<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Authnkey</string>
    <string name="credential_provider_subtitle">Přístupové klíče na hardwarových bezpečnostních klíčích</string>
    <string name="credential_entry_title">Bezpečnostní klíč</string>
    <string name="credential_create_description">Vytvořit přístupový klíč na vašem bezpečnostním klíči pro %1$s</string>
    <string name="credential_get_description">Použít bezpečnostní klíč pro %1$s</string>
    <string name="security_key">Bezpečnostní klíč</string>
    <string name="create_passkey">Vytvořit přístupový klíč</string>
    <string name="sign_in">Přihlásit se</string>
    <string name="cancel">Zrušit</string>
    <string name="close">Zavřít</string>
    <string name="yes">Ano</string>
    <string name="no">Ne</string>
    <string name="instruction_connect_key">Přidržte váš bezpečnostní klíč na zadní straně vašeho telefonu nebo jej připojte pomocí USB</string>
    <string name="instruction_touch_key">Dotkněte se klíče pro potvrzení…</string>
    <string name="instruction_signing_in">Přihlašování…</string>
    <string name="instruction_creating">Vytváření přístupového klíče…</string>
    <string name="instruction_enter_pin">Zadejte PIN vašeho bezpečnostního klíče</string>
    <string name="instruction_usb_permission_denied">Oprávnění USB zamítnuto. Zkuste to znovu nebo použijte NFC.</string>
    <string name="instruction_key_connected">Bezpečnostní klíč připojen</string>
    <string name="instruction_connecting_usb">Připojování k zařízení USB…</string>
    <string name="instruction_authenticating">Autentizace…</string>
    <string name="instruction_initializing">Inicializace…</string>
    <string name="instruction_verifying">Ověřování…</string>
    <string name="instruction_verifying_pin">Ověřování kódu PIN…</string>
    <string name="instruction_tag_lost">Kontakt s bezpečnostním klíčem ztracen\n\nZměňte jeho polohu a udržte ji, dokud nebude akce dokončena</string>
    <string name="pin_dialog_title">PIN bezpečnostního klíče</string>
    <string name="pin_dialog_message">Zadejte PIN vašeho bezpečnostního klíče</string>
    <string name="pin_hint">Zadejte PIN</string>
    <string name="pin_hint_current">Aktuální PIN</string>
    <string name="pin_hint_new">Nový PIN</string>
    <string name="pin_hint_confirm">Potvrdit nový PIN</string>
    <string name="pin_continue">Pokračovat</string>
    <string name="pin_too_short">PIN musí mít alespoň %1$d znaků</string>
    <string name="pin_retries_remaining">Zadejte PIN (zbývá %1$d pokusů)</string>
    <string name="pin_incorrect_retries">Nesprávný PIN. Zbývá %1$d pokusů</string>
    <string name="error_format">%1$s\n\nZkuste to znovu nebo zrušte akci</string>
    <string name="error_retry_format">%1$s\n\nZkuste to znovu</string>
    <string name="error_user_cancelled">Zrušeno uživatelem</string>
    <string name="error_no_request">Nenalezen platný požadavek</string>
    <string name="error_generic">Chyba: %1$s</string>
    <string name="error_generic_with_trace">Chyba: %1$s\n\n%2$s</string>
    <string name="error_metadata">Chyba při načítání metadat: %1$s</string>
    <string name="error_pins_dont_match">Nové kódy PIN se neshodují</string>
    <string name="error_uv_required_no_pin">Je vyžadováno ověření, ale na vašem bezpečnostním klíči nebyl nastaven žádný PIN</string>
    <string name="error_tag_lost">Spojení s bezpečnostním klíčem ztraceno</string>
    <string name="error_not_supported_tag">Tento NFC tag není bezpečnostním klíčem</string>
    <string name="error_not_security_key">Bezpečnostní klíč nebyl rozpoznán</string>
    <string name="error_connection_failed">Nepodařilo se připojit k bezpečnostnímu klíči</string>
    <string name="error_not_connected">Není připojen žádný bezpečnostní klíč</string>
    <string name="error_key_disconnected">Bezpečnostní klíč byl odpojen</string>
    <string name="error_communication_failed">Nepodařilo se spojit s bezpečnostním klíčem</string>
    <string name="error_no_credentials">Na tomto bezpečnostním klíči nebyly nalezeny žádné přístupové klíče</string>
    <string name="error_pin_incorrect">Nesprávný PIN</string>
    <string name="error_pin_blocked">PIN je zablokován</string>
    <string name="error_pin_not_set">Na tomto bezpečnostním klíči nebyl nastaven žádný PIN</string>
    <string name="error_pin_auth_invalid">Autentizace pomocí kódu PIN selhala</string>
    <string name="error_pin_auth_blocked">Příliš mnoho nesprávných zadání kódu PIN</string>
