/* English localization strings for Autofill extension */
"loading_error" = "Erreur de chargement";
"loading_error_message" = "Le chargement des identifiants a échoué. Veuillez ouvrir l'application AliasVault pour vérifier les mises à jour.";
"ok" = "OK";
"login_required" = "Connexion requise";
"login_required_message" = "Pour utiliser le remplissage automatique, veuillez vous connecter à votre compte AliasVault dans l'application AliasVault.";
"auth_required" = "Authentification Requise";
"auth_required_message" = "Veuillez activer l'authentification biométrique ou PIN dans l'application principale AliasVault pour continuer.";
"failed_to_load_credentials" = "Échec du chargement des identifiants";
"error" = "Erreur";
"cancel" = "Annuler";
"face_id_touch_id" = "Face ID / Touch ID";
"face_id" = "Face ID";
"touch_id" = "Touch ID";

/* Vault operations */
"vault_syncing" = "Synchronisation du coffre-fort";
"creating_passkey" = "Création de la clé d'accès";
/* Connectivity errors */
"connection_error_title" = "Erreur de Connexion";
"connection_error_message" = "Aucune connexion au serveur ne peut être établie. Veuillez vérifier votre connexion internet et essayer de créer à nouveau la clé d'accès.";
"checking_connection" = "Vérification de la connexion";
"ok" = "OK";

/* Vault sync error messages */
"session_expired_title" = "Session expirée";
"session_expired_message" = "Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter.";
"password_changed_title" = "Mot de passe modifié";
"password_changed_message" = "Votre mot de passe a été modifié. Veuillez vous reconnecter.";
"version_not_supported_title" = "Mise à jour requise";
"version_not_supported_message" = "La version de votre application n'est plus prise en charge. Veuillez mettre à jour vers la dernière version.";
"server_unavailable_title" = "Serveur indisponible";
"server_unavailable_message" = "Le serveur est actuellement indisponible, veuillez réessayer plus tard.";
"network_error_title" = "Erreur réseau";
"network_error_message" = "Une erreur réseau s'est produite. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.";
"server_version_not_supported_title" = "Mise à jour du serveur requise";
"server_version_not_supported_message" = "La version du serveur est obsolète. Veuillez mettre à jour votre serveur vers la dernière version.";
