<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <!-- Page titles and descriptions -->
  <data name="AddItemTitle">
    <value>Dodaj element</value>
    <comment>Title for adding a new item</comment>
  </data>
  <data name="EditItemTitle">
    <value>Edytuj element</value>
    <comment>Title for editing an existing item</comment>
  </data>
  <data name="AddItemDescription">
    <value>Utwórz nowe dane logowania poniżej.</value>
    <comment>Description for adding a new item</comment>
  </data>
  <data name="EditItemDescription">
    <value>Edytuj istniejące dane logowania poniżej.</value>
    <comment>Description for editing an existing item</comment>
  </data>
  <!-- Breadcrumb items -->
  <data name="ViewItemBreadcrumb">
    <value>Pokaż element</value>
    <comment>Breadcrumb text for viewing an item</comment>
  </data>
  <data name="EditItemBreadcrumb">
    <value>Edytuj element</value>
    <comment>Breadcrumb text for editing an item</comment>
  </data>
  <data name="AddNewItemBreadcrumb">
    <value>Dodaj nowy element</value>
    <comment>Breadcrumb text for adding a new item</comment>
  </data>
  <!-- Section headers -->
  <data name="ServiceSectionHeader">
    <value>Element</value>
    <comment>Header for the item information section</comment>
  </data>
  <data name="LoginDetailsSectionHeader">
    <value>Dane logowania</value>
    <comment>Header for the login credentials section</comment>
  </data>
  <data name="AliasSectionHeader">
    <value>Alias</value>
    <comment>Header for the alias information section</comment>
  </data>
  <data name="NotesSectionHeader">
    <value>Notatki</value>
    <comment>Header for the notes section</comment>
  </data>
  <data name="AttachmentsSectionHeader">
    <value>Załączniki</value>
    <comment>Header for the attachments section</comment>
  </data>
  <!-- Form labels -->
  <data name="ServiceNameLabel">
    <value>Nazwa</value>
    <comment>Label for item name input</comment>
  </data>
  <data name="ServiceUrlLabel">
    <value>URL strony internetowej</value>
    <comment>Label for website URL input</comment>
  </data>
  <data name="EmailLabel">
    <value>Ares e-mail</value>
    <comment>Label for email input</comment>
  </data>
  <data name="UsernameLabel">
    <value>Nazwa użytkownika</value>
    <comment>Label for username input</comment>
  </data>
  <data name="PasswordLabel">
    <value>Hasło</value>
    <comment>Label for password input</comment>
  </data>
  <data name="FirstNameLabel">
    <value>Imię</value>
    <comment>Label for first name input</comment>
  </data>
  <data name="LastNameLabel">
    <value>Nazwisko</value>
    <comment>Label for last name input</comment>
  </data>
  <data name="NickNameLabel">
    <value>Pseudonim</value>
    <comment>Label for nick name input</comment>
  </data>
  <data name="GenderLabel">
    <value>Płeć</value>
    <comment>Label for gender input</comment>
  </data>
  <data name="BirthDateLabel">
    <value>Data urodzenia</value>
    <comment>Label for birth date input</comment>
  </data>
  <data name="NotesLabel">
    <value>Notatki</value>
    <comment>Label for notes input</comment>
  </data>
  <!-- Placeholders -->
  <data name="ServiceNamePlaceholder">
    <value>np. Facebook</value>
    <comment>Placeholder text for service name input</comment>
  </data>
  <!-- Button text -->
  <data name="GenerateRandomAliasButton">
    <value>Generuj losowy alias</value>
    <comment>Button text for generating a random alias</comment>
  </data>
  <data name="ClearAliasFieldsButton">
    <value>Wyczyść pola aliasu</value>
    <comment>Button text for clearing alias fields</comment>
  </data>
  <data name="SaveItemButton">
    <value>Zapisz element</value>
    <comment>Button text for saving an item</comment>
  </data>
  <data name="CancelButton">
    <value>Anuluj</value>
    <comment>Button text for canceling the operation</comment>
  </data>
  <!-- Loading and status messages -->
  <data name="SavingVaultMessage">
