/* English localization strings for VaultUI */
"error" = "שגיאה";
"cancel" = "ביטול";
"back" = "חזרה";
"next" = "הבא";
"edit" = "עריכה";
"website" = "אתר";
"username" = "שם משתמש";
"title" = "כותרת";
"unknown_error" = "אירעה שגיאה לא ידועה";

"loading_items" = "Loading items...";
"no_items_found" = "No items found";
"no_items_match" = "No existing items match your search";
"create_new_item" = "Create New Item";
"select_item" = "Select Item";
"select_text_to_insert" = "נא לבחור טקסט להוספה";
"choose_username" = "נא לבחור שם משתמש";
"select_text_to_insert_message" = "נא לבחור טקסט למילוי בשדה הקלט שעליו המיקוד";
"choose_username_message" = "האתר הזה עשוי לדרוש ממך את שם המשתמש או את כתובת הדוא״ל שלך כדי להיכנס";
"username_prefix" = "שם משתמש: ";
"email_prefix" = "דוא״ל: ";
"password" = "סיסמה";
"items_load_error" = "Failed to load items. Please open the AliasVault app to check for updates.";
"no_item_selected" = "No item selected.";

/* Context menu strings */
"copy_username" = "העתקת שם משתמש";
"copy_password" = "העתקת סיסמה";
"copy_email" = "העתקת דוא״ל";
"view_details" = "הצגת פרטים";
"username_copied" = "שם המשתמש הועתק";
"password_copied" = "הסיסמה הועתקה";
"email_copied" = "כתובת הדוא״ל הועתקה";

/* Search bar */
"search_items" = "Search items...";

/* Passkey registration */
"create_passkey_title" = "Create New Passkey";
"create_passkey_subtitle" = "Register a new passkey for this website. It will be securely stored in your vault and automatically synced across your devices with AliasVault.";
"create_passkey_button_confirm" = "Create Passkey";

/* Passkey provider */
"passkey" = "Passkey";
"loading_passkeys" = "Loading passkeys...";
"no_passkeys_found" = "No passkeys found";
"no_passkeys_match" = "No existing passkeys match your search";
"select_passkey" = "Select Passkey";
"passkeys_load_error" = "Failed to load passkeys. Please open the AliasVault app to check for updates.";

/* Passkey replacement */
"create_new_passkey" = "Create New Passkey";
"select_passkey_to_replace" = "Or, replace an existing passkey";
"replace_passkey" = "Replace Passkey";
"replace_passkey_explanation" = "This will replace the existing passkey with a new one. Please be aware that your old passkey will be overwritten and no longer accessible. If you wish to create a separate passkey instead, go back to the previous screen.";
"create_passkey_explanation" = "This creates a new passkey and stores it in your vault. It will be automatically synced across all your devices that use AliasVault.";

/* Passkey merge with existing item */
"passkey_add_to_existing" = "Or, add passkey to an existing item";
"add_passkey" = "Add Passkey";
"merge_passkey_explanation" = "This will add a passkey to your existing item. Your password and other data will be preserved.";

/* PIN Unlock */
"unlock_vault" = "שחרור נעילת כספת";
"enter_pin_to_unlock_vault" = "נא למלא את הקוד האישי שלך כדי לשחרר את הכספת שלך";
"pin_locked_max_attempts" = "הקוד האישי ננעל אחרי יותר מדי ניסיונות כושלים";
"pin_incorrect_attempts_remaining" = "קוד אישי שגוי, נותרו %d ניסיונות";

/* PIN Setup */
"pin_setup_title" = "הגדרת קוד אישי";
"pin_setup_subtitle" = "נא לבחור קוד אישי לשחרור נעילת הכספת שלך";
"pin_confirm_title" = "אישור קוד אישי";
"pin_confirm_subtitle" = "נא למלא את הקוד האישי שלך מחדש לאישור";
"pin_mismatch" = "הקודים האישיים לא תואמים. נא לנסות שוב.";
