<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Title" xml:space="preserve">
    <value>Déverrouillage de la clé d'accès</value>
    <comment>Title for passkey unlock section</comment>
  </data>
  <data name="EnabledDescription" xml:space="preserve">
    <value>Votre mot de passe principal est chiffré avec la clé d'accès PRF et stocké localement. Lorsque vous rechargez la page ou l'onglet AliasVault, vous pouvez déverrouiller votre coffre-fort avec votre clé d'accès. Si vous souhaitez désactiver le déverrouillage par clé d'accès, vous pouvez le faire avec le bouton ci-dessous. Votre mot de passe principal fonctionnera toujours pour déverrouiller le coffre-fort.</value>
    <comment>Description when passkey unlock is enabled</comment>
  </data>
  <data name="DisableButton" xml:space="preserve">
    <value>Désactiver le déverrouillage par clé d'accès</value>
    <comment>Button to disable passkey unlock</comment>
  </data>
  <data name="DisabledDescription" xml:space="preserve">
    <value>Par défaut, le rechargement de la page ou de l'onglet AliasVault nécessite que vous saisissiez à nouveau votre mot de passe maître. Avec une clé d'accès, vous pouvez déverrouiller votre coffre-fort instantanément. 
Lorsque cette option est activée, votre mot de passe principal est chiffré localement à l'aide de l'extension PRF de la clé d'accès. Note : cette clé ne fonctionnera que pour le périphérique actuel et le navigateur sur lequel vous l'activez.</value>
    <comment>Description when passkey unlock is disabled</comment>
  </data>
  <data name="ExperimentalWarning" xml:space="preserve">
    <value>Cette fonctionnalité est actuellement prise en charge par l'extension de navigateur AliasVault et l'application iOS. Le support d'Android arrive bientôt. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment.</value>
    <comment>Warning about feature compatibility</comment>
  </data>
  <data name="EnableButton" xml:space="preserve">
    <value>Activer le déverrouillage par clé d'accès</value>
    <comment>Button to enable passkey unlock</comment>
  </data>
  <data name="SuccessEnabledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Le déverrouillage par clé d'accès du coffre-fort est bien activé. La prochaine fois que votre coffre sera verrouillé, vous pourrez le déverrouiller avec votre clé d'accès créée.</value>
    <comment>Success message when passkey unlock is enabled</comment>
  </data>
  <data name="SuccessDisabledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Le déverrouillage par clé d'accès a été désactivé avec succès.</value>
    <comment>Success message when passkey unlock is disabled</comment>
  </data>
  <data name="WebAuthnNotSupportedError" xml:space="preserve">
    <value>Votre navigateur actuel ne supporte pas l'extension WebAuthn PRF. Veuillez vous connecter avec votre mot de passe.</value>
    <comment>Error when WebAuthn is not supported</comment>
  </data>
  <data name="EnableErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite en essayant d'activer le déverrouillage du coffre rapide. Veuillez réessayer (plus tard).</value>
    <comment>Generic error message when enabling fails</comment>
  </data>
</root>