{
  "common": {
    "cancel": "Annuleren",
    "close": "Sluiten",
    "delete": "Verwijderen",
    "remove": "Verwijderen",
    "save": "Opslaan",
    "edit": "Bewerken",
    "yes": "Ja",
    "no": "Nee",
    "ok": "OK",
    "continue": "Doorgaan",
    "loading": "Laden",
    "error": "Fout",
    "success": "Succes",
    "never": "Nooit",
    "copied": "Gekopieerd naar klembord",
    "loadMore": "Laad meer",
    "use": "Gebruik",
    "none": "Geen",
    "confirm": "Bevestigen",
    "next": "Volgende",
    "notice": "Melding",
    "enabled": "Ingeschakeld",
    "disabled": "Uitgeschakeld",
    "twoFactorAuthentication": "Tweestapsverificatie",
    "add": "Toevoegen",
    "generate": "Genereren",
    "attachments": "Bijlagen",
    "or": "of",
    "retry": "Probeer opnieuw",
    "deleteItemConfirmTitle": "Verwijder item",
    "deleteItemConfirmDescription": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
    "errors": {
      "unknownError": "Er is een onbekende fout opgetreden.",
      "unknownErrorTryAgain": "Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
      "vaultTooLarge": "De vault is te groot voor de server om te accepteren. Probeer sommige items of bijlagen te verwijderen om de grootte te verkleinen en probeer het opnieuw.",
      "serverVersionTooOld": "De AliasVault server moet bijgewerkt worden naar een nieuwere versie om deze functie te kunnen gebruiken. Neem contact op met support als je hulp nodig hebt."
    }
  },
  "auth": {
    "login": "Inloggen",
    "logout": "Uitloggen",
    "username": "Gebruikersnaam of e-mail",
    "password": "Wachtwoord",
    "authCode": "Authenticatiecode",
    "unlocking": "Ontgrendelen...",
    "loggingIn": "Inloggen",
    "validatingCredentials": "Gegevens valideren",
    "syncingVault": "Vault synchroniseren",
    "verifyingAuthCode": "Authenticatiecode verifiëren",
    "verify": "Verifiëren",
    "unlockVault": "Vault ontgrendelen",
    "unlockWithBiometric": "Ontgrendel met {{biometric}}",
    "unlockWithPin": "Ontgrendelen met PIN",
    "unlockWithPassword": "Ontgrendel met wachtwoord",
    "enterPassword": "Voer je wachtwoord in om je vault te ontgrendelen",
    "enterAuthCode": "Voer 6-cijferige code in",
    "usernamePlaceholder": "naam / naam@bedrijf.com",
    "passwordPlaceholder": "Voer je wachtwoord in",
    "enableBiometric": "{{biometric}} inschakelen?",
    "biometricPrompt": "Wil je {{biometric}} gebruiken om je vault te ontgrendelen?",
    "authCodeNote": "Opmerking: als je geen toegang hebt tot je authenticator, kunt je je 2FA resetten door met een herstelcode in te loggen via de website.",
    "errors": {
      "credentialsRequired": "Gebruikersnaam en wachtwoord zijn vereist",
      "invalidAuthCode": "Voer een geldige 6-cijferige authenticatiecode in",
      "incorrectPassword": "Onjuist wachtwoord. Probeer het opnieuw.",
      "enterPassword": "Voer je wachtwoord in",
      "serverError": "Kon de AliasVault server niet bereiken. Probeer het later opnieuw of neem contact op met support als het probleem aanhoudt.",
      "serverErrorSelfHosted": "Kan de API niet bereiken. Voor self-hosted instances, controleer of de API URL werkt door er via de browser handmatig naartoe te navigeren: de pagina moet \"OK\" weergeven.",
      "networkError": "Netwerkfout. Controleer de verbinding en probeer het opnieuw.",
      "networkErrorSelfHosted": "Netwerkfout. Controleer de verbinding en probeer het opnieuw. Voor self-hosted instances, controleer dat er een geldig SSL-certificaat is geconfigureerd. Self-signed SSL-certificaten worden niet ondersteund door de app wegens veiligheidsredenen.",
      "sessionExpired": "Je sessie is verlopen. Log opnieuw in.",
      "httpError": "HTTP fout: {{status}}"
    },
    "confirmLogout": "Weet je zeker dat je wilt uitloggen? Je moet opnieuw inloggen met je hoofdwachtwoord om toegang te krijgen tot je vault.",
    "noAccountYet": "Nog geen account?",
    "createNewVault": "Nieuwe vault aanmaken",
    "connectingTo": "Verbinden met",
    "loggedInAs": "Ingelogd als"
  },
  "logout": {
    "unsyncedChangesTitle": "Niet-gesynchroniseerde wijzigingen",
    "unsyncedChangesWarning": "Er zijn niet gesynchroniseerde wijzigingen die verloren zullen gaan als je nu uitlogt. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
    "logoutAnyway": "Toch uitloggen"
  },
  "vault": {
    "syncingVault": "Vault synchroniseren",
    "uploadingVaultToServer": "Vault uploaden naar server",
    "savingChangesToVault": "Wijzigingen opslaan in vault",
    "checkingForVaultUpdates": "Controleren op vault updates",
    "executingOperation": "Bezig met uitvoeren...",
    "checkingVaultUpdates": "Controleren op vault updates",
    "syncingUpdatedVault": "Bijgewerkte vault synchroniseren",
    "mergingVault": "Vault wijzigingen mergen",
    "uploadingChanges": "Wijzigingen uploaden",
    "errors": {
      "failedToGetEncryptedDatabase": "Fout bij ophalen van versleutelde vault",
      "usernameNotFound": "Gebruikersnaam niet gevonden",
      "vaultOutdated": "Je vault is verouderd. Log in op de AliasVault website en volg de stappen.",
      "failedToSyncVault": "Vault ophalen mislukt",
      "versionNotSupported": "Deze versie van de mobiele app van AliasVault wordt niet meer ondersteund door de server. Update de app naar de nieuwste versie.",
      "serverVersionNotSupported": "De AliasVault server moet bijgewerkt worden naar een nieuwere versie om deze mobiele app te kunnen gebruiken. Neem contact op met support als je hulp nodig hebt.",
      "appOutdated": "Deze app is verouderd en kan niet worden gebruikt om deze (nieuwe) vault te openen. Update de AliasVault app om door te gaan.",
      "passwordChanged": "Je wachtwoord is veranderd sinds de laatste keer dat je bent ingelogd. Log opnieuw in.",
      "passwordChangeRequiresOnline": "Het wijzigen van je wachtwoord vereist een internetverbinding. Probeer het opnieuw wanneer je online bent."
