<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Authnkey</string>
    <string name="credential_provider_subtitle">Claves de paso en Chaves de Seguridade físicas</string>
    <string name="credential_entry_title">Chave de Seguridade</string>
    <string name="credential_create_description">Crea unha clave de paso para %1$s na túa chave de seguridade</string>
    <string name="credential_get_description">Usa a chave de seguridade para %1$s</string>
    <string name="security_key">Chave de seguridade</string>
    <string name="create_passkey">Crear Clave de paso</string>
    <string name="sign_in">Acceder</string>
    <string name="cancel">Desbotar</string>
    <string name="close">Fechar</string>
    <string name="yes">Si</string>
    <string name="instruction_creating">Creando clave de paso…</string>
    <string name="error_no_credentials">Non se atopan claves de paso nesta chave de seguridade</string>
    <string name="error_credential_excluded">Xa existe esta clave de paso</string>
    <string name="provider_enabled">✓ Provedor de clave de paso activado</string>
    <string name="provider_not_enabled">Provedor de clave de paso non activado</string>
    <string name="credential_delete_confirm_message">Isto vai eliminar definitivamente a clave de paso para %1$s. Non poderás volver acceder a esta web con esta chave de seguridade.</string>
    <string name="no">Non</string>
    <string name="instruction_connect_key">Suxeita a chave de seguridade contra o móbil ou conéctaa a el por USB</string>
    <string name="instruction_touch_key">Toca a chave de seguridade para confirmar…</string>
    <string name="instruction_signing_in">Accedendo…</string>
    <string name="instruction_enter_pin">Escribe o PIN da túa chave de seguridade</string>
    <string name="instruction_usb_permission_denied">Non hai permiso para USB. Proba ou usa con NFC.</string>
    <string name="instruction_key_connected">Chave de seguridade conectada</string>
    <string name="instruction_connecting_usb">Conectando co dispositivo USB…</string>
    <string name="instruction_authenticating">Autenticando…</string>
    <string name="instruction_initializing">Inicializando…</string>
    <string name="instruction_verifying">Verificando…</string>
    <string name="instruction_verifying_pin">Verificando o PIN…</string>
    <string name="instruction_tag_lost">Perdeuse o contacto coa chave de seguridade\n\nVolve a situala e mantena ata completar</string>
    <string name="instruction_waiting_biometric">Toca no sensor de impresión dactilar na chave de seguridade…</string>
    <string name="pin_dialog_title">PIN da chave de seguridade</string>
    <string name="pin_dialog_message">Escribe o PIN da chave de seguridade</string>
    <string name="pin_hint">Escribir PIN</string>
    <string name="pin_hint_current">PIN actual</string>
    <string name="pin_hint_new">Novo PIN</string>
    <string name="pin_hint_confirm">Confirmar novo PIN</string>
    <string name="pin_continue">Continuar</string>
    <string name="pin_too_short">O PIN ten que ter %1$d caracteres polo menos</string>
    <string name="pin_retries_remaining">Escribir PIN (quedan %1$d intentos)</string>
    <string name="pin_incorrect_retries">PIN incorrecto. Quedan %1$d intentos</string>
    <string name="btn_use_biometric">Usar impresión dactilar</string>
    <string name="error_uv_blocked">Verificación biométrica bloqueada. Usar PIN.</string>
    <string name="error_uv_failed">Fallou a verificación biométrica</string>
    <string name="error_uv_invalid_retries">Impresión dactilar non recoñecida. Quedan %1$d intentos</string>
    <string name="error_format">%1$s\n\nVolve a intentalo ou cancela</string>
    <string name="error_retry_format">%1$s\n\nVolve a intentalo</string>
    <string name="error_user_cancelled">Cancelado pola usuaria</string>
    <string name="error_no_request">Non hai unha resposta válida</string>
    <string name="error_generic">Erro: %1$s</string>
    <string name="error_generic_with_trace">Erro: %1$s\n\n%2$s</string>
    <string name="error_metadata">Erro ao obter os metadatos: %1$s</string>
    <string name="error_pins_dont_match">O novo PIN non concorda</string>
    <string name="error_uv_required_no_pin">Requírese a verificación, pero non se estableceu un PIN para a chave de seguridade</string>
    <string name="error_tag_lost">Perdeuse a conexión coa chave de seguridade</string>
    <string name="error_not_supported_tag">Esta etiqueta NFC non é unha chave de seguridade</string>
