{
  "common": {
    "cancel": "Annulla",
    "close": "Chiudi",
    "delete": "Elimina",
    "save": "Salva",
    "yes": "Sì",
    "no": "No",
    "ok": "OK",
    "continue": "Continua",
    "loading": "Caricamento",
    "error": "Errore",
    "success": "Riuscito",
    "never": "Mai",
    "copied": "Copiato negli appunti",
    "loadMore": "Carica altro",
    "use": "Usa",
    "confirm": "Conferma",
    "next": "Avanti",
    "notice": "Avviso",
    "enabled": "Abilitato",
    "disabled": "Disabilitato",
    "twoFactorAuthentication": "Autenticazione a due fattori",
    "add": "Aggiungi",
    "generate": "Genera",
    "attachments": "Allegati",
    "deleteItemConfirmTitle": "Elimina elemento",
    "deleteItemConfirmDescription": "Sei sicuro di voler rimuovere questo elemento?",
    "errors": {
      "unknownError": "Si è verificato un errore sconosciuto.",
      "unknownErrorTryAgain": "Si è verificato un errore sconosciuto. Riprova.",
      "serverVersionTooOld": "Il server AliasVault deve essere aggiornato a una versione più recente per poter utilizzare questa funzione. Se hai bisogno di aiuto, contatta il supporto."
    }
  },
  "auth": {
    "login": "Accedi",
    "logout": "Esci",
    "username": "Nome utente o email",
    "password": "Password",
    "authCode": "Codice di autenticazione",
    "unlock": "Sblocca",
    "unlocking": "Sblocco in corso...",
    "loggingIn": "Accesso in corso",
    "validatingCredentials": "Validazione credenziali",
    "syncingVault": "Sincronizzazione cassaforte",
    "verifyingAuthCode": "Verifica codice di autenticazione",
    "verify": "Verifica",
    "unlockVault": "Sblocca Cassaforte",
    "unlockWithPin": "Sblocca con PIN",
    "enterPassword": "Inserisci la tua password per sbloccare la cassaforte",
    "enterPasswordPlaceholder": "Password",
    "enterAuthCode": "Inserire codice a 6 cifre",
    "usernamePlaceholder": "nome / nome@azienda.com",
    "passwordPlaceholder": "Inserisci la tua password",
    "enableBiometric": "Abilitare {{biometric}}?",
    "biometricPrompt": "Vuoi usare {{biometric}} per sbloccare la tua cassaforte?",
    "tryBiometricAgain": "Riprova {{biometric}}",
    "tryPinAgain": "Prova di nuovo il PIN",
    "authCodeNote": "Nota: se non hai accesso al tuo dispositivo di autenticazione, puoi reimpostare il 2FA con un codice di recupero accedendo via sito web.",
    "errors": {
      "credentialsRequired": "Nome utente e password sono richiesti",
      "invalidAuthCode": "Inserisci un codice di autenticazione valido a 6 cifre",
      "incorrectPassword": "Password errata. Riprova.",
      "enterPassword": "Inserisci la password",
      "serverError": "Impossibile raggiungere il server AliasVault. Riprova più tardi o contatta il supporto se il problema persiste.",
      "serverErrorSelfHosted": "Impossibile raggiungere l'API. Per le istanze auto-ospitate, verifica che l'endpoint API sia raggiungibile navigando in un browser: dovrebbe mostrare 'OK'.",
      "networkError": "Errore di rete: Controlla la tua connessione e riprova.",
      "networkErrorSelfHosted": "Errore di rete. Verifica la tua connessione di rete e la disponibilità del server. Per le istanze auto-ospitate, assicurati di avere installato un certificato SSL valido. I certificati autofirmati non sono supportati sui dispositivi mobili per motivi di sicurezza.",
      "sessionExpired": "La tua sessione è scaduta. Effettua nuovamente il login.",
      "httpError": "Errore HTTP: {{status}}"
    },
    "confirmLogout": "Sei sicuro di voler uscire? Dovrai accedere nuovamente con la password principale per accedere alla cassaforte.",
    "noAccountYet": "Non hai ancora un account?",
    "createNewVault": "Crea nuova cassaforte",
    "connectingTo": "Connessione a",
    "loggedInAs": "Accesso effettuato come"
  },
  "logout": {
    "unsyncedChangesTitle": "Modifiche non Sincronizzate",