    }
  },
  "passkeys": {
    "passkey": "Passkey",
    "helpText": "Passkeys worden aangemaakt op de website wanneer er om wordt gevraagd. Ze kunnen niet handmatig worden bewerkt. Om deze passkey te verwijderen, kun je deze verwijderen uit deze credential.",
    "passkeyMarkedForDeletion": "Passkey gemarkeerd om te verwijderen",
    "passkeyWillBeDeleted": "Deze passkey zal worden verwijderd wanneer je deze credential opslaat."
  },
  "totp": {
    "addCode": "2FA-code toevoegen",
    "nameOptional": "Naam (optioneel)",
    "addName": "Voeg een naam toe (optioneel)",
    "defaultName": "Authenticator",
    "secretKey": "Secret key",
    "instructions": "Voer de secret key in die door de website wordt weergegeven waar je tweestapsverificatie wilt toevoegen.",
    "saveToViewCode": "Opslaan om code te bekijken",
    "scanQrCode": "Scan QR code",
    "enterManually": "Voer geheime sleutel in",
    "errors": {
      "invalidSecretKey": "Ongeldig formaat.",
      "scanFailed": "Kon QR-code niet scannen. Probeer het opnieuw."
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Instellingen",
    "autofill": "Autofill & passkeys",
    "iosAutofillSettings": {
      "headerText": "Je kunt AliasVault instellen als autofill en passkey provider in iOS. Volg de instructies hieronder om deze in te schakelen.",
      "passkeyNotice": "Passkeys worden gemaakt via iOS. Om ze op te slaan in AliasVault, moet Autofill hieronder ingeschakeld zijn.",
      "howToEnable": "Autofill & passkeys inschakelen:",
      "step1": "1. Open iOS instellingen via de knop hieronder",
      "step2": "2. Ga naar \"Algemeen\"",
      "step3": "3. Tik op \"AutoFill & Wachtwoorden\"",
      "step4": "4. Schakel \"AliasVault\" in",
      "step5": "5. Schakel andere opties (bijvoorbeeld \"iCloud Passwords\") uit om conflicten te voorkomen",
      "openIosSettings": "Open iOS instellingen",
      "alreadyConfigured": "Al geconfigureerd"
    },
    "androidAutofillSettings": {
      "warningTitle": "⚠️ Experimentele functie",
      "warningDescription": "Autofill en passkey support voor Android is momenteel in een experimentele staat.",
      "warningLink": "Lees er hier meer over",
      "headerText": "Je kunt AliasVault instellen als autofill en passkey provider in Android. Volg de instructies hieronder om deze in te schakelen.",
      "passkeyNotice": "Passkeys worden gemaakt via Android Credential Manager (Android 14+). Om ze op te slaan in AliasVault, moet Autofill hieronder ingeschakeld zijn.",
      "howToEnable": "Autofill & passkeys inschakelen:",
      "step1": "1. Open Android Instellingen via de onderstaande knop en verander de \"Autofill preferred service\" naar \"AliasVault\"",
      "openAutofillSettings": "Open Autofill Instellingen",
      "buttonTip": "Als bovenstaande knop niet werkt, dan zou deze geblokkeerd kunnen worden vanwege beveiligingsinstellingen. Open in dit geval handmatig Android Instellingen → Algemeen → Wachtwoorden en Automatisch invullen.",
      "step2": "2. Sommige apps, bijvoorbeeld Google Chrome, vereisen handmatige configuratie om third-party apps toe te staan voor autofill. De meeste apps zouden echter standaard met autofill moeten werken.",
      "alreadyConfigured": "Al geconfigureerd",
      "showSearchText": "Toon zoektekst",
      "showSearchTextDescription": "Toon de zoektekst die AliasVault ontvangt van Android om te zoeken naar overeenkomende credentials"
    },
    "advancedOptions": "Geavanceerde opties",
    "copyTotpOnFill": "TOTP-code kopiëren bij automatisch invullen",
    "copyTotpOnFillDescription": "Wanneer je autofill gebruikt met een credential voorzien van een 2FA code, wordt de 2FA-code automatisch naar het klembord gekopieerd, zodat je deze handmatig in het volgende veld kunt plakken.",
    "vaultUnlock": "Vault ontgrendelmethode",
    "autoLock": "Automatisch vergrendelen",
    "clipboardClear": "Klembord wissen",
    "clipboardClearDescription": "Automatisch gekopieerde wachtwoorden en gevoelige informatie van je klembord wissen na een bepaalde tijdsperiode.",
    "clipboardClearAndroidWarning": "Opmerking: sommige Android-apparaten hebben klembord geschiedenis ingeschakeld, waarmee eerder gekopieerde items kunnen worden bijgehouden, zelfs nadat AliasVault het klembord heeft gewist. AliasVault kan alleen het meest recente item overschrijven, maar oudere items kunnen zichtbaar blijven in de geschiedenis. Om veiligheidsredenen raden we aan om alle klembordgeschiedenis opties in je apparaatinstellingen uit te schakelen.",
    "clipboardLocalOnly": "Alleen lokaal klembord",
    "clipboardLocalOnlyDescription": "Houd gekopieerde inloggegevens op dit apparaat in plaats van ze te synchroniseren met andere Apple-apparaten via het universele klembord.",
