# Put the name of your locale in the same language
Locale Name: 'अवधी'

# Webkit Menu Bar
File: 'फाइल'
New Window: 'नई बिंडो'
Preferences: 'प्राथमिकता'
Quit: 'बाहेर निकरा'
Edit: 'एडिट (बदला)'
Undo: 'पहिले जइसा करा'
Redo: 'फिर से करा'
Cut: 'काटा'
Copy: 'कॉपी करा'
Paste: 'पेस्ट करा (चिपकावा)'
Delete: 'मिटावा'
Select all: 'सगरौ चुना'
Toggle Developer Tools: 'टागल डेबलपर टूल्स'
Actual size: 'सही साइज'
Zoom in: 'जूम करा'
Zoom out: 'छोट करा (जूम आउट)'
Toggle fullscreen: 'टागल पूरी स्क्रीन'
Window: 'बिंडो'
Minimize: 'स्क्रीन छोट करा'
Close: 'बंद करा'
Back: 'पीछे'
Forward: 'आगे'
Right-click or hold to see history: 'इतिहास देखै के बरे राइट-क्लिक या होल्ड करा'
Open New Window: 'नई बिंडो खोला'
Go to page: '{page} पै जा'
Close Banner: 'बैनर बंद करा'

Version {versionNumber} is now available!  Click for more details: 'वर्जन {versionNumber} अब मौजूद अहइ! अउर जानकारी के बरे क्लिक करा'
Download From Site: 'साइट से डाउनलोड करा'
Are you sure you want to open this link?: 'का तू पक्का ई लिंक खोलै चाहत हौ?'

# Global
# Anything shared among components / views should be put here
Global:
  Videos: 'वीडियोज'
  Shorts: 'सार्ट्स'
  Live: 'लाइव'
  Sort By: 'लाइन से लगावा'
  Counts:
    Video Count: '1 वीडियो | {count} वीडियोज'
    Channel Count: '1 चैनल | {count} चैनल्स'
    Subscriber Count: '1 सब्सक्राइबर | {count} सब्सक्राइबर्स'
    View Count: '1 ब्यू | {count} ब्यूज'
    Like Count: '1 पसन्द | {count} पसन्द'
    Comment Count: '1 कमेंट | {count} कमेंट'
    Watching Count: '1 जने देखत हैं | {count} जने देखत हैं'

