{
  "auth": {
    "loginTitle": "Logáil isteach chuig AliasVault",
    "username": "Ainm úsáideora nó ríomhphost",
    "usernamePlaceholder": "ainm / ainm@cuideachta.com",
    "passwordPlaceholder": "Cuir isteach do phasfhocal",
    "rememberMe": "Cuimhnigh orm",
    "loginButton": "Logáil isteach",
    "noAccount": "Gan cuntas fós?",
    "createVault": "Cruthaigh cruinneachán nua",
    "twoFactorTitle": "Cuir isteach an cód fíordheimhnithe ó d'aip fíordheimhnitheora.",
    "authCode": "Cód Fíordheimhnithe",
    "authCodePlaceholder": "Cuir isteach cód 6 dhigit",
    "verify": "Fíoraigh",
    "twoFactorNote": "Tabhair faoi deara: mura bhfuil rochtain agat ar do ghléas fíordheimhnitheora, is féidir leat do 2FA a athshocrú le cód aisghabhála trí logáil isteach tríd an suíomh Gréasáin.",
    "masterPassword": "Príomhfhocal Faire",
    "unlockVault": "Díghlasáil",
    "unlockWithPin": "Díghlasáil le PIN",
    "enterPinToUnlock": "Cuir isteach do PIN chun do cruinneachán a dhíghlasáil",
    "useMasterPassword": "Bain úsáid as Príomhfhocal Faire",
    "unlockTitle": "Díghlasáil Do Cruinneog",
    "logoutConfirm": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat logáil amach?",
    "unlockSuccessTitle": "Díghlasáiltear do chruinneachán go rathúil",
    "unlockSuccessDescription": "Is féidir leat foirmeacha logála isteach uathoibríoch a úsáid i do bhrabhsálaí anois.",
    "closePopup": "Dún an phreabfhuinneog seo",
    "browseVault": "Brabhsáil inneachar cruinneachán",
    "autoCloseUnlockPopup": "Dúnadh go huathoibríoch ar logáil isteach amach anseo",
    "connectingTo": "Ag nascadh le",
    "switchAccounts": "Cuntais a athrú?",
    "loginWithMobile": "Logáil isteach ag baint úsáide as Aip Soghluaiste",
    "unlockWithMobile": "Díghlasáil ag baint úsáide as Aip Soghluaiste",
    "scanQrCode": "Scan an cód QR seo le d’aip shoghluaiste AliasVault chun logáil isteach agus do chruinneog a dhíghlasáil.",
    "passwordAttemptsWarning": "Focal faire mícheart. Logálfar amach thú má chuireann tú isteach an pasfhocal mícheart {{remainingAttempts}} níos mó uaireanta.",
    "maxAttemptsReached": "Theip ar an iomarca iarrachtaí díghlasála. Logáladh amach thú ar chúiseanna slándála."
  },
  "menu": {
    "vault": "Cruinneachán",
    "emails": "Ríomhphoist"
  },
  "common": {
    "loading": "Ag lódáil...",
    "notice": "Fógra",
    "error": "Earráid",
    "cancel": "Cealaigh",
    "confirm": "Deimhnigh",
    "remove": "Bain",
    "back": "Ar ais",
    "next": "Ar Aghaidh",
    "use": "Úsáid",
    "add": "Add",
    "delete": "Scrios",
    "undo": "Cuir ar ceal",
    "save": "Sábháil",
    "saving": "Ag sábháil...",
    "edit": "Cuir in Eagar",
    "create": "Cruthaigh",
    "or": "Nó",
    "close": "Dún",
    "dismiss": "Díbhe",
    "logout": "Logáil Amach",
    "copied": "Cóipeáilte!",
    "openInNewWindow": "Oscail i bhfuinneog nua",
    "enabled": "Cumasaithe",
    "disabled": "Díchumasaithe",
    "none": "Dada",
    "showPassword": "Taispeáin pasfhocal",
    "hidePassword": "Folaigh pasfhocal",
    "show": "Taispeáin",
    "hide": "Folaigh",
    "showDetails": "Taispeáin sonraí",
    "hideDetails": "Folaigh sonraí",
    "copyToClipboard": "Cóipeáil chuig an ghearrthaisce",
    "loadingEmails": "Ag lódáil ríomhphoist...",
    "loadingTotpCodes": "Ag lódáil cóid TOTP...",
    "attachments": "Ceangaltáin",
    "loadingAttachments": "Ag lódáil ceangaltáin...",
    "settings": "Socruithe",
    "recentEmails": "Ríomhphoist le déanaí",
    "credentials": "Dintiúir",
    "passkeys": "Eochracha pas",
    "customFields": "Réimsí Saincheaptha",
    "twoFactorAuthentication": "Fíordheimhniú dhá fhachtóir",
    "alias": "Alias",
    "notes": "Nótaí",
    "email": "Ríomhphost",
    "username": "Ainm úsáideora",
    "password": "Pasfhocal",
    "generate": "Gin",
    "serviceName": "Ainm na Seirbhíse",
    "loggedIn": "Logáilte isteach",
    "syncingVault": "Ag sioncrónú cruinneacháin",
    "checkingVaultUpdates": "Ag seiceáil le haghaidh nuashonruithe cruinneacháin",
    "syncingUpdatedVault": "Ag sioncrónú an tseomra cruinneacháin nuashonraithe",
    "loadMore": "Luchtaigh níos mó",
    "offline": "As líne",
    "offlineMode": "Ag oibriú i mód as líne",
    "pendingSync": "Ag sioncrónú...",
    "mergingVaultChanges": "Ag cumasc athruithe ar an chruinneachán...",
    "uploadingVault": "Ag uaslódáil an chruinneacháin...",
    "errors": {
      "serverNotAvailable": "Níl an freastalaí AliasVault ar fáil. Déan iarracht arís ar ball nó déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta má leanann an fhadhb.",
