<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <!-- Page title and breadcrumbs -->
  <data name="PageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Poista tili</value>
    <comment>Page title for the delete account page</comment>
  </data>
  <data name="BreadcrumbSecuritySettings" xml:space="preserve">
    <value>Tietoturva-asetukset</value>
    <comment>Breadcrumb text for security settings</comment>
  </data>
  <data name="BreadcrumbDeleteAccount" xml:space="preserve">
    <value>Poista tili</value>
    <comment>Breadcrumb text for delete account</comment>
  </data>
  <!-- Warning messages -->
  <data name="PermanentActionWarning" xml:space="preserve">
    <value>Varoitus: Tämä toimi on pysyvä eikä sitä voi kumota. Kaikki tietosi poistetaan pysyvästi.</value>
    <comment>Warning message about permanent deletion</comment>
  </data>
  <data name="FinalWarning" xml:space="preserve">
    <value>Viimeinen varoitus: Syötä salasanasi poistaaksesi tilisi pysyvästi.</value>
    <comment>Final warning message before account deletion</comment>
  </data>
  <!-- Note sections -->
  <data name="PleaseNote" xml:space="preserve">
    <value>Huomaathan:</value>
    <comment>Header for note section</comment>
  </data>
  <data name="VaultsDeletedNote" xml:space="preserve">
    <value>Kaikki salatut holvit, jotka sisältävät kaikki tunnistetietosi, poistetaan pysyvästi</value>
    <comment>Note about vault deletion</comment>
  </data>
  <data name="EmailAliasesOrphanedNote" xml:space="preserve">
    <value>Sähköpostiosoitteesi aliakset muuttuvat orvoiksi, eivätkä muut käyttäjät voi vaatia niitä käyttöönsä</value>
    <comment>Note about email aliases being orphaned</comment>
  </data>
  <data name="AccountCannotBeRecoveredNote" xml:space="preserve">
    <value>Tiliäsi ei voi palauttaa poistamisen jälkeen.</value>
    <comment>Note about account recovery</comment>
  </data>
  <data name="DeletionIrreversibleNote" xml:space="preserve">
    <value>Tilin poisto on peruuttamatonta, eikä sitä voi kumota. Alla olevan painikkeen painaminen poistaa tilisi välittömästi ja pysyvästi.</value>
    <comment>Note about deletion being irreversible</comment>
  </data>
  <!-- Form labels -->
  <data name="ConfirmUsernameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Vahvista käyttäjänimesi</value>
    <comment>Label for username confirmation input field</comment>
  </data>
  <data name="EnterPasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Syötä salasanasi</value>
    <comment>Label for password input field</comment>
  </data>
  <!-- Button text -->
  <data name="ContinueWithAccountDeletion" xml:space="preserve">
    <value>Jatka tilin poistoa</value>
    <comment>Button text to continue with account deletion</comment>
  </data>
  <data name="DeleteMyAccount" xml:space="preserve">
    <value>Poista tilini</value>
    <comment>Button text to delete account</comment>
  </data>
  <!-- Loading and status messages -->
  <data name="DeletingAccountMessage" xml:space="preserve">
    <value>Poistetaan tiliä...</value>
    <comment>Loading message displayed while deleting account</comment>
  </data>
  <data name="UsernameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Käyttäjänimi vaaditaan</value>
    <comment>Error message when username is not provided</comment>
  </data>
  <data name="UsernameDoesNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>Syöttämäsi käyttäjänimi ei vastaa nykyistä käyttäjänimeäsi. Yritä uudelleen.</value>
    <comment>Error message when username doesn't match</comment>
  </data>
  <data name="ErrorProcessingRequest" xml:space="preserve">
    <value>Pyynnön käsittelyn aikana tapahtui virhe.</value>
    <comment>Generic error message for request processing</comment>
  </data>
</root>