    "clipboardLocalOnlyDisabledWarning": "Als dit uit staat, kunnen gekopieerde inloggegevens synchroniseren met je andere Apple-apparaten (Mac, iPad, enz.) via het universele klembord.",
    "clipboardClearOptions": {
      "never": "Nooit",
      "5seconds": "5 seconden",
      "10seconds": "10 seconden",
      "15seconds": "15 seconden",
      "30seconds": "30 seconden"
    },
    "batteryOptimizationHelpTitle": "Achtergrond klembord wissen inschakelen",
    "batteryOptimizationActive": "Batterij optimalisatie blokkeert achtergrondtaken",
    "batteryOptimizationDisabled": "Achtergrond klembord wissen ingeschakeld",
    "batteryOptimizationHelpDescription": "Batterij optimalisatie van Android voorkomt dat de app op de achtergrond taken uit kan voeren. Het uitschakelen van deze batterij optimalisatie voor AliasVault zorgt ervoor dat het wissen van het klembord zo nauwkeurig mogelijk werkt.",
    "disableBatteryOptimization": "Batterij optimalisatie uitschakelen",
    "identityGenerator": "Identiteit generator",
    "passwordGenerator": "Wachtwoordgenerator",
    "importExport": "Import / Export",
    "importSectionTitle": "Importeren",
    "importSectionDescription": "Importeer je wachtwoorden van andere wachtwoordmanagers of van een eerdere AliasVault export.",
    "importWebNote": "Om inloggegevens te importeren van bestaande wachtwoordmanagers, dien je in te loggen op de webapp. De import functie is momenteel alleen beschikbaar op de webversie.",
    "exportSectionTitle": "Exporteren",
    "exportSectionDescription": "Exporteer je vault inhoud naar een CSV-bestand. Dit bestand kan als back-up worden gebruikt en kan ook in andere wachtwoordmanagers worden geïmporteerd.",
    "exportCsvButton": "Exporteer vault naar CSV-bestand",
    "exporting": "Exporteren...",
    "exportConfirmTitle": "Vault exporteren",
    "exportWarning": "Waarschuwing: Het exporteren van je vault naar een onversleuteld bestand zal al je wachtwoorden en gevoelige informatie in platte tekst beschikbaar maken. Doe dit alleen op vertrouwde computers en zorg ervoor dat je:\n\n• Het geëxporteerde bestand op een veilige locatie opslaat\n• Het bestand verwijdert wanneer je het niet meer nodig hebt\n• Het geëxporteerde bestand nooit met anderen deelt\n\nWeet je zeker dat je wilt doorgaan met de export?",
    "passwordConfirm": {
      "exportDescription": "Om veiligheidsredenen moet je je hoofdwachtwoord invoeren om deze export te bevestigen."
    },
    "security": "Beveiliging",
    "appVersion": "App versie",
    "serverVersion": "Server versie",
    "autoLockOptions": {
      "never": "Nooit",
      "5seconds": "5 seconden",
      "15seconds": "15 seconden",
      "30seconds": "30 seconden",
      "1minute": "1 minuut",
      "5minutes": "5 minuten",
      "15minutes": "15 minuten",
      "30minutes": "30 minuten",
      "1hour": "1 uur",
      "4hours": "4 uur",
      "8hours": "8 uur",
      "24hours": "24 uur"
    },
    "language": "Taal",
    "languageSystemMessage": "Wijzig de app-taal via de app instellingen.",
    "openSettings": "Open Instellingen",
    "vaultUnlockSettings": {
      "description": "Kies hoe je je vault wilt ontgrendelen.",
      "biometrics": "Biometrie",
      "faceId": "Face ID",
      "touchId": "Touch ID",
      "faceIdTouchId": "Face ID / Touch ID",
      "biometricEnabled": "{{biometric}} is nu succesvol ingeschakeld",
      "biometricNotAvailable": "{{biometric}} Niet Beschikbaar",
      "biometricDisabledMessage": "{{biometric}} is uitgeschakeld voor AliasVault. Ga naar de app instellingen om dit in te schakelen.",
      "biometricHelp": "Gebruik biometrische authenticatie om je kluis te ontgrendelen, die is beveiligd door de {{keystore}}.",
      "biometricUnavailableHelp": "{{biometric}} is niet beschikbaar. Tik om instellingen te openen en/of ga naar je apparaat-instellingen om het in te schakelen en te configureren.",
      "featureRequiresPasscode": "Deze functie vereist een toegangscode om te kunnen worden ingeschakeld op uw apparaat.",
      "pin": "Pincode",
      "pinDescription": "Gebruik een eigen pincode om je vault sneller te ontgrendelen.",
      "pinEnabled": "Pincode succesvol ingeschakeld",
      "pinDisabled": "Pincode is uitgeschakeld",
      "passwordHelp": "Voer je volledige hoofdwachtwoord opnieuw in om je vault te ontgrendelen. Dit is altijd ingeschakeld als fallback optie.",
      "keystoreIOS": "iOS Sleutelhanger",
      "keystoreAndroid": "Android Sleutelopslag"
    },
    "autoLockSettings": {
      "description": "Kies hoe lang de app op de achtergrond kan blijven voordat je opnieuw moet aanmelden. Je moet vervolgens Face ID gebruiken of je wachtwoord invoeren om de vault opnieuw te ontgrendelen."