      "clientVersionNotSupported": "Ní thacaíonn an freastalaí leis an leagan seo den síneadh brabhsálaí AliasVault a thuilleadh. Nuashonraigh do shíneadh brabhsálaí go dtí an leagan is déanaí.",
      "browserExtensionOutdated": "Tá an síneadh brabhsálaí seo as dáta agus ní féidir é a úsáid chun rochtain a fháil ar an ngloine seo. Nuashonraigh an síneadh brabhsálaí seo le leanúint ar aghaidh.",
      "serverVersionNotSupported": "Ní mór freastalaí AliasVault a nuashonrú go leagan níos nuaí chun an síneadh brabhsálaí seo a úsáid. Téigh i dteagmháil leis an bhfoireann tacaíochta más gá cabhair duit.",
      "serverVersionTooOld": "Ní mór an freastalaí AliasVault a nuashonrú go leagan níos nuaí chun an ghné seo a úsáid. Téigh i dteagmháil le riarthóir an fhreastalaí más gá duit cabhair.",
      "unknownError": "Tharla earráid anaithnid",
      "unknownErrorTryAgain": "Tharla earráid anaithnid. Déan iarracht arís.",
      "vaultNotAvailable": "Níl an cruinneachán ar fáil",
      "vaultIsLocked": "Tá an cruinneachán faoi ghlas",
      "passwordChanged": "Tá do phasfhocal athraithe ó logáil tú isteach an uair dheireanach. Logáil isteach arís ar chúiseanna slándála.",
      "syncConflictMaxRetries": "Níorbh fhéidir an cruinneachán a shioncrónú tar éis roinnt iarrachtaí. Déan iarracht arís ar ball.",
      "mergeFailed": "Theip ar athruithe an chruinnithe a chumasc. Déan iarracht arís.",
      "vaultTooLarge": "Tá an cruinneachán rómhór don fhreastalaí le glacadh leis. Bain triail as roinnt míreanna nó ceangaltán a bhaint chun an méid a laghdú agus déan iarracht arís.",
      "invalidCode": "Cuir isteach cód fíordheimhnithe 6 dhigit bailí le do thoil.",
      "serverError": "Níorbh fhéidir teacht ar fhreastalaí AliasVault. Déan iarracht arís ar ball nó déan teagmháil leis an tacaíocht má leanann an fhadhb.",
      "wrongPassword": "Pasfhocal mícheart. Déan iarracht arís.",
      "sessionExpired": "Tá do sheisiún imithe in éag. Logáil isteach arís le do thoil.",
      "mobileLoginRequestExpired": "Mobile login request timed out. Please reload the page and try again."
    },
    "apiErrors": {
      "UNKNOWN_ERROR": "Tharla earráid anaithnid. Déan iarracht arís.",
      "ACCOUNT_LOCKED": "Tá an cuntas faoi ghlas go sealadach mar gheall ar an iomarca iarrachtaí nár éirigh leo. Déan iarracht arís ar ball.",
      "ACCOUNT_BLOCKED": "Tá do chuntas díchumasaithe. Má chreideann tú gur botún é seo, déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta.",
      "USER_NOT_FOUND": "Ainm úsáideora nó pasfhocal neamhbhailí. Déan iarracht arís.",
      "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Cód fíordheimhnitheora neamhbhailí. Déan iarracht arís.",
      "INVALID_RECOVERY_CODE": "Cód aisghabhála neamhbhailí. Déan iarracht arís.",
      "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Tá comhartha athnuachana ag teastáil.",
      "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Comhartha athnuachana neamhbhailí.",
      "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "Tá clárú cuntais nua díchumasaithe ar an bhfreastalaí seo faoi láthair. Téigh i dteagmháil leis an riarthóir le do thoil.",
      "USERNAME_REQUIRED": "Tá ainm úsáideora ag teastáil.",
      "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "Tá an t-ainm úsáideora in úsáid cheana féin.",
      "USERNAME_AVAILABLE": "Tá ainm úsáideora ar fáil.",
      "USERNAME_MISMATCH": "Ní hionann ainm úsáideora an úsáideora reatha.",
      "PASSWORD_MISMATCH": "Ní hionann an focal faire a cuireadh ar fáil agus do phasfhocal reatha.",
      "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Scriosadh an cuntas go rathúil.",
      "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "Ní féidir ainm úsáideora a bheith folamh ná spás bán.",
      "USERNAME_TOO_SHORT": "Ainm úsáideora ró-ghearr: ní mór 3 charachtar ar a laghad a bheith ann.",
      "USERNAME_TOO_LONG": "Ainm úsáideora rófhada: ní féidir leis a bheith níos faide ná 40 carachtar.",
      "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Seoladh ríomhphoist neamhbhailí.",
      "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Tá ainm úsáideora neamhbhailí, ní féidir ach litreacha nó digití a bheith ann.",
      "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "Níl do chruinneachán cothrom le dáta. Sioncrónaigh do chruinneachán agus déan iarracht arís.",
      "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Earráid inmheánach freastalaí.",
      "VAULT_ERROR": "Níl an cruinneachán áitiúil cothrom le dáta. Sioncrónaigh do chruinneachán tríd an leathanach a athnuachan agus déan iarracht arís."
