{
  "common": {
    "cancel": "Cealaigh",
    "close": "Dún",
    "delete": "Scrios",
    "remove": "Bain",
    "save": "Sábháil",
    "edit": "Cuir in Eagar",
    "yes": "Tá",
    "no": "Níl",
    "ok": "Ceart go leor",
    "continue": "Lean ar aghaidh",
    "loading": "Ag luchtú",
    "error": "Earráid",
    "success": "Rath",
    "never": "Choíche",
    "copied": "Cóipeáilte chuig an ghearrthaisce",
    "loadMore": "Luchtaigh níos mó",
    "use": "Úsáid",
    "none": "Dada",
    "confirm": "Deimhnigh",
    "next": "Ar Aghaidh",
    "notice": "Fógra",
    "enabled": "Cumasaithe",
    "disabled": "Díchumasaithe",
    "twoFactorAuthentication": "Fíordheimhniú dhá fhachtóir",
    "add": "Cuir leis",
    "generate": "Gin",
    "attachments": "Ceangaltáin",
    "or": "nó",
    "retry": "Déan iarracht eile",
    "deleteItemConfirmTitle": "Scrios Mír",
    "deleteItemConfirmDescription": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an mhír seo a scriosadh?",
    "errors": {
      "unknownError": "Tharla earráid anaithnid.",
      "unknownErrorTryAgain": "Tharla earráid anaithnid. Déan iarracht arís.",
      "vaultTooLarge": "Tá an cruinneachán rómhór don fhreastalaí le glacadh leis. Bain triail as roinnt míreanna nó ceangaltán a bhaint chun an méid a laghdú agus déan iarracht arís.",
      "serverVersionTooOld": "Ní mór an freastalaí AliasVault a nuashonrú go leagan níos nuaí chun an ghné seo a úsáid. Téigh i dteagmháil le riarthóir an fhreastalaí más gá duit cabhair."
    }
  },
  "auth": {
    "login": "Logáil isteach",
    "logout": "Logáil Amach",
    "username": "Ainm úsáideora nó ríomhphost",
    "password": "Pasfhocal",
    "authCode": "Cód Fíordheimhnithe",
    "unlocking": "Ag díghlasáil...",
    "loggingIn": "Ag logáil isteach",
    "validatingCredentials": "Ag bailíochtú dintiúir",
    "syncingVault": "Ag sioncrónú cruinneacháin",
    "verifyingAuthCode": "Cód fíordheimhnithe á fhíorú",
    "verify": "Fíoraigh",
    "unlockVault": "Díghlasáil an Cruinneachán",
    "unlockWithBiometric": "Díghlasáil le {{biometric}}",
    "unlockWithPin": "Díghlasáil le PIN",
    "unlockWithPassword": "Díghlasáil le Pasfhocal",
    "enterPassword": "Cuir isteach do phasfhocal chun do chruinneachán a dhíghlasáil",
    "enterAuthCode": "Cuir isteach cód 6 dhigit",
    "usernamePlaceholder": "ainm / ainm@cuideachta.com",
    "passwordPlaceholder": "Cuir isteach do phasfhocal",
    "enableBiometric": "Cumasaigh {{biometric}}?",
    "biometricPrompt": "Ar mhaith leat {{biometric}} a úsáid chun do chruinneachán a dhíghlasáil?",
    "authCodeNote": "Tabhair faoi deara: mura bhfuil rochtain agat ar do ghléas fíordheimhnitheora, is féidir leat do 2FA a athshocrú le cód aisghabhála trí logáil isteach tríd an suíomh Gréasáin.",
    "errors": {
      "credentialsRequired": "Tá ainm úsáideora agus pasfhocal ag teastáil",
      "invalidAuthCode": "Cuir isteach cód fíordheimhnithe 6 dhigit bailí le do thoil",
      "incorrectPassword": "Pasfhocal mícheart. Déan iarracht arís.",
      "enterPassword": "Cuir isteach do phasfhocal le do thoil",
      "serverError": "Níorbh fhéidir teacht ar fhreastalaí AliasVault. Déan iarracht arís ar ball nó déan teagmháil leis an tacaíocht má leanann an fhadhb.",
      "serverErrorSelfHosted": "Níorbh fhéidir teacht ar an API. I gcás cásanna féinóstáilte, fíoraigh le do thoil go bhfuil teacht ar chríochphointe an API trí nascleanúint a dhéanamh chuige i mbrabhsálaí: ba chóir go mbeadh 'Ceart go leor' le feiceáil air.",
      "networkError": "Theip ar an iarratas líonra. Seiceáil do nasc idirlín agus déan iarracht eile.",
      "networkErrorSelfHosted": "Theip ar an iarratas líonra. Seiceáil do nasc líonra agus infhaighteacht do fhreastalaí. I gcás cásanna féinóstáilte, cinntigh go bhfuil teastas SSL bailí suiteáilte agat. Ní thacaítear le teastais féinshínithe ar ghléasanna soghluaiste ar chúiseanna slándála.",
      "sessionExpired": "Tá do sheisiún imithe in éag. Logáil isteach arís le do thoil.",
      "httpError": "Earráid HTTP: {{status}}"
    },
    "confirmLogout": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat logáil amach? Ní mór duit logáil isteach arís le do phríomhfhocal faire chun rochtain a fháil ar do stóras.",
    "noAccountYet": "Gan cuntas fós?",
    "createNewVault": "Cruthaigh cruinneachán nua",
    "connectingTo": "Ag nascadh le",
    "loggedInAs": "Logáilte isteach mar"
  },
  "logout": {
    "unsyncedChangesTitle": "Athruithe Neamhshioncronaithe",
    "unsyncedChangesWarning": "Tá athruithe neamhshioncronaithe agat a chaillfear má logálann tú amach anois. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat leanúint ar aghaidh?",
    "logoutAnyway": "Logáil amach ar aon nós"
  },
  "vault": {
    "syncingVault": "Ag sioncrónú cruinneacháin",
    "uploadingVaultToServer": "Ag uaslódáil cruinneacháin chuig an bhfreastalaí",
    "savingChangesToVault": "Sábháil athruithe chuig an gcruinneog",
    "checkingForVaultUpdates": "Ag seiceáil le haghaidh nuashonruithe cruinneacháin",
    "executingOperation": "Ag cur oibríochta i gcrích...",
    "checkingVaultUpdates": "Ag seiceáil nuashonruithe cruinneacháin",
    "syncingUpdatedVault": "Ag sioncrónú an tseomra cruinneacháin nuashonraithe",
    "mergingVault": "Athruithe cruinneacháin á gcumascadh",
    "uploadingChanges": "Athruithe á n-uaslódáil",
    "errors": {
      "failedToGetEncryptedDatabase": "Theip ar an mbunachar sonraí criptithe a fháil",
      "usernameNotFound": "Ainm úsáideora gan aimsiú",
      "vaultOutdated": "Tá do chruinneachán as dáta. Logáil isteach ar shuíomh gréasáin AliasVault agus lean na céimeanna.",
      "failedToSyncVault": "Theip ar an cruinneachán a shioncronú",
      "versionNotSupported": "Ní thacaíonn an freastalaí leis an leagan seo den aip shoghluaiste AliasVault a thuilleadh. Nuashonraigh d'aip go dtí an leagan is déanaí.",
      "serverVersionNotSupported": "Ní mór freastalaí AliasVault a nuashonrú go leagan níos nuaí chun an aip shoghluaiste seo a úsáid. Téigh i dteagmháil leis an bhfoireann tacaíochta más gá cabhair duit.",
      "appOutdated": "Tá an aip seo as dáta agus ní féidir í a úsáid chun rochtain a fháil ar an leagan (níos nua) seo den chruinneachán. Nuashonraigh an aip AliasVault le leanúint ar aghaidh.",
      "passwordChanged": "Tá do phasfhocal athraithe ó logáil tú isteach an uair dheireanach. Logáil isteach arís ar chúiseanna slándála.",
      "passwordChangeRequiresOnline": "Éilíonn athrú pasfhocail nasc idirlín. Déan iarracht arís agus tú ar líne."
