{
  "common": {
    "cancel": "Abbrechen",
    "close": "Schließen",
    "delete": "Löschen",
    "save": "Speichern",
    "yes": "Ja",
    "no": "Nein",
    "ok": "OK",
    "continue": "Fortfahren",
    "loading": "Laden",
    "error": "Fehler",
    "success": "Aktion erfolgreich",
    "never": "Niemals",
    "copied": "In die Zwischenablage kopiert",
    "loadMore": "Mehr laden",
    "use": "Benutzen",
    "confirm": "Bestätigen",
    "next": "Weiter",
    "notice": "Hinweis",
    "enabled": "Aktiviert",
    "disabled": "Deaktiviert",
    "twoFactorAuthentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
    "add": "Add",
    "generate": "Generate",
    "attachments": "Anhänge",
    "deleteItemConfirmTitle": "Eintrag löschen",
    "deleteItemConfirmDescription": "Bist Du sicher, dass Du diesen Eintrag löschen möchtest?",
    "errors": {
      "unknownError": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",
      "unknownErrorTryAgain": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut.",
      "serverVersionTooOld": "Der AliasVault-Server muss auf eine neuere Version aktualisiert werden, um diese Funktion nutzen zu können. Bitte kontaktiere den Administrator des Servers, falls Du Hilfe benötigst."
    }
  },
  "auth": {
    "login": "Anmelden",
    "logout": "Abmelden",
    "username": "Benutzername oder E-Mail-Adresse",
    "password": "Passwort",
    "authCode": "Sicherheits-Code",
    "unlock": "Entsperren",
    "unlocking": "Entsperren...",
    "loggingIn": "Anmelden",
    "validatingCredentials": "Anmeldedaten werden überprüft",
    "syncingVault": "Tresor wird synchronisiert",
    "verifyingAuthCode": "Sicherheits-Code wird überprüft",
    "verify": "Bestätige",
    "unlockVault": "Tresor entsperren",
    "unlockWithPin": "Mit PIN entsperren",
    "enterPassword": "Bitte gib Dein Passwort zum Entsperren des Tresors ein",
    "enterPasswordPlaceholder": "Passwort",
    "enterAuthCode": "Gib den 6-stelligen Sicherheits-Code ein.",
    "usernamePlaceholder": "Name / name@unternehmen.com",
    "passwordPlaceholder": "Gib Dein Passwort ein",
    "enableBiometric": "{{biometric}} aktivieren?",
    "biometricPrompt": "Möchtest Du Deinen Tresor mit {{biometric}} entsperren?",
    "tryBiometricAgain": "{{biometric}} erneut versuchen",
    "tryPinAgain": "PIN erneut versuchen",
    "authCodeNote": "Hinweis: Wenn Du keinen Zugriff auf Dein Authentifizierungsgerät hast, kannst Du Deine Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) mit einem Wiederherstellungscode zurücksetzen, indem Du Dich über die Website anmeldest.",
    "errors": {
      "credentialsRequired": "Benutzername und Passwort sind erforderlich",
      "invalidAuthCode": "Bitte gib einen gültigen 6-stelligen Sicherheits-Code ein.",
      "incorrectPassword": "Falsches Passwort. Bitte versuche es erneut.",
      "enterPassword": "Bitte gib Dein Passwort ein",
      "serverError": "Der AliasVault-Server konnte nicht erreicht werden. Bitte versuche es später noch einmal oder kontaktiere den Support, falls das Problem weiterhin besteht.",
      "serverErrorSelfHosted": "Die API konnte nicht erreicht werden. Für selbstgehostete Instanzen überprüfe bitte, ob der API-Endpunkt erreichbar ist, indem Du in einem Browser zu ihm navigieren: Er sollte 'OK' anzeigen.",
      "networkError": "Netzwerkanfrage fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung und versuche es erneut.",
      "networkErrorSelfHosted": "Netzwerkanfrage fehlgeschlagen. Überprüfe deine Netzwerkverbindung und die Server-Verfügbarkeit. Stelle bei selbstgehosteten Instanzen sicher, dass ein gültiges SSL-Zertifikat installiert ist. Aus Sicherheitsgründen werden selbstsignierte Zertifikate auf mobilen Geräten nicht unterstützt.",
      "sessionExpired": "Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte melde Dich erneut an.",
      "httpError": "HTTP-Fehler: {{status}}"
    },
    "confirmLogout": "Bist Du sicher, dass Du Dich abmelden möchtest? Du musst Dich anschließend erneut mit Deinem Master-Passwort anmelden, um auf Deinen Tresor zuzugreifen.",
    "noAccountYet": "Noch kein Konto?",
    "createNewVault": "Neuen Tresor erstellen",
    "connectingTo": "Verbinde zu",
    "loggedInAs": "Angemeldet als"
  },
  "logout": {
    "unsyncedChangesTitle": "Unsynced Changes",
    "unsyncedChangesWarning": "You have unsynced changes that will be lost if you log out now. Are you sure you want to continue?",
    "logoutAnyway": "Log out anyway"
  },
  "vault": {
    "syncingVault": "Tresor wird synchronisiert",
    "uploadingVaultToServer": "Tresor wird auf den Server hochgeladen",
    "savingChangesToVault": "Änderungen werden gespeichert",
    "checkingForVaultUpdates": "Prüfe auf Tresor-Updates",
    "executingOperation": "Vorgang wird ausgeführt...",
    "checkingVaultUpdates": "Prüfe auf Tresor-Updates",
    "syncingUpdatedVault": "Aktualisierter Tresor wird synchronisiert",