    <string name="error_not_security_key">Non se recoñece a chave de seguridade</string>
    <string name="error_connection_failed">Non se puido conectar coa chave de seguridade</string>
    <string name="error_not_connected">Non hai conexión cunha chave de seguridade</string>
    <string name="error_key_disconnected">Desconectouse a chave de seguridade</string>
    <string name="error_communication_failed">Non se pode comunicar coa chave de seguridade</string>
    <string name="error_pin_incorrect">PIN incorrecto</string>
    <string name="error_pin_blocked">O PIN está bloqueado</string>
    <string name="error_pin_not_set">Non hai PIN configurado para esta chave de seguridade</string>
    <string name="error_pin_auth_invalid">Fallou a autenticación con PIN</string>
    <string name="error_pin_auth_blocked">Demasiados intentos co PIN erróneo</string>
    <string name="error_operation_denied">Operación rexeitada pola chave de seguridade</string>
    <string name="error_operation_cancelled">Operación cancelada</string>
    <string name="error_user_action_timeout">Non se detectou o toque a tempo</string>
    <string name="error_timeout">Caducou a operación</string>
    <string name="error_key_store_full">A almacenaxe da chave de seguridade está completa</string>
    <string name="error_unsupported_algorithm">Algoritmo de seguridade non compatible</string>
    <string name="error_ctap_unknown">Erro da chave de seguridade: %1$s</string>
    <string name="error_unknown">Aconteceu un erro non agardado</string>
    <string name="security_key_icon_desc">Chave de Seguridade</string>
    <string name="drag_handle_desc">Arrastra o alcume</string>
    <string name="toggle_keyboard_type">Activar escritura no teclado</string>
    <string name="usb_permission_denied">Rexeitouse o permiso ao USB</string>
    <string name="security_key_detected">Detectouse unha chave de seguridade</string>
    <string name="nfc_error">Erro NFC: %1$s</string>
    <string name="usb_error">Erro USB: %1$s</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="connecting_usb">Conectando co dispositivo USB…</string>
    <string name="using_nfc">Usando NFC</string>
    <string name="using_usb">Usando USB</string>
    <string name="not_connected">Sen conexión</string>
    <string name="waiting_for_key">Mantén a chave de seguridade contra a parte posterior do móbil, ou conéctaa por USB</string>
    <string name="connection_lost">Perdeuse a conexión</string>
    <string name="waiting_reconnection">Agardando para volver a conectar…</string>
    <string name="connection_lost_title">Perdeuse a conexión</string>
    <string name="connection_lost_message">Mantén a chave de seguridade contra a parte posterior do móbil para continuar.</string>
    <string name="operation_cancelled">Operación cancelada</string>
    <string name="reading_device_info">Lendo info do dispositivo…</string>
    <string name="checking_cred_mgmt">Comprobando a compatibilidade coa xestión de credenciais…</string>
    <string name="error_parse_device_info">Non se puido procesar a info do dispositivo</string>
    <string name="error_pin_status">Non se puido obter o estado do PIN</string>
    <string name="pin_required_title">Requírese PIN</string>
    <string name="pin_required_message">Escribe o PIN para mostrar as credenciais.\n\nIntentos restantes: %1$d</string>
    <string name="error_pin_min_length">O PIN ten que ter 4 caracteres polo menos</string>
    <string name="authenticating">Autenticando…</string>
    <string name="error_init_pin_protocol">Non se puido establecer unha conexión segura</string>
    <string name="verifying_pin">Verificando o PIN…</string>
    <string name="getting_metadata">Obtendo metadatos das credenciais…</string>
    <string name="loading_credentials_for">Cargando as credenciais para %1$s…</string>
    <string name="checking_pin_status">Comprobando estado do PIN…</string>
    <string name="pin_retries_status">Intentos restantes do PIN: %1$d</string>
    <string name="change_pin_title">Cambiar PIN</string>
    <string name="set_pin_title">Establecer PIN</string>
    <string name="set">Establecer</string>
    <string name="setting_pin">Establecendo PIN…</string>
    <string name="no_pin_set_message">Non se estableceu un PIN para o autenticador</string>
    <string name="change">Cambiar</string>
    <string name="initializing_pin_protocol">Iniciando o protocolo do PIN…</string>
    <string name="changing_pin">Cambiando o PIN…</string>
    <string name="pin_change_success_title">Cambiouse correctamente o PIN</string>