    "unsyncedChangesWarning": "Hai delle modifiche non sincronizzate che andranno perse se ti disconnetti ora. Sei sicuro di voler continuare?",
    "logoutAnyway": "Esci comunque"
  },
  "vault": {
    "syncingVault": "Sincronizzazione cassaforte",
    "uploadingVaultToServer": "Caricamento cassaforte sul server",
    "savingChangesToVault": "Salvataggio modifiche cassaforte",
    "checkingForVaultUpdates": "Controllo aggiornamenti cassaforte",
    "executingOperation": "Esecuzione operazione...",
    "checkingVaultUpdates": "Verifica aggiornamenti cassaforte",
    "syncingUpdatedVault": "Sincronizzazione cassaforte aggiornata",
    "mergingVault": "Sincronizzzazione modifiche della cassaforte",
    "uploadingChanges": "Caricamento modifiche…",
    "errors": {
      "failedToGetEncryptedDatabase": "Recupero del database crittografato non riuscito",
      "usernameNotFound": "Nome utente non trovato",
      "vaultOutdated": "La tua cassaforte è obsoleta. Effettua il login sul sito AliasVault e segui i passaggi.",
      "failedToSyncVault": "Sincronizzazione della cassaforte fallita",
      "versionNotSupported": "Questa versione dell'app AliasVault non è più supportata dal server. Aggiorna l'app all'ultima versione.",
      "serverVersionNotSupported": "Il server AliasVault deve essere aggiornato a una versione più recente per poter utilizzare questa app mobile. Se hai bisogno di aiuto, contatta il supporto.",
      "appOutdated": "Questa applicazione è obsoleta e non può essere utilizzata per accedere a questa (nuova) versione della cassaforte. Si prega di aggiornare l'app AliasVault per continuare.",
      "passwordChanged": "La tua password è cambiata dall'ultima volta che hai effettuato l'accesso. Effettua nuovamente l'accesso per motivi di sicurezza.",
      "passwordChangeRequiresOnline": "La modifica della password richiede una connessione internet. Per favore riprova quando sei online."
    }
  },
  "passkeys": {
    "passkey": "Passkey",
    "helpText": "Le passkey vengono create sul sito web quando richiesto. Non possono essere modificate manualmente. Per rimuovere questa passkey , è possibile eliminarla da questa credenziale.",
    "passkeyMarkedForDeletion": "Passkey contrassegnata per l'eliminazione",
    "passkeyWillBeDeleted": "Questa passkey verrà eliminata quando si salva questa credenziale."
  },
  "totp": {
    "addCode": "Aggiungi Codice 2FA",
    "nameOptional": "Nome (facoltativo)",
    "secretKey": "Chiave segreta",
    "instructions": "Inserisci la chiave segreta mostrata dal sito in cui vuoi aggiungere un'autenticazione a due fattori.",
    "saveToViewCode": "Salva per visualizzare il codice",
    "errors": {
      "invalidSecretKey": "Formato chiave segreta non valido."
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Impostazioni",
    "autofill": "Riempimento Automatico & Passkeys",
    "iosAutofillSettings": {
      "headerText": "È possibile configurare AliasVault per fornire password nativa e funzionalità di riempimento automatico della password in iOS. Seguire le istruzioni qui sotto per abilitarlo.",
      "passkeyNotice": "Le chiavi di accesso sono create tramite iOS. Per memorizzarle in AliasVault, assicurati che l'auto-riempimento qui sotto sia abilitato.",
      "howToEnable": "Come abilitare l'auto-riempimento & Passkeys:",
      "step1": "1. Apri le Impostazioni iOS tramite il pulsante qui sotto",
      "step2": "2. Vai su \"Generali\"",
      "step3": "3. Tocca \"Compilazione automatica & Password\"",
      "step4": "4. Abilita \"AliasVault\"",
      "step5": "5. Disabilita altri provider password (es. \"Password iCloud\") per evitare conflitti",
      "openIosSettings": "Apri Impostazioni iOS",
      "alreadyConfigured": "Ho già configurato",
      "warningText": "Nota: sarà necessario autenticarsi con Face ID/Touch ID o codice dispositivo per utilizzare la compilazione."
