<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <!-- Common UI elements -->
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Сохранить</value>
    <comment>Button text for saving changes</comment>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Отмена</value>
    <comment>Button text for canceling an action</comment>
  </data>
  <data name="Generate" xml:space="preserve">
    <value>Сгенерировать</value>
    <comment>Button tooltip for generating a random value</comment>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Удалить</value>
    <comment>Button text for deleting an item</comment>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>Удалить</value>
    <comment>Button text for removing an item</comment>
  </data>
  <data name="TotpDefaultName" xml:space="preserve">
    <value>Аутентификатор</value>
    <comment>Display-only fallback name shown for a TOTP code that has no name set</comment>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Редактировать</value>
    <comment>Button text for editing an item</comment>
  </data>
  <data name="Show" xml:space="preserve">
    <value>Показать</value>
    <comment>Button text for showing content</comment>
  </data>
  <data name="Hide" xml:space="preserve">
    <value>Скрыть</value>
    <comment>Button text for hiding content</comment>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть</value>
    <comment>Button text for closing a dialog or modal</comment>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Назад</value>
    <comment>Button text for going back</comment>
  </data>
  <data name="Next" xml:space="preserve">
    <value>Далее</value>
    <comment>Button text for proceeding to the next step</comment>
  </data>
  <data name="Loading" xml:space="preserve">
    <value>Загрузка...</value>
    <comment>Loading message displayed during async operations</comment>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Да</value>
    <comment>Confirmation button text</comment>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Нет</value>
    <comment>Rejection button text</comment>
  </data>
  <data name="Ok" xml:space="preserve">
    <value>ОК</value>
    <comment>OK button text</comment>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Продолжить</value>
    <comment>Button text to continue with an action</comment>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Подтвердить</value>
    <comment>Button text to confirm an action</comment>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>Обновить</value>
    <comment>Button text to refresh content</comment>
  </data>
  <!-- Common form elements -->
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>Почта</value>
    <comment>Label for email input field</comment>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Пароль</value>
    <comment>Label for password input field</comment>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Логин</value>
    <comment>Label for username input field</comment>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Имя</value>
    <comment>Label for name input field</comment>
  </data>
  <data name="Description" xml:space="preserve">
    <value>Описание</value>
    <comment>Label for description input field</comment>
  </data>
  <data name="Title" xml:space="preserve">
    <value>Название</value>
    <comment>Label for title input field</comment>
  </data>
  <data name="Website" xml:space="preserve">
    <value>Сайт</value>
    <comment>Label for website input field</comment>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Поиск</value>
    <comment>Label for search input field</comment>
  </data>
  <!-- Common error messages -->
  <data name="ErrorGeneric" xml:space="preserve">
    <value>Произошла ошибка. Попробуйте ещё раз.</value>
    <comment>Generic error message</comment>
  </data>
  <data name="ErrorUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Произошла неизвестная ошибка. Попробуйте снова.</value>
    <comment>Generic unknown error message</comment>
  </data>
  <data name="VaultTooLargeError" xml:space="preserve">
    <value>Хранилище слишком велико для загрузки на сервер. Удалите часть данных или вложений и повторите попытку.</value>
    <comment>Shown when the server rejects a vault upload with HTTP 413 because the encrypted vault exceeds the configured upload size limit</comment>
  </data>
  <data name="VaultSaveError" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось сохранить изменения в хранилище. Попробуйте еще раз.</value>
    <comment>Generic error shown when a vault save / sync to the server fails for an unexpected reason</comment>
  </data>
  <data name="ErrorValidation" xml:space="preserve">
    <value>Исправьте ошибки ниже.</value>
    <comment>Validation error message</comment>
  </data>
  <data name="ErrorRequired" xml:space="preserve">
    <value>Это поле является обязательным.</value>
    <comment>Required field validation error</comment>
  </data>
  <data name="ErrorInvalidEmail" xml:space="preserve">
    <value>Введите правильный адрес электронной почты.</value>