# Search Bar
Search / Go to URL: 'हेरा / यूआरएल पै जा'
Search Bar:
  Clear Input: 'इनपुट साफ़ करा'
  Remove: 'हटावा'
Search character limit: 'सर्च क्वेरी {searchCharacterLimit} करेक्टर सीमा से उप्पर है'
Search Listing:
  Label:
    4K: '4के'
    8K: '8के'
    VR180: 'VR180'
    360 Video: '360°'
    Subtitles: 'दुसरी भासा मा अच्छर'
    New: 'नवा'
    3D: '3डी'
    # Aria labels
    Closed Captions: 'बंद कैप्सन'
  # In Filter Button
Search Filters:
  Search Filters: 'हेरय कै फिलटर'
  Prioritize:
    Most Relevant: 'सबसे ठीक'
  Time:
    Time: 'समय'
    Any Time: 'कबो भी'
    Today: 'आज'
    This Week: 'यहि हफ्ता'
    This Month: 'यहि महीना'
    This Year: 'यहि साल'
  Type:
    Type: 'परकार'
    All Types: 'सब परकार कै'
    Videos: 'वीडिओज़'
    Channels: 'चैनल्स'
    Movies: 'मूवीज'
    #& Playlists
  Duration:
    Duration: 'मियाद'
    All Durations: 'सब अवधि (मियाद)'
  Features:
    Features: 'सुबिधा'
    HD: 'एचडी'
    Subtitles: 'दूसर भासा मा अच्छर'
    Creative Commons: 'क्रिएटिव कॉमन्स'
    3D: '3डी'
    Live: 'लाइव'
    4K: '4के'
    360 Video: '360 वीडियो'
    Location: 'लोकेसन'
    HDR: 'एचडीआर'
    VR180: 'वीआर180'
  # On Search Page
  Search Results: 'खोजा गवा परिनाम'
  Fetching results. Please wait: 'परिनाम लावत अहै। इन्तजार करा'
  Fetch more results: 'अउर परिनाम लावा'
  There are no more results for this search: 'यहि खोज के बरे अउर कवनो परिनाम नाही है'
# Sidebar
Subscriptions:
    # On Subscriptions Page
  Subscriptions: 'सब्सक्रिप्सन'
  # channels that were likely deleted
  Error Channels: 'गलती वाले चैनल'
  This profile has a large number of subscriptions. Forcing RSS to avoid rate limiting: 'यहि प्रोफ़ाइल के पास ढेर सब्सक्रिप्शनस है।  RSS का जोर से परयोग कइके रेट लिमिटिंग से बचावा'
  'Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.': 'तोहाय सदस्सता सूची येह समय खाली अहै। अगर तू आपन सदस्यता इम्पोर्ट करै चाहत हैं तौ तू डेटा सेटिंग्स मा जाइ सकत हौ अउर सदस्सता इम्पोर्ट करै का चुनि सकत हौ या तू एक चैनल हेर सकत हौ अउर उनकै सदस्सता लइ सकत हौ।'
  Disabled Automatic Fetching: 'तू अपने आप सदस्सता लावै का स्वचालित सदस्यता लावै का बंद केहे अहा। उनका हिंया देखै की ताईं सदस्सता का रिफ्रेस करा।'
  Empty Channels: 'तुम्हार सब्सक्राइब कीन गवा चैनल पै येह समय कवनो वीडियो नाही है।'
  Empty Posts: 'तोहरे सब्सक्राइब किहे चैनलन मा फिलहाल कौनो पोस्ट नाय अहै।'
  Load More Videos: 'अउर वीडियो अपलोड करैं'
  Load More Posts: 'अउर पोस्ट लोड करा'
  Subscriptions Tabs: 'सब्सक्रिप्सन टैब्स'
  All Subscription Tabs Hidden: ''
More: ''
Channels:
  Channels: ''
  Title: ''
  Search bar placeholder: ''
  Count: ''
  Empty: ''
  Unsubscribe Prompt: ''
Trending:
  Trending: ''
  Gaming: ''
  Trending Tabs: ''
Most Popular: ''
Feed:
  Feed Last Updated: ''
  Refresh Feed: ''
Playlists: ''
User Playlists:
  Your Playlists: ''
  You have no playlists. Click on the create new playlist button to create a new one.: ''
  Empty Search Message: ''
  Search bar placeholder: ''
  Playlists with Matching Videos: ''

  This playlist currently has no videos.: ''

  Create New Playlist: ''

  Add to Playlist: ''
  Add to Favorites: ''
  Remove from Favorites: ''

  Move Video Up: ''
  Move Video Down: ''
  Remove from Playlist: ''

  Playlist Name: ''
  Playlist Description: ''

  Save Changes: ''
  Cancel: ''
  Edit Playlist Info: ''
  Copy Playlist: ''
  Remove Duplicate Videos: ''
  Remove Watched Videos: ''
  Enable Quick Bookmark With This Playlist: ''
  Quick Bookmark Enabled: ''
  Export Playlist: ''
  The playlist has been successfully exported: ''
  Are you sure you want to remove {playlistItemCount} duplicate videos from this playlist? This cannot be undone: ''
  Are you sure you want to remove {playlistItemCount} watched videos from this playlist? This cannot be undone: ''
  Delete Playlist: ''
  Cannot delete the quick bookmark target playlist.: ''
  Are you sure you want to delete this playlist? This cannot be undone: ''

  Sort By:
    NameAscending: ''
    NameDescending: ''

    LatestCreatedFirst: ''
    EarliestCreatedFirst: ''

    LatestUpdatedFirst: ''
    EarliestUpdatedFirst: ''

    LatestPlayedFirst: ''
    EarliestPlayedFirst: ''
  SinglePlaylistView:
    Search for Videos: ''

    Toast:
      This video cannot be moved up.: ''
      This video cannot be moved down.: ''
      Video has been removed: ''
      Video has been removed. Click here to undo.: ''
      There was a problem with removing this video: ''

      This playlist is already being used for quick bookmark.: ''
      This playlist is now used for quick bookmark: ''
      This playlist is now used for quick bookmark instead of {oldPlaylistName}. Click here to undo: ''
      Reverted to use {oldPlaylistName} for quick bookmark: ''