    },
    "androidAutofillSettings": {
      "warningTitle": "⚠️ Funzione Sperimentale",
      "warningDescription": "Il supporto per l'auto-riempimento e passkey per Android è attualmente in stato sperimentale.",
      "warningLink": "Per saperne di più clicca qui",
      "headerText": "È possibile configurare AliasVault per fornire password nativa e funzionalità di riempimento automatico della password in Android. Seguire le istruzioni qui sotto per abilitarla.",
      "passkeyNotice": "Le passkey  vengono create tramite Android Credential Manager (Android 14+). Per memorizzarle in AliasVault, assicurati che Autofill qui sotto sia abilitato.",
      "howToEnable": "Come abilitare l'auto-riempimento & Passkeys:",
      "step1": "1. Apri le impostazioni di Android tramite il pulsante qui sotto, e modifica il \"servizio preferito di riempimento automatico\" in \"AliasVault\"",
      "openAutofillSettings": "Apri Impostazioni Di Riempimento Automatico",
      "buttonTip": "Se il pulsante qui sopra non funziona, potrebbe essere bloccato a causa delle impostazioni di sicurezza. È possibile andare manualmente in Impostazioni Android → Gestione generale → Password e riempimento automatico.",
      "step2": "2. Alcune applicazioni, ad esempio Google Chrome, potrebbero richiedere la configurazione manuale nelle loro impostazioni per consentire applicazioni di riempimento automatico di terze parti. Tuttavia, la maggior parte delle app dovrebbe funzionare con il riempimento automatico di default.",
      "alreadyConfigured": "L'ho già configurato",
      "advancedOptions": "Opzioni avanzate",
      "showSearchText": "Visualizza testo di ricerca",
      "showSearchTextDescription": "Includere il testo che AliasVault riceve da Android usato per cercare credenziali corrispondenti"
    },
    "vaultUnlock": "Metodo di sblocco cassaforte",
    "autoLock": "Blocco automatico per Timeout",
    "clipboardClear": "Cancella appunti",
    "clipboardClearDescription": "Cancella automaticamente le password copiate e le informazioni sensibili dagli appunti dopo un periodo di tempo specificato.",
    "clipboardClearAndroidWarning": "Nota: alcuni dispositivi Android hanno la cronologia degli appunti abilitata, che può tenere traccia degli elementi precedentemente copiati, anche dopo che AliasVault cancella gli appunti. AliasVault può solo sovrascrivere l'elemento più recente, ma le voci più vecchie possono rimanere visibili nella cronologia. Per motivi di sicurezza, si consiglia di disabilitare le funzionalità della cronologia degli appunti nelle impostazioni del dispositivo.",
    "clipboardClearOptions": {
      "never": "Mai",
      "5seconds": "5 secondi",
      "10seconds": "10 secondi",
      "15seconds": "15 secondi",
      "30seconds": "30 secondi"
    },
    "batteryOptimizationHelpTitle": "Abilita Pulizia degli Appunti in Background",
    "batteryOptimizationActive": "L'ottimizzazione della batteria sta bloccando le attività in background",
    "batteryOptimizationDisabled": "Pulizia in background degli appunti abilitata",
    "batteryOptimizationHelpDescription": "L'ottimizzazione della batteria di Android impedisce la rimozione affidabile degli appunti quando l'applicazione è in background. La disattivazione dell'ottimizzazione della batteria per AliasVault consente una pulizia precisa degli appunti in background e garantisce automaticamente le necessarie autorizzazioni di allarme.",
    "disableBatteryOptimization": "Disabilita ottimizzazione batteria",
    "identityGenerator": "Generatore di identità",
    "passwordGenerator": "Generatore di Password",
    "importExport": "Importa / Esporta",
    "importSectionTitle": "Importa",
    "importSectionDescription": "Importa le password da altri gestori di password o da una precedente esportazione AliasVault.",
    "importWebNote": "Per importare le credenziali dai gestori di password esistenti, si prega di accedere alla web app. La funzione d'importazione è attualmente disponibile solo sulla versione web.",
    "exportSectionTitle": "Esporta",
    "exportSectionDescription": "Esporta i dati della tua cassaforte in un file CSV. Questo file può essere usato come backup e può anche essere importato in altri gestori di password.",
    "exportCsvButton": "Esporta la cassaforte in CSV",
    "exporting": "Esportazione...",
    "exportConfirmTitle": "Esporta cassaforte",
    "exportWarning": "Attenzione: Esportare la cassaforte in un file non cifrato esporrà tutte le password e le informazioni sensibili in testo semplice. Fallo solo su computer affidabili e assicurarti di:\n\n• Conservare il file esportato in una posizione sicura\n• Eliminare il file quando non ne hai più bisogno\n• Non condividere mai il file esportato con altri\n\nSei sicuro di voler continuare con l'esportazione?",
    "security": "Sicurezza",
    "appVersion": "Versione app {{version}} ({{url}})",
    "autoLockOptions": {
      "never": "Mai",
      "5seconds": "5 secondi",
      "30seconds": "30 secondi",
      "1minute": "1 minuto",
      "15minutes": "15 minuti",
      "30minutes": "30 minuti",
      "1hour": "1 ora",
      "4hours": "4 ore",
      "8hours": "8 ore"
    },
    "language": "Lingua",
    "languageSystemMessage": "Per cambiare lingua dell'app, configura la lingua preferita per AliasVault nelle impostazioni del dispositivo.",
    "openSettings": "Apri Impostazioni",
    "vaultUnlockSettings": {
      "description": "Scegli come vuoi sbloccare la cassaforte.",
      "biometrics": "Dati biometrici",
      "faceId": "Face ID",
      "touchId": "Touch ID",
      "faceIdTouchId": "Face ID / Touch ID",
      "biometricEnabled": "{{biometric}} abilitato con successo",
      "biometricNotAvailable": "{{biometric}} non disponibile",
      "biometricDisabledMessage": "{{biometric}} è disabilitato per AliasVault. Per usarlo, abilitalo prima nelle impostazioni del dispositivo.",
      "biometricHelp": "Usa la biometria per sbloccare la tua cassaforte, protetta dall' {{keystore}}.",
      "biometricUnavailableHelp": "{{biometric}} non è disponibile. Tocca per aprire le impostazioni o vai alle impostazioni del dispositivo per abilitarlo e configurarlo.",
      "pin": "Codice PIN",
      "pinDescription": "Usa un codice PIN personalizzato per sbloccare la cassaforte più rapidamente.",
      "pinEnabled": "Sblocco PIN abilitato correttamente",
      "pinDisabled": "Lo sblocco PIN è stato disabilitato",
      "passwordHelp": "Reinserisci la password principale per sbloccare la cassaforte. Sempre abilitato come opzione di fallback.",
      "keystoreIOS": "Keychain iOS",
      "keystoreAndroid": "Keystore Android"
    },
    "autoLockSettings": {
      "description": "Scegli dopo quanto tempo l'app deve richiedere nuovamente l'autenticazione dopo essere andata in background. Dovrai utilizzare Face ID o inserire la password per sbloccare la cassaforte."