    }
  },
  "content": {
    "or": "nó",
    "new": "Nua",
    "vaultLocked": "Tá AliasVault faoi ghlas.",
    "creatingNewAlias": "Ag cruthú leasainm nua",
    "creatingNewCredential": "Dintiúr nua á chruthú",
    "noMatchesFound": "Níor aimsíodh aon mheaitseálacha",
    "loginWithPasskey": "Logáil isteach le eochair phas",
    "searchVault": "Cuardaigh an cruinneachán...",
    "enterServiceName": "Cuir isteach ainm na seirbhíse",
    "enterEmailAddress": "Cuir isteach seoladh ríomhphoist",
    "enterUsername": "Cuir isteach ainm úsáideora",
    "hideFor1Hour": "Folaigh ar feadh 1 uair an chloig (suíomh reatha)",
    "hidePermanently": "Folaigh go buan (suíomh reatha)",
    "createRandomAlias": "Cruthaigh leasainm randamach",
    "createUsernamePassword": "Cruthaigh ainm úsáideora/pasfhocal",
    "randomAlias": "Leasainm randamach",
    "usernamePassword": "Ainm úsáideora/pasfhocal",
    "createAndSaveAlias": "Cruthaigh agus sábháil leasainm",
    "createAndSaveCredential": "Cruthaigh agus sábháil dintiúir",
    "randomIdentityDescription": "Gin aitheantas randamach le seoladh ríomhphoist randamach atá inrochtana in AliasVault.",
    "randomIdentityDescriptionDropdown": "Céannacht randamach le ríomhphost randamach",
    "manualCredentialDescription": "Sonraigh do sheoladh ríomhphoist agus d’ainm úsáideora féin.",
    "manualCredentialDescriptionDropdown": "Ainm úsáideora agus pasfhocal de láimh",
    "failedToCreateIdentity": "Theip ar chruthú céannachta. Déan iarracht arís.",
    "enterEmailAndOrUsername": "Cuir isteach ríomhphost agus/nó ainm úsáideora",
    "autofillWithAliasVault": "Ainm úsáideora/pasfhocal uathlíonta",
    "autofillTotp": "Líonadh uathoibríoch 2FA",
    "generateRandomPassword": "Gin pasfhocal randamach (cóipeáil chuig an ghearrthaisce)",
    "generateNewPassword": "Gin pasfhocal nua",
    "togglePasswordVisibility": "Infheictheacht pasfhocail a scoránaigh",
    "passwordCopiedToClipboard": "Pasfhocal cóipeáilte chuig an ghearrthaisce",
    "openAliasVaultToUpgrade": "Oscail AliasVault le huasghrádú",
    "vaultUpgradeRequired": "Tá uasghrádú ar an cruinneachán ag teastáil.",
    "dismissPopup": "Díbhe aníos",
    "noTotpItemsFound": "Ní bhfuarthas aon mheaitseálacha cód 2FA",
    "close": "Dún",
    "savePrompt": {
      "title": "Sábháil chuig AliasVault?",
      "neverForThisSite": "Choíche don suíomh seo",
      "addUrlTitle": "An bhfuil tú ag iarraidh URL a chur leis an dintiúir?"