    },
    "identityGeneratorSettings": {
      "description": "Configureer de standaardtaal en geslachtsvoorkeur voor het genereren van nieuwe identiteiten.",
      "languageSection": "Taal",
      "languageDescription": "Stel de taal in die wordt gebruikt bij het genereren van nieuwe identiteiten.",
      "genderSection": "Geslacht",
      "genderDescription": "Stel de geslachtsvoorkeur in voor het genereren van nieuwe identiteiten.",
      "ageRangeSection": "Leeftijdsrange",
      "ageRangeDescription": "Stel de standaard leeftijdsrange in voor het genereren van nieuwe identiteiten.",
      "genderOptions": {
        "random": "Willekeurig",
        "male": "Mannelijk",
        "female": "Vrouwelijk"
      }
    },
    "passwordGeneratorSettings": {
      "description": "Configureer de standaardinstellingen die worden gebruikt bij het genereren van nieuwe wachtwoorden. Deze instellingen worden gebruikt voor alle nieuwe wachtwoorden, tenzij overschreven voor specifieke credentials.",
      "preview": "Voorbeeld"
    },
    "securitySettings": {
      "title": "Beveiliging",
      "description": "Beheer je account en vault beveiligingsinstellingen.",
      "changeMasterPassword": "Hoofdwachtwoord wijzigen",
      "activeSessionsTitle": "Actieve sessies",
      "recentAuthLogs": "Recente authenticatielogs",
      "deleteAccountTitle": "Account verwijderen",
      "changePassword": {
        "headerText": "Het wijzigen van je hoofdwachtwoord wijzigt ook de encryptie sleutels. Het wordt aanbevolen om je hoofdwachtwoord periodiek te wijzigen om je vault veilig te houden.",
        "currentPassword": "Huidig wachtwoord",
        "newPassword": "Nieuwe wachtwoord",
        "confirmNewPassword": "Bevestig nieuwe wachtwoord",
        "enterCurrentPassword": "Voer huidig wachtwoord in",
        "enterNewPassword": "Voer nieuwe wachtwoord in",
        "changePassword": "Wachtwoord wijzigen",
        "fillAllFields": "Vul alle velden in",
        "passwordsDoNotMatch": "Nieuwe wachtwoorden komen niet overeen",
        "userNotAuthenticated": "Gebruiker niet geauthenticeerd",
        "initiatingChange": "Wachtwoord wijziging starten...",
        "currentPasswordIncorrect": "Huidige wachtwoord is niet correct",
        "passwordChangedSuccessfully": "Wachtwoord succesvol gewijzigd",
        "failedToChange": "Wachtwoord wijzigen mislukt. Probeer het opnieuw."
      },
      "activeSessions": {
        "headerText": "Hieronder vindt je een lijst met apparaten waar je account momenteel is ingelogd of een actieve sessie heeft. Je kunt je hier afmelden van elk van deze sessies.",
        "noSessions": "Geen actieve sessies",
        "revoke": "Uitloggen",
        "revokeSession": "Uitloggen",
        "revokeConfirmation": "Weet je zeker dat je deze sessie wilt uitloggen? Dit zal je afmelden van het gekozen apparaat.",
        "sessionRevoked": "Sessie succesvol ingetrokken",
        "failedToRevoke": "Sessie uitloggen mislukt",
        "failedToLoad": "Laden van actieve sessies mislukt",
        "lastActive": "Laatst actief",
        "expires": "Verloopt"
      },
      "authLogs": {
        "headerText": "Hieronder vindt je een overzicht van recente aanmeldpogingen op je account.",
        "noLogs": "Geen auth logs gevonden",
        "success": "Succesvol",
        "failed": "Mislukt",
        "time": "Tijd",
        "ipAddress": "IP-adres",
        "client": "Client",
        "failedToLoad": "Laden van auth logs mislukt"
      },
      "deleteAccount": {
        "headerText": "Het verwijderen van je account zal onmiddellijk en permanent al je gegevens verwijderen.",
        "warningText": "Waarschuwing: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Al je gegevens zullen permanent verwijderd worden.",
        "finalWarning": "Laatste waarschuwing: Voer je wachtwoord in om je account permanent te verwijderen.",
        "warningVaults": "Alle versleutelde vaults inclusief al je credentials zullen permanent verwijderd worden",
        "warningAliases": "Je e-mailaliassen zullen worden geanonimiseerd en kunnen niet door andere gebruikers worden geclaimd",
        "warningRecovery": "Je account kan niet worden hersteld na verwijdering",
        "irreversibleWarning": "Het verwijderen van je account is onomkeerbaar en kan niet ongedaan worden gemaakt. Door op de knop hieronder te drukken wordt je account onmiddellijk en permanent verwijderd.",
        "enterUsername": "Voer je gebruikersnaam in om door te gaan",
        "password": "Wachtwoord",
        "enterPassword": "Voer wachtwoord in",
        "deleteAccount": "Account Verwijderen",
        "confirmationMessage": "Weet je zeker dat je je account wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
        "usernameDoesNotMatch": "Gebruikersnaam komt niet overeen",
        "verifyingPassword": "Wachtwoord verifiëren...",
        "currentPasswordIncorrect": "Huidig wachtwoord is niet correct",
        "initiatingDeletion": "Accountverwijdering starten",
        "verifyingWithServer": "Verifiëren met server",
        "deletingAccount": "Account verwijderen",
        "accountDeleted": "Account succesvol verwijderd",
        "failedToDelete": "Account verwijderen mislukt. Probeer het opnieuw."
