<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Title" xml:space="preserve">
    <value>Déverrouillage de la clé d'accès</value>
    <comment>Title for passkey unlock section</comment>
  </data>
  <data name="EnabledDescription" xml:space="preserve">
    <value>Votre mot de passe principal est chiffré avec le une clé d'accès PRF et stocké localement. Lorsque vous rechargez la page ou l'onglet AliasVault, vous pouvez déverrouiller votre coffre avec votre clé d'accès. Si vous souhaitez désactiver le déverrouillage par clé d'accès, vous pouvez le faire avec le bouton ci-dessous. Votre mot de passe principal fonctionnera toujours pour déverrouiller le coffre.</value>
    <comment>Description when passkey unlock is enabled</comment>
  </data>
  <data name="DisableButton" xml:space="preserve">
    <value>Désactiver le déverrouillage par clé d'accès</value>
    <comment>Button to disable passkey unlock</comment>
  </data>
  <data name="DisabledDescription" xml:space="preserve">
    <value>Par défaut, le rechargement de la page ou de l'onglet AliasVault nécessite que vous saisissiez à nouveau votre mot de passe maître. Avec une clé d'accès, vous pouvez déverrouiller votre coffre instantanément. Lorsque cette option est activée, votre mot de passe principal est chiffré localement à l'aide de l'extension PRF de la clé d'accès. Note : cette clé ne fonctionnera que pour le périphérique actuel et le navigateur sur lequel vous l'activez.</value>
    <comment>Description when passkey unlock is disabled</comment>
  </data>
  <data name="ExperimentalWarning" xml:space="preserve">
    <value>Cette fonctionnalité est actuellement prise en charge par l'extension de navigateur AliasVault et l'application iOS. Le support d'Android arrive bientôt. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment.</value>
    <comment>Warning about feature compatibility</comment>
  </data>
  <data name="EnableButton" xml:space="preserve">
    <value>Activer le déverrouillage par clé d'accès</value>
    <comment>Button to enable passkey unlock</comment>
  </data>
  <data name="SuccessEnabledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Le déverrouillage par clé d'accès du coffre est bien activé. La prochaine fois que votre coffre sera verrouillé, vous pourrez le déverrouiller avec votre clé d'accès créée.</value>
    <comment>Success message when passkey unlock is enabled</comment>
  </data>
  <data name="SuccessDisabledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Le déverrouillage par clé d'accès a été désactivé avec succès.</value>
    <comment>Success message when passkey unlock is disabled</comment>
  </data>
  <data name="WebAuthnNotSupportedError" xml:space="preserve">
    <value>Votre navigateur actuel ne supporte pas l'extension WebAuthn PRF. Veuillez vous connecter avec votre mot de passe.</value>
    <comment>Error when WebAuthn is not supported</comment>
  </data>
  <data name="EnableErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite en essayant d'activer le déverrouillage du coffre rapide. Veuillez réessayer (plus tard).</value>
    <comment>Generic error message when enabling fails</comment>
  </data>
</root>