Files
de.markusfisch.android.bina…/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
T
Markus Fisch 197554fd1b Add a toggle to quickly enable/disable forwarding
Easier than clearing the URL, especially if you want to keep the
URL for later.
2022-03-21 21:56:06 +01:00

168 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<resources>
<string name="no_camera_no_fun">Bu uygulama kamera izni olmadan anlamsızdır. Güle güle.</string>
<string name="camera_error">Kameraya erişilemiyor, lütfen yeniden deneyin</string>
<string name="scan_code">Kod tara</string>
<string name="compose_barcode">Barkod yarat</string>
<string name="decode_barcode">Barkod çöz</string>
<string name="content">İçerik</string>
<string name="binary_data">(ikili veri)</string>
<plurals name="barcode_info">
<item quantity="one">%2$d karakter, %1$s</item>
<item quantity="other">%2$d karakter, %1$s</item>
</plurals>
<string name="error_correction_level">Hata düzeltme düzeyi</string>
<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Düşük (~&#37;7 düzeltim)</string>
<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Orta (~&#37;15 düzeltim)</string>
<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Dörtte Bir (~&#37;25 düzeltim)</string>
<string name="error_correction_level_h" formatted="false">Yüksek (~&#37;30 düzeltim)</string>
<string name="issue_number">Basım sayısı</string>
<string name="orientation">Yönelim</string>
<string name="other_meta_data">Üst veri</string>
<string name="pdf417_extra_metadata">PDF417 üst verisi</string>
<string name="possible_country">Olası üretim yeri</string>
<string name="suggested_price">Önerilen fiyat</string>
<string name="upc_ean_extension">UPC EAN eklentisi</string>
<string name="toggle_flash">Flaşı aç</string>
<string name="error_flash">Error toggling flash</string>
<string name="share">Paylaş</string>
<string name="share_as">Şöyle paylaş:</string>
<string name="copy_to_clipboard">Panoya kopyala</string>
<string name="copied_to_clipboard">Panoya kopyalandı</string>
<string name="copy_password">Parolayı panoya kopyala</string>
<string name="copied_password_to_clipboard">Parola panoya kopyalandı</string>
<string name="open_url">URL\'yi aç</string>
<string name="cannot_resolve_action">Bunu açacak uygulama yok</string>
<string name="pick_search_engine">Arama motoru seç</string>
<string name="format">Biçim</string>
<string name="size">Piksel türünde boyut</string>
<string name="width_by_height">%1$d×%2$d</string>
<string name="input_content_here">İçeriği buraya gir</string>
<string name="encode">KODLA</string>
<string name="error_no_content">İçerik eksik</string>
<string name="error_encoding_barcode">Barkod yaratılamadı</string>
<string name="view_barcode">Barkodu gör</string>
<string name="info">Bilgi</string>
<string name="switch_camera">Kamerayı değiştir</string>
<string name="bulk_mode">Sürekli tara</string>
<string name="bulk_mode_summary">Her zaman sürekli taramaya başla.</string>
<string name="bulk_mode_delay">Sürekli taramalar arasındaki gecikme</string>
<string name="restrict_format">Restrict format</string>
<string name="remove_restriction">Remove restriction</string>
<string name="scan_format">Scan %s</string>
<string name="quarter_second">Çeyrek saniye</string>
<string name="half_second">Yarım saniye</string>
<string name="a_second">Bir saniye</string>
<string name="two_seconds">İki saniye</string>
<string name="five_seconds">Beş saniye</string>
<string name="history">Geçmiş</string>
<string name="preferences">Tercihler</string>
<string name="scan_category">Tarama</string>
<string name="content_category">İçerik</string>
<string name="locale_category">Dil</string>
<string name="custom_locale">Özel yerel</string>
<string name="follow_system_settings">Sistem ayarlarını izle</string>
<string name="show_crop_handle">Kırpım kısıtlayıcıyı göster</string>
<string name="show_crop_handle_summary">Taramayı özelleştirilebilir bölgeyle sınırla.</string>
<string name="barcode_formats">Barkod biçimleri</string>
<string name="zoom_by_swiping">Aşağı/yukarı kaydırarak yakınlaştır</string>
<string name="zoom_by_swiping_summary">Kamera yakınlığını denetlemek için kamera ekranında aşağı veya yukarı kaydır.</string>
<string name="auto_rotate">Yatay 1B barkodları tanı</string>
<string name="auto_rotate_summary">Yatay 1B barkodları tanımak için kamera çerçevesini kendiliğinden döndür. Bu, aygıta bağlı olarak performansı etkileyebilir.</string>
<string name="try_harder">Kesinlik için okuyucuyu iyileştir</string>
<string name="try_harder_summary">Okuması zor barkodlar için bu seçeneği etkinleştirin. Performansı etkileyecektir.</string>
<string name="show_toast_in_bulk_mode">Sürekli kipte verileri göster</string>
<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Sürekli tarama yaparken taranan verileri kısaca göster.</string>
<string name="vibrate">Tanıyınca titre</string>
<string name="vibrate_summary">Kod tanındığında aygıtınızın titremesini istiyorsanız bunu etkinleştirin.</string>
<string name="use_history">Tarama geçmişini kaydet</string>
<string name="use_history_summary">Tanınan kodları aygıtınızda saklayın.</string>
<string name="ignore_consecutive_duplicates">Yinelemeleri göz ardı et</string>
<string name="ignore_consecutive_duplicates_summary">Ardışık yinelemeleri tarama geçmişine kaydetme.</string>
<string name="open_immediately">Hemen aç</string>