    },
    "identityGeneratorSettings": {
      "description": "Configura lingua e preferenze di genere per la generazione di nuove identità.",
      "languageSection": "Lingua",
      "languageDescription": "Imposta la lingua usata per generare nuove identità.",
      "genderSection": "Genere",
      "genderDescription": "Imposta la preferenza di genere per generare nuove identità.",
      "ageRangeSection": "Fascia d'età",
      "ageRangeDescription": "Imposta la fascia di età per generare nuove identità.",
      "genderOptions": {
        "random": "Casuale",
        "male": "Maschio",
        "female": "Femmina"
      }
    },
    "passwordGeneratorSettings": {
      "description": "Configura le impostazioni predefinite usate per generare nuove password. Queste impostazioni saranno usate per tutte le nuove password a meno che non vengano sovrascritte per voci specifiche.",
      "preview": "Anteprima"
    },
    "securitySettings": {
      "title": "Sicurezza",
      "description": "Gestisci le impostazioni di sicurezza del tuo account e cassaforte.",
      "changeMasterPassword": "Cambia password principale",
      "activeSessionsTitle": "Sessioni attive",
      "recentAuthLogs": "Log accessi recenti",
      "deleteAccountTitle": "Elimina account",
      "changePassword": {
        "headerText": "Cambiare la password principale cambia anche le chiavi di crittografia della cassaforte. È consigliato cambiare la password periodicamente per mantenere le cassaforti sicure.",
        "currentPassword": "Password attuale",
        "newPassword": "Nuova password",
        "confirmNewPassword": "Conferma nuova password",
        "enterCurrentPassword": "Inserisci la password attuale",
        "enterNewPassword": "Inserisci la nuova password",
        "changePassword": "Cambia password",
        "fillAllFields": "Per favore compila tutti i campi",
        "passwordsDoNotMatch": "Le nuove password non coincidono",
        "userNotAuthenticated": "Utente non autenticato",
        "initiatingChange": "Inizio cambio password...",
        "currentPasswordIncorrect": "La password attuale non è corretta",
        "passwordChangedSuccessfully": "Password cambiata con successo",
        "failedToChange": "Cambio password fallito. Riprova."