      Some videos in the playlist are not loaded yet. Click here to copy anyway.: ''
      Playlist name cannot be empty. Please input a name.: ''
      Playlist has been updated.: ''
      There was an issue with updating this playlist.: ''
      "{videoCount} video(s) have been removed": ""
      There were no videos to remove.: ''
      This playlist is protected and cannot be removed.: ''
      Playlist {playlistName} has been deleted.: ''

      This playlist does not exist: ''

      This playlist has a video with a duration error: ''
  AddVideoPrompt:
    Select a playlist to add your N videos to: ''
    N playlists selected: ''
    Search in Playlists: ''
    Allow Adding Duplicate Video(s): ''
    Save: ''

    Added {count} Times: ''
    "{videoCount}/{totalVideoCount} Videos Will Be Added": ''
    "{videoCount}/{totalVideoCount} Videos Already Added": ''

    Toast:
      You haven't selected any playlist yet.: ''
      "Video(s) added to {playlistCount} playlists": ""
  CreatePlaylistPrompt:
    New Playlist Name: ''
    Create: ''

    Toast:
      There is already a playlist with this name. Please pick a different name.: ''
      Playlist {playlistName} has been successfully created.: ''
      There was an issue with creating the playlist.: ''
History:
  # On History Page
  History: ''
  Watch History: ''
  Your history list is currently empty.: ''
  Empty Search Message: ''
  Search bar placeholder: ""
  Case Sensitive Search: ''
Settings:
  # On Settings Page
  Settings: ''
  Sort Settings Sections (A-Z): ''
  Return to Settings Menu: ''
  The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: ''
  General Settings:
    General Settings: ''
    Check for Updates: ''
    Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: ''
    Enable Search Suggestions: ''
    Open Deep Links In New Window: ''
    Auto Load Next Page:
      Label: ''
      Tooltip: ''
    Default Landing Page: ''
    Locale Preference: ''
    System Default: ''
    Preferred API Backend:
      Preferred API Backend: ''
      Local API: ''
      Invidious API: ''
    Video View Type:
      Video View Type: ''
      Grid: ''
      List: ''
    Thumbnail Preference:
      Thumbnail Preference: ''
      Default: ''
      Beginning: ''
      Middle: ''
      End: ''
      Hidden: ''
      Blur: ''
    Current Invidious Instance: ''
    The currently set default instance is {instance}: ''
    No default instance has been set: ''
    Current instance will be randomized on startup: ''
    Set Current Instance as Default: ''
    Clear Default Instance: ''
    View all Invidious instance information: ''
    Region for Trending: ''
    #! List countries
    External Link Handling:
      External Link Handling: ''
      Open Link: ''
      Ask Before Opening Link: ''
      No Action: ''
  Theme Settings:
    Theme Settings: ''
    Match Top Bar with Main Color: ''
    Expand Side Bar by Default: ''
    Disable Smooth Scrolling: ''
    UI Scale: ''
    Hide Side Bar Labels: ''
    Hide FreeTube Header Logo: ''
    Base Theme:
      Base Theme: ''
      Black: ''
      Dark: ''
      System Default: ''
      Light: ''
      Dracula: ''
      Catppuccin Frappe: ''
      Catppuccin Mocha: ''
      Pastel Pink: ''
      Hot Pink: ''
      Nordic: ''
      Gruvbox Dark: ''
      Gruvbox Light: ''
      Solarized Dark: ''
      Solarized Light: ''
    Main Color Theme:
      Main Color Theme: ''
      Red: ''
      Pink: ''
      Purple: ''
      Deep Purple: ''
      Indigo: ''
      Blue: ''
      Light Blue: ''
      Cyan: ''
      Teal: ''
      Green: ''
      Light Green: ''
      Lime: ''
      Yellow: ''
      Amber: ''
      Orange: ''
      Deep Orange: ''
      Dracula Cyan: ''
      Dracula Green: ''
      Dracula Orange: ''
      Dracula Pink: ''
      Dracula Purple: ''
      Dracula Red: ''
      Dracula Yellow: ''
      Catppuccin Frappe Rosewater: ''
      Catppuccin Frappe Flamingo: ''
      Catppuccin Frappe Pink: ''
      Catppuccin Frappe Mauve: ''
      Catppuccin Frappe Red: ''
      Catppuccin Frappe Maroon: ''
      Catppuccin Frappe Peach: ''
      Catppuccin Frappe Yellow: ''