    }
  },
  "passkeys": {
    "passkey": "Eochair phas",
    "helpText": "Cruthaítear pasfhocail ar an suíomh gréasáin nuair a iarrtar ort iad a chur in eagar de láimh. Chun an pasfhocail seo a bhaint, is féidir leat í a scriosadh ón dintiúir seo.",
    "passkeyMarkedForDeletion": "Eochair phas marcáilte le scriosadh",
    "passkeyWillBeDeleted": "Scriosfar an eochair pas seo nuair a shábhálfaidh tú an scríbhinn seo."
  },
  "totp": {
    "addCode": "Cuir Cód 2FA leis",
    "nameOptional": "Ainm (roghnach)",
    "addName": "Cuir ainm leis (roghnach)",
    "defaultName": "Fíordheimhnitheoir",
    "secretKey": "Eochair Rúnda",
    "instructions": "Cuir isteach an eochair rúnda a thaispeánann an láithreán gréasáin áit ar mhaith leat fíordheimhniú dhá fhachtóir a chur leis.",
    "saveToViewCode": "Sábháil chun an cód a fheiceáil",
    "scanQrCode": "Scanáil Cód QR",
    "enterManually": "Cuir isteach eochair rúnda",
    "errors": {
      "invalidSecretKey": "Formáid eochair rúnda neamhbhailí.",
      "scanFailed": "Theip ar an gcód QR a scanadh. Déan iarracht arís."
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Socruithe",
    "autofill": "Líonadh Uathoibríoch & Eochracha Pas",
    "iosAutofillSettings": {
      "headerText": "Is féidir leat AliasVault a chumrú chun feidhmiúlacht uathlíonta pasfhocail agus eochracha pas dúchasacha a sholáthar in iOS. Lean na treoracha thíos chun é a chumasú.",
      "passkeyNotice": "Cruthaítear pasfhocail trí iOS. Chun iad a stóráil in AliasVault, cinntigh go bhfuil an Líonadh Uathoibríoch thíos cumasaithe.",
      "howToEnable": "Conas Líonadh Uathoibríoch & Eochracha Pas a chumasú:",
      "step1": "1. Oscail Socruithe iOS tríd an gcnaipe thíos",
      "step2": "2. Téigh go \"Ginearálta\"",
      "step3": "3. Beartaigh \"Líonadh Uathoibríoch & Pasfhocail\"",
      "step4": "4. Cumasaigh \"AliasVault\"",
      "step5": "5. Díchumasaigh soláthraithe pasfhocal eile (m.sh. \"Pasfhocail iCloud\") chun coimhlintí a sheachaint",
      "openIosSettings": "Oscail Socruithe iOS",
      "alreadyConfigured": "Tá sé cumraithe agam cheana féin"
    },
    "androidAutofillSettings": {
      "warningTitle": "⚠️ Gné Thurgnamhach",
      "warningDescription": "Tá tacaíocht uathlíonta agus eochairfhocail le haghaidh Android i riocht turgnamhach faoi láthair.",
      "warningLink": "Léigh tuilleadh faoi anseo",
      "headerText": "Is féidir leat AliasVault a chumrú chun feidhmiúlacht uathlíonta pasfhocail agus eochracha pas dúchasacha a sholáthar in Android. Lean na treoracha thíos chun é a chumasú.",
      "passkeyNotice": "Cruthaítear pasfhocail trí Bhainisteoir Dintiúirí Android (Android 14+). Chun iad a stóráil in AliasVault, cinntigh go bhfuil an Líonadh Uathoibríoch thíos cumasaithe.",
      "howToEnable": "Conas Líonadh Uathoibríoch & Eochracha Pas a chumasú:",
      "step1": "1. Oscail Socruithe Android tríd an gcnaipe thíos, agus athraigh an \"seirbhís uathlíonta is fearr leat\" go \"AliasVault\"",
      "openAutofillSettings": "Oscail Socruithe Uathlíonta",
      "buttonTip": "Mura n-oibríonn an cnaipe thuas, b'fhéidir go bhfuil sé blocáilte mar gheall ar shocruithe slándála. Is féidir leat dul de láimh chuig Socruithe Android → Bainistíocht Ghinearálta → Pasfhocail agus uathlíonadh.",
      "step2": "2. D’fhéadfadh sé go mbeadh gá le cumraíocht láimhe sna socruithe i gcás roinnt aipeanna, m.sh. Google Chrome, chun ligean d’aipeanna uathlíonta tríú páirtí. Mar sin féin, ba cheart go n-oibreodh formhór na n-aipeanna le huathlíonadh de réir réamhshocraithe.",
      "alreadyConfigured": "Tá sé cumraithe agam cheana féin",
      "showSearchText": "Taispeáin téacs cuardaigh",
      "showSearchTextDescription": "Cuir an téacs a fhaigheann AliasVault ó Android san áireamh a úsáideann sé chun dintiúir chomhoiriúnacha a chuardach"
    },
    "advancedOptions": "Roghanna Casta",
    "copyTotpOnFill": "Cóipeáil cód TOTP ar uathlíonadh",
    "copyTotpOnFillDescription": "Nuair a líonann tú dintiúir go huathoibríoch le 2FA, cóipeáiltear a chód TOTP go huathoibríoch chuig an ghearrthaisce ionas gur féidir leat é a ghreamú sa chéad réimse eile.",
    "vaultUnlock": "Modh Díghlasála Cruinneachán",
    "autoLock": "Am Teorann Uathghlasála",
    "clipboardClear": "Glan an Ghearrthaisce",
    "clipboardClearDescription": "Glan pasfhocail chóipeáilte agus faisnéis íogair go huathoibríoch ó do ghearrthaisce tar éis tréimhse ama shonraithe.",
    "clipboardClearAndroidWarning": "Tabhair faoi deara: tá stair na gearrthaisce cumasaithe ar roinnt gléasanna Android, rud a d'fhéadfadh súil a choinneáil ar mhíreanna a cóipeáladh roimhe seo, fiú tar éis do AliasVault an gearrthaisce a ghlanadh. Ní féidir le AliasVault ach an mhír is déanaí a athscríobh, ach d'fhéadfadh iontrálacha níos sine fanacht le feiceáil sa stair. Ar chúiseanna slándála, molaimid aon ghnéithe staire gearrthaisce a dhíchumasú i socruithe do ghléis.",
    "clipboardLocalOnly": "Gearrthaisce Áitiúil Amháin",
    "clipboardLocalOnlyDescription": "Coinnigh dintiúir chóipeáilte ar an ngléas seo in ionad iad a shioncronú le do ghléasanna Apple eile tríd an Ghearrthaisce Uilíoch.",
    "clipboardLocalOnlyDisabledWarning": "Agus é seo múchta, is féidir dintiúir chóipeáilte a shioncronú le do ghléasanna Apple eile (Mac, iPad, srl.) tríd an Ghearrthaisce Uilíoch.",
    "clipboardClearOptions": {
      "never": "Choíche",
      "5seconds": "5 soicind",
      "10seconds": "10 soicind",
      "15seconds": "15 soicind",
      "30seconds": "30 soicind"
    },
    "batteryOptimizationHelpTitle": "Cumasaigh Glanadh an Ghearrthaisce Cúlra",
    "batteryOptimizationActive": "Tá optamú ceallraí ag cur bac ar thascanna cúlra",
    "batteryOptimizationDisabled": "Cumasaíodh glanadh gearrthaisce cúlra",
    "batteryOptimizationHelpDescription": "Cuireann optamú ceallraí Android cosc ​​ar ghlanadh iontaofa an ghearrthaisce nuair a bhíonn an aip sa chúlra. Trí optamú ceallraí a dhíchumasú le haghaidh AliasVault, is féidir an ghearrthaisce cúlra a ghlanadh go beacht agus deonaítear na ceadanna aláraim riachtanacha go huathoibríoch.",
    "disableBatteryOptimization": "Díchumasaigh uasmhéadú ceallraí",
    "identityGenerator": "Gineadóir Céannachta",
    "passwordGenerator": "Gineadóir Pasfhocal",
    "importExport": "Iompórtáil / Easpórtáil",
    "importSectionTitle": "Iompórtáil",
    "importSectionDescription": "Iompórtáil do phasfhocail ó bhainisteoirí pasfhocal eile nó ó easpórtáil AliasVault roimhe seo.",
    "importWebNote": "Chun dintiúir a allmhairiú ó bhainisteoirí pasfhocal atá ann cheana féin, logáil isteach san aip ghréasáin le do thoil. Níl an ghné allmhairithe ar fáil faoi láthair ach ar an leagan gréasáin.",
    "exportSectionTitle": "Easpórtáil",
    "exportSectionDescription": "Easpórtáil do shonraí cruinneacháin chuig comhad CSV. Is féidir an comhad seo a úsáid mar chúltaca agus is féidir é a allmhairiú isteach i mbainisteoirí pasfhocal eile freisin.",
    "exportCsvButton": "Easpórtáil cruinneachán chuig comhad CSV",
    "exporting": "Ag easpórtáil...",
    "exportConfirmTitle": "Easpórtáil Cruinneachán",
    "exportWarning": "Rabhadh: Má easpórtálann tú do chruinneachán chuig comhad neamhchriptithe, nochtfar do phasfhocail agus d’fhaisnéis íogair go léir i ngnáththéacs. Ná déan é seo ach ar ghléasanna iontaofa agus cinntigh:\n\n• Stóráil an comhad easpórtáilte in áit shábháilte\n• Scrios an comhad nuair nach bhfuil sé de dhíth ort a thuilleadh\n• Ná roinn an comhad easpórtáilte le daoine eile choíche\n\nAn bhfuil tú cinnte gur mian leat leanúint ar aghaidh leis an easpórtáil?",
    "passwordConfirm": {
      "exportDescription": "Ar chúiseanna slándála, cuir isteach do mháistirfhocal faire chun an easpórtáil seo a dhearbhú."