    }
  },
  "items": {
    "title": "Míreanna",
    "itemName": "Ainm",
    "suggestions": "Moltaí",
    "loginCredentials": "Dintiúir Logála Isteach",
    "cardInformation": "Eolas Cárta",
    "addItem": "Cuir Mír Leis",
    "addNewItem": "Cuir mír nua leis",
    "saveItem": "Sábháil Mír",
    "itemDetails": "Sonraí na Míre",
    "editItem": "Cuir Mír in Eagar",
    "untitled": "Untitled",
    "newFolder": "Fillteán Nua",
    "createFolder": "Create Folder",
    "editFolder": "Edit Folder",
    "folderName": "Folder Name",
    "folderNameRequired": "Folder name is required",
    "folder": "Fillteán",
    "welcomeTitle": "Fáilte go AliasVault!",
    "welcomeDescription": "Chun síneadh brabhsálaí AliasVault a úsáid: nascleanúint chuig suíomh Gréasáin agus bain úsáid as an bhfuinneog aníos uathlíonta AliasVault chun dintiúir nua a chruthú.",
    "currentSiteMatch": "Do {{domain}}",
    "numberOfItemMatchesFound": "{{count}} earra aimsithe",
    "noMatchingItems": "Níl aon mhíreanna a oireann don scagaire roghnaithe.",
    "noMatchingItemsSearch": "Níl aon mhíreanna ag teacht le \"{{search}}\"",
    "noMatchingItemsWithFilter": "Níl aon mhír {{filter}} a mheaitseálann \"{{search}}\"",
    "clearSearch": "Glan an cuardach",
    "clearFilter": "Glan an scagaire",
    "emptyFolderHint": "Tá an fillteán seo folamh. Chun míreanna a bhogadh chuig an bhfillteán seo, cuir an mhír in eagar agus tapáil deilbhín an fhillteáin sa réimse ainm.",
    "allItemsInFolders": "Tá do chuid míreanna go léir eagraithe i bhfillteáin. Cliceáil ar fhillteán thuas chun do chuid dintiúir a fheiceáil, nó bain úsáid as an gcuardach chun míreanna sonracha a aimsiú.",
    "deleteFolder": "Delete Folder",
    "deleteFolderKeepItems": "Delete folder only",
    "deleteFolderKeepItemsDescription": "Bogfar míreanna chuig an bhfillteán tuismitheora.",
    "deleteFolderAndItems": "Scrios an fillteán agus na míreanna go léir",
    "deleteFolderAndItemsDescription": "Bogfar {{count}} mír(í) go Scriosta le Déanaí.",
    "filters": {
      "folders": "Fillteáin",
      "totp": "Cóid 2FA"
    },
    "sort": {
      "title": "Sórtáil de réir",
      "oldestFirst": "Is sine ar dtús",
      "newestFirst": "Is nua ar dtús",
      "alphabetical": "Aibítre (AZ)"
    },
    "deleteItemTitle": "Scrios Mír",
    "deleteItemConfirm": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an mhír seo a scriosadh?",
    "viewHistory": "Féach ar an stair",
    "history": "Féach ar an stair",
    "noHistoryAvailable": "Níl aon stair ar fáil",
    "tags": "Clibeanna",
    "changePasswordComplexity": "Athrú ar chastacht pasfhocal",
    "passwordLength": "Fad pasfhocal",
    "includeLowercase": "Cuir litreacha beaga san áireamh",
    "includeUppercase": "Cuir litreacha móra san áireamh",
    "includeNumbers": "Cuir uimhreacha san áireamh",
    "includeSpecialChars": "Cuir carachtair speisialta san áireamh",
    "avoidAmbiguousChars": "Seachain carachtair débhríoch (o, 0, srl.)",
    "passwordTypeBasic": "Pasfhocal",
    "passwordTypeDiceware": "Pasfhocal",
    "passphraseLanguage": "Teanga pasfhrása",
    "wordCount": "Focail",
    "dicewareCapitalizationOption": {
      "TitleCase": "Teideal Cás",
      "Uppercase": "Cás uachtair",
      "Lowercase": "Cás íochtair"
    },
    "separator": "Deighilteoir",
    "dicewareSeparatorOption": {
      "Dash": "Fleasc",
      "Space": "Spás",
      "Underscore": "Fo-scór",
      "Dot": "Ponc"
    },
    "salt": "Salann",
    "dicewareSaltOption": {
      "Prefix": "Réimír",
      "Sprinkle": "Seasamh randamach",
      "Suffix": "Iarmhír"
    },
    "privateEmailTitle": "Ríomhphost Príobháideach",
    "privateEmailAliasVaultServer": "Freastalaí AliasVault",
    "privateEmailDescription": "E2E criptithe, go hiomlán príobháideach.",
    "publicEmailTitle": "Soláthraithe Ríomhphoist Sealadacha Poiblí",
    "publicEmailDescription": "Príobháideacht gan ainm ach teoranta. Is féidir le duine ar bith a bhfuil an seoladh ar eolas aige ábhar an ríomhphoist a léamh.",
    "validation": {
      "required": "Tá an réimse seo riachtanach"
    }
  },