      }
    },
    "qrScanner": {
      "title": "QR-code scanner",
      "scanningMessage": "Scan AliasVault QR-code",
      "mobileLogin": {
        "confirmTitle": "Bevestig inlogverzoek",
        "confirmSubtitle": "Verifieer om login goed te keuren op een ander apparaat.",
        "confirmMessage": "Je staat op het punt om in te loggen op een ander apparaat met je account. Dit andere apparaat krijgt volledige toegang tot je vault. Ga alleen verder als je dit apparaat vertrouwd.",
        "successDescription": "Succesvol ingelogd op het andere apparaat.",
        "requestExpired": "Dit loginverzoek is verlopen. Genereer een nieuwe QR-code."
      }
    }
  },
  "navigation": {
    "vault": "Vault",
    "emails": "E-mails",
    "settings": "Instellingen"
  },
  "itemTypes": {
    "creating": "Aanmaken",
    "editing": "Bewerken",
    "login": {
      "title": "Login"
    },
    "alias": {
      "title": "Alias"
    },
    "creditCard": {
      "title": "Creditcard",
      "cardInformation": "Kaartgegevens"
    },
    "note": {
      "title": "Opmerking"
    },
    "addField": "Veld toevoegen",
    "addCustomField": "Aangepast veld toevoegen",
    "customFields": "Extra velden",
    "fieldLabel": "Veldlabel",
    "fieldType": "Veldtype",
    "enterFieldName": "Voer de veldnaam in",
    "fieldTypes": {
      "text": "Tekst",
      "password": "Wachtwoord",
      "hidden": "Verborgen",
      "email": "E-mail",
      "url": "URL",
      "phone": "Telefoon",
      "number": "Nummer",
      "date": "Datum",
      "textArea": "Tekstvak"
    }
  },
  "fieldLabels": {
    "login.username": "Gebruikersnaam",
    "login.password": "Wachtwoord",
    "login.email": "E-mail",
    "login.url": "URL",
    "alias.first_name": "Voornaam",
    "alias.last_name": "Achternaam",
    "alias.gender": "Geslacht",
    "alias.birthdate": "Geboortedatum",
    "card.cardholder_name": "Naam kaarthouder",
    "card.number": "Kaartnummer",
    "card.expiry_month": "Vervalmaand",
    "card.expiry_year": "Vervaljaar",
    "card.cvv": "CVV",
    "card.pin": "Pincode",
    "notes.content": "Notities"
  },
  "items": {
    "title": "Items",
    "addItem": "Item toevoegen",
    "editItem": "Item bewerken",
    "deleteItem": "Verwijder item",
    "itemDetails": "Item details",
    "itemCreated": "Item aangemaakt",
    "itemCreatedMessage": "Je nieuwe item is toegevoegd aan je vault en is klaar voor gebruik.",
    "emailPreview": "E-mail voorbeeld",
    "untitled": "Naamloos",
    "name": "Naam",
    "url": "URL",
    "itemName": "Naam",
    "serviceUrl": "Website URL",
    "loginCredentials": "Inloggegevens",
    "cardInformation": "Kaartgegevens",
    "email": "E-mail",
    "alias": "Alias",
    "firstName": "Voornaam",
    "lastName": "Achternaam",
    "fullName": "Volledige naam",
    "birthDate": "Geboortedatum",
    "birthDatePlaceholder": "YYYY-MM-DD",
    "notes": "Notities",
    "randomAlias": "Alias",
    "manual": "Handmatig",
    "enterEmailPrefix": "Emailvoorvoegsel invoeren",
    "selectEmailDomain": "Selecteer e-maildomein",
    "privateEmailTitle": "Privé e-mail",
    "privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault server",
    "privateEmailDescription": "E2E versleuteld, volledig privé.",
    "publicEmailTitle": "Publieke tijdelijke e-mailproviders",
    "publicEmailDescription": "Anoniem maar beperkte privacy. E-mail inhoud is leesbaar door iedereen die het adres kent.",
    "searchPlaceholder": "Vault doorzoeken...",
    "noMatchingItems": "Geen items gevonden die overeenkomen met het geselecteerde filter.",