    <string name="error_credential_excluded">Tento přístupový klíč již existuje</string>
    <string name="error_operation_denied">Operace zamítnuta bezpečnostním klíčem</string>
    <string name="error_operation_cancelled">Operace zrušena</string>
    <string name="error_user_action_timeout">Dotek nebyl detekován v dostatečném čase</string>
    <string name="error_timeout">Operace vypršela</string>
    <string name="error_key_store_full">Úložiště bezpečnostního klíče je plné</string>
    <string name="error_unsupported_algorithm">Nepodporovaný bezpečnostní algoritmus</string>
    <string name="error_ctap_unknown">Chyba bezpečnostního klíče: %1$s</string>
    <string name="error_unknown">Došlo k neočekávané chybě</string>
    <string name="security_key_icon_desc">Bezpečnostní klíč</string>
    <string name="drag_handle_desc">Posuvník</string>
    <string name="toggle_keyboard_type">Přepnout typ klávesnice</string>
    <string name="usb_permission_denied">Oprávnění USB zamítnuto</string>
    <string name="security_key_detected">Detekován bezpečnostní klíč</string>
    <string name="nfc_error">Chyba NFC: %1$s</string>
    <string name="usb_error">Chyba USB: %1$s</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="connecting_usb">Připojování k zařízení USB…</string>
    <string name="using_nfc">Používám NFC</string>
    <string name="using_usb">Používám USB</string>
    <string name="not_connected">Nepřipojeno</string>
    <string name="waiting_for_key">Přidržte váš bezpečnostní klíč na zadní straně vašeho telefonu nebo jej připojte pomocí USB</string>
    <string name="connection_lost">Spojení ztraceno</string>
    <string name="waiting_reconnection">Čekání na opětovné připojení…</string>
    <string name="connection_lost_title">Spojení ztraceno</string>
    <string name="connection_lost_message">Pro pokračování přidržte váš bezpečnostní klíč na zadní straně vašeho telefonu.</string>
    <string name="operation_cancelled">Operace zrušena</string>
    <string name="reading_device_info">Čtení informací o zařízení…</string>
    <string name="checking_cred_mgmt">Kontrola podpory správy údajů…</string>
    <string name="error_parse_device_info">Nepodařilo se zpracovat informace o zařízení</string>
    <string name="error_pin_status">Nepodařilo se získat stav kódu PIN</string>
    <string name="pin_required_title">Je vyžadován PIN</string>
    <string name="pin_required_message">Zadejte váš PIN pro vypsání údajů.\n\nZbývající pokusy: %1$d</string>
    <string name="error_pin_min_length">PIN musí mít alespoň 4 znaky</string>
    <string name="authenticating">Autentizace…</string>
    <string name="error_init_pin_protocol">Nepodařilo se vytvořit bezpečné spojení</string>
    <string name="verifying_pin">Ověřování kódu PIN…</string>
    <string name="getting_metadata">Načítání metadat údajů…</string>
    <string name="enumerating_rps">Výčet spoléhajících se stran…</string>
    <string name="loading_credentials_for">Načítání údajů %1$s…</string>
    <string name="checking_pin_status">Kontrola stavu kódu PIN…</string>
    <string name="pin_retries_status">Zbývající pokusy o zadání kódu PIN: %1$d</string>
    <string name="change_pin_title">Změnit PIN</string>
    <string name="set_pin_title">Nastavit PIN</string>
    <string name="set">Nastavit</string>
    <string name="setting_pin">Nastavování kódu PIN…</string>
    <string name="no_pin_set_message">Na tomto autentifikátoru není nastaven žádný PIN</string>
    <string name="change">Změnit</string>
    <string name="initializing_pin_protocol">Inicializace protokolu kódu PIN…</string>
    <string name="changing_pin">Změna kódu PIN…</string>
    <string name="pin_change_success_title">PIN úspěšně změněn</string>
    <string name="pin_change_success_message">PIN vašeho autentifikátoru byl změněn.\nPro budoucí operace prosím použijte nový PIN.</string>
    <string name="pin_invalid_title">Neplatný PIN</string>
    <string name="pin_invalid_message">Zadaný aktuální PIN je nesprávný.\n\nOvěřte prosím váš aktuální PIN a zkuste to znovu.</string>
    <string name="pin_blocked_title">PIN zablokován</string>
    <string name="pin_blocked_message">PIN vašeho autentifikátoru je zablokován z důvodu příliš velkého počtu nesprávných pokusů.\n\nBudete muset resetovat váš autentifikátor.</string>
    <string name="pin_policy_violation_title">Porušení zásad kódu PIN</string>