    },
    "security": "Slándáil",
    "appVersion": "Leagan an aip",
    "serverVersion": "Leagan an fhreastalaí",
    "autoLockOptions": {
      "never": "Choíche",
      "5seconds": "5 soicind",
      "15seconds": "15 soicind",
      "30seconds": "30 soicind",
      "1minute": "1 nóiméad",
      "5minutes": "5 nóiméad",
      "15minutes": "15 nóiméad",
      "30minutes": "30 nóiméad",
      "1hour": "1 uair an chloig",
      "4hours": "4 uair an chloig",
      "8hours": "8 n-uaire an chloig",
      "24hours": "24 uair an chloig"
    },
    "language": "Teanga",
    "languageSystemMessage": "Chun teanga an aip a athrú, cumraigh an teanga is fearr leat do AliasVault i socruithe do ghléis.",
    "openSettings": "Oscail Socruithe",
    "vaultUnlockSettings": {
      "description": "Roghnaigh conas is mian leat do chruinneachán a dhíghlasáil.",
      "biometrics": "Bithmhéadracht",
      "faceId": "ID Aghaidh",
      "touchId": "ID dteagmháil",
      "faceIdTouchId": "ID Aghaidh / ID dteagmháil",
      "biometricEnabled": "Tá {{biometric}} cumasaithe go rathúil anois",
      "biometricNotAvailable": "Níl {{biometric}} ar fáil",
      "biometricDisabledMessage": "Tá {{biometric}} díchumasaithe le haghaidh AliasVault. Chun é a úsáid, cumasaigh é i socruithe do ghléis ar dtús.",
      "biometricHelp": "Bain úsáid as bithmhéadracht chun do chruinneachán a dhíghlasáil, atá slán leis an {{keystore}}.",
      "biometricUnavailableHelp": "Níl {{biometric}} ar fáil. Tapáil chun socruithe a oscailt agus/nó téigh chuig socruithe do ghléis chun é a chumasú agus a chumrú.",
      "featureRequiresPasscode": "Éilíonn an ghné seo paschód a bheith cumasaithe ar do ghléas.",
      "pin": "Cód PIN",
      "pinDescription": "Bain úsáid as cód PIN saincheaptha chun do chruinneachán a dhíghlasáil níos tapúla.",
      "pinEnabled": "Cumasaíodh díghlasáil PIN go rathúil",
      "pinDisabled": "Tá díghlasáil PIN díchumasaithe",
      "passwordHelp": "Ath-iontráil do phasfhocal máistir iomlán chun do chruinneachán a dhíghlasáil. Bíonn sé seo cumasaithe i gcónaí mar rogha chúltaca.",
      "keystoreIOS": "Eochairshlabhra iOS",
      "keystoreAndroid": "Stór Eochrach Android"
    },
    "autoLockSettings": {
      "description": "Roghnaigh cé chomh fada is féidir leis an aip fanacht sa chúlra sula n-éilítear ath-fhíordheimhniú uirthi. Beidh ort Face ID a úsáid nó do phasfhocal a iontráil chun an cruinneachán a dhíghlasáil arís."
    },
    "identityGeneratorSettings": {
      "description": "Cumraigh an teanga réamhshocraithe agus an inscne chun céannachtaí nua a ghiniúint.",
      "languageSection": "Teanga",
      "languageDescription": "Socraigh an teanga a úsáidfear agus céannachtaí nua á nginiúint.",
      "genderSection": "Inscne",
      "genderDescription": "Socraigh an rogha inscne chun féiniúlachtaí nua a ghiniúint.",
      "ageRangeSection": "Raon Aois",
      "ageRangeDescription": "Socraigh an raon aoise chun céannachtaí nua a ghiniúint.",
      "genderOptions": {
        "random": "Randamach",
        "male": "Fireann",
        "female": "Baineann"
      }
    },
    "passwordGeneratorSettings": {
      "description": "Cumraigh na socruithe réamhshocraithe a úsáidtear agus pasfhocail nua á nginiúint. Úsáidfear na socruithe seo do gach pasfhocal nua mura ndéantar iad a shárú le haghaidh iontrálacha sonracha.",
      "preview": "Réamhamharc"
    },
    "securitySettings": {
      "title": "Slándáil",
      "description": "Bainistigh do shocruithe slándála chuntais agus cruinneacháin.",
      "changeMasterPassword": "Athraigh an Príomhfhocal Faire",
      "activeSessionsTitle": "Seisiúin Ghníomhacha",
      "recentAuthLogs": "Logaí Údaraithe Le Déanaí",
      "deleteAccountTitle": "Scrios Cuntas",
      "changePassword": {
        "headerText": "Athraíonn athrú do phasfhocal máistir eochracha criptithe an tseomra cruinneacháin freisin. Moltar duit do phasfhocal máistir a athrú go tréimhsiúil chun do sheomraí cruinneacháin a choinneáil slán.",
        "currentPassword": "Pasfhocal Reatha",
        "newPassword": "Pasfhocal Nua",
        "confirmNewPassword": "Deimhnigh Pasfhocal Nua",
        "enterCurrentPassword": "Cuir isteach an focal faire reatha",
        "enterNewPassword": "Cuir isteach focal faire nua",
        "changePassword": "Athraigh Pasfhocal",
        "fillAllFields": "Líon isteach na réimsí uile le do thoil",
        "passwordsDoNotMatch": "Ní hionann na pasfhocail nua",
        "userNotAuthenticated": "Níl an t-úsáideoir fíordheimhnithe",
        "initiatingChange": "Ag tosú athrú pasfhocail...",
        "currentPasswordIncorrect": "Níl an focal faire reatha ceart",
        "passwordChangedSuccessfully": "Athraíodh an focal faire go rathúil",
        "failedToChange": "Theip ar an bpasfhocal a athrú. Déan iarracht arís."