      Catppuccin Frappe Green: ''
      Catppuccin Frappe Teal: ''
      Catppuccin Frappe Sky: ''
      Catppuccin Frappe Sapphire: ''
      Catppuccin Frappe Blue: ''
      Catppuccin Frappe Lavender: ''
      Catppuccin Mocha Rosewater: ''
      Catppuccin Mocha Flamingo: ''
      Catppuccin Mocha Pink: ''
      Catppuccin Mocha Mauve: ''
      Catppuccin Mocha Red: ''
      Catppuccin Mocha Maroon: ''
      Catppuccin Mocha Peach: ''
      Catppuccin Mocha Yellow: ''
      Catppuccin Mocha Green: ''
      Catppuccin Mocha Teal: ''
      Catppuccin Mocha Sky: ''
      Catppuccin Mocha Sapphire: ''
      Catppuccin Mocha Blue: ''
      Catppuccin Mocha Lavender: ''
      Gruvbox Dark Green: ''
      Gruvbox Dark Yellow: ''
      Gruvbox Dark Blue: ''
      Gruvbox Dark Purple: ''
      Gruvbox Dark Aqua: ''
      Gruvbox Dark Orange: ''
      Gruvbox Light Red: ''
      Gruvbox Light Blue: ''
      Gruvbox Light Purple: ''
      Gruvbox Light Orange: ''
      Solarized Yellow: ''
      Solarized Orange: ''
      Solarized Red: ''
      Solarized Magenta: ''
      Solarized Violet: ''
      Solarized Blue: ''
      Solarized Cyan: ''
      Solarized Green: ''
    Secondary Color Theme: ''
        #* Main Color Theme
  Player Settings:
    Player Settings: ''
    Play Next Video: ''
    Autoplay Playlists: ''
    Autoplay Videos: ''
    Turn on Subtitles by Default: ''
    Proxy Videos Through Invidious: ''
    Default Viewing Mode:
      Theater: ''
      Default Viewing Mode: ''
      Full Screen: ''
      Picture in Picture: ''
      External Player: ''
    Scroll Volume Over Video Player: ''
    Scroll Playback Rate Over Video Player: ''
    Skip by Scrolling Over Video Player: ''
    Display Play Button In Video Player: ''
    Enter Fullscreen on Display Rotate: ''
    Next Video Interval: ''
    Autoplay Interruption Timer: ''
    Fast-Forward / Rewind Interval: ''
    Default Volume: ''
    Default Playback Rate: ''
    Max Video Playback Rate: ''
    Video Playback Rate Interval: ''
    Default Video Format:
      Default Video Format: ''
      Dash Formats: ''
      Legacy Formats: ''
      Audio Formats: ''
    Default Quality:
      Default Quality: ''
      Auto: ''
      144p: ''
      240p: ''
      360p: ''
      480p: ''
      720p: ''
      1080p: ''
      1440p: ''
      4k: ''
      8k: ''
    Screenshot:
      Enable: ''
      Format Label: ''
      Quality Label: ''
      Ask Path: ''
      Folder Label: ''
      Folder Button: ''
      File Name Label: ''
      File Name Tooltip: ''
      Error:
        Forbidden Characters: ''
        Empty File Name: ''
  External Player Settings:
    External Player Settings: ''
    External Player: ''
    Ignore Unsupported Action Warnings: ''
    Ignore Default Arguments: ''
    Custom External Player Executable: ''
    Custom External Player Arguments: ''
    Players:
      None:
        Name: ''
  Privacy Settings:
    Privacy Settings: ''
    Remember History: ''
    Remember Search History: ''
    Save Watched Progress: ''
    Save Watched Videos With Last Viewed Playlist: ''
    Clear Search History and Cache: ''
    Are you sure you want to clear out your search history and cache?: ''
    Search history and cache have been cleared: ''
    Remove Watch History: ''
    Are you sure you want to remove your entire watch history?: ''
    Watch history has been cleared: ''
    Remove All Subscriptions / Profiles: ''
    Are you sure you want to remove all subscriptions and profiles?  This cannot be undone.: ''
    Remove All Playlists: ''
    All playlists have been removed: ''
    Are you sure you want to remove all your playlists?: ''
  Subscription Settings:
    Subscription Settings: ''
    Fetch Feeds from RSS: ''
    Fetch Automatically: ''
    'Limit the number of videos displayed for each channel': ''
    To: ''
    Confirm Before Unsubscribing: ''
  Distraction Free Settings:
    Distraction Free Settings: ''
    Sections:
      Side Bar: ''
      Subscriptions Page: ''
      Channel Page: ''
      Watch Page: ''
      General: ''
    Hide Video Views: ''
    Hide Video Likes And Dislikes: ''