    "mergingVault": "Merging vault changes",
    "uploadingChanges": "Uploading changes",
    "errors": {
      "failedToGetEncryptedDatabase": "Fehler beim Abrufen der verschlüsselten Datenbank",
      "usernameNotFound": "Benutzername nicht gefunden",
      "vaultOutdated": "Dein Tresor ist veraltet. Bitte melde Dich auf der AliasVault-Webseite an und folge den Anweisungen.",
      "failedToSyncVault": "Fehler beim Synchronisieren des Tresors",
      "versionNotSupported": "Diese Version der AliasVault-App wird vom Server nicht mehr unterstützt. Bitte aktualisiere Deine App auf die neueste Version.",
      "serverVersionNotSupported": "Der AliasVault-Server muss auf eine neuere Version aktualisiert werden, um diese mobile App nutzen zu können. Bitte kontaktiere den Support, falls Du Hilfe benötigst.",
      "appOutdated": "Diese App ist veraltet und kann nicht verwendet werden, um auf diesen Tresor zuzugreifen. Bitte aktualisiere die App, um fortzufahren.",
      "passwordChanged": "Dein Passwort hat sich seit Deiner letzten Anmeldung geändert. Bitte melden Dich aus Sicherheitsgründen erneut an.",
      "passwordChangeRequiresOnline": "Password change requires an internet connection. Please try again when online."
    }
  },
  "passkeys": {
    "passkey": "Passkey",
    "helpText": "Passkeys werden auf der Webseite erzeugt, wenn sie aufgefordert werden. Sie können nicht manuell bearbeitet werden. Um diesen Passkey zu entfernen, kannst Du ihn aus diesem Zugang löschen.",
    "passkeyMarkedForDeletion": "Passkey zum Löschen vorgemerkt",
    "passkeyWillBeDeleted": "Dieser Passkey wird gelöscht, wenn Du den Zugang speicherst."
  },
  "totp": {
    "addCode": "2FA-Code hinzufügen",
    "nameOptional": "Name (optional)",
    "secretKey": "Secret-Key",
    "instructions": "Gib den Secret-Key ein, der von der Website angezeigt wird, bei der Du die Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzufügen möchtest.",
    "saveToViewCode": "Speichern, um den Code anzuzeigen",
    "errors": {
      "invalidSecretKey": "Ungültiges Format des Secret-Key"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Einstellungen",
    "autofill": "Autofill & Passkeys",
    "iosAutofillSettings": {
      "headerText": "AliasVault kann so eingerichtet werden, dass es die integrierte Passwort- und Passkey-Autofill-Funktion von iOS unterstützt. Befolge dazu die folgenden Schritte.",
      "passkeyNotice": "Passkeys werden durch iOS erstellt. Um sie in AliasVault zu speichern, stelle sicher, dass Autofill unten aktiviert ist.",
      "howToEnable": "So aktivierst Du Autofill & Passkey:",
      "step1": "1. Tippe unten auf die Schaltfläche, um die iOS-Einstellungen zu öffnen.",
      "step2": "2. Gehe zu \"Allgemein\"",
      "step3": "3. Tippe auf \"Automatisch ausfüllen & Passwörter\"",
      "step4": "4. Aktiviere \"AliasVault\"",
      "step5": "5. Deaktiviere andere Passwortanbieter (z. B. \"iCloud-Passwörter\"), um Konflikte zu vermeiden.",
      "openIosSettings": "Öffne die iOS-Einstellugen",
      "alreadyConfigured": "Ich habe es bereits konfiguriert",
      "warningText": "Für die Nutzung von Autofill ist eine Authentifizierung per Face ID, Touch ID oder Gerätecode erforderlich."
    },
    "androidAutofillSettings": {
      "warningTitle": "Achtung: Experimentelles Feature",
      "warningDescription": "Die Autofill- und Passkeys-Funktionalität für Android ist aktuell noch experimentell.",
      "warningLink": "Mehr Informationen findest Du hier",
      "headerText": "AliasVault kann so eingerichtet werden, dass es die integrierte Passwort- und Passkeys-Autofill-Funktion von Android unterstützt. Befolge dazu die folgenden Schritte.",
      "passkeyNotice": "Passkeys werden durch den Android Credential Manager (Android 14+) erstellt. Um sie in AliasVault zu speichern, stelle sicher, dass Autofill unten aktiviert ist.",
      "howToEnable": "So aktivierst Du Autofill & Passkey:",
      "step1": "1. Tippe unten auf die Schaltfläche, um die Android-Einstellungen zu öffnen. Wähle \"AliasVault\" anschließend als bevorzugten Dienst aus.",
      "openAutofillSettings": "Öffne die Autofill-Einstellungen",
      "buttonTip": "Falls die Schaltfläche oben nicht funktionieren sollte, könnte sie aufgrund von Sicherheitseinstellungen blockiert sein. Gehe in diesem Fall manuell zu \"Android-Einstellungen → Passwörter, Passkeys & Konten\"",
      "step2": "2. Manche Apps wie Google Chrome erfordern möglicherweise eine manuelle Konfiguration in ihren Einstellungen, um Drittanbieter-Autofill-Apps zuzulassen. Die meisten Apps sollten jedoch standardmäßig mit Autofill funktionieren.",
      "alreadyConfigured": "Ich habe es bereits konfiguriert",
      "advancedOptions": "Erweiterte Einstellungen",
      "showSearchText": "Suchtext anzeigen",
      "showSearchTextDescription": "Füge den Text ein, den AliasVault von Android erhält und der verwendet wird, um nach passenden Anmeldedaten zu suchen."