      },
      "activeSessions": {
        "headerText": "Seo thíos liosta de na gléasanna ina bhfuil do chuntas logáilte isteach faoi láthair nó ina bhfuil seisiún gníomhach. Is féidir leat logáil amach ó aon cheann de na seisiúin seo anseo.",
        "noSessions": "Gan aon seisiúin ghníomhacha",
        "revoke": "Cúlghairm",
        "revokeSession": "Cealaigh an Seisiún",
        "revokeConfirmation": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an seisiún seo a chúlghairm? Logálfaidh sé seo amach as an ngléas roghnaithe thú.",
        "sessionRevoked": "Seisiún curtha ar ceal go rathúil",
        "failedToRevoke": "Theip ar an seisiún a chúlghairm",
        "failedToLoad": "Theip ar na seisiúin ghníomhacha a lódáil",
        "lastActive": "Gníomhach deireanach",
        "expires": "Éagaíonn"
      },
      "authLogs": {
        "headerText": "Seo thíos forbhreathnú ar iarrachtaí logála isteach le déanaí i do chuntas.",
        "noLogs": "Níor aimsíodh aon logaí údaraithe",
        "success": "Rath",
        "failed": "Theip air",
        "time": "Am",
        "ipAddress": "Seoladh IP",
        "client": "Cliant",
        "failedToLoad": "Theip ar logaí údaraithe a lódáil"
      },
      "deleteAccount": {
        "headerText": "Scriosfar do chuid sonraí go léir láithreach agus go buan má scriostar do chuntas.",
        "warningText": "Rabhadh: Ní féidir an gníomh seo a chealú. Scriosfar do chuid sonraí go léir go buan.",
        "finalWarning": "Rabhadh deiridh: Cuir isteach do phasfhocal chun do chuntas a scriosadh go buan.",
        "warningVaults": "Scriosfar go buan na cruinneacháin chriptithe go léir ina bhfuil do chuid dintiúir go léir",
        "warningAliases": "Beidh do leasainmneacha ríomhphoist dílleachtaí agus ní féidir le húsáideoirí eile iad a éileamh",
        "warningRecovery": "Ní féidir do chuntas a aisghabháil tar éis scriosadh",
        "irreversibleWarning": "Ní féidir scriosadh cuntais a aisiompú agus ní féidir é a chealú. Scriosfar do chuntas láithreach agus go buan má bhrúnn tú an cnaipe thíos.",
        "enterUsername": "Cuir isteach d'ainm úsáideora le leanúint ar aghaidh",
        "password": "Pasfhocal",
        "enterPassword": "Cuir isteach focal faire",
        "deleteAccount": "Scrios Cuntas",
        "confirmationMessage": "An bhfuil tú cinnte go hiomlán gur mian leat do chuntas a scriosadh? Ní féidir an gníomh seo a chealú.",
        "usernameDoesNotMatch": "Ní hionann an t-ainm úsáideora",
        "verifyingPassword": "Ag fíorú an phasfhocail...",
        "currentPasswordIncorrect": "Níl an focal faire reatha ceart",
        "initiatingDeletion": "Scriosadh cuntais á thionscnamh",
        "verifyingWithServer": "Ag fíorú leis an bhfreastalaí",
        "deletingAccount": "Ag scriosadh cuntais",
        "accountDeleted": "Scriosadh an cuntas go rathúil",
        "failedToDelete": "Theip ar an gcuntas a scriosadh. Déan iarracht arís."
      }
    },
    "qrScanner": {
      "title": "Scanóir Cód QR",
      "scanningMessage": "Scanáil cód QR AliasVault",
      "mobileLogin": {
        "confirmTitle": "Deimhnigh Iarratas Logála Isteach",
        "confirmSubtitle": "Athfhíordheimhnigh chun logáil isteach ar ghléas eile a cheadú.",
        "confirmMessage": "Tá tú ar tí logáil isteach ar ghléas iargúlta le do chuntas. Beidh rochtain iomlán ag an ngléas eile seo ar do chruinneachán. Ná lean ar aghaidh ach amháin má tá muinín agat as an ngléas seo.",
        "successDescription": "Tá an gléas cianda logáilte isteach go rathúil.",
        "requestExpired": "Tá an t-iarratas logála isteach seo imithe in éag. Gin cód QR nua le do thoil."
      }
    }
  },
  "navigation": {
    "vault": "Cruinneachán",
    "emails": "Ríomhphoist",
    "settings": "Socruithe"
  },
  "itemTypes": {
    "creating": "Creating",
    "editing": "Editing",
    "login": {
      "title": "Logáil Isteach"
    },
    "alias": {
      "title": "Alias"
    },
    "creditCard": {
      "title": "Credit Card",
      "cardInformation": "Eolas Cárta"
    },
    "note": {
      "title": "Nóta"
    },
    "addField": "Cuir Réimse leis",
    "addCustomField": "Add Custom Field",
    "customFields": "Réimsí Saincheaptha",
    "fieldLabel": "Field Label",
    "fieldType": "Field Type",
    "enterFieldName": "Enter field name",
    "fieldTypes": {
      "text": "Text",
      "password": "Pasfhocal",
      "hidden": "Hidden",
      "email": "Ríomhphost",
      "url": "URL",
      "phone": "Phone",
      "number": "Number",
      "date": "Dáta",
      "textArea": "Text Area"
    }
  },
  "fieldLabels": {
    "login.username": "Ainm úsáideora",
    "login.password": "Pasfhocal",
    "login.email": "Ríomhphost",
    "login.url": "URL",
    "alias.first_name": "Céad Ainm",
    "alias.last_name": "Sloinne",
    "alias.gender": "Inscne",
    "alias.birthdate": "Dáta Breithe",
    "card.cardholder_name": "Cardholder Name",
    "card.number": "Card Number",
    "card.expiry_month": "Expiry Month",
    "card.expiry_year": "Expiry Year",
    "card.cvv": "CVV",
    "card.pin": "PIN",
    "notes.content": "Nótaí"
  },
  "items": {
    "title": "Míreanna",
    "addItem": "Cuir Mír Leis",
