format_description_code93">Kompaktowy alfanumeryczny liniowy kod kreskowy kodujący pełny zestaw znaków ASCII. Gęstszy i bezpieczniejszy niż Code 39.</string>
	<string name="format_description_code128">Gęsty liniowy kod kreskowy kodujący pełny zestaw znaków ASCII. Powszechnie stosowany w transporcie, pakowaniu i zarządzaniu magazynem.</string>
	<string name="format_description_databar">Rodzina kompaktowych kodów GS1 dla produktów zbyt małych na tradycyjne symbole EAN/UPC. Koduje dane GTIN z opcjonalnymi informacjami uzupełniającymi.</string>
	<string name="format_description_databar_omni">DataBar Omnidirectional, czytelny z dowolnego kierunku. Przeznaczony dla małych artykułów detalicznych, takich jak świeże produkty spożywcze.</string>
	<string name="format_description_databar_stk">DataBar Stacked, dwurzędowa wersja DataBar dla produktów zbyt wąskich na jednorzędowy kod kreskowy.</string>
	<string name="format_description_databar_ltd">DataBar Limited, kompaktowy wariant dla produktów z GTIN-14 zaczynającym się od 0 lub 1.</string>
	<string name="format_description_databar_exp">DataBar Expanded, zdolny do kodowania danych uzupełniających, takich jak waga, cena i data ważności, obok numeru GTIN.</string>
	<string name="format_description_databar_exp_stk">DataBar Expanded Stacked, dwurzędowa wersja DataBar Expanded. Przeznaczony dla wąskich etykiet.</string>
	<string name="format_description_data_matrix">Dwuwymiarowy kod matrycowy kodujący duże ilości danych na małej powierzchni. Powszechnie stosowany w elektronice, ochronie zdrowia i usługach pocztowych.</string>
	<string name="format_description_dx_film_edge">Kod kreskowy drukowany wzdłuż krawędzi filmu fotograficznego. Koduje typ filmu, czułość (ISO) i liczbę ekspozycji.</string>
	<string name="format_description_telepen">Liniowy kod kreskowy z trybami ASCII i numerycznym, często używany w bibliotekach, ochronie zdrowia i systemach magazynowych.</string>
	<string name="format_description_telepen_alpha">Telepen Alpha koduje tekst ASCII w kompaktowym liniowym kodzie kreskowym.</string>
	<string name="format_description_telepen_numeric">Telepen Numeric koduje pary cyfr w kompaktowym liniowym kodzie kreskowym.</string>
	<string name="format_description_ean8">Kompaktowy 8-cyfrowy kod kreskowy dla małych artykułów detalicznych, gdzie pełny EAN-13 by się nie zmieścił.</string>
	<string name="format_description_ean13">Standardowy 13-cyfrowy kod detaliczny stosowany na całym świecie. Większość produktów sprzedawanych w sklepach posiada EAN-13 na opakowaniu.</string>
	<string name="format_description_itf">Interleaved 2 of 5, tylko numeryczny liniowy kod kreskowy kodujący pary cyfr. Często stosowany na zewnętrznych kartonach i w logistyce magazynowej.</string>
	<string name="format_description_maxicode">Dwuwymiarowy kod matrycowy o stałym rozmiarze opracowany przez UPS. Służy do automatycznego szybkiego sortowania i śledzenia paczek.</string>
	<string name="format_description_pdf417">Warstwowy kod 2D kodujący duże ilości danych w wielu rzędach. Stosowany w dokumentach tożsamości, kartach pokładowych i etykietach wysyłkowych.</string>
	<string name="format_description_qr_code">Powszechnie stosowany dwuwymiarowy kod matrycowy odczytywalny przez większość aparatów w smartfonach. Może kodować adresy URL, tekst, dane kontaktowe i wiele więcej.</string>
	<string name="format_description_micro_qr_code">Mniejszy wariant QR Code z pojedynczym wzorcem lokalizatora. Przeznaczony do zastosowań, gdzie przestrzeń jest bardzo ograniczona.</string>