    "noMatchingItemsSearch": "Geen items die overeenkomen met \"{{search}}\"",
    "noMatchingItemsWithFilter": "Geen {{filter}} items die overeenkomen met \"{{search}}\"",
    "noItemsFound": "Geen items gevonden. Maak er een aan om te beginnen. Tip: je kunt ook inloggen op de AliasVault webapp om items te importeren uit andere wachtwoord-managers.",
    "allItemsInFolders": "Al je items zijn georganiseerd in mappen. Tik op een map hierboven om je gegevens te bekijken, of gebruik de zoekopdracht om specifieke items te vinden.",
    "clearSearch": "Wis zoekopdracht",
    "clearFilter": "Wis filter",
    "recentEmails": "Recente e-mails",
    "loadingEmails": "E-mails laden...",
    "noEmailsYet": "Nog geen e-mails ontvangen.",
    "offlineEmailsMessage": "Je bent offline. Maak verbinding met het internet om je e-mails te laden.",
    "emailLoadError": "Er is een fout opgetreden bij het laden van e-mails. Probeer het later opnieuw.",
    "emailUnexpectedError": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het laden van e-mails. Probeer het later opnieuw.",
    "password": "Wachtwoord",
    "passwordLength": "Wachtwoordlengte",
    "changePasswordComplexity": "Wachtwoord instellingen",
    "includeLowercase": "Kleine letters (a-z)",
    "includeUppercase": "Hoofdletters (A-Z)",
    "includeNumbers": "Cijfers (0-9)",
    "includeSpecialChars": "Speciale tekens (!@#)",
    "avoidAmbiguousChars": "Onduidelijke tekens vermijden",
    "passwordTypeBasic": "Wachtwoord",
    "passwordTypeDiceware": "Wachtwoordzin",
    "passphraseLanguage": "Taal wachtwoordzin",
    "wordCount": "Woorden",
    "capitalization": "Hoofdlettergebruik",
    "separator": "Scheidingsteken",
    "salt": "Zout",
    "dicewareCapitalizationOption": {
      "Lowercase": "Kleine letters",
      "TitleCase": "Titelhoofdletter",
      "Uppercase": "Hoofdletters"
    },
    "dicewareSeparatorOption": {
      "Dash": "Streepje",
      "Space": "Spatie",
      "Underscore": "Lage streep",
      "Dot": "Punt"
    },
    "dicewareSaltOption": {
      "Prefix": "Voorvoegsel",
      "Sprinkle": "Willekeurige positie",
      "Suffix": "Achtervoegsel"
    },
    "errorLoadingItems": "Fout bij het laden van items",
    "vaultSyncFailed": "Vault synchronisatie mislukt",
    "vaultSyncedSuccessfully": "Vault succesvol gesynchroniseerd",
    "vaultUpToDate": "Vault is up-to-date",
    "offlineMessage": "Je bent offline. Maak verbinding met het internet om je vault te synchroniseren.",
    "switchBackToOriginalApp": "Ga terug naar de andere app om door te gaan.",
    "autofillOpenApp": {
      "title": "Autofill verzoek",
      "description": "Kies een actie voor de app of website die autofill heeft aangevraagd.",
      "appOrUrlLabel": "App of URL",
      "findExistingTitle": "Koppelen aan bestaande credential",
      "findExistingDescription": "Selecteer een bestaande credential uit je vault om te koppelen aan het bovenstaande adres.",
      "createNewTitle": "Nieuwe credential aanmaken",
      "createNewDescription": "Voeg een nieuwe credential toe aan je vault voor deze app of URL."
    },
    "autofillLinkExisting": {
      "title": "Koppelen aan bestaande credential",
      "intro": "Selecteer een bestaande credential uit je vault om te linken aan {{target}}.",
      "confirmTitle": "Credential koppelen?",
      "confirmMessage": "Weet je zeker dat je deze credential wilt linken aan {{url}}?"
    },
    "autofillUrlAdded": {
      "title": "Credential gekoppeld",
      "message": "Autofill zal nu deze credential tonen de volgende keer dat je de app opent."