    "editItem": "Cuir Mír in Eagar",
    "deleteItem": "Scrios Mír",
    "itemDetails": "Sonraí na Míre",
    "itemCreated": "Mír Cruthaithe",
    "itemCreatedMessage": "Tá do mhír nua curtha le do chruinneachán agus tá sé réidh le húsáid.",
    "emailPreview": "Réamhamharc Ríomhphoist",
    "untitled": "Untitled",
    "name": "Ainm",
    "url": "URL",
    "itemName": "Ainm",
    "serviceUrl": "URL na seirbhíse",
    "loginCredentials": "Dintiúir logála isteach",
    "cardInformation": "Eolas Cárta",
    "email": "Ríomhphost",
    "alias": "Alias",
    "firstName": "Céad Ainm",
    "lastName": "Sloinne",
    "fullName": "Ainm Iomlán",
    "birthDate": "Dáta Breithe",
    "birthDatePlaceholder": "BBBB-MM-LL",
    "notes": "Nótaí",
    "randomAlias": "Ainmneacha Randamach",
    "manual": "Lámhleabhar",
    "enterEmailPrefix": "Cuir isteach réimír ríomhphoist",
    "selectEmailDomain": "Roghnaigh Fearann ​​Ríomhphoist",
    "privateEmailTitle": "Ríomhphost Príobháideach",
    "privateEmailAliasVaultServer": "Freastalaí AliasVault",
    "privateEmailDescription": "E2E criptithe, go hiomlán príobháideach.",
    "publicEmailTitle": "Soláthraithe Ríomhphoist Sealadacha Poiblí",
    "publicEmailDescription": "Príobháideacht gan ainm ach teoranta. Is féidir le duine ar bith a bhfuil an seoladh ar eolas aige ábhar an ríomhphoist a léamh.",
    "searchPlaceholder": "Cuardaigh an cruinneachán...",
    "noMatchingItems": "Níl aon mhíreanna a oireann don scagaire roghnaithe.",
    "noMatchingItemsSearch": "Níl aon mhíreanna ag teacht le \"{{search}}\"",
    "noMatchingItemsWithFilter": "Níl aon mhír {{filter}} a mheaitseálann \"{{search}}\"",
    "noItemsFound": "Níor aimsíodh aon mhír. Cruthaigh ceann le tosú. Leid: is féidir leat logáil isteach san aip ghréasáin AliasVault freisin chun dintiúir a allmhairiú ó bhainisteoirí pasfhocal eile.",
    "allItemsInFolders": "Tá do chuid míreanna go léir eagraithe i bhfillteáin. Tapáil fillteán thuas chun do chuid dintiúir a fheiceáil, nó bain úsáid as an gcuardach chun míreanna sonracha a aimsiú.",
    "clearSearch": "Glan an cuardach",
    "clearFilter": "Glan an scagaire",
    "recentEmails": "Ríomhphoist le déanaí",
    "loadingEmails": "Ag lódáil ríomhphoist...",
    "noEmailsYet": "Níl aon ríomhphoist faighte fós.",
    "offlineEmailsMessage": "Tá tú as líne. Ceangail leis an idirlíon le do ríomhphoist a luchtú.",
    "emailLoadError": "Tharla earráid agus ríomhphoist á lódáil. Déan iarracht arís ar ball.",
    "emailUnexpectedError": "Tharla earráid gan choinne agus ríomhphoist á lódáil. Déan iarracht arís ar ball.",
    "password": "Pasfhocal",
    "passwordLength": "Fad an Phasfhocail",
    "changePasswordComplexity": "Socruithe Pasfhocal",
    "includeLowercase": "Cás beag (a-z)",
    "includeUppercase": "Cás Uachtarach (A-Z)",
    "includeNumbers": "Uimhreacha (0-9)",
    "includeSpecialChars": "Carachtair Speisialta (!@#)",
    "avoidAmbiguousChars": "Seachain Carachtair Débhríocha",
    "passwordTypeBasic": "Pasfhocal",
    "passwordTypeDiceware": "Pasfhocal",
    "passphraseLanguage": "Teanga pasfhrása",
    "wordCount": "Focail",
    "capitalization": "Caipitliú",
    "separator": "Deighilteoir",
    "salt": "Salann",
    "dicewareCapitalizationOption": {
      "Lowercase": "Cás íochtair",
      "TitleCase": "Teideal Cás",
      "Uppercase": "Cás uachtair"
    },
    "dicewareSeparatorOption": {
      "Dash": "Fleasc",
      "Space": "Spás",
      "Underscore": "Fo-scór",
      "Dot": "Ponc"
    },
    "dicewareSaltOption": {
      "Prefix": "Réimír",
      "Sprinkle": "Seasamh randamach",
      "Suffix": "Iarmhír"
    },
    "errorLoadingItems": "Earráid ag luchtú míreanna",
    "vaultSyncFailed": "Theip ar shioncrónú an tseomra grúpála",
    "vaultSyncedSuccessfully": "Sioncronaíodh an cruinneachán go rathúil",
    "vaultUpToDate": "Tá an cruinneachán cothrom le dáta",
    "offlineMessage": "Tá tú as líne. Ceangail leis an idirlíon le do stóras a shioncronú.",
    "switchBackToOriginalApp": "Téigh ar ais chuig an aip bhunaidh le leanúint ar aghaidh.",
    "autofillOpenApp": {
      "title": "Iarratas uathlíonta",
      "description": "Roghnaigh gníomh don aip nó don suíomh Gréasáin a d'iarr uathlíonadh.",
      "appOrUrlLabel": "Aip nó URL",
      "findExistingTitle": "Nasc chuig dintiúir atá ann cheana féin",
      "findExistingDescription": "Roghnaigh dintiúir atá ann cheana féin ó do stóras chun nascadh leis an seoladh thuas.",
      "createNewTitle": "Cruthaigh dintiúir nua",
      "createNewDescription": "Cuir dintiúir nua le do stóras don aip nó don URL seo."
    },
    "autofillLinkExisting": {
      "title": "Nasc chuig dintiúir atá ann cheana féin",
      "intro": "Roghnaigh dintiúir atá ann cheana féin ó do chruinneachán chun nascadh le \"{{target}}\".",
      "confirmTitle": "Nasc leis an dintiúir?",
      "confirmMessage": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat \"{{url}}\" a nascadh leis an dintiúir seo?"
    },
    "autofillUrlAdded": {
      "title": "Dintiúir nasctha",
      "message": "Ba chóir go dtairgfeadh an líonadh uathoibríoch an dintiúir seo an chéad uair eile a osclóidh tú an aip."