      },
      "activeSessions": {
        "headerText": "Qui trovi un elenco dei dispositivi dove il tuo account è attualmente connesso o con sessione attiva. Puoi disconnetterti da queste sessioni.",
        "noSessions": "Nessuna sessione attiva",
        "revoke": "Revoca",
        "revokeSession": "Revoca sessione",
        "revokeConfirmation": "Sei sicuro di voler revocare questa sessione? Verrai disconnesso dal dispositivo scelto.",
        "sessionRevoked": "Sessione revocata con successo",
        "failedToRevoke": "Revoca sessione fallita",
        "failedToLoad": "Caricamento sessioni attive fallito",
        "lastActive": "Ultima attività",
        "expires": "Scade"
      },
      "authLogs": {
        "headerText": "Ecco una panoramica degli ultimi tentativi di accesso al tuo account.",
        "noLogs": "Nessun log di accesso trovato",
        "success": "Successo",
        "failed": "Fallito",
        "time": "Ora",
        "ipAddress": "Indirizzo IP",
        "client": "Client",
        "failedToLoad": "Caricamento log accessi fallito"
      },
      "deleteAccount": {
        "headerText": "Eliminando il tuo account tutti i dati saranno cancellati immediatamente e definitivamente.",
        "warningText": "Attenzione: questa azione è irreversibile. Tutti i tuoi dati saranno cancellati definitivamente.",
        "finalWarning": "Avviso finale: inserisci la password per cancellare definitivamente il tuo account.",
        "warningVaults": "Tutte le cassaforti criptate, inclusi i dati delle tue credenziali, saranno cancellate definitivamente",
        "warningAliases": "I tuoi alias email saranno orfani e non potranno essere reclamati da altri utenti",
        "warningRecovery": "Il tuo account non potrà essere recuperato dopo l'eliminazione",
        "irreversibleWarning": "La cancellazione dell'account è irreversibile e non può essere annullata. Premendo il pulsante seguente cancellerai il tuo account immediatamente e definitivamente.",
        "enterUsername": "Inserisci il tuo nome utente per continuare",
        "password": "Password",
        "enterPassword": "Inserisci password",
        "deleteAccount": "Elimina account",
        "confirmationMessage": "Sei assolutamente sicuro di voler eliminare il tuo account? Questa azione non può essere annullata.",
        "usernameDoesNotMatch": "Il nome utente non corrisponde",
        "verifyingPassword": "Verifica password...",
        "currentPasswordIncorrect": "La password attuale non è corretta",
        "initiatingDeletion": "Inizio cancellazione account",
        "verifyingWithServer": "Verifica con il server",
        "deletingAccount": "Eliminazione account in corso",
        "accountDeleted": "Account eliminato con successo",
        "failedToDelete": "Eliminazione account fallita. Riprova.",
        "usernameNotFound": "Nome utente non trovato. Effettua nuovamente il login."
      }
    },
    "qrScanner": {
      "title": "Scanner codice QR",
      "scanningMessage": "Scansiona AliasVault QR code",
      "mobileLogin": {
        "confirmTitle": "Conferma Richiesta Di Accesso",
        "confirmSubtitle": "Ri-autenticazione per approvare il login su un altro dispositivo.",
        "confirmMessage": "Stai per accedere a un dispositivo remoto con il tuo account. Questo altro dispositivo avrà pieno accesso alla tua cassaforte. Procedi solo se ti fidi di questo dispositivo.",
        "successDescription": "Il dispositivo remoto è stato loggato con successo.",
        "requestExpired": "Questa richiesta di accesso è scaduta. Si prega di generare un nuovo codice QR."
      }
    }
  },
  "navigation": {
    "vault": "Cassaforte",
    "emails": "Email",
    "settings": "Impostazioni"
  },
  "itemTypes": {
    "creating": "Creazione in corso",
    "editing": "Modifica",
    "login": {
      "title": "Accesso"
    },
    "alias": {
      "title": "Alias"
    },
    "creditCard": {
      "title": "Carta Di Credito",
      "cardInformation": "Informazioni della Carta"
    },
    "note": {
      "title": "Nota"
    },
    "addField": "Aggiungi Campo",
    "addCustomField": "Aggiungi Campo Personalizzato",
    "customFields": "Campi Personalizzati",
    "fieldLabel": "Etichetta del Campo",
    "fieldType": "Tipo di Campo",
    "enterFieldName": "Inserisci il nome del campo",
    "fieldTypes": {
      "text": "Testo",
      "hidden": "Nascosto",
      "email": "Email",
      "url": "URL",
      "phone": "Telefono",
      "number": "Numero",
      "date": "Data",
      "textArea": "Area di Testo"
    }
  },
  "fieldLabels": {
    "login.username": "Nome Utente",
    "login.password": "Password",
    "login.email": "Email",
    "login.url": "URL",
    "alias.first_name": "Nome",
    "alias.last_name": "Cognome",
    "alias.gender": "Genere",
    "alias.birthdate": "Data di nascita",
    "card.cardholder_name": "Nome del titolare della carta",
    "card.number": "Numero della Carta",
    "card.expiry_month": "Mese di Scadenza",
    "card.expiry_year": "Anno di Scadenza",
    "card.cvv": "CVV",
    "card.pin": "PIN",
    "notes.content": "Note"
  },
  "items": {
    "title": "Elementi",
    "addItem": "Aggiungi Elemento",
    "editItem": "Modifica Elemento",
    "deleteItem": "Elimina elemento",
    "itemDetails": "Dettagli Elemento",
    "itemCreated": "Elemento Creato",
