<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <!-- Page titles and descriptions -->
  <data name="AddItemTitle">
    <value>Element hinzufügen</value>
    <comment>Title for adding a new item</comment>
  </data>
  <data name="EditItemTitle">
    <value>Element bearbeiten</value>
    <comment>Title for editing an existing item</comment>
  </data>
  <data name="AddItemDescription">
    <value>Erstelle unten ein neues Element.</value>
    <comment>Description for adding a new item</comment>
  </data>
  <data name="EditItemDescription">
    <value>Bearbeite das vorhandene Element unten.</value>
    <comment>Description for editing an existing item</comment>
  </data>
  <!-- Breadcrumb items -->
  <data name="ViewItemBreadcrumb">
    <value>Element anzeigen</value>
    <comment>Breadcrumb text for viewing an item</comment>
  </data>
  <data name="EditItemBreadcrumb">
    <value>Element bearbeiten</value>
    <comment>Breadcrumb text for editing an item</comment>
  </data>
  <data name="AddNewItemBreadcrumb">
    <value>Neues Element hinzufügen</value>
    <comment>Breadcrumb text for adding a new item</comment>
  </data>
  <!-- Section headers -->
  <data name="ServiceSectionHeader">
    <value>Element</value>
    <comment>Header for the item information section</comment>
  </data>
  <data name="LoginDetailsSectionHeader">
    <value>Anmeldeinformationen</value>
    <comment>Header for the login credentials section</comment>
  </data>
  <data name="AliasSectionHeader">
    <value>Alias</value>
    <comment>Header for the alias information section</comment>
  </data>
  <data name="NotesSectionHeader">
    <value>Notizen</value>
    <comment>Header for the notes section</comment>
  </data>
  <data name="AttachmentsSectionHeader">
    <value>Anhänge</value>
    <comment>Header for the attachments section</comment>
  </data>
  <!-- Form labels -->
  <data name="ServiceNameLabel">
    <value>Name</value>
    <comment>Label for item name input</comment>
  </data>
  <data name="ServiceUrlLabel">
    <value>Website-URL</value>
    <comment>Label for website URL input</comment>
  </data>
  <data name="EmailLabel">
    <value>E-Mail-Adresse</value>
    <comment>Label for email input</comment>
  </data>
  <data name="UsernameLabel">
    <value>Benutzername</value>
    <comment>Label for username input</comment>
  </data>
  <data name="PasswordLabel">
    <value>Passwort</value>
    <comment>Label for password input</comment>
  </data>
  <data name="FirstNameLabel">
    <value>Vorname</value>
    <comment>Label for first name input</comment>
  </data>
  <data name="LastNameLabel">
    <value>Nachname</value>
    <comment>Label for last name input</comment>
  </data>
  <data name="NickNameLabel">
    <value>Spitzname</value>
    <comment>Label for nick name input</comment>
  </data>
  <data name="GenderLabel">
    <value>Geschlecht</value>
    <comment>Label for gender input</comment>
  </data>
  <data name="BirthDateLabel">
    <value>Geburtsdatum</value>
    <comment>Label for birth date input</comment>
  </data>
  <data name="NotesLabel">
    <value>Notizen</value>
    <comment>Label for notes input</comment>
  </data>
  <!-- Placeholders -->
  <data name="ServiceNamePlaceholder">
    <value>z. B. Facebook</value>
    <comment>Placeholder text for service name input</comment>
  </data>
  <!-- Button text -->
  <data name="GenerateRandomAliasButton">
    <value>Zufälligen Alias generieren</value>
    <comment>Button text for generating a random alias</comment>
  </data>
  <data name="ClearAliasFieldsButton">
    <value>Alias-Felder löschen</value>
    <comment>Button text for clearing alias fields</comment>
  </data>
  <data name="SaveItemButton">
    <value>Element speichern</value>
    <comment>Button text for saving an item</comment>
  </data>
  <data name="CancelButton">
    <value>Abbrechen</value>
    <comment>Button text for canceling the operation</comment>
  </data>
  <!-- Loading and status messages -->