    },
    "filters": {
      "all": "Míreanna",
      "showFolders": "Fillteáin",
      "passkeys": "Eochracha pas",
      "attachments": "Ceangaltáin",
      "totp": "Cóid 2FA"
    },
    "sort": {
      "title": "Sórtáil de réir",
      "oldestFirst": "Is sine ar dtús",
      "newestFirst": "Is nua ar dtús",
      "alphabetical": "Aibítre (AZ)"
    },
    "totpCode": "Cód TOTP",
    "attachments": "Ceangaltáin",
    "deleteAttachment": "Scrios",
    "fileSavedTo": "Comhad sábháilte chuig",
    "previewNotSupported": "Ní thacaítear le réamhamharc",
    "downloadToView": "Íoslódáil an comhad chun é a fheiceáil",
    "unsavedChanges": {
      "title": "Scrios na hathruithe?",
      "message": "Tá athruithe neamhshábháilte agat. An bhfuil tú cinnte gur mian leat iad a chaitheamh amach?",
      "discard": "Caith uait"
    },
    "toasts": {
      "itemUpdated": "Nuashonraíodh an mhír go rathúil",
      "itemCreated": "Cruthaíodh an mhír go rathúil",
      "itemDeleted": "Mír scriosta go rathúil",
      "usernameCopied": "Ainm úsáideora cóipeáilte chuig an ghearrthaisce",
      "emailCopied": "Ríomhphost cóipeáilte chuig an ghearrthaisce",
      "passwordCopied": "Pasfhocal cóipeáilte chuig an ghearrthaisce",
      "totpCodeCopied": "Cód TOTP cóipeáilte chuig an ghearrthaisce",
      "urlCopied": "URL cóipeáilte chuig an ghearrthaisce"
    },
    "createNewAliasFor": "Cruthaigh leasainm nua do",
    "contextMenu": {
      "title": "Roghanna Míre",
      "edit": "Cuir in Eagar",
      "delete": "Scrios",
      "copyUsername": "Copy Username",
      "copyEmail": "Copy Email",
      "copyPassword": "Copy Password",
      "copyTotpCode": "Cóipeáil Cód TOTP"
    },
    "urlContextMenu": {
      "title": "Roghanna URL",
      "copyLink": "Cóipeáil Nasc",
      "openLink": "Oscail an Nasc",
      "shareLink": "Comhroinn an Nasc"
    },
    "viewHistory": "Féach ar an stair",
    "history": "Féach ar an stair",
    "noHistoryAvailable": "Níl aon stair ar fáil",
    "deleteHistoryConfirm": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an taifead staire seo a scriosadh?",
    "deleteConfirm": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an mhír seo a scriosadh? Ní féidir an gníomh seo a chealú.",
    "folders": {
      "folder": "Fillteán",
      "newFolder": "Fillteán Nua",
      "createFolder": "Create Folder",
      "editFolder": "Edit Folder",
      "folderName": "Folder Name",
      "folderNamePlaceholder": "m.sh., Obair, Pearsanta",
      "folderNameRequired": "Folder name is required",
      "deleteFolder": "Delete Folder",
      "deleteFolderKeepItems": "Delete folder only",
      "deleteFolderKeepItemsDescription": "Bogfar míreanna chuig an bhfillteán tuismitheora.",
      "deleteFolderAndItems": "Scrios an fillteán agus na míreanna go léir",
      "deleteFolderAndItemsDescription": "Bogfar {{count}} mír(í) go Scriosta le Déanaí.",
      "emptyFolderHint": "Tá an fillteán seo folamh. Chun míreanna a bhogadh chuig an bhfillteán seo, cuir an mhír in eagar agus roghnaigh an fillteán seo.",
      "selectFolder": "Select Folder"
    },
    "recentlyDeleted": {
      "title": "Scriosta le Déanaí",
      "noItems": "Gan aon mhíreanna scriosta",
      "noItemsDescription": "Beidh míreanna a scriosann tú le feiceáil anseo ar feadh {{days}} lá sula mbainfear go buan iad.",
      "description": "Scriosfar na míreanna seo go buan tar éis {{days}} lá. Is féidir leat iad a athchóiriú nó iad a scriosadh láithreach.",
      "restore": "Restore",
      "deletePermanently": "Scrios go Buan",
      "emptyAll": "Folmhaigh Gach Rud",
      "daysRemaining": "{{count}} lá fágtha",
      "daysRemaining_plural": "{{count}} lá fágtha",
      "expiringSoon": "Expiring soon",
      "confirmDeleteTitle": "Scrios go Buan?",
      "confirmDeleteMessage": "Scriosfar an mhír seo go buan agus ní féidir í a aisghabháil.",
      "confirmEmptyAllTitle": "Folmhaigh Scriosta le Déanaí?",
      "confirmEmptyAllMessage": "Scriosfar na míreanna {{count}} go buan agus ní féidir iad a aisghabháil.",
      "itemRestored": "Mír athchóirithe",
      "itemDeleted": "Mír scriosta go buan",
      "allItemsDeleted": "Gach earra scriosta go buan"
    }
  },
  "emails": {
    "title": "Ríomhphoist",
    "emailDetails": "Sonraí Ríomhphoist",
    "subject": "Ábhar:",
    "date": "Dáta:",