  "itemTypes": {
    "selectType": "Cuir Mír Nua leis",
    "typeLabel": "Cineál Mír",
    "creating": "Creating",
    "editing": "Editing",
    "regenerateAlias": "Ailias a athghiniúint",
    "addCustomField": "Cuir réimse saincheaptha leis",
    "fieldLabel": "Field Label",
    "enterFieldName": "Enter field name",
    "fieldType": "Field Type",
    "fieldTypes": {
      "text": "Text",
      "password": "Pasfhocal",
      "hidden": "I bhfolach (téacs faoi chumhdach)",
      "email": "Ríomhphost",
      "url": "URL",
      "phone": "Phone",
      "number": "Number",
      "date": "Dáta",
      "textArea": "Text Area"
    },
    "login": {
      "title": "Logáil Isteach"
    },
    "alias": {
      "title": "Alias"
    },
    "creditCard": {
      "title": "Credit Card"
    },
    "note": {
      "title": "Secure Note"
    }
  },
  "fieldLabels": {
    "login.url": "URL an tsuímh ghréasáin",
    "login.username": "Ainm úsáideora",
    "login.password": "Pasfhocal",
    "alias.first_name": "Céad Ainm",
    "alias.last_name": "Sloinne",
    "alias.gender": "Inscne",
    "alias.birthdate": "Dáta Breithe",
    "login.email": "Ríomhphost",
    "notes.content": "Nótaí",
    "card.cardholder_name": "Cardholder Name",
    "card.number": "Card Number",
    "card.expiry_month": "Expiry Month",
    "card.expiry_year": "Expiry Year",
    "card.cvv": "CVV",
    "card.pin": "PIN"
  },
  "totp": {
    "addCode": "Cuir Cód 2FA leis",
    "instructions": "Cuir isteach an eochair rúnda a thaispeánann an láithreán gréasáin áit ar mhaith leat fíordheimhniú dhá fhachtóir a chur leis.",
    "nameOptional": "Ainm (roghnach)",
    "addName": "Cuir ainm leis (roghnach)",
    "secretKey": "Eochair Rúnda",
    "saveToViewCode": "Sábháil chun an cód a fheiceáil",
    "defaultName": "Fíordheimhnitheoir",
    "deleteTotpCodeTitle": "Scrios Cód 2FA",
    "deleteTotpCodeConfirmation": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cód 2FA \"{{name}}\" a scriosadh?",
    "errors": {
      "invalidSecretKey": "Formáid eochair rúnda neamhbhailí."
    }
  },
  "attachmentUploader": {
    "uploading": "Á uaslódáil...",
    "uploadSuccess": "D'éirigh le huaslódáil comhaid.",
    "deleteSuccess": "D'éirigh leis an gceangaltán a scriosadh.",
    "firefoxExpandRequired": "Chun comhaid a uaslódáil, bain úsáid as an bhfuinneog leathnaithe.",
    "openExpandedWindow": "Oscail Fuinneog Leathnaithe"
  },
  "emails": {
    "title": "Ríomhphoist",
    "deleteEmailTitle": "Scrios Ríomhphost",
    "deleteEmailConfirm": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an ríomhphost seo a scriosadh go buan?",
    "from": "Ó",
    "to": "Chuig",
    "date": "Dáta",
    "emailContent": "Ábhar ríomhphoist",
    "emailNotFound": "Níor aimsíodh an ríomhphost",
    "formatHtml": "HTML",
    "formatPlain": "Text",
    "formatSource": "Foinse",
    "formatSwitchTitle": "Athraigh formáid ríomhphoist",
    "item": "Mír",
    "noEmails": "Níor aimsíodh aon ríomhphoist",
    "noEmailsDescription": "Níl aon ríomhphoist faighte agat ag do sheoltaí ríomhphoist príobháideacha go fóill. Nuair a gheobhaidh tú ríomhphost nua, beidh sé le feiceáil anseo.",
    "offlineMessage": "Tá tú as líne. Ceangail leis an idirlíon le do ríomhphoist a luchtú.",
    "loadMore": "Luchtaigh Tuilleadh ({{count}} fágtha)",
    "dateFormat": {
      "justNow": "díreach anois",
      "minutesAgo_single": "{{count}} nóiméad ó shin",
      "minutesAgo_plural": "{{count}} nóiméad ó shin",
      "hoursAgo_single": "{{count}} uair an chloig ó shin",
      "hoursAgo_plural": "{{count}} uair an chloig ó shin",
      "yesterday": "inné"
    },
    "apiErrors": {
      "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "Tá an seoladh ríomhphoist atá roghnaithe faoi láthair in úsáid cheana féin. Athraigh an seoladh ríomhphoist tríd an dintiúir seo a chur in eagar.",
      "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "Tharla earráid agus na ríomhphoist á luchtú. Déan iarracht an iontráil dintiúir a chur in eagar agus a shábháil chun an bunachar sonraí a shioncrónú, agus ansin déan iarracht arís."