    Hide Channel Subscribers: ''
    Hide Comment Likes: ''
    Hide Recommended Videos: ''
    Hide Trending Videos: ''
    Hide Popular Videos: ''
    Hide Playlists: ''
    Hide Live Chat: ''
    Hide Active Subscriptions: ''
    Hide Video Description: ''
    Hide Comments: ''
    Hide Profile Pictures in Comments: ''
    Display Titles Without Excessive Capitalisation: ''
    Hide Live Streams: ''
    Hide Upcoming Premieres: ''
    Hide Sharing Actions: ''
    Hide Chapters: ''
    Hide Channels: ''
    Hide Channels Disabled Message: ''
    Hide Channels Placeholder: ''
    Hide Channels Invalid: ''
    Hide Channels API Error: ''
    Hide Channels Already Exists: ''
    Hide Featured Channels: ''
    Hide Channel Playlists: ''
    Hide Channel Home: ''
    Hide Channel Shorts: ''
    Hide Channel Podcasts: ''
    Hide Channel Releases: ''
    Hide Videos, Playlists and Channels Containing Text: ''
    Hide Videos, Playlists and Channels Containing Text Placeholder: ''
    Hide Subscriptions Videos: ''
    Hide Subscriptions Shorts: ''
    Hide Subscriptions Live: ''
    Show Added Items: ''
  Data Settings:
    Data Settings: ''
    Select Export Type: ''
    Import Subscriptions: ''
    Subscription File: ''
    History File: ''
    Playlist File: ''
    Export Subscriptions: ''
    Export FreeTube: ''
    Export YouTube: ''
    Export NewPipe: ''
    Import History: ''
    Export History: ''
    Import Playlists: ''
    Export Playlists: ''
    Export Playlists For Older FreeTube Versions:
      Label: ''
      # |- = Keep newlines, No newline at end
      Tooltip: |
    Profile object has insufficient data, skipping item: ''
    All subscriptions and profiles have been successfully imported: ''
    All subscriptions have been successfully imported: ''
    Invalid subscriptions file: ''
    Invalid history file: ''
    Subscriptions have been successfully exported: ''
    History object has insufficient data, skipping item: ''
    All watched history has been successfully imported: ''
    All watched history has been successfully exported: ''
    Playlist insufficient data: ''
    All playlists has been successfully imported: ''
    All playlists has been successfully exported: ''
    Unable to read file: ''
    Unable to write file: ''
    Unknown data key: ''
    How do I import my subscriptions?: ''
    Manage Subscriptions: ''
  Proxy Settings:
    Proxy Settings: ''
    Proxy Warning: ''
    Enable Tor / Proxy: ''
    Proxy Protocol: ''
    Proxy Host: ''
    Proxy Port Number: ''
    Clicking on Test Proxy will send a request to: ''
    Test Proxy: ''
    Your Info: ''
    Ip: ''
    Country: ''
    Region: ''
    City: ''
    Error getting network information. Is your proxy configured properly?: ''
  SponsorBlock Settings:
    SponsorBlock Settings: ''
    Enable SponsorBlock: ''
    'SponsorBlock API Url (Default is https://sponsor.ajay.app)': ''
    Notify when sponsor segment is skipped: ''
    UseDeArrowTitles: ''
    UseDeArrowThumbnails: ''
    'DeArrow Thumbnail Generator API Url (Default is https://dearrow-thumb.ajay.app)': ''
    Skip Options:
      Skip Option: ''
      Auto Skip: ''
      Show In Seek Bar: ''
      Prompt To Skip: ''
      Do Nothing: ''
    Category Color: ''
  Parental Control Settings:
    Parental Control Settings: ''
    Hide Unsubscribe Button: ''
    Show Family Friendly Only: ''
    Hide Search Bar: ''
  Experimental Settings:
    Experimental Settings: ''
    Warning: ''
    Replace HTTP Cache: ''
  Password Dialog:
    Password: ''
    Enter Password To Unlock: ''
  Password Settings:
    Password Settings: ''
    Set Password To Prevent Access: ''
    Set Password: ''
    Remove Password: ''
About:
  #On About page
  About: ''
  Beta: ''
  Source code: ''
  AGPLv3: ''
  Downloads / Changelog: ''
  GitHub releases: ''
  Help: ''
  FreeTube Wiki: ''
  FAQ: ''
  Discussions: ''
  Report a problem: ''
  GitHub issues: ''
  Please check for duplicates before posting: ''
  Website: ''
  Email: ''
  Mastodon: ''
  Chat on Matrix: ''
  room rules: ''
  Translate: ''
  Credits: ''
  these people and projects: ''
  Donate: ''