    "itemCreatedMessage": "La tua nuova credenziale è stata aggiunta alla cassaforte ed è pronta per l'uso.",
    "emailPreview": "Anteprima email",
    "untitled": "Senza titolo",
    "name": "Nome",
    "url": "URL",
    "itemName": "Nome",
    "serviceUrl": "URL servizio",
    "loginCredentials": "Credenziali di accesso",
    "cardInformation": "Informazioni della Carta",
    "email": "Email",
    "alias": "Alias",
    "firstName": "Nome",
    "lastName": "Cognome",
    "fullName": "Nome completo",
    "birthDate": "Data di nascita",
    "birthDatePlaceholder": "AAAA-MM-GG",
    "notes": "Note",
    "randomAlias": "Alias casuale",
    "manual": "Manuale",
    "enterEmailPrefix": "Inserisci prefisso email",
    "selectEmailDomain": "Seleziona Dominio Email",
    "privateEmailTitle": "Email privata",
    "privateEmailAliasVaultServer": "Server AliasVault",
    "privateEmailDescription": "E2E crittografato, completamente privato.",
    "publicEmailTitle": "Fornitori Pubblici di Email Temporanee",
    "publicEmailDescription": "Anonimi ma con privacy ridotta. Accessibile a chiunque conosca l'indirizzo.",
    "searchPlaceholder": "Ricerca cassaforte ...",
    "noMatchingItems": "Nessun elemento corrispondente trovato",
    "noMatchingItemsSearch": "Nessun elemento corrispondente \"{{search}}\"",
    "noMatchingItemsWithFilter": "Nessun elemento {{filter}} corrispondente \"{{search}}\"",
    "noItemsFound": "Nessuna credenziale trovata. Creane una per iniziare. Consiglio: puoi anche accedere al sito AliasVault per importare credenziali da altri gestori password.",
    "allItemsInFolders": "Tutti i tuoi oggetti sono organizzati in cartelle. Tocca una cartella qui sopra per visualizzare le tue credenziali o usa la ricerca per trovare elementi specifici.",
    "noPasskeysFound": "Non sono state ancora create passkey. Le passkey vengono create visitando un sito web che offre le passkey come metodo di autenticazione.",
    "noAttachmentsFound": "Nessun elemento con allegati trovato",
    "noItemsOfTypeFound": "Nessun elemento {{type}} trovato",
    "clearSearch": "Cancella ricerca",
    "clearFilter": "Cancella filtro",
    "recentEmails": "Email recenti",
    "loadingEmails": "Caricamento email...",
    "noEmailsYet": "Nessuna email ricevuta.",
    "offlineEmailsMessage": "Sei offline. Collegati a internet per caricare le email.",
    "emailLoadError": "Si è verificato un errore durante il caricamento delle email. Riprova più tardi.",
    "emailUnexpectedError": "Si è verificato un errore imprevisto durante il caricamento delle email. Riprova più tardi.",
    "password": "Password",
    "passwordLength": "Lunghezza password",
    "changePasswordComplexity": "Impostazioni Password",
    "includeLowercase": "Lettere minuscole (a-z)",
    "includeUppercase": "Lettere maiuscole (A-Z)",
    "includeNumbers": "Numeri (0-9)",
    "includeSpecialChars": "Caratteri speciali (!@#)",
    "avoidAmbiguousChars": "Evita caratteri ambigui",
    "errorLoadingItems": "Errore durante il caricamento degli elementi",
    "vaultSyncFailed": "Sincronizzazione cassaforte fallita",
    "vaultSyncedSuccessfully": "Cassaforte sincronizzata con successo",
    "vaultUpToDate": "Cassaforte aggiornata",
    "offlineMessage": "Sei offline. Collegati a internet per sincronizzare la cassaforte.",
    "switchBackToBrowser": "Torna al browser per continuare.",
    "filters": {
      "all": "(Tutti) Elementi",
      "passkeys": "Passkey",
      "attachments": "Allegati"
    },
    "totpCode": "Codice TOTP",
    "attachments": "Allegati",
    "deleteAttachment": "Elimina",
    "fileSavedTo": "File salvato in",
    "previewNotSupported": "Anteprima non supportata",
    "downloadToView": "Scarica il file per visualizzarlo",
    "unsavedChanges": {
      "title": "Annullare le modifiche?",
      "message": "Sono presenti modifiche non salvate. \nSei sicuro di volerli scartare?",
      "discard": "Scarta"
    },
    "toasts": {
      "itemUpdated": "Elemento aggiornato correttamente",
      "itemCreated": "Elemento creato correttamente",
      "itemDeleted": "Elemento eliminato correttamente",
      "usernameCopied": "Nome utente copiato negli appunti",
      "emailCopied": "Email copiata negli appunti",
      "passwordCopied": "Password copiata negli appunti"
    },
    "createNewAliasFor": "Crea un nuovo alias per",
    "contextMenu": {
      "title": "Opzioni Elemento",
      "edit": "Modifica",
      "delete": "Elimina",
      "copyUsername": "Copia Nome Utente",
      "copyEmail": "Copia E-mail",
      "copyPassword": "Copia Password"
    },
    "viewHistory": "Visualizza cronologia",
    "history": "Cronologia",
    "noHistoryAvailable": "Nessuna cronologia disponibile",
    "deleteHistoryConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo record di cronologia?",
    "deleteConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo elemento? Questa azione non può essere annullata.",
    "folders": {
      "folder": "Cartella",
      "newFolder": "Nuova Cartella",
      "createFolder": "Crea cartella",
      "editFolder": "Modifica Cartella",
      "folderName": "Nome Cartella",
      "folderNamePlaceholder": "Ad esempio, Lavoro, Personale",
      "folderNameRequired": "Il nome della cartella è obbligatorio",
      "deleteFolder": "Elimina Cartella",
      "deleteFolderKeepItems": "Elimina solo la cartella",
      "deleteFolderKeepItemsDescription": "Gli elementi verranno spostati nella lista principale.",