    }
  },
  "settings": {
    "serverUrl": "URL an fhreastalaí",
    "language": "Teanga",
    "autofillEnabled": "Cumasaigh Líonadh Uathoibríoch",
    "version": "Leagan",
    "openWebApp": "Oscail an aip ghréasáin",
    "lock": "Glasáil",
    "globalSettings": "Socruithe Domhanda",
    "activeOnAllSites": "Gníomhach ar gach suíomh (mura bhfuil sé díchumasaithe thíos)",
    "disabledOnAllSites": "Díchumasaithe ar gach suíomh",
    "rightClickContextMenu": "Roghchlár comhthéacs cliceáil ar dheis",
    "autofillMatching": "Meaitseáil Uathlíonta",
    "autofillMatchingMode": "Mód meaitseála uathlíonta",
    "autofillMatchingModeDescription": "Cinneann sé cé na dintiúir a mheastar a bheith ina gcomhoiriúnacht agus a thaispeántar mar mholtaí sa bhfuinneog aníos uathlíonta do shuíomh Gréasáin ar leith.",
    "autofillMatchingDefault": "URL + fo-fhearann ​​+ ainm cartán fiáin",
    "autofillMatchingUrlSubdomain": "URL + fo-fhearann",
    "autofillMatchingUrlExact": "Fearann ​​URL cruinn amháin",
    "siteSpecificSettings": "Socruithe Sonracha don Suíomh",
    "enabledForThisSite": "Cumasaithe don suíomh seo",
    "disabledForThisSite": "Díchumasaithe don suíomh seo",
    "resetAllSiteSettings": "Athshocraigh gach socrú atá sainiúil don suíomh",
    "disabledSites": "Suíomhanna díchumasaithe",
    "disabledSitesDescription": "Suíomhanna nach mbeidh an preabfhuinneog uathlíonta le feiceáil iontu.",
    "clearAllDisabledSites": "Glan gach suíomh díchumasaithe",
    "temporaryUntil": "go dtí",
    "appearance": "Dealramh",
    "theme": "Téama",
    "useDefault": "Úsáid réamhshocraithe",
    "light": "Solas",
    "dark": "Dorcha",
    "keyboardShortcuts": "Aicearraí Méarchláir",
    "configureKeyboardShortcuts": "Cumraigh aicearraí méarchláir",
    "configure": "Cumraigh",
    "clipboardClearTimeout": "Glan an ghearrthaisce tar éis cóipeála",
    "clipboardClearTimeoutDescription": "Glan an ghearrthaisce go huathoibríoch tar éis sonraí íogaire a chóipeáil",
    "clipboardClearDisabled": "Glan riamh",
    "clipboardClear5Seconds": "Glan tar éis 5 soicind",
    "clipboardClear10Seconds": "Glan tar éis 10 soicind",
    "clipboardClear15Seconds": "Glan tar éis 15 soicind",
    "autoLockTimeout": "Am Teorann Uathghlasála",
    "autoLockTimeoutDescription": "Glasáil an cruinneachán go huathoibríoch tar éis tréimhse neamhghníomhaíochta",
    "autoLockTimeoutHelp": "Ní ghlasálfar an cruinneachán ach amháin tar éis na tréimhse neamhghníomhaíochta sonraithe (gan úsáid uathlíonta ná fuinneog aníos síneadh oscailte). Glasálfar an cruinneachán i gcónaí nuair a dhúnfar an brabhsálaí, beag beann ar an socrú seo.",
    "autoLockNever": "Choíche",
    "autoLock15Seconds": "15 soicind",
    "autoLock30Seconds": "30 soicind",
    "autoLock1Minute": "1 nóiméad",
    "autoLock5Minutes": "5 nóiméad",
    "autoLock15Minutes": "15 nóiméad",
    "autoLock30Minutes": "30 nóiméad",
    "autoLock1Hour": "1 uair an chloig",
    "autoLock4Hours": "4 uair an chloig",
    "autoLock8Hours": "8 n-uaire an chloig",
    "autoLock24Hours": "24 uair an chloig",
    "versionPrefix": "Leagan an aip",
    "serverVersion": "Leagan an fhreastalaí",
    "autofillSettings": "Socruithe Autofill",
    "clipboardSettings": "Socruithe gearrthaisce",
    "contextMenuSettings": "Socruithe Roghchláir Comhthéacs",
    "passkeySettings": "Pas eochair Socruithe",
    "contextMenuDescription": "Deaschliceáil ar réimsí ionchuir chun rochtain a fháil ar roghanna AliasVault",
    "selectLanguage": "Roghnaigh Teanga",
    "serverConfiguration": "Cumraíocht Freastalaí",
    "serverConfigurationDescription": "Cumraigh URL an fhreastalaí AliasVault le haghaidh cásanna féin-óstáilte",
    "customApiUrl": "URL API",
    "customClientUrl": "URL an chliaint",
    "apiUrlHint": "URL críochphointe an API (URL an chliaint + / api de ghnáth)",
    "clientUrlHint": "URL an chomhéadain gréasáin de do shampla féin-óstáilte",
    "autofillSettingsDescription": "Cumasaigh nó díchumasaigh an phreabfhuinneog uathlíonta ar leathanaigh ghréasáin",