Profile:
  Profile Settings: ''
  Toggle Profile List: ''
  Profile Select: ''
  Profile Filter: ''
  All Channels: ''
  Profile Manager: ''
  Create New Profile: ''
  Edit Profile: ''
  Edit Profile Name: ''
  Create Profile Name: ''
  Profile Name: ''
  Color Picker: ''
  Custom Color: ''
  Profile Preview: ''
  Create Profile: ''
  Update Profile: ''
  Make Default Profile: ''
  Delete Profile: ''
  Are you sure you want to delete this profile?: ''
  All subscriptions will also be deleted.: ''
  Your profile name cannot be empty: ''
  Profile has been created: ''
  Profile has been updated: ''
  Your default profile has been set to {profile}: ''
  Removed {profile} from your profiles: ''
  Your default profile has been changed to your primary profile: ''
  '{profile} is now the active profile': ''
  Subscription List: ''
  Other Channels: ''
  '{number} selected': ''
  Select All: 'सगरौ चुना'
  Select None: ''
  Delete Selected: ''
  Add Selected To Profile: ''
  No channel(s) have been selected: ''
  ? This is your primary profile.  Are you sure you want to delete the selected channels?  The same channels will be deleted in any profile they are found in.
  : ''
  Are you sure you want to delete the selected channels?  This will not delete the channel from any other profile.: ''
  Close Profile Dropdown: ''
  Open Profile Dropdown: ''
#On Channel Page
Channel:
  Subscribe: ''
  Unsubscribe: ''
  Channel has been removed from your subscriptions: ''
  Removed subscription from {count} other channel(s): ''
  Added channel to your subscriptions: ''
  Search Channel: ''
  Your search results have returned 0 results: ''
  This channel does not exist: ''
  This channel does not allow searching: ''
  This channel is age-restricted and currently cannot be viewed in FreeTube.: ''
  Channel Tabs: ''
  Videos:
    Videos: 'वीडियोज'
    This channel does not currently have any videos: ''
    Sort Types:
      Newest: ''
      Oldest: ''
      Most Popular: ''
  Shorts:
    This channel does not currently have any shorts: ''
  Live:
    Live: ''
    This channel does not currently have any live streams: ''
  Playlists:
    Playlists: ''
    This channel does not currently have any playlists: ''
    Sort Types:
      Last Video Added: ''
      Newest: ''
      Oldest: ''
  Home:
    Home: ''
    View Playlist: ''
  Podcasts:
    Podcasts: ''
    This channel does not currently have any podcasts: ''
  Releases:
    Releases: ''
    This channel does not currently have any releases: ''
  About:
    About: ''
    Channel Description: ''
    Tags:
      Tags: ''
      Search for: ''
    Details: ''
    Joined: ''
    Location: ''
    Featured Channels: ''
  Posts:
    This channel currently does not have any posts: ''
    votes: ''
    View Full Post: ''
    Reveal Answers: ''
    Hide Answers: ''
    Video hidden by FreeTube: ''
    Viewing Posts Only Supported By Invidious: ''
Video:
  IP block: ''
  MembersOnly: ''
  AgeRestricted: ''
  DRMProtected: ''
  More Options: ''
  Mark As Watched: ''
  Remove From History: ''
  Video has been marked as watched: ''
  Video has been removed from your history: ''
  Save Video: ''
  Video has been saved: ''
  Video has been removed from your saved list: ''
  Open in YouTube: ''
  Copy YouTube Link: ''
  Open YouTube Embedded Player: ''
  Copy YouTube Embedded Player Link: ''
  Open in Invidious: ''
  Copy Invidious Link: ''
  Open Channel in YouTube: ''
  Copy YouTube Channel Link: ''
  Open Channel in Invidious: ''
  Copy Invidious Channel Link: ''
  Hide Channel: ''
  Unhide Channel: ''
  Views: ''
  Loop Playlist: ''
  Shuffle Playlist: ''
  Reverse Playlist: ''
  Previous: ''
  Next: ''
  Watched: ''
  Autoplay: ''
  Starting soon, please refresh the page to check again: ''
  # As in a Live Video
  Premieres: ''
  Upcoming: ''
  Unlisted: ''
  Live: ''
  Live Now: ''
  Live Chat: ''
  Enable Live Chat: ''
  Live Chat is currently not supported in this build.: ''
  Live chat is enabled. Chat messages will appear here once sent.: ''
  'Live Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to YouTube is required.': ''
  'Live Chat is unavailable for this stream. It may have been disabled by the uploader.': ''
  Show Super Chat Comment: ''
  Scroll to Bottom: ''
  Published:
    In less than a minute: ''
  Published on: ''
  Streamed on: ''
  Started streaming on: ''
  DeArrow:
    Show Original Details: ''
    Show Modified Details: ''
  Sponsor Block category:
    sponsor: ''
    intro: ''
    outro: ''
    self-promotion: ''
    interaction: ''
    music offtopic: ''
    recap: ''
    filler: ''
  External Player:
    OpenInTemplate: ''
    video: ''
    playlist: ''
    OpeningTemplate: ''
    UnsupportedActionTemplate: ''
    Unsupported Actions:
      starting video at offset: ''
      setting a playback rate: ''
      opening playlists: ''
      opening specific video in a playlist (falling back to opening the video): ''
      reversing playlists: ''
      shuffling playlists: ''
      looping playlists: ''
  Player:
    TranslatedCaptionTemplate: ''
    Audio Tracks: ''
    Autoplay is off: ''
    Autoplay is on: ''
    Theatre Mode: ''
    Exit Theatre Mode: ''
    Full Window: ''
    Exit Full Window: ''
    Take Screenshot: ''
    Show Stats: ''
    Hide Stats: ''
    Stats:
      Stats: ''
      Video ID: ''
      Media Formats: ''
      Resolution: ''
      Player Dimensions: ''
      Bitrate: ''
      Volume: ''
      Bandwidth: ''
      Buffered: ''
      Dropped Frames / Total Frames: ''
      CodecAudio: ''
      CodecsVideoAudio: ''
      CodecsVideoAudioNoItags: ''
    You appear to be offline: ''
    Playback will resume automatically when your connection comes back: ''
    Skipped segment: ''
#& Playlists
Playlist:
  #& About
  Playlist: ''
  View Full Playlist: ''
  Last Updated On: ''
  Sort By:
    DateAddedNewest: ''
    DateAddedOldest: ''
    PublishedNewest: ''
    PublishedOldest: ''
    AuthorAscending: ''
    AuthorDescending: ''
    VideoTitleAscending: ''
    VideoTitleDescending: ''
    VideoDurationAscending: ''
    VideoDurationDescending: ''
    Custom: ''