	<string name="format_description_rmqr_code">Rectangular Micro QR Code, wydłużony wariant kodu 2D. Przeznaczony dla wąskich etykiet i opasek.</string>
	<string name="format_description_upca">Standardowy 12-cyfrowy kod detaliczny stosowany w Ameryce Północnej. Podzbiór EAN-13 z niejawnym zerem wiodącym.</string>
	<string name="format_description_upce">Skompresowana 6-cyfrowa wersja UPC-A dla małych opakowań. Ważna tylko dla produktów, których UPC-A można skompresować przez tłumienie zer.</string>
	<string name="idl_vehicle_class">Klasa pojazdu</string>
	<string name="idl_restriction_codes">Kody ograniczeń</string>
	<string name="idl_endorsement_codes">Kody uprawnień</string>
	<string name="idl_date_of_expiry">Data ważności</string>
	<string name="idl_customer_family_name">Nazwisko</string>
	<string name="idl_customer_first_name">Imię</string>
	<string name="idl_customer_first_name_alt">Alternatywne imię</string>
	<string name="idl_customer_middle_name">Drugie imię</string>
	<string name="idl_date_of_issue">Data wydania</string>
	<string name="idl_date_of_birth">Data urodzenia</string>
	<string name="idl_sex">Płeć</string>
	<string name="idl_eye_color">Kolor oczu</string>
	<string name="idl_body_height">Wzrost</string>
	<string name="idl_address_street">Ulica</string>
	<string name="idl_address_city">Miasto</string>
	<string name="idl_address_jurisdiction_code">Kod jurysdykcji</string>
	<string name="idl_address_postal_code">Kod pocztowy</string>
	<string name="idl_customer_id_number">Numer identyfikacyjny posiadacza</string>
	<string name="idl_document_discriminator">Identyfikator dokumentu</string>
	<string name="idl_country">Kraj</string>
	<string name="idl_family_name_truncation">Skrócenie nazwiska</string>
	<string name="idl_first_name_truncation">Skrócenie imienia</string>
	<string name="idl_middle_name_truncation">Skrócenie drugiego imienia</string>
	<string name="idl_address_street_2">Ulica 2</string>
	<string name="idl_hair_color">Kolor włosów</string>
	<string name="idl_place_of_birth">Miejsce urodzenia</string>
	<string name="idl_audit_information">Informacje kontrolne</string>
	<string name="idl_inventory_control_number">Numer kontroli inwentarza</string>
	<string name="idl_alias_family_name">Nazwisko aliasu</string>
	<string name="idl_alias_given_name">Imię aliasu</string>
	<string name="idl_alias_suffix_name">Przyrostek aliasu</string>
	<string name="idl_name_suffix">Przyrostek nazwiska</string>
	<string name="idl_weight_range">Zakres wagi</string>
	<string name="idl_ethnicity">Pochodzenie etniczne</string>
	<string name="idl_standard_vehicle_classification">Standardowa klasyfikacja pojazdu</string>
	<string name="idl_standard_endorsement_code">Standardowy kod uprawnienia</string>
	<string name="idl_standard_restriction_code">Standardowy kod ograniczenia</string>
	<string name="idl_vehicle_classification_description">Opis klasyfikacji pojazdu</string>
	<string name="idl_endorsement_code_description">Opis kodu uprawnienia</string>
	<string name="idl_restriction_code_description">Opis kodu ograniczenia</string>
	<string name="idl_compliance_type">Typ zgodności</string>
	<string name="idl_card_revision_date">Data rewizji karty</string>
	<string name="idl_hazmat_endorsement_expiration_date">Data ważności uprawnienia do materiałów niebezpiecznych</string>
	<string name="idl_limited_duration_document_indicator">Wskaźnik dokumentu o ograniczonym okresie ważności</string>
	<string name="idl_weight_pounds">Waga (funty)</string>
	<string name="idl_weight_kilograms">Waga (kilogramy)</string>
	<string name="idl_under_18_until_date">Poniżej 18 lat do</string>
	<string name="idl_under_19_until_date">Poniżej 19 lat do</string>
