<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="PageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Import und Export</value>
    <comment>Page title</comment>
  </data>
  <data name="PageDescription" xml:space="preserve">
    <value>Auf dieser Seite kannst Du Deinen Tresor importieren und exportieren.</value>
    <comment>Page description</comment>
  </data>
  <data name="ImportSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Passwörter importieren</value>
    <comment>Import section title</comment>
  </data>
  <data name="ImportSectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Wähle einen Dienst aus, um dessen Daten zu importieren.</value>
    <comment>Import section description with HTML link</comment>
  </data>
  <data name="ExportSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Tresor exportieren</value>
    <comment>Export section title</comment>
  </data>
  <data name="ExportSectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Exportiere Deinen Tresor, um Zugangsdaten zwischen AliasVault-Servern oder einem anderen Passwort-Manager zu verschieben.</value>
    <comment>Export section description</comment>
  </data>
  <data name="RecommendedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Empfohlen</value>
    <comment>Label for recommended option</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvexTitle" xml:space="preserve">
    <value>Verschlüsselter vollständiger Tresor-Export</value>
    <comment>Title for encrypted export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvexDescription" xml:space="preserve">
    <value>Passwortgeschützte Sicherung Deines gesamten Tresors. Enthält alle Elemente, Passwörter und Anhänge. Verwende diese als manuelle Sicherung und/oder um Deine Daten auf einem anderen AliasVault-Server wiederherzustellen.</value>
    <comment>Description for encrypted export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvuxTitle" xml:space="preserve">
    <value>Unverschlüsselter vollständiger Tresor-Export</value>
    <comment>Title for unencrypted full export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvuxDescription" xml:space="preserve">
    <value>Vollständiger Tresor Export als unverschlüsseltes ZIP-kompatibles Archiv. Enthält alle Elemente, Passwörter und Anhänge.</value>
    <comment>Description for unencrypted full export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportCsvTitle" xml:space="preserve">
    <value>CSV-Export</value>
    <comment>Title for CSV export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportCsvDescription" xml:space="preserve">
    <value>Einfacher Export für den Import in andere Passwort-Manager. Enthält keine Passkeys oder Anhänge.</value>
    <comment>Description for CSV export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportCsvButton" xml:space="preserve">
    <value>Als CSV-Datei exportieren</value>
    <comment>Button to export as CSV</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvuxButton" xml:space="preserve">
    <value>Als unverschlüsselte Tresordatei (.avux) exportieren</value>
    <comment>Button to export full vault as .avux archive</comment>
  </data>
  <data name="ExportingVaultMessage" xml:space="preserve">
    <value>Exportiere Tresor...</value>
    <comment>Message shown while exporting vault</comment>
  </data>
  <data name="ExportConfirmTitle" xml:space="preserve">
    <value>Tresor exportieren</value>
    <comment>Export confirmation dialog title</comment>
  </data>
  <data name="ExportWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>Warnung: Beim Exportieren Deines Tresors in eine unverschlüsselte Datei werden alle Deine Passwörter und sensiblen Daten im Klartext sichtbar.
Führe diesen Vorgang nur auf vertrauenswürdigen Geräten aus und stelle sicher, dass Du:

• die exportierte Datei an einem sicheren Ort speicherst.
• die Datei löschst, sobald Du sie nicht mehr brauchst.
• die Datei niemals mit anderen teilst.

Bist Du sicher, dass Du mit dem Export fortfahren möchtest?</value>
    <comment>Export warning confirmation message</comment>
  </data>
  <data name="ResetVaultSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Tresor zurücksetzen</value>
    <comment>Reset vault section title</comment>
  </data>
  <data name="ResetVaultSectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Mit dieser Option kannst Du Deinen Tresor komplett leeren und gleichzeitig Deinen Account und E-Mail-Aliase beibehalten. Verwende dies, wenn Du nach dem Importieren von Daten von einem anderen Passwort-Manager neu starten möchten oder wenn Du alle vorhandenen Zugangsdaten löschen möchten, um neu zu starten.</value>
    <comment>Reset vault section description</comment>
  </data>
  <data name="ExportPasswordConfirmTitle" xml:space="preserve">
    <value>Bestätige den Export</value>
    <comment>Title for password confirmation modal during export</comment>
  </data>
  <data name="ExportPasswordConfirmDescription" xml:space="preserve">
    <value>Bitte gebe aus Sicherheitsgründen Dein Master-Passwort ein, um diesen Export zu bestätigen.</value>
    <comment>Description for password confirmation modal during export</comment>
  </data>
  <data name="VerifyingPasswordMessage" xml:space="preserve">
    <value>Das Passwort wird überprüft...</value>
    <comment>Message shown while verifying password</comment>
  </data>
  <data name="PasswordIncorrect" xml:space="preserve">
    <value>Das von dir eingegebene Passwort ist nicht korrekt. Bitte versuche es erneut.</value>
    <comment>Error message when password verification fails</comment>
  </data>
  <data name="PasswordVerificationFailed" xml:space="preserve">
    <value>Ein Fehler ist bei der Überprüfung Deines Passworts aufgetreten. Bitte versuche es erneut.</value>
    <comment>Generic error message for password verification failure</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvexButton" xml:space="preserve">
    <value>Als verschlüsselte Tresordatei (.avex) exportieren</value>
    <comment>Button to export encrypted vault as .avex archive</comment>
  </data>
  <data name="ExportEncryptedWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>Dies wird einen verschlüsselten Export Deines gesamten Tresors erzeugen. Du musst ein Passwort angeben, um die Exportdatei zu verschlüsseln.

Bist Du sicher, das Du fortfahren möchtest?</value>
    <comment>Warning message for encrypted export confirmation</comment>
  </data>
  <data name="ExportEncryptedPasswordTitle" xml:space="preserve">
    <value>Export-Passwort festlegen</value>
    <comment>Title for export password modal</comment>
  </data>
  <data name="ExportEncryptedPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>Wähle ein starkes, einzigartiges Passwort, um diesen Export zu verschlüsseln. Dieses Passwort wird benötigt, um den Export zu entschlüsseln. Wenn Du dieses Passwort verlierst, kannst Du die exportierten Daten nicht wiederherstellen.</value>
    <comment>Description for export password modal with security warning</comment>
  </data>
  <data name="ExportSuccessMessage" xml:space="preserve">
    <value>Dein Tresor wurde erfolgreich exportiert.</value>
    <comment>Success message after vault export completes</comment>
  </data>
</root>