    <string name="pin_change_success_message">Cambiouse o PIN do autenticador.\nUtiliza este novo PIN a partir de agora.</string>
    <string name="pin_invalid_title">PIN non válido</string>
    <string name="pin_invalid_message">O PIN escrito non é correcto.\n\nComproba o PIN escrito e volve a intentalo.</string>
    <string name="pin_blocked_title">PIN bloqueado</string>
    <string name="pin_blocked_message">O teu PIN do autenticador está bloqueado debido a demasiados intentos incorrectos.\n\nVas ter que restablecer o autenticador.</string>
    <string name="pin_policy_violation_title">Violación da Directiva do PIN</string>
    <string name="pin_policy_violation_message">O novo PIN non atende os requisitos do autenticador.\n\nO PIN ten que ter 4 caracteres polo menos (ou máis, dependendo do autenticador) e como moito 63 bytes.</string>
    <string name="pin_not_set_title">Sen PIN establecido</string>
    <string name="pin_not_set_message">O teu autenticador non ten un PIN establecido.\n\nUtiliza Establecer PIN e non Cambiar PIN.</string>
    <string name="pin_set_success_title">PIN establecido correctamente</string>
    <string name="pin_set_success_message">Estableceuse o PIN do autenticador.\nUtiliza este PIN a partir de agora.</string>
    <string name="pin_already_set_title">Xa se estableceu o PIN</string>
    <string name="pin_already_set_message">Xa hai un PIN establecido para este autenticador.</string>
    <string name="pin_set_failed_title">Fallo ao establecer o PIN</string>
    <string name="pin_set_failed_message">Erro: %1$s\n\nVolve a intentalo ou consulta a documentación do teu autenticador.</string>
    <string name="pin_change_failed_title">Fallo ao cambiar o PIN</string>
    <string name="pin_change_failed_message">Erro: %1$s\n\nVolve a intentalo ou consulta a documentación do teu autenticador.</string>
    <string name="credential_management_title">Xestión de credenciais</string>
    <string name="credential_management_not_supported">Este autenticador non é compatible coa xestión de credenciais.</string>
    <string name="credential_stored_count">Credenciais almacenadas: %1$d</string>
    <string name="credential_remaining_slots">Ocos dispoñibles: %1$d</string>
    <string name="credential_no_credentials">Non hai credenciais gardadas neste dispositivo.</string>
    <string name="device_info_options">Opcións:</string>
    <string name="device_info_option_item">%1$s: %2$s</string>
    <string name="device_info_max_msg_size">Tamaño máx. da mensaxe: %1$d</string>
    <string name="device_info_pin_protocols">Protocolos Auth de PIN/UV: %1$s</string>
    <string name="device_info_max_creds_in_list">Máx. de credenciais na lista: %1$d</string>
    <string name="device_info_max_cred_id_length">Lonxitude máx. do ID da credencial: %1$d</string>
    <string name="device_info_transports">Transportes: %1$s</string>
    <string name="device_info_algorithms">Algoritmos compatibles:</string>
    <string name="device_info_algorithm_item">Tipo: %1$s, Algoritmo: %2$s</string>
    <string name="device_info_min_pin_length">Lonxitude mín. do PIN: %1$d</string>
    <string name="device_info_firmware">Versión do firmware: %1$d</string>
    <string name="device_info_section_versions">Versións</string>
    <string name="device_info_section_extensions">Complementos</string>
    <string name="device_info_section_aaguid">AAGUID</string>
    <string name="device_info_section_options">Opcións</string>
    <string name="device_info_section_interfaces">Interfaces compatibles</string>
    <string name="device_info_section_algorithms">Algoritmos compatibles</string>
    <string name="device_info_section_limits">Límites</string>
    <string name="device_info_dialog_title">Estado do dispositivo</string>
    <string name="device_info_option_rk">Claves residentes</string>
    <string name="device_info_option_up">Presenza da usuaria</string>
    <string name="device_info_option_uv">Verificación da usuaria</string>
    <string name="device_info_option_plat">Autenticador na Plataforma</string>
    <string name="device_info_option_clientPin">PIN do cliente</string>
    <string name="device_info_option_credMgmt">Xestión de credenciais</string>
    <string name="device_info_option_credentialMgmtPreview">Xestión de credenciais (Vista previa)</string>
    <string name="device_info_option_pinUvAuthToken">Token para Autenticación con PIN/Verificación</string>
    <string name="device_info_option_authnrCfg">Configuración do Autenticador</string>