    },
    "vaultUnlock": "Methode zum Entsperren des Tresors",
    "autoLock": "Sperr-Timeout",
    "clipboardClear": "Zwischenablage leeren",
    "clipboardClearDescription": "Kopierte Passwörter und vertrauliche Informationen nach einem bestimmten Zeitraum automatisch aus der Zwischenablage löschen.",
    "clipboardClearAndroidWarning": "Hinweis: Einige Android-Geräte haben den Zwischenablage-Verlauf aktiviert, was möglicherweise zuvor kopierte Einträge zwischenspeichern kann, auch wenn AliasVault die Zwischenablage löscht. AliasVault kann nur den letzten Eintrag überschreiben. Ältere Einträge bleiben möglicherweise in der Geschichte sichtbar. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, alle Funktionen zur Zwischenablage in den Geräteeinstellungen zu deaktivieren.",
    "clipboardClearOptions": {
      "never": "Niemals",
      "5seconds": "5 Sekunden",
      "10seconds": "10 Sekunden",
      "15seconds": "15 Sekunden",
      "30seconds": "30 Sekunden"
    },
    "batteryOptimizationHelpTitle": "Löschen der Zwischenablage im Hintergrund aktivieren",
    "batteryOptimizationActive": "Die Akkuoptimierung blockiert die Hintergrundprozesse",
    "batteryOptimizationDisabled": "Das Löschen der Zwischenablage im Hintergrund ist aktiviert",
    "batteryOptimizationHelpDescription": "Die Akkuoptimierung von Android verhindert, dass die Zwischenablage zuverlässig gelöscht wird, wenn die App im Hintergrund ist. Das Deaktivieren der Akkuoptimierung für AliasVault ermöglicht das zuverlässige Löschen der Zwischenablage und gewährt automatisch die notwendigen Alarmberechtigungen.",
    "disableBatteryOptimization": "Akkuoptimierung deaktivieren",
    "identityGenerator": "Identitätsgenerator",
    "passwordGenerator": "Passwortgenerator",
    "importExport": "Import und Export",
    "importSectionTitle": "Importieren",
    "importSectionDescription": "Importiere Deine Passwörter von anderen Passwort-Managern oder von einem früheren AliasVault-Export.",
    "importWebNote": "Um Zugangsdaten von bestehenden Passwort-Managern zu importieren, melde Dich bitte in die Web-App an. Die Import-Funktion ist derzeit nur auf der Web-Version verfügbar.",
    "exportSectionTitle": "Exportieren",
    "exportSectionDescription": "Exportiere Deinen Tresor in eine CSV-Datei. Diese Datei kann als Sicherung verwendet werden und kann auch in andere Passwort-Manager importiert werden.",
    "exportCsvButton": "Tresor als CSV-Datei exportieren",
    "exporting": "Wird exportiert...",
    "exportConfirmTitle": "Tresor exportieren",
    "exportWarning": "Warnung: Beim Exportieren Deines Tresors in eine unverschlüsselte Datei werden alle Deine Passwörter und sensiblen Daten im Klartext sichtbar.\nFühre diesen Vorgang nur auf vertrauenswürdigen Geräten aus und stelle sicher, dass Du:\n\n• die exportierte Datei an einem sicheren Ort speicherst.\n• die Datei löschst, sobald Du sie nicht mehr brauchst.\n• die Datei niemals mit anderen teilst.\n\nBist Du sicher, dass Du mit dem Export fortfahren möchtest?",
    "security": "Sicherheit",
    "appVersion": "App-Version {{version}} ({{url}})",
    "autoLockOptions": {
      "never": "Niemals",
      "5seconds": "5 Sekunden",
      "30seconds": "30 Sekunden",
      "1minute": "1 Minute",
      "15minutes": "15 Minuten",
      "30minutes": "30 Minuten",
      "1hour": "1 Stunde",
      "4hours": "4 Stunden",
      "8hours": "8 Stunden"
    },
    "language": "Sprache",
    "languageSystemMessage": "Um die App-Sprache zu ändern, stelle die bevorzugte Sprache für AliasVault in Deinen Geräteeinstellungen ein.",
    "openSettings": "Öffne die Einstellungen",
    "vaultUnlockSettings": {
      "description": "Wähle, wie Du Deinen Tresor entsperren möchtest.",
      "biometrics": "Biometrie",
      "faceId": "Face ID",
      "touchId": "Touch ID",
      "faceIdTouchId": "Face ID / Touch ID",
      "biometricEnabled": "{{biometric}} wurde erfolgreich aktiviert",
      "biometricNotAvailable": "{{biometric}} nicht verfügbar",
      "biometricDisabledMessage": "{{biometric}} ist für AliasVault deaktiviert. Bitte aktiviere es zuerst in den Geräteeinstellungen, um es zu verwenden.",
      "biometricHelp": "Benutze Biometrie, um Deinen Tresor zu entsperren. Dieser ist durch den {{keystore}} gesichert ist.",
      "biometricUnavailableHelp": "{{biometric}} ist nicht verfügbar. Tippe, um die Einstellungen zu öffnen und/oder gehe zu den Geräteeinstellungen, um es zu aktivieren und zu konfigurieren.",
      "pin": "PIN-Code",
      "pinDescription": "Benutze einen eigenen PIN-Code, um Deinen Tresor schneller zu entsperren.",
      "pinEnabled": "PIN-Sperre erfolgreich aktiviert",
      "pinDisabled": "PIN-Sperre wurde deaktiviert",
      "passwordHelp": "Gib Dein vollständiges Master-Passwort erneut ein, um Deinen Tresor zu entsperren. Diese Option ist immer als Fallback-Option aktiviert.",
      "keystoreIOS": "iCloud-Schlüsselbund",
      "keystoreAndroid": "Android-Schlüsselspeicher"
    },
    "autoLockSettings": {
      "description": "Lege fest, wie lange die App im Hintergrund aktiv bleiben darf, bevor Du Dich erneut authentifizieren musst. Die Entsperrung kannst Du dann mittels Biometrie oder Passworteingabe durchführen."