    "autofillEnabledDescription": "Beidh moltaí uathlíonta le feiceáil ar fhoirmeacha logáil isteach",
    "autofillDisabledDescription": "Díchumasaítear moltaí um líonadh uathoibríoch ar fud an domhain",
    "languageSettings": "Teanga",
    "validation": {
      "apiUrlRequired": "Tá URL API ag teastáil",
      "apiUrlInvalid": "Cuir isteach URL bailí API",
      "clientUrlRequired": "Tá URL an chliaint ag teastáil",
      "clientUrlInvalid": "Cuir isteach URL bailí cliaint"
    },
    "identityGenerator": "Gineadóir Céannachta",
    "identityGeneratorSettings": {
      "description": "Cumraigh an teanga réamhshocraithe agus an inscne chun céannachtaí nua a ghiniúint.",
      "languageSection": "Teanga",
      "languageDescription": "Socraigh an teanga a úsáidfear agus céannachtaí nua á nginiúint.",
      "genderSection": "Inscne",
      "genderDescription": "Socraigh an rogha inscne chun féiniúlachtaí nua a ghiniúint.",
      "ageRangeSection": "Raon Aois",
      "ageRangeDescription": "Socraigh an raon aoise chun céannachtaí nua a ghiniúint.",
      "genderOptions": {
        "random": "Randamach",
        "male": "Fireann",
        "female": "Baineann"
      }
    },
    "passwordGenerator": "Gineadóir Pasfhocal",
    "passwordGeneratorSettings": {
      "description": "Cumraigh na socruithe réamhshocraithe gineadóir pasfhocail le haghaidh míreanna nuachruthaithe, lena n-áirítear fad pasfhocail, tacair charachtar, agus teanga pasfhrása.",
      "configureButton": "Cumraigh"
    },
    "credentialAutofill": "Uathlíonadh creidiúnaithe",
    "credentialAutofillDescription": "Taispeáin aníos aníos uathoibríoch nuair a aimsítear réimsí ainm úsáideora/focal faire",
    "totpAutofill": "Cód 2FA go huathoibríoch",
    "totpAutofillDescription": "Taispeáin aníos aníos uathoibríoch nuair a aimsítear réimsí cód 2FA",
    "autoCopyTotpOnAutofill": "Uathchóipeáil 2FA chuig an ngearrthaisce",
    "autoCopyTotpOnAutofillDescription": "Cóipeáil an chéad chód 2FA go huathoibríoch chuig an ngearrthaisce tar éis na dintiúir a líonadh go huathoibríoch",
    "loginSave": {
      "title": "Sábháil Pras Logáil Isteach",
      "description": "Taispeáin leid chun dintiúir logáil isteach a shábháil nuair a chuireann tú foirm logáil isteach ar shuíomh Gréasáin.",
      "blockedSites": "Láithreáin blocáilte",
      "blockedSitesDescription": "Láithreáin nach bhfeicfear an leid sábhála choíche.",
      "clearAllBlockedSites": "Glan gach suíomh blocáilte"
    },
    "unlockMethod": {
      "title": "Modh Díghlasála Cruinneachán",
      "introText": "Roghnaigh conas is mian leat do cruinneachán a dhíghlasáil. Is féidir leat do mháistirfhocal faire a úsáid (ar fáil i gcónaí) nó cód PIN a shocrú le haghaidh rochtain níos tapúla. Tar éis 3 iarracht UAP theip, beidh ort do mháistirfhocal faire a úsáid.",
      "password": "Príomhfhocal Faire",
      "pin": "Cód PIN",
      "pinDescription": "Díghlasáil cruinneachán le cód PIN",
      "setupPin": "Socraigh Cód PIN",
      "enterNewPinDescription": "Cuir isteach cód PIN ina bhfuil 6 dhigit ar a laghad",
      "confirmPin": "Deimhnigh PIN",
      "confirmPinDescription": "Cuir isteach do PIN arís lena dheimhniú",
      "invalidPinFormat": "Formáid PIN neamhbhailí",
      "pinMismatch": "Ní hionann PINanna",
      "incorrectPin": "PIN mícheart. {{attemptsRemaining}} iarracht fágtha.",
      "incorrectPinSingular": "PIN mícheart. 1 iarracht fágtha.",
      "enableSuccess": "D'éirigh le díghlasáil PIN!",
      "pinLocked": "Díchumasaíodh díghlasáil PIN. Bain úsáid as do mháistirfhocal faire chun do chruinneachán a dhíghlasáil.",
      "pinSecurityWarning": "Is féidir le díghlasáil PIN sa síneadh brabhsálaí a bheith chomh slán sin le do mháistirphasfhocal, mar is gnách go mbíonn eantrópacht níos ísle ag PINanna agus d’fhéadfadh go mbeadh brú orthu má chuirtear isteach ar do ghléas. Bain úsáid as é ar ghléasanna a bhfuil muinín iomlán agat astu amháin."