    },
    "filters": {
      "all": "Items",
      "showFolders": "Mappen",
      "passkeys": "Passkeys",
      "attachments": "Bijlagen",
      "totp": "2FA codes"
    },
    "sort": {
      "title": "Sorteren op",
      "oldestFirst": "Oudste eerst",
      "newestFirst": "Nieuwste eerst",
      "alphabetical": "Alfabetisch (A-Z)"
    },
    "totpCode": "TOTP-code",
    "attachments": "Bijlagen",
    "deleteAttachment": "Verwijderen",
    "fileSavedTo": "Bestand opgeslagen in",
    "previewNotSupported": "Voorbeeldweergave wordt niet ondersteund",
    "downloadToView": "Download het bestand om het te bekijken",
    "unsavedChanges": {
      "title": "Wijzigingen ongedaan maken?",
      "message": "Er zijn niet opgeslagen wijzigingen. \nWeet je zeker dat je deze ongedaan wilt maken?",
      "discard": "Ongedaan maken"
    },
    "toasts": {
      "itemUpdated": "Item succesvol bijgewerkt",
      "itemCreated": "Item succesvol aangemaakt",
      "itemDeleted": "Item succesvol verwijderd",
      "usernameCopied": "Gebruikersnaam gekopieerd naar klembord",
      "emailCopied": "E-mail gekopieerd naar klembord",
      "passwordCopied": "Wachtwoord gekopieerd naar klembord",
      "totpCodeCopied": "TOTP-code gekopieerd naar klembord",
      "urlCopied": "URL gekopieerd naar klembord"
    },
    "createNewAliasFor": "Nieuwe alias maken voor",
    "contextMenu": {
      "title": "Itemopties",
      "edit": "Bewerken",
      "delete": "Verwijderen",
      "copyUsername": "Kopieer gebruikersnaam",
      "copyEmail": "Kopieer e-mail",
      "copyPassword": "Kopieer wachtwoord",
      "copyTotpCode": "Kopieer TOTP Code"
    },
    "urlContextMenu": {
      "title": "URL opties",
      "copyLink": "Kopieer link",
      "openLink": "Open link",
      "shareLink": "Link delen"
    },
    "viewHistory": "Toon geschiedenis",
    "history": "Geschiedenis",
    "noHistoryAvailable": "Nog geen geschiedenis",
    "deleteHistoryConfirm": "Weet je zeker dat je dit geschiedenis item wilt verwijderen?",
    "deleteConfirm": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "folders": {
      "folder": "Map",
      "newFolder": "Nieuwe map",
      "createFolder": "Map aanmaken",
      "editFolder": "Map bewerken",
      "folderName": "Mapnaam",
      "folderNamePlaceholder": "b.v. werk, persoonlijk",
      "folderNameRequired": "Mapnaam is verplicht",
      "deleteFolder": "Map verwijderen",
      "deleteFolderKeepItems": "Verwijder alleen map",
      "deleteFolderKeepItemsDescription": "Items zullen worden verplaatst naar de bovenliggende map.",
      "deleteFolderAndItems": "Verwijder map en alle items",
      "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} item(s) zullen worden verplaatst naar recent verwijderd.",
      "emptyFolderHint": "Deze map is leeg. Om items naar deze map te verplaatsen, wijzig het item en selecteer deze map.",
      "selectFolder": "Map selecteren"
    },
    "recentlyDeleted": {
      "title": "Recent verwijderd",
      "noItems": "Geen verwijderde items",
      "noItemsDescription": "Items die je verwijdert verschijnen hier gedurende {{days}} dagen voordat ze definitief verwijderd worden.",
      "description": "Deze items worden permanent verwijderd na {{days}} dagen. Je kunt ze herstellen of direct verwijderen.",
      "restore": "Herstel",
      "deletePermanently": "Permanent verwijderen",
      "emptyAll": "Alles verwijderen",
      "daysRemaining": "{{count}} dag resterend",
      "daysRemaining_plural": "{{count}} dagen resterend",
      "expiringSoon": "Vervalt binnenkort",
      "confirmDeleteTitle": "Permanent verwijderen?",
      "confirmDeleteMessage": "Dit item zal permanent worden verwijderd en kan niet worden hersteld.",
      "confirmEmptyAllTitle": "Recent verwijderd leegmaken?",
      "confirmEmptyAllMessage": "Alle {{count}} items zullen permanent worden verwijderd en kunnen niet worden hersteld.",
      "itemRestored": "Item hersteld",
      "itemDeleted": "Item permanent verwijderd",
      "allItemsDeleted": "Alle items permanent verwijderd"
    }
  },
  "emails": {
    "title": "E-mails",
    "emailDetails": "E-mail details",
    "subject": "Onderwerp:",
    "date": "Datum:",
    "from": "Van:",
    "to": "Aan:",
    "attachments": "Bijlagen",
    "deleteEmail": "E-mail verwijderen",
    "deleteEmailConfirm": "Weet je zeker dat je deze e-mail wilt verwijderen? Deze actie is permanent en kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "emailNotFound": "E-mail niet gevonden",
    "formatHtml": "HTML",
    "formatPlain": "Tekst",
    "formatSource": "Bron",
    "formatSwitchTitle": "Wissel van e-mailformaat",
    "sizeKB": "KB",
    "offlineMessage": "Je bent offline. Maak verbinding met het internet om je e-mails te laden.",
    "emptyMessage": "Je hebt nog geen e-mails ontvangen op je privé e-mailadressen. Wanneer je een nieuwe e-mail ontvangt, zal deze hier verschijnen.",
    "loadMore": "Meer laden ({{count}} resterend)",
    "time": {
      "justNow": "zojuist",
      "minutesAgo_single": "{{count}} min geleden",
      "minutesAgo_plural": "{{count}} min. geleden",
      "hoursAgo_single": "{{count}} uur geleden",
      "hoursAgo_plural": "{{count}} uur geleden",
      "yesterday": "gisteren"
    }
  },
  "validation": {
    "required": "Dit veld is verplicht",
    "serviceNameRequired": "Servicenaam is verplicht",
    "invalidDateFormat": "Datum moet in YYYY-MM-DD formaat zijn",
    "invalidEmailFormat": "Ongeldig e-mailformaat"
  },
  "apiErrors": {
    "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "Het huidige gekozen e-mailadres is al in gebruik. Wijzig het e-mailadres door deze credential te bewerken.",
