/* English localization strings for VaultUI */
"error" = "Errore";
"cancel" = "Annulla";
"back" = "Indietro";
"next" = "Avanti";
"edit" = "Modifica";
"website" = "Sito Web";
"username" = "Nome Utente";
"title" = "Titolo";
"unknown_error" = "Si è verificato un errore sconosciuto";

"loading_items" = "Caricamento elementi...";
"no_items_found" = "Nessun elemento trovato";
"no_items_match" = "Nessun elemento esistente corrisponde alla tua ricerca";
"create_new_item" = "Crea Nuovo Elemento";
"select_item" = "Seleziona Elemento";
"select_text_to_insert" = "Seleziona il testo da inserire";
"choose_username" = "Scegli nome utente";
"select_text_to_insert_message" = "Selezionare il testo da inserire nel campo evidenziato";
"choose_username_message" = "Questo sito web potrebbe richiedere il tuo nome utente o il tuo indirizzo email per accedere";
"username_prefix" = "Nome utente: ";
"email_prefix" = "E-mail: ";
"password" = "Password";
"items_load_error" = "Il caricamento degli elementi non è andato a buon fine. Si prega di aprire l'app AliasVault per controllare gli aggiornamenti.";
"no_item_selected" = "Nessun elemento selezionato.";

/* Context menu strings */
"copy_username" = "Copia Nome Utente";
"copy_password" = "Copia Password";
"copy_email" = "Copia E-mail";
"view_details" = "Visualizza dettagli";
"username_copied" = "Nome Utente Copiato";
"password_copied" = "Password copiata";
"email_copied" = "Email copiata";

/* Search bar */
"search_items" = "Ricerca elementi...";

/* Passkey registration */
"create_passkey_title" = "Crea Nuova Passkey";
"create_passkey_subtitle" = "Registra una nuova passkey per questo sito. Sarà memorizzata in modo sicuro nella tua cassaforte e sincronizzata automaticamente tra i tuoi dispositivi con AliasVault.";
"create_passkey_button_confirm" = "Crea Passkey";

/* Passkey provider */
"passkey" = "Passkey";
"loading_passkeys" = "Caricamento passkey...";
"no_passkeys_found" = "Nessuna passkey trovata";
"no_passkeys_match" = "Nessun passkey esistente corrisponde alla ricerca";
"select_passkey" = "Seleziona Passkey";
"passkeys_load_error" = "Il caricamento delle credenziali non è andato a buon fine. Si prega di aprire l'app AliasVault per controllare gli aggiornamenti.";

/* Passkey replacement */
"create_new_passkey" = "Crea Nuova Passkey";
"select_passkey_to_replace" = "Oppure, sostituire un passkey esistente";
"replace_passkey" = "Sostituire Passkey";
"replace_passkey_explanation" = "Questo sostituirà la passkey esistente con una nuova. Tieni presente che la tua vecchia passkey sarà sovrascritta e non sarà più accessibile. Se invece si desidera creare una passkey separata, tornare alla schermata precedente.";
"create_passkey_explanation" = "Questo crea una nuova passkey e la memorizza nella tua cassaforte. Sarà sincronizzata automaticamente su tutti i tuoi dispositivi che usano AliasVault.";

/* Passkey merge with existing item */
"passkey_add_to_existing" = "Oppure, aggiungi passkey a un elemento esistente";
"add_passkey" = "Aggiungi Passkey";
"merge_passkey_explanation" = "Questo aggiungerà una passkey al tuo elemento esistente. La tua password e altri dati saranno preservati.";

/* PIN Unlock */
"unlock_vault" = "Sblocca Cassaforte";
"enter_pin_to_unlock_vault" = "Inserisci il PIN per sbloccare la cassaforte";
"pin_locked_max_attempts" = "PIN bloccato dopo troppi tentativi falliti";
"pin_incorrect_attempts_remaining" = "PIN errato, %d tentativi rimasti";

/* PIN Setup */
"pin_setup_title" = "Configurare PIN";
"pin_setup_subtitle" = "Scegli un PIN per sbloccare la cassaforte";
"pin_confirm_title" = "Conferma PIN";
"pin_confirm_subtitle" = "Reinserisci il tuo PIN per confermare.";
"pin_mismatch" = "I PIN non corrispondono. Riprova.";