	<string name="idl_under_21_until_date">Poniżej 21 lat do</string>
	<string name="idl_organ_donor_indicator">Wskaźnik dawcy organów</string>
	<string name="idl_veteran_indicator">Wskaźnik weterana</string>
	<string name="epc_service_tag">Znacznik usługi</string>
	<string name="epc_version">Wersja</string>
	<string name="epc_charset">Zestaw znaków</string>
	<string name="epc_identification">Identyfikacja</string>
	<string name="epc_bic">BIC</string>
	<string name="epc_name">Nazwa</string>
	<string name="epc_iban">IBAN</string>
	<string name="epc_amount">Kwota</string>
	<string name="epc_purpose">Cel</string>
	<string name="epc_reference">Referencja płatności</string>
	<string name="epc_text">Opis płatności</string>
	<string name="epc_information">Informacje</string>
	<string name="idb_verification">Weryfikacja</string>
	<string name="idb_certificate_reference">Odniesienie do certyfikatu</string>
	<string name="idb_signer_certificate_subject">Podmiot certyfikatu podpisującego</string>
	<string name="idb_signer_certificate_issuer">Wystawca certyfikatu podpisującego</string>
	<string name="idb_signature_verification">Weryfikacja podpisu</string>
	<string name="idb_verification_unsigned">Niepodpisane</string>
	<string name="idb_verification_missing_signer_certificate">Brak certyfikatu podpisującego</string>
	<string name="idb_verification_invalid_signer_certificate">Nieprawidłowy certyfikat podpisujący</string>
	<string name="idb_verification_signer_certificate_issuer_not_found_in_master_list">Nie znaleziono wystawcy certyfikatu podpisującego na liście głównej</string>
	<string name="idb_verification_verified">Zweryfikowano</string>
	<string name="idb_verification_signature_invalid">Nieprawidłowy podpis</string>
	<string name="idb_verification_error">Błąd weryfikacji</string>
	<string name="idb_yes">Tak</string>
	<string name="idb_no">Nie</string>
	<string name="vds_document_type">Typ dokumentu</string>
	<string name="vds_issuing_country">Kraj wydający</string>
	<string name="vds_signing_date">Data podpisu</string>
	<string name="section_parsed_data">Zakodowane dane</string>
	<string name="section_raw_barcode_content">Zawartość kodu kreskowego</string>
	<string name="section_raw_barcode_content_editable">Zawartość kodu kreskowego (edytowalna)</string>
	<string name="section_format_details">Format: %1$s</string>
	<string name="section_hex_dump">Zrzut szesnastkowy</string>
	<plurals name="character_count">
		<item quantity="one">%d znak</item>
		<item quantity="few">%d znaki</item>
		<item quantity="many">%d znaków</item>
		<item quantity="other">%d znaku</item>
	</plurals>
	<string name="parsed_type">Typ treści</string>
	<string name="parsed_type_otp">Hasło jednorazowe</string>
	<string name="parsed_type_json">JSON</string>
	<string name="parsed_type_international_driver_license">Międzynarodowe prawo jazdy</string>
	<string name="parsed_type_digital_seal">Pieczęć cyfrowa</string>
	<string name="parsed_type_sepa_epc_qr">SEPA EPC QR</string>
	<string name="parsed_type_email">E-mail</string>
	<string name="parsed_type_url">URL</string>
	<string name="parsed_type_contact_card">Karta kontaktu</string>
	<string name="parsed_type_calendar_event">Wydarzenie kalendarza</string>
	<string name="parsed_type_wifi_network">Sieć Wi-Fi</string>
	<string name="formatted_json">Sformatowany JSON</string>
	<string name="appearance_category">Wygląd</string>
	<string name="dynamic_colors">Dynamiczne kolory</string>
	<string name="dynamic_colors_summary">Używaj kolorów systemu dla motywu aplikacji. Wymaga systemu Android 12 lub nowszego.</string>
</resources>