      "deleteFolderAndItems": "Elimina cartella e tutti gli elementi",
      "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} oggetto(i) verrà spostato in Eliminato Recentemente.",
      "emptyFolderHint": "Questa cartella è vuota. Per spostare gli elementi in questa cartella, modificare l'elemento e toccare l'icona della cartella nel campo nome.",
      "noFolder": "Nessuna cartella",
      "selectFolder": "Seleziona cartella"
    },
    "recentlyDeleted": {
      "title": "Eliminato di Recente",
      "noItems": "Nessun elemento eliminato",
      "noItemsDescription": "Gli elementi cancellati appariranno qui per 30 giorni prima di essere rimossi definitivamente.",
      "description": "Questi elementi verranno eliminati definitivamente dopo 30 giorni. È possibile ripristinarli o eliminarli immediatamente.",
      "restore": "Ripristina",
      "deletePermanently": "Elimina Definitivamente",
      "emptyAll": "Svuota Tutto",
      "daysRemaining": "{{count}} giorno rimanente",
      "daysRemaining_plural": "{{count}} giorni rimanenti",
      "expiringSoon": "In scadenza a breve",
      "confirmDeleteTitle": "Elimina definitivamente?",
      "confirmDeleteMessage": "Questo elemento verrà eliminato definitivamente e non può essere recuperato.",
      "confirmEmptyAllTitle": "Svuotare \"Eliminati di recente\"?",
      "confirmEmptyAllMessage": "Questi {{count}} elementi verranno eliminati permanentemente e non potranno essere recuperati.",
      "itemRestored": "Elemento ripristinato",
      "itemDeleted": "Elemento eliminato definitivamente",
      "allItemsDeleted": "Tutti gli elementi sono stati eliminati definitivamente"
    }
  },
  "emails": {
    "title": "Email",
    "emailDetails": "Dettagli email",
    "subject": "Oggetto:",
    "date": "Data:",
    "from": "Da:",
    "to": "A:",
    "attachments": "Allegati",
    "deleteEmail": "Elimina email",
    "deleteEmailConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa email? L'azione è permanente e non può essere annullata.",
    "emailNotFound": "Email non trovata",
    "noPlainText": "Questa email non contiene testo semplice.",
    "sizeKB": "KB",
    "offlineMessage": "Sei offline. Collegati a internet per caricare le email.",
    "emptyMessage": "Non hai ancora ricevuto email ai tuoi indirizzi privati. Quando ne riceverai una nuova, apparirà qui.",
    "time": {
      "justNow": "proprio ora",
      "minutesAgo_single": "{{count}} min fa",
      "minutesAgo_plural": "{{count}} min fa",
      "hoursAgo_single": "{{count}} ora fa",
      "hoursAgo_plural": "{{count}} ore fa",
      "yesterday": "ieri"
    }
  },
  "validation": {
    "required": "Campo obbligatorio",
    "serviceNameRequired": "Nome del servizio obbligatorio",
    "invalidDateFormat": "La data deve essere nel formato AAAA-MM-GG",
    "invalidEmailFormat": "Formato email non valido"
  },
  "apiErrors": {
    "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "L'indirizzo email scelto è già in uso. Cambia l'indirizzo modificando questa credenziale.",
    "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "Si è verificato un errore durante il caricamento delle email. Modifica e salva la credenziale per sincronizzare il database, poi riprova.",
    "UNKNOWN_ERROR": "Errore sconosciuto. Riprova.",
    "ACCOUNT_LOCKED": "Account temporaneamente bloccato per troppi tentativi falliti. Riprova più tardi.",
    "ACCOUNT_BLOCKED": "Il tuo account è stato disabilitato. Se pensi sia un errore, contatta il supporto.",
    "USER_NOT_FOUND": "Nome utente o password non validi. Riprova.",
    "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Codice di autenticazione non valido. Riprova.",
    "INVALID_RECOVERY_CODE": "Codice di recupero non valido. Riprova.",
    "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "È richiesto il token di aggiornamento.",
    "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Token di aggiornamento non valido.",
    "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "La registrazione di nuovi account è disabilitata su questo server. Contatta l'amministratore.",
    "USERNAME_REQUIRED": "Il nome utente è obbligatorio.",
    "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "Il nome utente è già in uso.",
    "USERNAME_AVAILABLE": "Nome utente disponibile.",
    "USERNAME_MISMATCH": "Il nome utente non corrisponde all'utente corrente.",
    "PASSWORD_MISMATCH": "La password fornita non corrisponde alla password corrente.",
    "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Account eliminato con successo.",
    "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "Il nome utente non può essere vuoto o contenere spazi.",
    "USERNAME_TOO_SHORT": "Nome utente troppo corto: almeno 3 caratteri.",
    "USERNAME_TOO_LONG": "Nome utente troppo lungo: massimo 40 caratteri.",
    "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Indirizzo email non valido.",
    "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Il nome utente può contenere solo lettere o cifre.",
    "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "La cassaforte non è aggiornata. Sincronizzala e riprova.",
    "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Errore interno del server.",
    "VAULT_ERROR": "La cassaforte locale non è aggiornata. Sincronizzala ricaricando la pagina e riprova."