    }
  },
  "passkeys": {
    "passkey": "Eochair phas",
    "site": "Suíomh",
    "helpText": "Cruthaítear eochracha pas ar an suíomh Gréasáin nuair a iarrtar iad. Ní féidir iad a chur in eagar de láimh. Chun an eochair pas seo a bhaint, is féidir leat é a scriosadh as an scríbhinn seo. Chun an eochair pas seo a athsholáthar nó chun ceann nua a chruthú, tabhair cuairt ar an suíomh Gréasáin agus lean a leideanna.",
    "passkeyMarkedForDeletion": "Eochair phas marcáilte le scriosadh",
    "passkeyWillBeDeleted": "Scriosfar an eochair pas seo nuair a shábhálfaidh tú an scríbhinn seo.",
    "useBrowserPasskey": "Bain úsáid as Eochair Pas Brabhsálaí",
    "bypass": {
      "description": "Cá fhad ar mhaith leat soláthraí pas eochrach an bhrabhsálaí a úsáid le haghaidh {{origin}}?",
      "thisTimeOnly": "An uair seo amháin",
      "alwaysForSite": "I gcónaí don suíomh seo"
    },
    "authenticate": {
      "title": "Sínigh isteach le Eochair phas",
      "signInFor": "Sínigh isteach le eochair phas le haghaidh",
      "selectPasskey": "Roghnaigh eochair phas le síniú isteach:",
      "noPasskeysFound": "Níor aimsíodh aon eochair phas don suíomh seo"
    },
    "create": {
      "title": "Cruthaigh Eochair phas",
      "createFor": "Cruthaigh eochair phas nua do",
      "titleLabel": "Teideal",
      "titlePlaceholder": "Cuir isteach ainm don eochair phas seo",
      "createButton": "Cruthaigh Eochair phas",
      "selectPasskeyToReplace": "Roghnaigh eochair phas le hathsholáthar:",
      "createNewPasskey": "Cruthaigh Eochair phas Nua",
      "replacingPasskey": "Athsholáthar eochair phas: {{displayName}}",
      "confirmReplace": "Deimhnigh Athsholáthar",
      "selectExistingLogin": "Cuir le logáil isteach atá ann cheana féin:",
      "selectExistingLoginDescription": "Ceangail an eochair phas seo le dintiúir logála isteach atá ann cheana don suíomh seo.",
      "attachingToCredential": "Ag cur eochair phas le: {{serviceName}}",
      "attachPasskey": "Cuir Eochair phas leis",
      "unsupportedAlgorithm": "Éilíonn an suíomh Gréasáin seo cineál eochair phas nach dtacaíonn AliasVault leis."
    },
    "settings": {
      "passkeyProvider": "Soláthraí Eochrach Pas",
      "passkeyProviderOn": "Soláthraí Eochrach Pas ar siúl "
    }
  },
  "recentlyDeleted": {
    "title": "Scriosta le Déanaí",
    "noItems": "Gan aon mhíreanna scriosta",
    "noItemsDescription": "Beidh míreanna a scriosann tú le feiceáil anseo ar feadh {{days}} lá sula mbainfear go buan iad.",
    "description": "Scriosfar na míreanna seo go buan tar éis {{days}} lá. Is féidir leat iad a athchóiriú nó iad a scriosadh láithreach.",
    "restore": "Restore",
    "deletePermanently": "Scrios go Buan",
    "emptyAll": "Folmhaigh Gach Rud",
    "daysRemaining_one": "{{count}} lá fágtha",
    "daysRemaining_other": "{{count}} lá fágtha",
    "expiringSoon": "Expiring soon",
    "confirmDeleteTitle": "Scrios go Buan?",
    "confirmDeleteMessage": "Scriosfar an mhír seo go buan agus ní féidir í a aisghabháil.",
    "confirmEmptyAllTitle": "Folmhaigh Scriosta le Déanaí?",
    "confirmEmptyAllMessage": "Scriosfar na míreanna {{count}} go buan agus ní féidir iad a aisghabháil."
  },
  "upgrade": {
    "title": "Uasghrádú an Cruinneacháin",
    "subtitle": "Tá AliasVault nuashonraithe agus ní mór do chruinneachán a uasghrádú. Níor cheart go dtógfadh sé seo ach cúpla soicind.",
    "versionInformation": "Faisnéis Leagan",
    "yourVault": "Do leagan cruinneachán:",
    "newVersion": "Leagan nua ar fáil:",
    "upgrade": "Uasghrádú an Cruinneacháin",
    "upgrading": "Ag uasghrádú...",
    "whatsNew": "Cad atá Nua",
    "whatsNewDescription": "Tá uasghrádú ag teastáil chun tacú leis na hathruithe seo a leanas:",
    "noDescriptionAvailable": "Níl aon chur síos ar fáil don leagan seo.",
    "alerts": {
      "unableToGetVersionInfo": "Ní féidir faisnéis leagain a fháil. Déan iarracht arís.",
      "selfHostedServer": "Freastalaí Féinóstáilte",
      "selfHostedWarning": "Má tá freastalaí féinóstáilte in úsáid agat, déan cinnte d’fhreastalaí féinóstáilte a nuashonrú freisin nó murach sin stopfaidh logáil isteach sa chliant gréasáin ag obair.",
      "continueUpgrade": "Lean ar aghaidh leis an uasghrádú",
      "upgradeFailed": "Theip ar an uasghrádú",
      "failedToApplyMigration": "Theip ar imirce a chur i bhfeidhm ({{current}} de {{total}})"
    }
  },
  "logout": {
    "unsyncedChangesTitle": "Athruithe Neamhshioncronaithe",
    "unsyncedChangesWarning": "Tá athruithe neamhshioncronaithe agat a chaillfear má logálann tú amach anois. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat leanúint ar aghaidh?",
    "logoutAnyway": "Logáil amach ar aon nós"
  },
  "sync": {
    "offline": "As líne",
    "tapToRetry": "Tapáil chun iarracht eile a dhéanamh sioncrónú",
    "syncErrorTitle": "Theip ar an sioncrónú",
    "syncErrorDismiss": "Díbhe"
  }
}