<string name="open_immediately_summary">İncelemeyi atla ve içeriği hemen aç. Eğer etkinse zararlı içerik açılabilir.</string>
<string name="copy_immediately">Panoya koy</string>
<string name="copy_immediately_summary">Taranan içerikleri kendiliğinden panoya kopyala. Unutmayın ki, diğer uygulamalar arka planda panonuzu gözetleyebilir.</string>
<string name="show_meta_data">Üst veriyi göster</string>
<string name="show_meta_data_summary">Taranan barkod ile ilgili ek veriyi göster</string>
<string name="show_hex_dump">Hex yığınını göster</string>
<string name="show_hex_dump_summary">Taranan içeriklerin hex yığınını göster.</string>
<string name="close_automatically">Kopyala/Paylaş\'tan sonra geri dön</string>
<string name="close_automatically_summary">Okunan içeriği kopyaladıktan veya paylaştıktan sonra kendiliğinden tarama ekranına dön.</string>
<string name="default_search_engine">Bilinmeyen verileri şurada aç</string>
<string name="always_ask">Her zaman sor</string>
<string name="open_with_url">URL\'si olan bilinmeyen veriyi aç</string>
<string name="clear_network_suggestions">Ağ önerilerini temizle</string>
<string name="clear_network_suggestions_summary">Bu uygulama tarafından daha önce sağlanan tüm ağ önerilerini kaldır.</string>
<string name="really_remove_all_networks">Tüm ağlar gerçekten kaldırılsın mı?</string>
<string name="clear_network_suggestions_success">Ağ önerileri temizlendi</string>
<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">Kaldırılacak bir şey yok</string>
<string name="send_category">Yönlendirme</string>
<string name="send_scan_active">Forward scans</string>
<string name="send_scan_active_summary">Enable to forward scans to a the given URL</string>
<string name="send_scan_url">Her taramayı URL\'ye gönder</string>
<string name="send_scan_type">Her tarama için isteğin türü</string>
<string name="send_type_get_add_content">GET ve basitçe içeriği ekle</string>
<string name="send_type_get_query_string">GET ile tam sorgu dizgesi</string>
<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded</string>
<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
<string name="send_type_external_browser">Harici tarayıcıda aç</string>
<string name="test_url">URL\'yi sına</string>
<string name="really_remove_scan">Tarama gerçekten silinsin mi?</string>
<string name="really_remove_all_scans">Tüm taramalar gerçekten silinsin mi?</string>
<string name="really_remove_selected_scans">Seçili taramalar gerçekten silinsin mi?</string>
<string name="clear_history">Geçmişi temizle</string>
<string name="copy_scan">Taramayı kopyala</string>
<string name="edit_scan">Etiketi düzenle</string>
<string name="remove_scan">Taramayı sil</string>
<string name="enter_name">Taramayı açıklayacak ad gir</string>
<string name="enter_name_hint">Taramanın adı</string>
<string name="no_barcode_found">Barkod bulunamadı</string>
<string name="pick_list_separator">Liste ögeleri nasıl ayrılsın?</string>
<string name="separator_line_break">Satır kesmesi</string>
<string name="separator_ruler">Çizgi</string>
<string name="save_as_file_name">Hangi adla İndirilenler\'e kaydedilsin?</string>
<string name="file_name">Dosya adı</string>
<string name="error_saving_file">Dosya kaydedilemedi</string>
<string name="error_file_exists">Dosya zaten var</string>
<string name="connect_to_wifi">WiFi\'ye bağlan</string>
<string name="wifi_config_failed">WiFi yapılandırılamadı</string>
<string name="wifi_added">WiFi eklendi</string>
<string name="sms_send">SMS gönder</string>
<string name="sms_error">SMS gönderilemedi</string>
<string name="tel_dial">Numarayı çevir</string>
<string name="tel_error">Numara çevrilemedi</string>
<string name="mail_send">Posta gönder</string>
<string name="mail_error">Posta gönderilemedi</string>
<string name="vcard_add">Kişilere ekle</string>
<string name="vcard_failed">Kişilere eklenemedi</string>
<string name="vevent_add">Takvime ekle</string>
<string name="vevent_failed">Takvime eklenemedi</string>
<string name="otpauth_add">2FA\'ya ekle</string>
<string name="search_web">Web\'i ara</string>
<string name="search_scan">Taramayı ara</string>
<string name="export_to_file">Dosyaya dışa aktar</string>
<string name="export_as">Ne olarak dışa aktarılsın?</string>
<string name="export_csv_comma">Virgüller ile CSV</string>
<string name="export_csv_semicolon">Noktalı virgüller ile CSV</string>
<string name="export_json">JSON olarak dışa aktar</string>
<string name="export_database">SQLite veri tabanı olarak dışa aktar</string>
<string name="saved_in_downloads">İndirilenlere kaydedildi</string>
<string name="rotate_image_cw">Görüntüyü saat yönünde döndür</string>
<string name="pick_file">Görüntü dosyası seç</string>
<string name="pick_code_to_scan">Taranacak kod seç</string>
<string name="shortcut_decode">Barkod tara</string>
<string name="shortcut_encode">Barkod yarat</string>
<string name="shortcut_preferences">Ayarlar</string>
<string name="background_request_failed">Arka plan isteği başarısız</string>
<string name="entry_type">Tür</string>
<string name="wifi_network">Wi-Fi ağı</string>
<string name="wifi_ssid">Ad</string>
<string name="wifi_type">Kimlik doğrulama türü</string>
<string name="wifi_password">Parola</string>
<string name="wifi_hidden">Gizli ağ</string>
<string name="wifi_eap">EAP yöntemi</string>
<string name="wifi_anonymous_identity">Anonim kimlik</string>
<string name="wifi_identity">Kimlik</string>
<string name="wifi_phase2">2. aşama yöntemi</string>
</resources>