    },
    "identityGeneratorSettings": {
      "description": "Lege die Standardsprache und Geschlechtspräferenz für die Erstellung neuer Identitäten fest.",
      "languageSection": "Sprache",
      "languageDescription": "Lege die Sprache fest, die bei der Erstellung neuer Identitäten verwendet wird.",
      "genderSection": "Geschlecht",
      "genderDescription": "Lege die Geschlechtspräferenz für die Erstellung neuer Identitäten fest.",
      "ageRangeSection": "Altersspanne",
      "ageRangeDescription": "Lege die Altersspanne für die Erstellung neuer Identitäten fest.",
      "genderOptions": {
        "random": "Zufällig",
        "male": "Männlich",
        "female": "Weiblich"
      }
    },
    "passwordGeneratorSettings": {
      "description": "Konfiguriere die Standardeinstellungen für die Generierung neuer Passwörter. Diese Einstellungen werden für alle neuen Passwörter verwendet, sofern sie nicht für einzelne Einträge überschrieben werden.",
      "preview": "Vorschau"
    },
    "securitySettings": {
      "title": "Sicherheit",
      "description": "Verwalte Deine Sicherheitseinstellungen für Dein Konto und den Tresor.",
      "changeMasterPassword": "Master-Passwort ändern",
      "activeSessionsTitle": "Aktive Sitzungen",
      "recentAuthLogs": "Letzte Anmeldeversuche",
      "deleteAccountTitle": "Account löschen",
      "changePassword": {
        "headerText": "Änderst Du Dein Master-Passwort, ändern sich die Schlüssel zur Verschlüsselung Deines Tresors ebenfalls. Um Deinen Tresor bestmöglich zu schützen, solltest Du Dein Master-Passwort regelmäßig ändern.",
        "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
        "newPassword": "Neues Passwort",
        "confirmNewPassword": "Bestätige Dein neues Passwort",
        "enterCurrentPassword": "Gib Dein aktuelles Passwort ein",
        "enterNewPassword": "Gib Dein neues Passwort ein",
        "changePassword": "Password ändern",
        "fillAllFields": "Bitte fülle alle Felder aus",
        "passwordsDoNotMatch": "Die neuen Passwörter stimmen nicht überein",
        "userNotAuthenticated": "Benutzer nicht authentifiziert",
        "initiatingChange": "Passwortänderung wird initiiert...",
        "currentPasswordIncorrect": "Das aktuelle Passwort ist nicht korrekt",
        "passwordChangedSuccessfully": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert.",
        "failedToChange": "Passwortänderung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
      },
      "activeSessions": {
        "headerText": "Nachfolgend findest Du eine Liste der Geräte, auf denen Du aktuell angemeldet bist oder eine aktive Sitzung hast. Hier kannst Du Dich von jeder dieser Sitzungen abmelden.",
        "noSessions": "Keine aktiven Sitzungen",
        "revoke": "Widerrufen",
        "revokeSession": "Sitzung widerrufen",
        "revokeConfirmation": "Bist Du sicher, dass Du diese Sitzung widerrufen möchtest? Dadurch wirst Du auf dem ausgewählten Gerät ausgeloggt.",
        "sessionRevoked": "Sitzung erfolgreich widerrufen",
        "failedToRevoke": "Sitzung konnte nicht widerrufen werden",
        "failedToLoad": "Laden der aktiven Sitzungen fehlgeschlagen",
        "lastActive": "Zuletzt aktiv",
        "expires": "Gültig bis"
      },
      "authLogs": {
        "headerText": "Nachfolgend findest Du eine Übersicht der letzten Anmeldeversuche für Dein Konto.",
        "noLogs": "Keine Anmeldeversuche gefunden",
        "success": "Anmeldung erfolgreich",
        "failed": "Aktion fehlgeschlagen",
        "time": "Zeit",
        "ipAddress": "IP-Adresse",
        "client": "Client",
        "failedToLoad": "Das Laden der Anmeldeversuche ist fehlgeschlagen"
      },
      "deleteAccount": {
        "headerText": "Durch das Löschen Deines Kontos werden alle Deine Daten sofort und unwiderruflich gelöscht.",
        "warningText": "Achtung: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle Deine Daten werden unwiderruflich gelöscht.",
        "finalWarning": "Letzte Warnung: Gib Dein Passwort ein, um Dein Konto endgültig zu löschen.",
        "warningVaults": "Alle verschlüsselten Tresore mit allen Zugangsdaten werden dauerhaft gelöscht.",
        "warningAliases": "Deine E-Mail-Aliase bleiben ohne Besitzer und können von anderen nicht wiederverwendet werden",
        "warningRecovery": "Dein Konto kann nach dem Löschen nicht wiederhergestellt werden.",
        "irreversibleWarning": "Das Löschen Deines Kontos ist unwiderruflich und kann nicht rückgängig gemacht werden. Durch das Drücken der folgenden Schaltfläche wird Dein Konto sofort und dauerhaft gelöscht.",
