<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <!-- Page titles -->
  <data name="PageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudu sisään AliasVaultiin</value>
    <comment>Main login page title</comment>
  </data>
  <data name="TwoFactorAuthenticationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Kaksivaiheinen todennus</value>
    <comment>Title for 2FA step</comment>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeVerificationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Palautuskoodin vahvistus</value>
    <comment>Title for recovery code step</comment>
  </data>
  <!-- Form labels -->
  <data name="UsernameOrEmailLabel" xml:space="preserve">
    <value>Käyttäjänimesi tai sähköpostisi</value>
    <comment>Label for username/email input field</comment>
  </data>
  <data name="PasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Salasanasi</value>
    <comment>Label for password input field</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorCodeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Todennuskoodi</value>
    <comment>Label for 2FA code input field</comment>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Palautuskoodi</value>
    <comment>Label for recovery code input field</comment>
  </data>
  <data name="RememberMeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Muista minut</value>
    <comment>Label for remember me checkbox</comment>
  </data>
  <data name="RememberMachineLabel" xml:space="preserve">
    <value>Muista tämä laite</value>
    <comment>Label for remember machine checkbox</comment>
  </data>
  <!-- Buttons -->
  <data name="LoginButton" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudu sisään</value>
    <comment>Login button text</comment>
  </data>
  <!-- Links -->
  <data name="LostPasswordLink" xml:space="preserve">
    <value>Unohtuiko salasana?</value>
    <comment>Link text for password recovery</comment>
  </data>
  <data name="CreateNewVaultLink" xml:space="preserve">
    <value>Luo uusi holvi</value>
    <comment>Link text for creating a new vault</comment>
  </data>
  <data name="LoginWithRecoveryCodeLink" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudu sisään käyttämällä sen sijaan palautuskoodia.</value>
    <comment>Link text for logging in with recovery code</comment>
  </data>
  <data name="LoginWithAuthenticatorLink" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudu sisään sen sijaan todennuskoodilla.</value>
    <comment>Link text for logging in with authenticator</comment>
  </data>
  <data name="MobileDeviceLink" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudu sisään mobiilisovelluksella</value>
    <comment>Link text for mobile device login</comment>
  </data>
  <!-- Descriptions and help text -->
  <data name="TwoFactorAuthenticationDescription" xml:space="preserve">
    <value>Sisäänkirjautumisesi on suojattu todennussovelluksella. Syötä todennuskoodisi alle.</value>
    <comment>Description for 2FA step</comment>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Olet pyytänyt kirjautumista sisään palautuskoodilla. Palautuskoodi on kertakäyttöinen koodi, jota voidaan käyttää tilillesi kirjautumiseen. Huomaa, että jos et poista kaksivaiheista todennusta manuaalisesti käytöstä kirjautumisen jälkeen, sinulta pyydetään todennuskoodia uudelleen seuraavan sisäänkirjautumisen yhteydessä.</value>
    <comment>Description for recovery code step</comment>
  </data>
  <data name="NoAccountYetText" xml:space="preserve">
    <value>Eikö vielä tiliä?</value>
    <comment>Text before registration link</comment>
  </data>
  <data name="DontHaveAuthenticatorText" xml:space="preserve">
    <value>Eikö sinulla ole pääsyä todennuslaitteeseesi?</value>
    <comment>Question text about not having access to authenticator</comment>
  </data>
  <data name="RegainedAccessText" xml:space="preserve">
    <value>Onko pääsy todennuslaitteeseesi saatu takaisin?</value>
    <comment>Question text about regaining access to authenticator</comment>
  </data>
  <!-- Loading and status messages -->
  <data name="LoggingInMessage" xml:space="preserve">
    <value>Kirjaudutaan sisään...</value>
    <comment>Loading message during login process</comment>
  </data>
  <data name="VerifyingTwoFactorCodeMessage" xml:space="preserve">
    <value>Tarkistetaan 2FA-koodia...</value>
    <comment>Loading message during 2FA verification</comment>
  </data>
  <data name="VerifyingRecoveryCodeMessage" xml:space="preserve">
    <value>Tarkistetaan palautuskoodia...</value>
    <comment>Loading message during recovery code verification</comment>
  </data>
  <!-- Error messages -->
  <data name="LoginErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Sisäänkirjautumispyynnön käsittelyn aikana tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.</value>
    <comment>Generic login error message</comment>
  </data>
  <data name="LoginRequestErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Sisäänkirjautumispyynnön käsittelyn aikana tapahtui virhe.</value>
    <comment>Login request processing error message</comment>
  </data>
  <!-- Placeholders -->
  <data name="UsernamePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>nimi / nimi@yritys.fi</value>
    <comment>Placeholder text for username input</comment>
  </data>
  <data name="PasswordPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>••••••••</value>
    <comment>Placeholder text for password input</comment>
  </data>
</root>