    <string name="pin_policy_violation_message">Nový PIN neodpovídá požadavkům autentifikátoru.\n\nKódy PIN musí obsahovat alespoň 4 znaky (nebo více, v závislosti na autentifikátoru) a nejvýše 63 bajtů.</string>
    <string name="pin_not_set_title">PIN nebyl nastaven</string>
    <string name="pin_not_set_message">Váš autentifikátor nemá nastavený PIN.\n\nPoužijte tlačítko Nastavit PIN namísto tlačítka Změnit PIN.</string>
    <string name="pin_set_success_title">PIN úspěšně nastaven</string>
    <string name="pin_set_success_message">PIN vašeho autentifikátoru byl nastaven.\nPoužijte prosím tento PIN pro budoucí operace.</string>
    <string name="pin_already_set_title">PIN je již nastaven</string>
    <string name="pin_already_set_message">Na tomto autentifikátoru již je nastaven PIN.</string>
    <string name="pin_set_failed_title">Nepodařilo se nastavit kód PIN</string>
    <string name="pin_set_failed_message">Chyba: %1$s\n\nZkuste to prosím znovu nebo se podívejte do dokumentace vašeho autentifikátoru.</string>
    <string name="pin_change_failed_title">Nepodařilo se změnit PIN</string>
    <string name="pin_change_failed_message">Chyba: %1$s\n\nZkuste to prosím znovu nebo se podívejte do dokumentace vašeho autentifikátoru.</string>
    <string name="credential_management_title">Správa údajů</string>
    <string name="credential_management_not_supported">Tento autentifikátor nepodporuje správu údajů.</string>
    <string name="credential_stored_count">Uložené údaje: %1$d</string>
    <string name="credential_remaining_slots">Zbývající místa: %1$d</string>
    <string name="credential_no_credentials">Na tomto zařízení nejsou uloženy žádné údaje.</string>
    <string name="credential_no_rps">Nenalezeny žádné spoléhající se strany.</string>
    <string name="credential_found_rps">Nalezeno %1$d spoléhajících se stran:</string>
    <string name="credential_rp_name">Název: %1$s</string>
    <string name="credential_rp_header">SS %1$d: %2$s</string>
    <string name="credential_number">Údaj %1$d:</string>
    <string name="credential_username">Uživatelské jméno: %1$s</string>
    <string name="credential_display_name">Zobrazované jméno: %1$s</string>
    <string name="credential_user_id">Uživatelské ID: %1$s</string>
    <string name="credential_id">ID údaje: %1$s…</string>
    <string name="credential_protection">Ochrana: %1$s</string>
    <string name="credential_error_enumerate_rps">Chyba při výčtu SS: %1$s</string>
    <string name="credential_error_loading">Chyba: %1$s</string>
    <string name="device_info_title">Informace o zařízení</string>
    <string name="device_info_error">Chyba: %1$s</string>
    <string name="device_info_versions">Verze: %1$s</string>
    <string name="device_info_extensions">Rozšíření: %1$s</string>
    <string name="device_info_aaguid">AAGUID: %1$s</string>
    <string name="device_info_options">Možnosti:</string>
    <string name="device_info_option_item">%1$s: %2$s</string>
    <string name="device_info_max_msg_size">Maximální velikost zprávy: %1$d</string>
    <string name="device_info_pin_protocols">Autentifikační protokoly OU/PIN: %1$s</string>
    <string name="device_info_max_creds_in_list">Max. údajů v seznamu: %1$d</string>
    <string name="device_info_max_cred_id_length">Max. délka ID údaje: %1$d</string>
    <string name="device_info_transports">Přenosy: %1$s</string>
    <string name="device_info_algorithms">Podporované algoritmy:</string>
    <string name="device_info_algorithm_item">Typ: %1$s, algoritmus: %2$s</string>
    <string name="device_info_min_pin_length">Min. délka kódu PIN: %1$d</string>
    <string name="device_info_firmware">Verze firmwaru: %1$d</string>
    <string name="device_info_section_versions">Verze</string>
    <string name="device_info_section_extensions">Rozšíření</string>
    <string name="device_info_section_aaguid">AAGUID</string>
    <string name="device_info_section_options">Možnosti</string>
    <string name="device_info_section_interfaces">Podporovaná rozhraní</string>
    <string name="device_info_section_algorithms">Podporované algoritmy</string>
    <string name="device_info_section_limits">Omezení</string>
    <string name="device_info_dialog_title">Stav zařízení</string>
    <string name="device_info_option_rk">Rezidentní klíče</string>
    <string name="device_info_option_up">Přítomnost uživatele</string>
    <string name="device_info_option_uv">Ověření uživatele</string>