        "enterUsername": "Gib Deinen Benutzernamen ein, um fortzufahren",
        "password": "Passwort",
        "enterPassword": "Gib Dein Passwort ein",
        "deleteAccount": "Account löschen",
        "confirmationMessage": "Bist Du sicher, dass Du Dein Konto löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
        "usernameDoesNotMatch": "Benutzername stimmt nicht überein",
        "verifyingPassword": "Das Passwort wird überprüft...",
        "currentPasswordIncorrect": "Das aktuelle Passwort ist nicht korrekt",
        "initiatingDeletion": "Löschung des Kontos wird gestartet",
        "verifyingWithServer": "Server-Verifizierung läuft",
        "deletingAccount": "Konto wird gelöscht",
        "accountDeleted": "Konto wurde erfolgreich gelöscht.",
        "failedToDelete": "Kontolöschung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
        "usernameNotFound": "Benutzername konnte nicht gefunden werden. Bitte melde Dich erneut an."
      }
    },
    "qrScanner": {
      "title": "QR-Code-Scanner",
      "scanningMessage": "Scanne den AliasVault-QR-Code",
      "mobileLogin": {
        "confirmTitle": "Anmeldeanfrage bestätigen",
        "confirmSubtitle": "Authentifizieren Dich erneut, um die Anmeldung auf einem anderen Gerät zu genehmigen.",
        "confirmMessage": "Du bist dabei, Dich mit Deinem Konto auf einem anderen Gerät anzumelden. Dieses Gerät wird vollen Zugriff auf Deinen Tresor haben. Fahre nur fort, wenn Du diesem Gerät vertraust.",
        "successDescription": "Das andere Gerät wurde erfolgreich angemeldet.",
        "requestExpired": "Diese Anmeldeanfrage ist abgelaufen. Bitte generiere einen neuen QR-Code."
      }
    }
  },
  "navigation": {
    "vault": "Vault",
    "emails": "E-Mails",
    "settings": "Einstellungen"
  },
  "itemTypes": {
    "creating": "Creating",
    "editing": "Editing",
    "login": {
      "title": "Anmelden"
    },
    "alias": {
      "title": "Alias"
    },
    "creditCard": {
      "title": "Credit Card",
      "cardInformation": "Card Information"
    },
    "note": {
      "title": "Beachte"
    },
    "addField": "Add Field",
    "addCustomField": "Add Custom Field",
    "customFields": "Custom Fields",
    "fieldLabel": "Field Label",
    "fieldType": "Field Type",
    "enterFieldName": "Enter field name",
    "fieldTypes": {
      "text": "Text",
      "hidden": "Hidden",
      "email": "E-Mail",
      "url": "URL",
      "phone": "Phone",
      "number": "Number",
      "date": "Date",
      "textArea": "Text Area"
    }
  },
  "fieldLabels": {
    "login.username": "Benutzername",
    "login.password": "Passwort",
    "login.email": "E-Mail",
    "login.url": "URL",
    "alias.first_name": "Vorname",
    "alias.last_name": "Nachname",
    "alias.gender": "Geschlecht",
    "alias.birthdate": "Geburtsdatum",
    "card.cardholder_name": "Cardholder Name",
    "card.number": "Card Number",
    "card.expiry_month": "Expiry Month",
    "card.expiry_year": "Expiry Year",
    "card.cvv": "CVV",
    "card.pin": "PIN",
    "notes.content": "Notizen"
  },
  "items": {
    "title": "Items",
    "addItem": "Add Item",
    "editItem": "Edit Item",
    "deleteItem": "Eintrag löschen",
    "itemDetails": "Item Details",
    "itemCreated": "Item Created",
    "itemCreatedMessage": "Your new item has been added to your vault and is ready to use.",
    "emailPreview": "E-Mail-Vorschau",
    "untitled": "Untitled",
    "name": "Name",
    "url": "URL",
    "itemName": "Name",
    "serviceUrl": "URL des Dienstes",
    "loginCredentials": "Anmeldeinformationen",
    "cardInformation": "Card Information",
    "email": "E-Mail",
    "alias": "Alias",
    "firstName": "Vorname",
    "lastName": "Nachname",
    "fullName": "Vor- und Nachname",
    "birthDate": "Geburtsdatum",
    "birthDatePlaceholder": "JJJJ-MM-TT",
    "notes": "Notizen",
    "randomAlias": "Zufälliger Alias",
    "manual": "Manuell",
    "enterEmailPrefix": "E-Mail-Präfix eingeben",
    "selectEmailDomain": "E-Mail-Domain auswählen",
    "privateEmailTitle": "Private E-Mail-Adresse",
    "privateEmailAliasVaultServer": "AliasVault-Server",
    "privateEmailDescription": "Ende-zu-Ende verschlüsselt, vollständig privat.",
    "publicEmailTitle": "Öffentliche Temp-E-Mail-Anbieter",
    "publicEmailDescription": "Anonyme, aber beschränkte Privatsphäre. E-Mail-Inhalt ist für jeden lesbar, der die Adresse kennt.",
    "searchPlaceholder": "Tresor durchsuchen...",
    "noMatchingItems": "No matching items found",
    "noMatchingItemsSearch": "No items matching \"{{search}}\"",
    "noMatchingItemsWithFilter": "No {{filter}} items matching \"{{search}}\"",