    <comment>Invalid email validation error</comment>
  </data>
  <data name="ErrorPasswordMismatch" xml:space="preserve">
    <value>Пароли не совпадают.</value>
    <comment>Password confirmation mismatch error</comment>
  </data>
  <!-- Common status messages -->
  <data name="Success" xml:space="preserve">
    <value>Успешно</value>
    <comment>Success status message</comment>
  </data>
  <data name="Warning" xml:space="preserve">
    <value>Внимание</value>
    <comment>Warning status message</comment>
  </data>
  <data name="Error" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка</value>
    <comment>Error status message</comment>
  </data>
  <data name="Info" xml:space="preserve">
    <value>Инфо</value>
    <comment>Information status message</comment>
  </data>
  <!-- Loading screen messages -->
  <data name="RefreshPageText" xml:space="preserve">
    <value>Если загрузка зависла, нажмите на кнопку ниже, чтобы обновить страницу.</value>
    <comment>Text shown above refresh button on loading screen</comment>
  </data>
  <!-- Validation error messages for forms -->
  <data name="ErrorPasswordMinLength" xml:space="preserve">
    <value>Новый пароль должен содержать не меньше 10 символов.</value>
    <comment>Error message for password minimum length validation</comment>
  </data>
  <data name="ErrorPasswordsDoNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>Новые пароли не совпадают.</value>
    <comment>Error message when password confirmation doesn't match</comment>
  </data>
  <data name="ErrorPasswordMinLengthGeneric" xml:space="preserve">
    <value>Пароль должен содержать не меньше 10 символов.</value>
    <comment>Generic error message for password minimum length validation</comment>
  </data>
  <data name="ErrorPasswordsDoNotMatchGeneric" xml:space="preserve">
    <value>Пароли не совпадают.</value>
    <comment>Generic error message when passwords don't match</comment>
  </data>
  <data name="ErrorMustAcceptTerms" xml:space="preserve">
    <value>Необходимо принять условия использования.</value>
    <comment>Error message for terms and conditions acceptance</comment>
  </data>
  <data name="ErrorSecretKeyRequired" xml:space="preserve">
    <value>Требуется секретный ключ</value>
    <comment>Error message when secret key is required</comment>
  </data>
  <data name="ErrorUsernameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Требуется имя пользователя</value>
    <comment>Error message when username is required</comment>
  </data>
  <data name="ErrorPasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>Требуется пароль</value>
    <comment>Error message when password is required</comment>
  </data>
  <!-- General UI text -->
  <data name="Or" xml:space="preserve">
    <value>или</value>
    <comment>Divider text between options</comment>
  </data>
  <data name="LockVault" xml:space="preserve">
    <value>Заблокировать хранилище</value>
    <comment>Tooltip text for lock vault button</comment>
  </data>
  <data name="Home" xml:space="preserve">
    <value>Главная</value>
    <comment>Home breadcrumb text</comment>
  </data>
  <data name="Notes" xml:space="preserve">
    <value>Заметки</value>
    <comment>Notes section heading</comment>
  </data>
  <data name="SyncVaultData" xml:space="preserve">
    <value>Синхронизировать хранилище</value>
    <comment>Tooltip text for sync vault data button</comment>
  </data>
  <data name="SyncingChanges" xml:space="preserve">
    <value>Синхронизация изменений...</value>
    <comment>Status text when background sync is in progress</comment>
  </data>
  <data name="LoadingVault" xml:space="preserve">
    <value>Загрузка хранилища...</value>
    <comment>Status text when vault is being loaded</comment>
  </data>
  <data name="EmailFormatHtml" xml:space="preserve">
    <value>HTML</value>
    <comment>Email format switcher: HTML view button. Shared between email modal and email page.</comment>
  </data>
  <data name="EmailFormatPlain" xml:space="preserve">
    <value>Текст</value>
    <comment>Email format switcher: plain text view button. Shared between email modal and email page.</comment>
  </data>
  <data name="EmailFormatSource" xml:space="preserve">
    <value>Источник</value>
    <comment>Email format switcher: raw HTML source view button. Shared between email modal and email page.</comment>
  </data>
  <data name="EmailFormatSwitchTitle" xml:space="preserve">
    <value>Сменить формат письма</value>
    <comment>Tooltip for the cycle button that switches between HTML / Text / Source views. Shared between email modal and email page.</comment>
  </data>
  <data name="EmailItemLabel" xml:space="preserve">
    <value>Запись:</value>
    <comment>Label for the credential/item row in the email header. Shared between email modal and email page.</comment>
  </data>
  <data name="EmailItemNone" xml:space="preserve">
    <value>Ничего</value>
    <comment>Shown next to the Item label when an email is not linked to any credential. Shared between email modal and email page.</comment>
  </data>
</root>