# On Video Watch Page
#* Published
#& Views
Change Format:
  Change Media Formats: ''
  Use Dash Formats: ''
  Use Legacy Formats: ''
  Use Audio Formats: ''
  Dash formats are not available for this video: ''
  Audio formats are not available for this video: ''
  Legacy formats are not available for this video: ''
Share:
  Share Video: ''
  Share Channel: ''
  Share Playlist: ''
  Include Timestamp: ''
  Copy Link: ''
  Open Link: ''
  Copy Embed: ''
  Open Embed: ''
  # On Click
  Invidious URL copied to clipboard: ''
  Invidious Embed URL copied to clipboard: ''
  Invidious Channel URL copied to clipboard: ''
  YouTube URL copied to clipboard: ''
  YouTube Embed URL copied to clipboard: ''
  YouTube Channel URL copied to clipboard: ''
Clipboard:
  Copy failed: ''
  Cannot access clipboard without a secure connection: ''

Chapters:
  Chapters: ''
  Key Moments: ''

Mini Player: ''
Comments:
  Comments: ''
  Click to View Comments: ''
  Getting comment replies, please wait: ''
  There are no more comments for this video: ''
  Hide Comments: ''
  Top comments: ''
  Newest first: ''
  View {replyCount} replies: ''
  # Context: View 10 Replies, View 1 Reply, View 1 Reply from Owner, View 2 Replies from Owner and others
  Show More Replies: ''
  There are no comments available for this video: ''
  There are no comments available for this post: ''
  Load More Comments: ''
  Pinned by: ''
  Member: ''
  Subscribed: ''
  Hearted: ''