    "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de e-mails. Probeer de credential te bewerken en opnieuw te slaan om de database te synchroniseren, en probeer het vervolgens opnieuw.",
    "UNKNOWN_ERROR": "Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
    "ACCOUNT_LOCKED": "Account tijdelijk vergrendeld vanwege te veel mislukte pogingen. Probeer het later opnieuw.",
    "ACCOUNT_BLOCKED": "Je account is uitgeschakeld. Als je denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact op met support.",
    "USER_NOT_FOUND": "Gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw.",
    "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Ongeldige authenticator code. Probeer het opnieuw.",
    "INVALID_RECOVERY_CODE": "Ongeldige herstelcode. Probeer het opnieuw.",
    "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Refreshtoken is vereist.",
    "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Ongeldige refreshtoken.",
    "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "Registratie van nieuwe accounts is momenteel uitgeschakeld op deze server. Neem contact op met de beheerder.",
    "USERNAME_REQUIRED": "Gebruikersnaam is vereist.",
    "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "Gebruikersnaam is al in gebruik.",
    "USERNAME_AVAILABLE": "Gebruikersnaam is beschikbaar.",
    "USERNAME_MISMATCH": "Gebruikersnaam komt niet overeen met de huidige gebruiker.",
    "PASSWORD_MISMATCH": "Het opgegeven wachtwoord komt niet overeen met je huidige wachtwoord.",
    "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Account succesvol verwijderd.",
    "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "Gebruikersnaam mag niet leeg zijn of alleen uit spaties bestaan.",
    "USERNAME_TOO_SHORT": "Gebruikersnaam te kort: moet minimaal 3 tekens lang zijn.",
    "USERNAME_TOO_LONG": "Gebruikersnaam te lang: mag niet langer zijn dan 40 tekens.",
    "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Ongeldig e-mailadres.",
    "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Gebruikersnaam is ongeldig, mag alleen letters of cijfers bevatten.",
    "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "Je vault is niet up-to-date. Synchroniseer je vault en probeer het opnieuw.",
    "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Interne serverfout.",
    "VAULT_ERROR": "De lokale vault is niet up-to-date. Synchroniseer je vault door de pagina te vernieuwen en probeer het opnieuw."
  },
  "sync": {
    "offline": "Offline",
    "syncing": "Synchroniseren...",
    "pending": "Wachten...",
    "backOnline": "Terug online",
    "stillOffline": "Nog steeds offline",
    "syncFailed": "Sync mislukt"
  },
  "app": {
    "status": {
      "unlockingVault": "Vault ontgrendelen",
      "decryptingVault": "Vault decrypten"
    },
    "navigation": {
      "login": "Login",
      "loginSettings": "Login instellingen"
    },
    "notFound": {
      "title": "Pagina niet gevonden",
      "message": "Deze pagina is verplaatst of verwijderd.",
      "goHome": "Ga terug naar het begin"
    },
    "appName": "AliasVault",
    "reinitialize": {
      "vaultAutoLockedMessage": "Vault automatisch vergrendeld na time-out.",
      "attemptingToUnlockMessage": "Bezig met ontgrendelen."
    },
    "vaultError": {
      "title": "Vault fout",
      "description": "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de vault. Als dit probleem aanhoudt, neem dan contact op met support.",
      "showDetails": "Toon foutdetails",
      "hideDetails": "Verberg foutdetails",
      "copyErrorDetails": "Kopieer foutdetails"
    },
    "loginSettings": {
      "title": "API-verbinding",
      "selfHosted": "Self-hosted",
      "customApiUrl": "Aangepaste API URL",
      "customApiUrlPlaceholder": "https://jouw-aliasvault-instantie.nl/api",
      "version": "Versie: {{version}}",
      "advancedSettings": "Geavanceerde instellingen",
      "customProxyHeaders": "Aangepaste proxy headers",
      "customProxyHeadersDescription": "Voeg HTTP-headers toe die met elk verzoek naar je AliasVault-server worden verzonden. Kan worden gebruikt voor zelfgehoste setups achter een reverse proxy die controleert op aangepaste headers (bijv. Pangolin, Cloudflare Access).",
      "headerName": "Header-naam",
      "headerNamePlaceholder": "X-Custom-Header",
      "headerValue": "Header-waarde"
    }
  },
  "upgrade": {
    "title": "Vault upgraden",
    "subtitle": "AliasVault is vernieuwd en je vault moet worden bijgewerkt. Dit kan enkele seconden duren.",
    "versionInformation": "Versie-informatie",
    "yourVault": "Jouw vault versie:",
    "newVersion": "Nieuwe beschikbare versie:",
    "upgrade": "Upgrade",
    "upgrading": "Aan het upgraden...",
    "logout": "Uitloggen",
    "whatsNew": "Wat is er nieuw",
    "whatsNewDescription": "Een upgrade is vereist vanwege de volgende wijzigingen:",
    "noDescriptionAvailable": "Voor deze versie is geen beschrijving beschikbaar.",
    "status": {
      "preparingUpgrade": "Upgrade voorbereiden...",
      "vaultAlreadyUpToDate": "De vault is al bijgewerkt",
      "applyingDatabaseMigrations": "Databasemigratie toepassen...",
      "applyingMigration": "Toepassen van migratie {{current}} van {{total}}...",
      "committingChanges": "Wijzigingen doorvoeren..."
    },
    "alerts": {
      "unableToGetVersionInfo": "Kan versie-informatie niet ophalen. Probeer het opnieuw.",
      "selfHostedServer": "Self-hosted server",
      "selfHostedWarning": "Als je een self-hosted server gebruikt, zorg er dan voor dat je ook je eigen self-hosted instantie bijwerkt, omdat anders het inloggen via de web client niet meer zal werken.",
      "continueUpgrade": "Verdergaan",
      "upgradeFailed": "Upgrade mislukt",
      "failedToApplyMigration": "Kon migratie niet toepassen ({{current}} van {{total}})"
    }
  }
}