    <string name="device_info_option_setMinPINLength">Establecer lonxitude mínima do PIN</string>
    <string name="device_info_option_makeCredUvNotRqd">Facer a credencial sen requerir verificación da usuaria</string>
    <string name="device_info_option_alwaysUv">Pedir sempre verificación da usuaria</string>
    <string name="device_info_option_userVerificationMgmtPreview">Xestión da verificación da usuaria (Vista previa)</string>
    <string name="device_info_limit_max_msg_size">Tamaño máx. da mensaxe</string>
    <string name="device_info_limit_max_creds_in_list">Máx. de credenciais na lista</string>
    <string name="device_info_limit_max_cred_id_length">Lonxitude máx. do ID da credencial</string>
    <string name="device_info_limit_min_pin_length">Lonxitude mín. do PIN</string>
    <string name="device_info_limit_pin_protocols">Protocolos PIN/UV Auth</string>
    <string name="device_info_limit_firmware">Versión do firmware</string>
    <string name="choose_account">Escolle unha conta</string>
    <string name="unknown_account">Conta descoñecida</string>
    <string name="provider_not_supported">O Xestor de Credenciais non é compatible con este dispositivo</string>
    <string name="btn_enable">Activar</string>
    <string name="btn_show_device_status">Mostrar estado do dispositivo</string>
    <string name="btn_list_credentials">Mostrar credenciais gardadas</string>
    <string name="btn_change_pin">Cambiar PIN</string>
    <string name="credentials_dialog_title">Credenciais gardadas</string>
    <string name="credentials_stats">%1$d credenciais • %2$d ocos dispoñibles</string>
    <string name="credential_detail_display_name">Nome mostrado</string>
    <string name="credential_detail_username">Identificador</string>
    <string name="credential_detail_user_id">ID de usuaria</string>
    <string name="credential_detail_credential_id">ID da credencial</string>
    <string name="credential_detail_protection">Protección</string>
    <string name="credential_delete">Eliminar credencial</string>
    <string name="credential_delete_confirm_title">Eliminar a credencial?</string>
    <string name="credential_deleted">Eliminouse a credencial</string>
    <string name="credential_delete_error">Fallo ao eliminar: %1$s</string>
    <string name="delete">Eliminar</string>
    <string name="enumerating_rps">Enumerando as partes de confianza…</string>
    <string name="credential_no_rps">Non se atopan partes de confianza.</string>
    <string name="credential_found_rps">Atopada(s) %1$d parte(s) de confianza:</string>
    <string name="credential_rp_name">Nome: %1$s</string>
    <string name="credential_rp_header">RP %1$d: %2$s</string>
    <string name="credential_number">Credencial %1$d:</string>
    <string name="credential_username">Identificador: %1$s</string>
    <string name="credential_display_name">Nome mostrado: %1$s</string>
    <string name="credential_user_id">ID de usuaria: %1$s</string>
    <string name="credential_id">ID da credencial: %1$s…</string>
    <string name="credential_protection">Protección: %1$s</string>
    <string name="credential_error_enumerate_rps">Erro ao enumerar RPs: %1$s</string>
    <string name="credential_error_loading">Erro: %1$s</string>
    <string name="device_info_title">Info do dispositivo</string>
    <string name="device_info_error">Erro: %1$s</string>
    <string name="device_info_versions">Versións: %1$s</string>
    <string name="device_info_extensions">Complementos: %1$s</string>
    <string name="device_info_aaguid">AAGUID: %1$s</string>
    <string name="device_info_option_largeBlobs">Binarios grandes</string>
    <string name="device_info_option_bioEnroll">Inscrición biométrica</string>
    <string name="device_info_option_noMcGaPermissionsWithClientPin">O PIN do cliente non concede permisos Facer credencial/Obter confirmación</string>
    <string name="device_info_option_ep">Asteación empresarial</string>
    <string name="pin_too_long_title">PIN demasiado longo</string>
    <string name="pin_too_long_message">O PIN supera a lonxitude máxima permitida</string>
    <string name="device_info_option_uvAcfg">Configuración do autenticador con Verificación da usuaria</string>
    <string name="device_info_section_uv_modality">Métodos compatibles para verificar usuarias</string>
    <string name="device_info_option_uvBioEnroll">Usar biometría para a verificación da usuaria</string>
    <string name="error_pin_not_supported_for_operation">Requírese verificación, pero non se pode usar o PIN para esta operación</string>
</resources>