  <data name="SavingVaultMessage">
    <value>Tresor wird gespeichert...</value>
    <comment>Loading message when saving vault</comment>
  </data>
  <!-- Error messages -->
  <data name="ItemNotExistError">
    <value>Dieses Element existiert nicht mehr (mehr). Bitte versuchen Sie es erneut.</value>
    <comment>Error message when item doesn't exist</comment>
  </data>
  <data name="ErrorSavingItem">
    <value>Fehler beim Speichern des Elementes. Bitte versuche es erneut.</value>
    <comment>Error message when saving item fails</comment>
  </data>
  <!-- Success messages -->
  <data name="ItemUpdatedSuccess">
    <value>Element erfolgreich aktualisiert.</value>
    <comment>Success message when item is updated</comment>
  </data>
  <data name="ItemCreatedSuccess">
    <value>Element erfolgreich erstellt.</value>
    <comment>Success message when item is created</comment>
  </data>
  <!-- Passkey labels -->
  <data name="PasskeySectionHeader">
    <value>Passkey</value>
    <comment>Section header for passkey</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyLabel">
    <value>Passkey</value>
    <comment>Label for passkey</comment>
  </data>
  <data name="PasskeySiteLabel">
    <value>Seite</value>
    <comment>Label for passkey site/relying party ID</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyDisplayNameLabel">
    <value>Name</value>
    <comment>Label for passkey display name</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyHelpText">
    <value>Passkeys werden über die Browser‑Extension oder die mobilen Apps erstellt, wenn eine Website danach fragt. Sie können nicht manuell über die Web‑App erstellt oder bearbeitet werden. Um diesen Passkey zu entfernen, kannst Du ihn von diesem Eintrag löschen. Um einen Passkey zu ersetzen oder neu zu erstellen, rufe die entsprechende Webseite auf und folge den dortigen Anweisungen.</value>
    <comment>Help text explaining how passkeys work</comment>
  </data>
  <data name="DeletePasskeyButton">
    <value>Passkey löschen</value>
    <comment>Button to delete passkey</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyMarkedForDeletion">
    <value>Passkey zum Löschen vorgemerkt</value>
    <comment>Header when passkey is marked for deletion</comment>
  </data>
  <data name="PasskeyWillBeDeleted">
    <value>Dieser Passkey wird gelöscht, wenn du das Element speicherst.</value>
    <comment>Message explaining passkey will be deleted on save</comment>
  </data>
  <data name="UndoButton">
    <value>Rückgängig machen</value>
    <comment>Button to undo passkey deletion</comment>
  </data>
  <!-- Card section fields -->
  <data name="CardDetailsSectionHeader">
    <value>Kartendaten</value>
    <comment>Header for the credit card details section</comment>
  </data>
  <data name="CardholderNameLabel">
    <value>Name des Karteninhabers</value>
    <comment>Label for cardholder name input</comment>
  </data>
  <data name="CardNumberLabel">
    <value>Kartennummer</value>
    <comment>Label for card number input</comment>
  </data>
  <data name="ExpiryMonthLabel">
    <value>Ablaufmonat</value>
    <comment>Label for expiry month input</comment>
  </data>
  <data name="ExpiryYearLabel">
    <value>Ablaufjahr</value>
    <comment>Label for expiry year input</comment>
  </data>
  <data name="CardCvvLabel">
    <value>Sicherheitscode</value>
    <comment>Label for CVV input</comment>
  </data>
  <data name="CardPinLabel">
    <value>PIN</value>
    <comment>Label for PIN input</comment>
  </data>
  <!-- Custom fields section -->
  <data name="CustomFieldsSectionHeader">
    <value>Benutzerdefinierte Felder</value>
    <comment>Header for the custom fields section</comment>
  </data>
  <data name="RemoveField">
    <value>Feld entfernen</value>
    <comment>Tooltip for removing a field</comment>
  </data>
  <data name="AddEmailField">
    <value>E-Mail hinzufügen</value>
    <comment>Button text for adding email field</comment>
  </data>
</root>