<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <!-- Page titles -->
  <data name="PageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Bei AliasVault anmelden</value>
    <comment>Main login page title</comment>
  </data>
  <data name="TwoFactorAuthenticationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zwei-Faktor-Authentifizierung</value>
    <comment>Title for 2FA step</comment>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeVerificationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Überprüfung des Wiederherstellungscodes</value>
    <comment>Title for recovery code step</comment>
  </data>
  <!-- Form labels -->
  <data name="UsernameOrEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dein Benutzername oder Deine E-Mail-Adresse</value>
    <comment>Label for username/email input field</comment>
  </data>
  <data name="PasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dein Passwort</value>
    <comment>Label for password input field</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorCodeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Sicherheits-Code</value>
    <comment>Label for 2FA code input field</comment>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Wiederherstellungscode</value>
    <comment>Label for recovery code input field</comment>
  </data>
  <data name="RememberMeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Angemeldet bleiben</value>
    <comment>Label for remember me checkbox</comment>
  </data>
  <data name="RememberMachineLabel" xml:space="preserve">
    <value>Auf diesem Gerät angemeldet bleiben</value>
    <comment>Label for remember machine checkbox</comment>
  </data>
  <!-- Buttons -->
  <data name="LoginButton" xml:space="preserve">
    <value>Anmelden</value>
    <comment>Login button text</comment>
  </data>
  <!-- Links -->
  <data name="LostPasswordLink" xml:space="preserve">
    <value>Passwort vergessen?</value>
    <comment>Link text for password recovery</comment>
  </data>
  <data name="CreateNewVaultLink" xml:space="preserve">
    <value>Neuen Tresor erstellen</value>
    <comment>Link text for creating a new vault</comment>
  </data>
  <data name="LoginWithRecoveryCodeLink" xml:space="preserve">
    <value>Stattdessen mit einem Wiederherstellungscode anmelden.</value>
    <comment>Link text for logging in with recovery code</comment>
  </data>
  <data name="LoginWithAuthenticatorLink" xml:space="preserve">
    <value>Stattdessen mit einem Authentifizierungscode anmelden.</value>
    <comment>Link text for logging in with authenticator</comment>
  </data>
  <data name="MobileDeviceLink" xml:space="preserve">
    <value>Mit mobiler App anmelden</value>
    <comment>Link text for mobile device login</comment>
  </data>
  <!-- Descriptions and help text -->
  <data name="TwoFactorAuthenticationDescription" xml:space="preserve">
    <value>Dein Konto wird durch eine Authenticator-App gesichert. Bitte trage Deinen Sicherheits-Code ein</value>
    <comment>Description for 2FA step</comment>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Du hast eine Anmeldung mit einem Wiederherstellungscode angefordert. Ein Wiederherstellungscode ist ein Einmal-Code, mit dem Du Dich in Dein Konto anmelden kannst. Beachte, dass Du nach dem Login 2FA manuell deaktivieren musst, sonst wirst Du beim nächsten Login wieder nach einem Sicherheits-Code gefragt.</value>
    <comment>Description for recovery code step</comment>
  </data>
  <data name="NoAccountYetText" xml:space="preserve">
    <value>Noch kein Konto?</value>
    <comment>Text before registration link</comment>
  </data>
  <data name="DontHaveAuthenticatorText" xml:space="preserve">
    <value>Du hast keinen Zugriff auf Dein Authentifizierungsgerät?</value>
    <comment>Question text about not having access to authenticator</comment>
  </data>
  <data name="RegainedAccessText" xml:space="preserve">
    <value>Du hast den Zugriff auf Dein Authentifizierungsgerät wiedergewonnen?</value>
    <comment>Question text about regaining access to authenticator</comment>
  </data>
  <!-- Loading and status messages -->
  <data name="LoggingInMessage" xml:space="preserve">
    <value>Anmeldung läuft...</value>
    <comment>Loading message during login process</comment>
  </data>
  <data name="VerifyingTwoFactorCodeMessage" xml:space="preserve">
    <value>2FA-Code wird überprüft...</value>
    <comment>Loading message during 2FA verification</comment>
  </data>
  <data name="VerifyingRecoveryCodeMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wiederherstellungscode wird überprüft...</value>
    <comment>Loading message during recovery code verification</comment>
  </data>
  <!-- Error messages -->
  <data name="LoginErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Beim Verarbeiten der Anmelde-Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es (später) erneut.</value>
    <comment>Generic login error message</comment>
  </data>
  <data name="LoginRequestErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Beim Verarbeiten der Anmelde-Anfrage ist ein Fehler aufgetreten.</value>
    <comment>Login request processing error message</comment>
  </data>
  <!-- Placeholders -->
  <data name="UsernamePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>Name / name@unternehmen.com</value>
    <comment>Placeholder text for username input</comment>
  </data>
  <data name="PasswordPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>••••••••</value>
    <comment>Placeholder text for password input</comment>
  </data>
</root>