    <value>Zapisywanie sejfu...</value>
    <comment>Loading message when saving vault</comment>
  </data>
  <!-- Error messages -->
  <data name="ItemNotExistError">
    <value>Dane logowania nie istnieją (już). Spróbuj ponownie.</value>
    <comment>Error message when item doesn't exist</comment>
  </data>
  <data name="ErrorSavingItem">
    <value>Błąd podczas zapisywania danych logowania. Spróbuj ponownie.</value>
    <comment>Error message when saving item fails</comment>
  </data>
  <!-- Success messages -->
  <data name="ItemUpdatedSuccess">
    <value>Element zaktualizowany pomyślnie.</value>
    <comment>Success message when item is updated</comment>
  </data>
  <data name="ItemCreatedSuccess">
    <value>Element utworzony pomyślnie.</value>
    <comment>Success message when item is created</comment>
  </data>
  <!-- Passkey labels -->
  <data name="PasskeySectionHeader">
    <value>Klucz dostępu</value>
    <comment>Section header for passkey</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyLabel">
    <value>Klucz dostępu</value>
    <comment>Label for passkey</comment>
  </data>
  <data name="PasskeySiteLabel">
    <value>Witryna</value>
    <comment>Label for passkey site/relying party ID</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyDisplayNameLabel">
    <value>Nazwa</value>
    <comment>Label for passkey display name</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyHelpText">
    <value>Klucze dostępu są tworzone za pomocą rozszerzenia przeglądarki lub aplikacji mobilnych po wyświetleniu monitu przez witrynę internetową. Nie można ich ręcznie edytować ani tworzyć za pomocą aplikacji internetowej. Aby usunąć ten klucz dostępu, można go usunąć z tych danych logowania. Aby zastąpić lub utworzyć nowy klucz dostępu, należy odwiedzić witrynę internetową i postępować zgodnie z wyświetlanymi wskazówkami.</value>
    <comment>Help text explaining how passkeys work</comment>
  </data>
  <data name="DeletePasskeyButton">
    <value>Usuń klucz dostępu</value>
    <comment>Button to delete passkey</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyMarkedForDeletion">
    <value>Klucz dostępu oznaczony do usunięcia</value>
    <comment>Header when passkey is marked for deletion</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyWillBeDeleted">
    <value>Ten klucz dostępu zostanie usunięty po zapisaniu tych danych logowania.</value>
    <comment>Message explaining passkey will be deleted on save</comment>
  </data>
  <data name="UndoButton">
    <value>Cofnij</value>
    <comment>Button to undo passkey deletion</comment>
  </data>
  <!-- Card section fields -->
  <data name="CardDetailsSectionHeader">
    <value>Dane karty</value>
    <comment>Header for the credit card details section</comment>
  </data>
  <data name="CardholderNameLabel">
    <value>Imię i nazwisko posiadacza karty</value>
    <comment>Label for cardholder name input</comment>
  </data>
  <data name="CardNumberLabel">
    <value>Numer karty</value>
    <comment>Label for card number input</comment>
  </data>
  <data name="ExpiryMonthLabel">
    <value>Miesiąc wygaśnięcia</value>
    <comment>Label for expiry month input</comment>
  </data>
  <data name="ExpiryYearLabel">
    <value>Rok wygaśnięcia</value>
    <comment>Label for expiry year input</comment>
  </data>
  <data name="CardCvvLabel">
    <value>Kod CVV</value>
    <comment>Label for CVV input</comment>
  </data>
  <data name="CardPinLabel">
    <value>Kod PIN</value>
    <comment>Label for PIN input</comment>
  </data>
  <!-- Custom fields section -->
  <data name="CustomFieldsSectionHeader">
    <value>Pola niestandardowe</value>
    <comment>Header for the custom fields section</comment>
  </data>
  <data name="RemoveField">
    <value>Usuń pole</value>
    <comment>Tooltip for removing a field</comment>
  </data>
  <data name="AddEmailField">
    <value>Dodaj E-mail</value>
    <comment>Button text for adding email field</comment>
  </data>
</root>