<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="PageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Импорт / экспорт</value>
    <comment>Page title</comment>
  </data>
  <data name="PageDescription" xml:space="preserve">
    <value>На этой странице вы можете импортировать и экспортировать своё хранилище.</value>
    <comment>Page description</comment>
  </data>
  <data name="ImportSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Импорт паролей</value>
    <comment>Import section title</comment>
  </data>
  <data name="ImportSectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Выберите сервис для импорта.</value>
    <comment>Import section description with HTML link</comment>
  </data>
  <data name="ExportSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Экспорт хранилища</value>
    <comment>Export section title</comment>
  </data>
  <data name="ExportSectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Экспортируйте хранилище для переноса данных между серверами AliasVault или в другой менеджер паролей.</value>
    <comment>Export section description</comment>
  </data>
  <data name="RecommendedLabel" xml:space="preserve">
    <value>Рекомендуется</value>
    <comment>Label for recommended option</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvexTitle" xml:space="preserve">
    <value>Зашифрованная копия всего хранилища</value>
    <comment>Title for encrypted export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvexDescription" xml:space="preserve">
    <value>Защищенная копия всего хранилища: записи, ключи доступа (passkeys) и вложения. Для ручного резервного копирования или переноса данных на другой сервер.</value>
    <comment>Description for encrypted export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvuxTitle" xml:space="preserve">
    <value>Незашифрованная копия всего хранилища</value>
    <comment>Title for unencrypted full export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvuxDescription" xml:space="preserve">
    <value>Незашифрованная копия всего хранилища: записи, ключи доступа (passkeys) и вложения. ZIP-архив без пароля для переноса данных.</value>
    <comment>Description for unencrypted full export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportCsvTitle" xml:space="preserve">
    <value>Экспорт в CSV</value>
    <comment>Title for CSV export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportCsvDescription" xml:space="preserve">
    <value>Базовый экспорт для сторонних менеджеров паролей. Не включает ключи доступа (passkeys) и вложения.</value>
    <comment>Description for CSV export option</comment>
  </data>
  <data name="ExportCsvButton" xml:space="preserve">
    <value>Экспортировать в CSV</value>
    <comment>Button to export as CSV</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvuxButton" xml:space="preserve">
    <value>Экспортировать незашифрованное хранилище (.avux)</value>
    <comment>Button to export full vault as .avux archive</comment>
  </data>
  <data name="ExportingVaultMessage" xml:space="preserve">
    <value>Экспорт хранилища...</value>
    <comment>Message shown while exporting vault</comment>
  </data>
  <data name="ExportConfirmTitle" xml:space="preserve">
    <value>Экспорт хранилища</value>
    <comment>Export confirmation dialog title</comment>
  </data>
  <data name="ExportWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>Экспорт хранилища в незашифрованный файл сделает все ваши пароли и конфиденциальную информацию доступными в виде обычного текста. Делайте это только на доверенных устройствах и убедитесь, что вы:

• Храните экспортированный файл в надежном месте
• Удаляете файл, когда он больше не нужен
• Никогда не делитесь экспортированным файлом с другими

Вы уверены, что хотите продолжить экспорт?</value>
    <comment>Export warning confirmation message</comment>
  </data>
  <data name="ResetVaultSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Сброс хранилища</value>
    <comment>Reset vault section title</comment>
  </data>
  <data name="ResetVaultSectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Эта опция позволяет полностью очистить хранилище, сохранив ваш аккаунт и почтовые псевдонимы. Выберите её, если хотите начать с чистого листа после импорта данных из другого менеджера паролей или просто удалить все сохранённые данные и начать заново.</value>
    <comment>Reset vault section description</comment>
  </data>
  <data name="ExportPasswordConfirmTitle" xml:space="preserve">
    <value>Подтверждение экспорта</value>
    <comment>Title for password confirmation modal during export</comment>
  </data>
  <data name="ExportPasswordConfirmDescription" xml:space="preserve">
    <value>Для безопасности введите мастер-пароль для подтверждения экспорта.</value>
    <comment>Description for password confirmation modal during export</comment>
  </data>
  <data name="VerifyingPasswordMessage" xml:space="preserve">
    <value>Проверка пароля...</value>
    <comment>Message shown while verifying password</comment>
  </data>
  <data name="PasswordIncorrect" xml:space="preserve">
    <value>Пароль введен неверно. Попробуйте снова.</value>
    <comment>Error message when password verification fails</comment>
  </data>
  <data name="PasswordVerificationFailed" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось проверить пароль. Повторите попытку.</value>
    <comment>Generic error message for password verification failure</comment>
  </data>
  <data name="ExportAvexButton" xml:space="preserve">
    <value>Экспортировать защищенное хранилище (.avex)</value>
    <comment>Button to export encrypted vault as .avex archive</comment>
  </data>
  <data name="ExportEncryptedWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>Будет создана зашифрованная копия всего хранилища. Вам потребуется задать пароль для защиты файла.

Вы уверены, что хотите продолжить?</value>
    <comment>Warning message for encrypted export confirmation</comment>
  </data>
  <data name="ExportEncryptedPasswordTitle" xml:space="preserve">
    <value>Задайте пароль экспорта</value>
    <comment>Title for export password modal</comment>
  </data>
  <data name="ExportEncryptedPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>Задайте надежный пароль для шифрования. Он потребуется для расшифровки файла. Если вы забудете этот пароль, восстановить данные из экспорта будет невозможно.</value>
    <comment>Description for export password modal with security warning</comment>
  </data>
  <data name="ExportSuccessMessage" xml:space="preserve">
    <value>Хранилище успешно экспортировано.</value>
    <comment>Success message after vault export completes</comment>
  </data>
</root>