    "from": "Ó:",
    "to": "Chuig:",
    "attachments": "Ceangaltáin",
    "deleteEmail": "Scrios Ríomhphost",
    "deleteEmailConfirm": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an ríomhphost seo a scriosadh? Tá an gníomh seo buan agus ní féidir é a chealú.",
    "emailNotFound": "Níor aimsíodh an ríomhphost",
    "formatHtml": "HTML",
    "formatPlain": "Text",
    "formatSource": "Foinse",
    "formatSwitchTitle": "Athraigh formáid ríomhphoist",
    "sizeKB": "KB",
    "offlineMessage": "Tá tú as líne. Ceangail leis an idirlíon le do ríomhphoist a luchtú.",
    "emptyMessage": "Níl aon ríomhphoist faighte agat ag do sheoltaí ríomhphoist príobháideacha go fóill. Nuair a gheobhaidh tú ríomhphost nua, beidh sé le feiceáil anseo.",
    "loadMore": "Luchtaigh Tuilleadh ({{count}} fágtha)",
    "time": {
      "justNow": "díreach anois",
      "minutesAgo_single": "{{count}} nóiméad ó shin",
      "minutesAgo_plural": "{{count}} nóiméad ó shin",
      "hoursAgo_single": "{{count}} uair an chloig ó shin",
      "hoursAgo_plural": "{{count}} uair an chloig ó shin",
      "yesterday": "inné"
    }
  },
  "validation": {
    "required": "Tá an réimse seo riachtanach",
    "serviceNameRequired": "Tá ainm na seirbhíse riachtanach",
    "invalidDateFormat": "Ní mór an dáta a bheith i bhformáid BBBB-MM-LL",
    "invalidEmailFormat": "Formáid ríomhphoist neamhbhailí"
  },
  "apiErrors": {
    "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "Tá an seoladh ríomhphoist atá roghnaithe faoi láthair in úsáid cheana féin. Athraigh an seoladh ríomhphoist tríd an dintiúir seo a chur in eagar.",
    "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "Tharla earráid agus na ríomhphoist á luchtú. Déan iarracht an iontráil dintiúir a chur in eagar agus a shábháil chun an bunachar sonraí a shioncrónú, agus ansin déan iarracht arís.",
    "UNKNOWN_ERROR": "Tharla earráid anaithnid. Déan iarracht arís.",
    "ACCOUNT_LOCKED": "Tá an cuntas faoi ghlas go sealadach mar gheall ar an iomarca iarrachtaí nár éirigh leo. Déan iarracht arís ar ball.",
    "ACCOUNT_BLOCKED": "Tá do chuntas díchumasaithe. Má chreideann tú gur botún é seo, déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta.",
    "USER_NOT_FOUND": "Ainm úsáideora nó pasfhocal neamhbhailí. Déan iarracht arís.",
    "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Cód fíordheimhnitheora neamhbhailí. Déan iarracht arís.",
    "INVALID_RECOVERY_CODE": "Cód aisghabhála neamhbhailí. Déan iarracht arís.",
    "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Tá comhartha athnuachana ag teastáil.",
    "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Comhartha athnuachana neamhbhailí.",
    "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "Tá clárú cuntais nua díchumasaithe ar an bhfreastalaí seo faoi láthair. Téigh i dteagmháil leis an riarthóir le do thoil.",
    "USERNAME_REQUIRED": "Tá ainm úsáideora ag teastáil.",
    "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "Tá an t-ainm úsáideora in úsáid cheana féin.",
    "USERNAME_AVAILABLE": "Tá ainm úsáideora ar fáil.",
    "USERNAME_MISMATCH": "Ní hionann ainm úsáideora an úsáideora reatha.",
    "PASSWORD_MISMATCH": "Ní hionann an focal faire a cuireadh ar fáil agus do phasfhocal reatha.",
    "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Scriosadh an cuntas go rathúil.",
    "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "Ní féidir ainm úsáideora a bheith folamh ná spás bán.",
    "USERNAME_TOO_SHORT": "Ainm úsáideora ró-ghearr: ní mór 3 charachtar ar a laghad a bheith ann.",
    "USERNAME_TOO_LONG": "Ainm úsáideora rófhada: ní féidir leis a bheith níos faide ná 40 carachtar.",
    "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Seoladh ríomhphoist neamhbhailí.",
    "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Tá ainm úsáideora neamhbhailí, ní féidir ach litreacha nó digití a bheith ann.",
    "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "Níl do chruinneachán cothrom le dáta. Sioncrónaigh do chruinneachán agus déan iarracht arís.",
    "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Earráid inmheánach freastalaí.",
    "VAULT_ERROR": "Níl an cruinneachán áitiúil cothrom le dáta. Sioncrónaigh do chruinneachán tríd an leathanach a athnuachan agus déan iarracht arís."