    "noItemsFound": "No items found. Create one to get started. Tip: you can also login to the AliasVault web app to import credentials from other password managers.",
    "allItemsInFolders": "All your items are organized in folders. Tap a folder above to view your credentials, or use the search to find specific items.",
    "noPasskeysFound": "Es wurden noch kein Passkey erstellt. Ein Passkey wird durch den Besuch einer Website erzeugt, die Passkeys als Authentifizierungsmethode anbietet.",
    "noAttachmentsFound": "No items with attachments found",
    "noItemsOfTypeFound": "No {{type}} items found",
    "clearSearch": "Clear search",
    "clearFilter": "Clear filter",
    "recentEmails": "Neueste E-Mails",
    "loadingEmails": "E-Mails werden geladen...",
    "noEmailsYet": "Bisher wurden noch keine E-Mails empfangen.",
    "offlineEmailsMessage": "Keine Verbindung. Bitte verbinde Dich mit dem Internet, um Deine E-Mails zu laden.",
    "emailLoadError": "Beim Laden der E-Mails ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.",
    "emailUnexpectedError": "Beim Laden der E-Mails ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.",
    "password": "Passwort",
    "passwordLength": "Passwortlänge",
    "changePasswordComplexity": "Passworteinstellungen",
    "includeLowercase": "Kleinbuchstaben (a-z)",
    "includeUppercase": "Großbuchstaben (A-Z)",
    "includeNumbers": "Zahlen (0-9)",
    "includeSpecialChars": "Sonderzeichen (!@#)",
    "avoidAmbiguousChars": "Mehrdeutige Zeichen vermeiden",
    "errorLoadingItems": "Error loading items",
    "vaultSyncFailed": "Synchronisation des Tresors fehlgeschlagen",
    "vaultSyncedSuccessfully": "Tresor erfolgreich synchronisiert",
    "vaultUpToDate": "Tresor ist auf dem neuesten Stand",
    "offlineMessage": "Keine Verbindung. Bitte verbinde Dich mit dem Internet, um Deinen Tresor zu synchronisieren.",
    "switchBackToBrowser": "Wechsle zurück zu Deinem Browser, um fortzufahren",
    "filters": {
      "all": "(All) Items",
      "passkeys": "Passkeys",
      "attachments": "Anhänge"
    },
    "totpCode": "TOTP-Code",
    "attachments": "Anhänge",
    "deleteAttachment": "Löschen",
    "fileSavedTo": "Datei gespeichert unter",
    "previewNotSupported": "Vorschau nicht unterstützt",
    "downloadToView": "Lade die Datei herunterladen, um sie anzuzeigen",
    "unsavedChanges": {
      "title": "Änderungen verwerfen?",
      "message": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist Du Dir sicher, dass Du diese verwerfen möchtest?",
      "discard": "Verwerfen"
    },
    "toasts": {
      "itemUpdated": "Item updated successfully",
      "itemCreated": "Item created successfully",
      "itemDeleted": "Item deleted successfully",
      "usernameCopied": "Nutzername in die Zwischenablage kopiert",
      "emailCopied": "E-Mail in die Zwischenablage kopiert",
      "passwordCopied": "Passwort in die Zwischenablage kopiert"
    },
    "createNewAliasFor": "Neuen Alias für",
    "contextMenu": {
      "title": "Item Options",
      "edit": "Bearbeiten",
      "delete": "Löschen",
      "copyUsername": "Benutzername kopieren",
      "copyEmail": "E-Mail-Adresse kopieren",
      "copyPassword": "Passwort kopieren"
    },
    "viewHistory": "View history",
    "history": "History",
    "noHistoryAvailable": "No history available",
    "deleteHistoryConfirm": "Are you sure you want to delete this history record?",
    "deleteConfirm": "Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone.",
    "folders": {
      "folder": "Ordner",
      "newFolder": "New Folder",
      "createFolder": "Ordner erstellen",
      "editFolder": "Edit Folder",
      "folderName": "Folder Name",
      "folderNamePlaceholder": "e.g., Work, Personal",
      "folderNameRequired": "Folder name is required",
      "deleteFolder": "Delete Folder",
      "deleteFolderKeepItems": "Delete folder only",
      "deleteFolderKeepItemsDescription": "Items will be moved back to the main list.",
      "deleteFolderAndItems": "Delete folder and all items",
      "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} item(s) will be moved to Recently Deleted.",
      "emptyFolderHint": "This folder is empty. To move items to this folder, edit the item and select this folder.",
      "noFolder": "No Folder",
      "selectFolder": "Ordner auswählen"
    },
    "recentlyDeleted": {
      "title": "Recently Deleted",
      "noItems": "No deleted items",
      "noItemsDescription": "Items you delete will appear here for 30 days before being permanently removed.",
      "description": "These items will be permanently deleted after 30 days. You can restore them or delete them immediately.",