    <string name="device_info_option_plat">Autentifikátor platformy</string>
    <string name="device_info_option_clientPin">PIN klienta</string>
    <string name="device_info_option_credMgmt">Správa údajů</string>
    <string name="device_info_option_credentialMgmtPreview">Správa údajů (náhled)</string>
    <string name="device_info_option_largeBlobs">Velké bloby</string>
    <string name="device_info_option_pinUvAuthToken">PIN / Autentifikační token ověření uživatele</string>
    <string name="device_info_option_authnrCfg">Konfigurace autentifikátoru</string>
    <string name="device_info_option_setMinPINLength">Minimální délka kódu PIN</string>
    <string name="device_info_option_makeCredUvNotRqd">Vytvořit údaj bez požadování ověření uživatele</string>
    <string name="device_info_option_alwaysUv">Vždy vyžadovat ověření uživatele</string>
    <string name="device_info_option_ep">Osvědčení pro podniky</string>
    <string name="device_info_option_bioEnroll">Biometrická registrace</string>
    <string name="device_info_option_userVerificationMgmtPreview">Správa ověření uživatele (náhled)</string>
    <string name="device_info_option_noMcGaPermissionsWithClientPin">PIN klienta neuděluje oprávnění k vytvoření údaje ani k získání potvrzení</string>
    <string name="device_info_limit_max_msg_size">Max. velikost zprávy</string>
    <string name="device_info_limit_max_creds_in_list">Max. údajů v seznamu</string>
    <string name="device_info_limit_max_cred_id_length">Max. délka ID údaje</string>
    <string name="device_info_limit_min_pin_length">Min. délka kódu PIN</string>
    <string name="device_info_limit_pin_protocols">Autentifikační protokoly OU/PIN</string>
    <string name="device_info_limit_firmware">Verze firmwaru</string>
    <string name="choose_account">Vyberte účet</string>
    <string name="unknown_account">Neznámý účet</string>
    <string name="provider_enabled">✓ Poskytovatel přístupových klíčů povolen</string>
    <string name="provider_not_enabled">Poskytovatel přístupových klíčů není povolen</string>
    <string name="provider_not_supported">Správa údajů není na tomto zařízení podporována</string>
    <string name="btn_enable">Povolit</string>
    <string name="btn_show_device_status">Zobrazit stav zařízení</string>
    <string name="btn_list_credentials">Vypsat uložené údaje</string>
    <string name="btn_change_pin">Změnit PIN</string>
    <string name="credentials_dialog_title">Uložené údaje</string>
    <string name="credentials_stats">%1$d údajů • Zbývá %2$d míst</string>
    <string name="credential_detail_display_name">Zobrazované jméno</string>
    <string name="credential_detail_username">Uživatelské jméno</string>
    <string name="credential_detail_user_id">ID uživatele</string>
    <string name="credential_detail_credential_id">ID údaje</string>
    <string name="credential_detail_protection">Ochrana</string>
    <string name="credential_delete">Odstranit údaj</string>
    <string name="credential_delete_confirm_title">Odstranit údaj?</string>
    <string name="credential_delete_confirm_message">Toto trvale odstraní přístupový klíč webu %1$s. Nebudete se do něj již moci znovu přihlásit pomocí tohoto bezpečnostního klíče.</string>
    <string name="credential_deleted">Údaj smazán</string>
    <string name="credential_delete_error">Nepodařilo se smazat: %1$s</string>
    <string name="delete">Smazat</string>
    <string name="instruction_waiting_biometric">Dotkněte se senzoru otisku prstu na vašem bezpečnostním klíči…</string>
    <string name="btn_use_biometric">Použít otisk prstu</string>
    <string name="error_uv_blocked">Biometrické ověření zablokováno. Použijte místo toho PIN.</string>
    <string name="error_uv_failed">Biometrické ověření selhalo</string>
    <string name="error_uv_invalid_retries">Otisk prstu nerozpoznán. Zbývá %1$d pokusů</string>
    <string name="pin_too_long_title">PIN je příliš dlouhý</string>
    <string name="pin_too_long_message">PIN přesáhl maximální povolenou délku</string>
    <string name="device_info_option_uvAcfg">Konfigurace autentifikátoru s ověřením uživatele</string>
    <string name="device_info_option_uvBioEnroll">Biometrické ověření s ověřením uživatele</string>
    <string name="device_info_section_uv_modality">Podporované způsoby ověření uživatele</string>
    <string name="error_pin_not_supported_for_operation">Je vyžadováno ověření, PIN ale nelze použít k této operaci</string>
</resources>