  },
  "sync": {
    "offline": "As líne",
    "syncing": "Ag sioncrónú...",
    "pending": "Sioncrónú ar feitheamh",
    "backOnline": "Ar ais ar líne",
    "stillOffline": "As líne fós",
    "syncFailed": "Theip ar an sioncrónú"
  },
  "app": {
    "status": {
      "unlockingVault": "Ag díghlasáil cruinneacháin",
      "decryptingVault": "Ag díchriptiú cruinneacháin"
    },
    "navigation": {
      "login": "Logáil Isteach",
      "loginSettings": "Socruithe Logála Isteach"
    },
    "notFound": {
      "title": "Leathanach gan aimsiú",
      "message": "Tá an leathanach seo bogtha nó scriosta.",
      "goHome": "Téigh ar ais go dtí an tús"
    },
    "appName": "AliasVault",
    "reinitialize": {
      "vaultAutoLockedMessage": "Glasálfar an cruinneachán go huathoibríoch tar éis an ama istigh.",
      "attemptingToUnlockMessage": "Ag iarraidh díghlasáil."
    },
    "vaultError": {
      "title": "Earráid Cruinneacháin",
      "description": "Tharla earráid agus do chruinneachán á luchtú. Má leanann an fhadhb seo, déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta.",
      "showDetails": "Taispeáin sonraí na hearráide",
      "hideDetails": "Folaigh sonraí na hearráide",
      "copyErrorDetails": "Sonraí earráide cóipeála"
    },
    "loginSettings": {
      "title": "Ceangal API",
      "selfHosted": "Féinóstáilte",
      "customApiUrl": "URL API Saincheaptha",
      "customApiUrlPlaceholder": "https://my-aliasvault-instance.com/api",
      "version": "Leagan: {{version}}",
      "advancedSettings": "Socruithe ardleibhéil",
      "customProxyHeaders": "Ceanntásca seachfhreastalaí saincheaptha",
      "customProxyHeadersDescription": "Cuir ceanntásca HTTP leis a sheolfar le gach iarratas chuig do fhreastalaí AliasVault. Is féidir iad a úsáid le haghaidh socruithe féinóstáilte taobh thiar de sheachfhreastalaí droim ar ais a sheiceálann ceanntásca saincheaptha (e.g. Pangolin, Cloudflare Access).",
      "headerName": "Ainm an cheanntásca",
      "headerNamePlaceholder": "Ceanntásc-Saincheaptha-X",
      "headerValue": "Luach ceanntásca"
    }
  },
  "upgrade": {
    "title": "Uasghrádú an Cruinneacháin",
    "subtitle": "Tá AliasVault nuashonraithe agus ní mór do chruinneachán a uasghrádú. Níor cheart go dtógfadh sé seo ach cúpla soicind.",
    "versionInformation": "Faisnéis Leagan",
    "yourVault": "Do leagan cruinneachán:",
    "newVersion": "Leagan nua ar fáil:",
    "upgrade": "Uasghrádú",
    "upgrading": "Ag uasghrádú...",
    "logout": "Logáil Amach",
    "whatsNew": "Cad atá Nua",
    "whatsNewDescription": "Tá uasghrádú ag teastáil chun tacú leis na hathruithe seo a leanas:",
    "noDescriptionAvailable": "Níl aon chur síos ar fáil don leagan seo.",
    "status": {
      "preparingUpgrade": "Uasghrádú á ullmhú...",
      "vaultAlreadyUpToDate": "Tá an Vault cothrom le dáta cheana féin",
      "applyingDatabaseMigrations": "Ag cur imirce bunachar sonraí i bhfeidhm...",
      "applyingMigration": "Ag cur imirce {{current}} de {{total}} i bhfeidhm...",
      "committingChanges": "Ag déanamh athruithe..."
    },
    "alerts": {
      "unableToGetVersionInfo": "Ní féidir faisnéis leagain a fháil. Déan iarracht arís.",
      "selfHostedServer": "Freastalaí Féinóstáilte",
      "selfHostedWarning": "Má tá freastalaí féinóstáilte in úsáid agat, déan cinnte d’fhreastalaí féinóstáilte a nuashonrú freisin nó murach sin stopfaidh logáil isteach sa chliant gréasáin ag obair.",
      "continueUpgrade": "Lean ar aghaidh leis an uasghrádú",
      "upgradeFailed": "Theip ar an uasghrádú",
      "failedToApplyMigration": "Theip ar imirce a chur i bhfeidhm ({{current}} de {{total}})"
    }
  }
}