      "restore": "Restore",
      "deletePermanently": "Delete Permanently",
      "emptyAll": "Empty All",
      "daysRemaining": "{{count}} day remaining",
      "daysRemaining_plural": "{{count}} days remaining",
      "expiringSoon": "Expiring soon",
      "confirmDeleteTitle": "Delete Permanently?",
      "confirmDeleteMessage": "This item will be permanently deleted and cannot be recovered.",
      "confirmEmptyAllTitle": "Empty Recently Deleted?",
      "confirmEmptyAllMessage": "All {{count}} items will be permanently deleted and cannot be recovered.",
      "itemRestored": "Item restored",
      "itemDeleted": "Item permanently deleted",
      "allItemsDeleted": "All items permanently deleted"
    }
  },
  "emails": {
    "title": "E-Mails",
    "emailDetails": "E-Mail-Details",
    "subject": "Betreff:",
    "date": "Datum:",
    "from": "Von:",
    "to": "An:",
    "attachments": "Anhänge",
    "deleteEmail": "E-Mail löschen",
    "deleteEmailConfirm": "Bist Du sicher, dass Du diese E-Mail löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "emailNotFound": "E-Mail nicht gefunden",
    "noPlainText": "Diese E-Mail enthält kein Text.",
    "sizeKB": "kB",
    "offlineMessage": "Keine Verbindung. Bitte verbinde Dich mit dem Internet, um Deine E-Mails zu laden.",
    "emptyMessage": "Du hast bisher keine E-Mails an Deine privaten E-Mail-Adressen erhalten. Neue E-Mails werden hier angezeigt, sobald sie eintreffen.",
    "time": {
      "justNow": "gerade eben",
      "minutesAgo_single": "vor {{count}} Minute",
      "minutesAgo_plural": "vor {{count}} Minuten",
      "hoursAgo_single": "vor {{count}} Stunde",
      "hoursAgo_plural": "vor {{count}} Stunden",
      "yesterday": "gestern"
    }
  },
  "validation": {
    "required": "Dieses Feld ist ein Pflichtfeld",
    "serviceNameRequired": "Name des Dienstes ist erforderlich",
    "invalidDateFormat": "Bitte gib das Datum im Format JJJJ-MM-TT ein.",
    "invalidEmailFormat": "Ungültiges E-Mail-Format"
  },
  "apiErrors": {
    "CLAIM_DOES_NOT_MATCH_USER": "Die aktuell gewählte E-Mail-Adresse wird bereits verwendet. Bitte ändere die E-Mail-Adresse, indem Du diese Zugangsdaten bearbeitest.",
    "CLAIM_DOES_NOT_EXIST": "Beim Laden der E-Mails ist ein Fehler aufgetreten. Bitte bearbeite und speichere den Eintrag, um die Datenbank zu synchronisieren, und versuche es dann erneut.",
    "UNKNOWN_ERROR": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut.",
    "ACCOUNT_LOCKED": "Das Konto wurde wegen zu vieler fehlgeschlagener Anmeldeversuche vorübergehend gesperrt. Bitte versuche es später erneut.",
    "ACCOUNT_BLOCKED": "Dein Konto wurde deaktiviert. Wenn Du glaubst, dass dies ein Fehler ist, kontaktiere bitte den Support.",
    "USER_NOT_FOUND": "Ungültiger Benutzername oder Passwort. Bitte versuche es erneut.",
    "INVALID_AUTHENTICATOR_CODE": "Ungültiger Sicherheits-Code. Bitte versuche es erneut.",
    "INVALID_RECOVERY_CODE": "Ungültiger Wiederherstellungscode. Bitte versuche es erneut.",
    "REFRESH_TOKEN_REQUIRED": "Aktualisierungstoken ist erforderlich.",
    "INVALID_REFRESH_TOKEN": "Ungültiger Aktualisierungstoken.",
    "PUBLIC_REGISTRATION_DISABLED": "Die Registrierung eines neuen Kontos ist auf diesem Server derzeit deaktiviert. Bitte kontaktiere den Administrator.",
    "USERNAME_REQUIRED": "Der Benutzername ist erforderlich.",
    "USERNAME_ALREADY_IN_USE": "Benutzername ist bereits vergeben.",
    "USERNAME_AVAILABLE": "Der Benutzername ist verfügbar.",
    "USERNAME_MISMATCH": "Der Benutzername stimmt nicht mit dem aktuellen Benutzer überein.",
    "PASSWORD_MISMATCH": "Das angegebene Passwort stimmt nicht mit Deinem aktuellen Passwort überein.",
    "ACCOUNT_SUCCESSFULLY_DELETED": "Konto wurde erfolgreich gelöscht.",
    "USERNAME_EMPTY_OR_WHITESPACE": "Der Benutzername darf nicht leer sein.",
    "USERNAME_TOO_SHORT": "Der Benutzername ist zu kurz. Er muss mindestens 3 Zeichen lang sein.",
    "USERNAME_TOO_LONG": "Der Benutzername ist zu lang. Er darf höchstens 40 Zeichen lang sein.",
    "USERNAME_INVALID_EMAIL": "Ungültige E-Mail-Adresse.",
    "USERNAME_INVALID_CHARACTERS": "Der Benutzername ist ungültig. Er darf nur aus Buchstaben oder Ziffern bestehen.",
    "VAULT_NOT_UP_TO_DATE": "Dein Tresor ist nicht aktuell. Bitte synchronisiere Deinen Tresor und versuche es erneut.",
    "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Internal server error.",
    "VAULT_ERROR": "Der lokale Tresor ist nicht aktuell. Bitte synchronisiere Deinen Tresor, indem Du die Seite aktualisierst, und versuche es erneut."
