<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <!-- Page titles -->
  <data name="PageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Se connecter à AliasVault</value>
    <comment>Main login page title</comment>
  </data>
  <data name="TwoFactorAuthenticationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Authentification à double facteur</value>
    <comment>Title for 2FA step</comment>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeVerificationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Vérification du code de récupération</value>
    <comment>Title for recovery code step</comment>
  </data>
  <!-- Form labels -->
  <data name="UsernameOrEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Votre nom d'utilisateur ou votre email</value>
    <comment>Label for username/email input field</comment>
  </data>
  <data name="PasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Votre mot de passe</value>
    <comment>Label for password input field</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorCodeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Code d'authentification</value>
    <comment>Label for 2FA code input field</comment>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Code de récupération</value>
    <comment>Label for recovery code input field</comment>
  </data>
  <data name="RememberMeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Se souvenir de moi</value>
    <comment>Label for remember me checkbox</comment>
  </data>
  <data name="RememberMachineLabel" xml:space="preserve">
    <value>Mémoriser cette machine</value>
    <comment>Label for remember machine checkbox</comment>
  </data>
  <!-- Buttons -->
  <data name="LoginButton" xml:space="preserve">
    <value>Se connecter</value>
    <comment>Login button text</comment>
  </data>
  <!-- Links -->
  <data name="LostPasswordLink" xml:space="preserve">
    <value>Mot de passe oublié ?</value>
    <comment>Link text for password recovery</comment>
  </data>
  <data name="CreateNewVaultLink" xml:space="preserve">
    <value>Créer un nouveau coffre</value>
    <comment>Link text for creating a new vault</comment>
  </data>
  <data name="LoginWithRecoveryCodeLink" xml:space="preserve">
    <value>Connectez-vous à l'aide d'un code de récupération à la place.</value>
    <comment>Link text for logging in with recovery code</comment>
  </data>
  <data name="LoginWithAuthenticatorLink" xml:space="preserve">
    <value>Connectez-vous à la place avec un code d'authentification.</value>
    <comment>Link text for logging in with authenticator</comment>
  </data>
  <data name="MobileDeviceLink" xml:space="preserve">
    <value>Se connecter à l'aide de l'application mobile</value>
    <comment>Link text for mobile device login</comment>
  </data>
  <!-- Descriptions and help text -->
  <data name="TwoFactorAuthenticationDescription" xml:space="preserve">
    <value>Votre identifiant est protégé avec une application d'authentification. Entrez votre code d'authentification ci-dessous.</value>
    <comment>Description for 2FA step</comment>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vous avez demandé à vous connecter avec un code de récupération. Un code de récupération est un code à usage unique qui peut être utilisé pour vous connecter à votre compte. Notez que si vous ne désactivez pas manuellement 2FA après connexion, un code d'authentification vous sera demandé à nouveau lors de la prochaine connexion.</value>
    <comment>Description for recovery code step</comment>
  </data>
  <data name="NoAccountYetText" xml:space="preserve">
    <value>Pas de compte ?</value>
    <comment>Text before registration link</comment>
  </data>
  <data name="DontHaveAuthenticatorText" xml:space="preserve">
    <value>Vous n'avez pas accès à votre appareil d'authentification ?</value>
    <comment>Question text about not having access to authenticator</comment>
  </data>
  <data name="RegainedAccessText" xml:space="preserve">
    <value>Vous avez récupéré l'accès à votre appareil d'authentification ?</value>
    <comment>Question text about regaining access to authenticator</comment>
  </data>
  <!-- Loading and status messages -->
  <data name="LoggingInMessage" xml:space="preserve">
    <value>Connexion en cours...</value>
    <comment>Loading message during login process</comment>
  </data>
  <data name="VerifyingTwoFactorCodeMessage" xml:space="preserve">
    <value>Vérification du code d'authentification...</value>
    <comment>Loading message during 2FA verification</comment>
  </data>
  <data name="VerifyingRecoveryCodeMessage" xml:space="preserve">
    <value>Vérification du code de récupération...</value>
    <comment>Loading message during recovery code verification</comment>
  </data>
  <!-- Error messages -->
  <data name="LoginErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite lors du traitement de la demande de connexion. Réessayez (plus tard).</value>
    <comment>Generic login error message</comment>
  </data>
  <data name="LoginRequestErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite lors du traitement de la demande de connexion.</value>
    <comment>Login request processing error message</comment>
  </data>
  <!-- Placeholders -->
  <data name="UsernamePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>nom / nom@entreprise.com</value>
    <comment>Placeholder text for username input</comment>
  </data>
  <data name="PasswordPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>••••••••</value>
    <comment>Placeholder text for password input</comment>
  </data>
</root>