  },
  "sync": {
    "offline": "Offline",
    "syncing": "Sincronizzazione...",
    "pending": "In attesa di sincronizzazione…",
    "retrySync": "Tocca per riprovare",
    "backOnline": "Torna online",
    "stillOffline": "Ancora offline",
    "syncFailed": "Sincronizzazione non riuscita"
  },
  "app": {
    "status": {
      "unlockingVault": "Sblocco cassaforte in corso",
      "decryptingVault": "Decriptazione cassaforte in corso",
      "openingVaultReadOnly": "Apertura cassaforte in modalità sola lettura",
      "retryingConnection": "Riprovando la connessione..."
    },
    "offline": {
      "banner": "Offline - le modifiche si sincronizzeranno quando sarai online",
      "backOnline": "Torna online",
      "stillOffline": "Ancora offline"
    },
    "alerts": {
      "syncIssue": "Nessuna Connessione",
      "openLocalVault": "Apri cassaforte locale",
      "retrySync": "Riprova sincronizzazione"
    },
    "navigation": {
      "login": "Accesso",
      "loginSettings": "Impostazioni di accesso"
    },
    "notFound": {
      "title": "Pagina non trovata",
      "message": "Questa pagina è stata spostata o cancellata.",
      "goHome": "Torna all'inizio"
    },
    "appName": "AliasVault",
    "reinitialize": {
      "vaultAutoLockedMessage": "Cassaforte bloccata automaticamente dopo timeout.",
      "attemptingToUnlockMessage": "Tentativo di sblocco in corso."
    },
    "loginSettings": {
      "title": "Connessione API",
      "aliasvaultNet": "Aliasvault.net",
      "selfHosted": "Self-hosted",
      "customApiUrl": "URL API personalizzata",
      "customApiUrlPlaceholder": "https://mia-istanza-aliasvault.com/api",
      "version": "Versione: {{version}}"
    }
  },
  "upgrade": {
    "title": "Aggiorna Cassaforte",
    "subtitle": "AliasVault è stato aggiornato e la tua cassaforte deve essere aggiornata. Ci vorranno solo pochi secondi.",
    "versionInformation": "Informazioni sulla versione",
    "yourVault": "Versione della tua cassaforte:",
    "newVersion": "Nuova versione disponibile:",
    "upgrade": "Aggiorna",
    "upgrading": "Aggiornamento in corso...",
    "logout": "Esci",
    "whatsNew": "Novità",
    "whatsNewDescription": "È richiesto un aggiornamento per supportare i seguenti cambiamenti:",
    "noDescriptionAvailable": "Nessuna descrizione disponibile per questa versione.",
    "status": {
      "preparingUpgrade": "Preparazione aggiornamento...",
      "vaultAlreadyUpToDate": "La cassaforte è già aggiornata",
      "startingDatabaseTransaction": "Avvio transazione database...",
      "applyingDatabaseMigrations": "Applicazione migrazioni database...",
      "applyingMigration": "Applicazione migrazione {{current}} di {{total}}...",
      "committingChanges": "Modifica in corso..."
    },
    "alerts": {
      "unableToGetVersionInfo": "Impossibile ottenere informazioni sulla versione. Riprova.",
      "selfHostedServer": "Server self-hosted",
      "selfHostedWarning": "Se usi un server self-hosted, assicurati di aggiornare anche la tua istanza self-hosted altrimenti l'accesso al client web smetterà di funzionare.",
      "continueUpgrade": "Continua aggiornamento",
      "upgradeFailed": "Aggiornamento fallito",
      "failedToApplyMigration": "Impossibile applicare la migrazione ({{current}} di {{total}})"
    }
  }
}