  },
  "sync": {
    "offline": "Offline",
    "syncing": "Syncing...",
    "pending": "Pending sync",
    "retrySync": "Tap to retry",
    "backOnline": "Wieder online",
    "stillOffline": "Immer noch offline",
    "syncFailed": "Sync failed"
  },
  "app": {
    "status": {
      "unlockingVault": "Tresor wird entsperrt",
      "decryptingVault": "Tresor wird entschlüsselt",
      "openingVaultReadOnly": "Tresor wird im Lese-Modus geöffnet",
      "retryingConnection": "Verbindungsversuch wird wiederholt..."
    },
    "offline": {
      "banner": "Offline - changes will sync when online",
      "backOnline": "Wieder online",
      "stillOffline": "Immer noch offline"
    },
    "alerts": {
      "syncIssue": "Keine Verbindung",
      "openLocalVault": "Lokalen Tresor öffnen",
      "retrySync": "Synchronisierung erneut versuchen"
    },
    "navigation": {
      "login": "Anmelden",
      "loginSettings": "Anmeldeeinstellungen"
    },
    "notFound": {
      "title": "Seite konnte nicht gefunden werden",
      "message": "Diese Seite wurde verschoben oder gelöscht.",
      "goHome": "Zum Start zurück gehen"
    },
    "appName": "AliasVault",
    "reinitialize": {
      "vaultAutoLockedMessage": "Der Tresor wurde nach Zeitüberschreitung automatisch gesperrt.",
      "attemptingToUnlockMessage": "Entsperrvorgang läuft."
    },
    "loginSettings": {
      "title": "API-Verbindung",
      "aliasvaultNet": "AliasVault.net",
      "selfHosted": "Selbstgehostet",
      "customApiUrl": "Benutzerdefinierte API-URL",
      "customApiUrlPlaceholder": "https://my-aliasvault-instance.com/api",
      "version": "Version: {{version}}"
    }
  },
  "upgrade": {
    "title": "Tresor aktualisieren",
    "subtitle": "AliasVault wurde aktualisiert. Dadurch muss auch Dein Tresor aktualisiert werden. Dies sollte nur wenige Sekunden dauern.",
    "versionInformation": "Versionsinformationen",
    "yourVault": "Version Deines Tresors:",
    "newVersion": "Neue verfügbare Version:",
    "upgrade": "Aktualisieren",
    "upgrading": "Aktualisieren...",
    "logout": "Abmelden",
    "whatsNew": "Neu in dieser Version",
    "whatsNewDescription": "Eine Aktualisierung ist erforderlich, um die folgenden Änderungen zu unterstützen:",
    "noDescriptionAvailable": "Für diese Version ist keine Beschreibung vorhanden.",
    "status": {
      "preparingUpgrade": "Aktualisierung wird vorbereitet...",
      "vaultAlreadyUpToDate": "Tresor ist bereits aktualisiert",
      "startingDatabaseTransaction": "Datenbanktransaktion wird gestartet...",
      "applyingDatabaseMigrations": "Datenbankmigration wird durchgeführt...",
      "applyingMigration": "Führe Migration {{current}} von {{total}} durch...",
      "committingChanges": "Änderungen werden übernommen..."
    },
    "alerts": {
      "unableToGetVersionInfo": "Versionsinformationen konnten nicht abgerufen werden. Bitte versuche es erneut.",
      "selfHostedServer": "Selbstgehosteter Server",
      "selfHostedWarning": "Nutzt Du einen selbst gehosteten Server, musst Du Deine Instanz ebenfalls updaten. Andernfalls kannst Du Dich im Web-Client nicht mehr anmelden.",
      "continueUpgrade": "Aktualisierung fortsetzen",
      "upgradeFailed": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
      "failedToApplyMigration": "Migration fehlgeschlagen ({{current}} von {{total}})"
    }
  }
}