Up Next: ''
Description:
  Expand Description: ''
  Collapse Description: ''

#Tooltips
Tooltips:
  General Settings:
    Preferred API Backend: ''
    Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: ''
    Thumbnail Preference: ''
    Invidious Instance: ''
    Region for Trending: ''
    External Link Handling: |
    Open Deep Links In New Window: ''
  Player Settings:
    Proxy Videos Through Invidious: ''
    Default Video Format: ''
    Scroll Playback Rate Over Video Player: ''
    Skip by Scrolling Over Video Player: ''
  External Player Settings:
    External Player: ''
    Custom External Player Executable: ''
    Ignore Warnings: ''
    Ignore Default Arguments: ''
    Custom External Player Arguments: ''
    DefaultCustomArgumentsTemplate: ""
  Distraction Free Settings:
    Hide Channels: ''
    Hide Subscriptions Live: ''
    Hide Videos, Playlists and Channels Containing Text: ''
  Subscription Settings:
    Fetch Feeds from RSS: ''
    Fetch Automatically: ''
  Experimental Settings:
    Replace HTTP Cache: ''
  SponsorBlock Settings:
    UseDeArrowTitles: ''
    UseDeArrowThumbnails: ''

# Toast Messages
Local API Error (Click to copy): ''
Invidious API Error (Click to copy): ''
Falling back to Invidious API: ''
Falling back to Local API: ''
This video is unavailable because of missing formats. This can happen due to country unavailability.: ''
Unknown YouTube url type, cannot be opened in app: ''
Loop is now disabled: ''
Loop is now enabled: ''
Shuffle is now disabled: ''
Shuffle is now enabled: ''
The playlist has been reversed: ''
Playing Next Video: ''
Playing Previous Video: ''
Playing Next Video Interval: ''
Canceled next video autoplay: ''
Autoplay Interruption Timer: ''

Default Invidious instance has been set to {instance}: ''
Default Invidious instance has been cleared: ''
'The playlist has ended. Enable loop to continue playing': ''
Age Restricted:
  This channel is age restricted: ''
  This video is age restricted: ''
External link opening has been disabled in the general settings: ''
Screenshot Success: ''
Screenshot Error: ''
Channel Hidden: ''
Channel Unhidden: ''
Trimmed input must be at least N characters long: ''
Tag already exists: ''

Hashtag:
  Hashtag: ''
  This hashtag does not currently have any videos: ''
Moments Ago: ''
Yes: ''
No: ''
Ok: ''
Yes, Delete: ''
Yes, Restart: ''
Yes, Open Link: ''
Cancel: ''
# symbol used to indicate that an item is correct
checkmark: ''
# French is the only language that should change this (they have a space before the colon)
Display Label: ''
KeyboardShortcutTemplate: ''
shortcutJoinOperator: ''
shortcutLabelSeparator: ''
Keys:
  alt: ''
  ctrl: ''
  shift: ''
  enter: ''
  plus: ''
  arrowdown: ''
  arrowleft: ''
  arrowright: ''
  arrowup: ''
KeyboardShortcutPrompt:
  Keyboard Shortcuts: ''
  Sections:
    Video:
      Playback: ''
      General: ''
    App:
      Situational: ''
      General: ''
  Show Keyboard Shortcuts: ''
  History Backward: ''
  History Forward: ''
  New Window: ''
  Navigate to Settings: ''
  Navigate to History: ''
  Refresh: ''
  Focus Secondary Search: ''
  Captions: ''
  Stats: ''
  Fullscreen: 'टागल पूरी स्क्रीन'
  Picture in Picture: ''
  Large Rewind: ''
  Play: ''
  Large Fast Forward: ''
  Mute: ''
  Decrease Video Speed: ''
  Increase Video Speed: ''
  Full Window: ''
  Theatre Mode: ''
  Take Screenshot: ''
  Minimize Window: ''
  Close Window: ''
  Toggle Developer Tools: 'टागल डेबलपर टूल्स'
  Reset Zoom: ''
  Zoom In: 'जूम करा'
  Zoom Out: 'छोट करा (जूम आउट)'
  Focus Search: ''
  Search in New Window: ''
  Last Frame: ''
  Next Frame: ''
  Volume Up: ''
  Volume Down: ''
  Small Rewind: ''
  Small Fast Forward: ''
  Last Chapter: ''
  Next Chapter: ''
  Skip by Tenths: ''
