26-03-16_Update Translation_de_DE (#685)
* Update Translation * 26-02-23_Update German translations_de_De * 26-02-24_Update * 26-02-24_Update Translation_de_De * 26-02-25_Update Translate_de_DE * 26-02-25_Update Translate_de * 26-02-25_Update Translation_de * 26-02-26_Update Translate_de_De * 26-02-26_Update Translate_de_De * 26-02-27_Update Translation_de_DE * 26-02-28_Update Translate_de_De * 26-02-28_Update Translate_de_De * 26-03-01_Update Fix Translation_de * 26-03-01_Update Translation_de * 26-03-01_Update Translation_de * 26-03-01_Update Translate_de * 26-03-01_Update Tranlation_de * 26-03-02_Update Translation_de_De * 26-03-03_Update Translation_de_De * 26-03-04_Update_de * 26-03-05_Update_de * 26-03-05_Update_de * 26-03-05_Update_de * 26-03-06_Update_de * 26-03-06_Update_de * 26-03-06_Update_de * 26-03-06_Update_de * 26-03-07_Update_de * 26-03-07_Update_de * 26-03-09_Update_de * 26-03-11_Update_de * 26-03-13_Update_de * 26-03-13_Update_de * 26-03-14_Update Translation_de_De * 26-03-14_Update Translation_de_De * 26-03-16_Update Translation_de_DE * 26-03-16_Update Translation_de_DE --------- Co-authored-by: Blake Kaufman <68204898+BlakeKaufman@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
BSN ∞/21M
co-authored by
Blake Kaufman
Blake Kaufman
parent
1a5715fed1
commit
8b39616c92
@@ -859,7 +859,7 @@
|
||||
"contacts": "Aus Kontakten",
|
||||
"inputPlaceholder": "Geben Sie die Adresse zum Bezahlen ein.",
|
||||
"scanImage": "Bild scannen",
|
||||
"tapToScan": "Tippen Sie, um eine Adresse aus einem Bild zu extrahieren.",
|
||||
"tapToScan": "Tippen Sie, um eine Adresse aus einem Bild auszulesen.",
|
||||
"chooseWhatToSend": "Bitte wählen Sie aus, was Sie senden möchten.",
|
||||
"noContacts": "Fügen Sie Kontakte hinzu, damit diese hier angezeigt werden.",
|
||||
"addressBook": "Adressbuch",
|
||||
@@ -884,7 +884,7 @@
|
||||
"noAddedContactsDesc": "Ihre Kontakte erscheinen hier, sobald Sie einen hinzufügen."
|
||||
},
|
||||
"pools": {
|
||||
"receiveViaPool": "Über einen Sparpool empfangen.",
|
||||
"receiveViaPool": "Über einen Sparpool empfangen",
|
||||
"createPool": "Sparpool erstellen",
|
||||
"addDescription": "Beschreibung hinzufügen",
|
||||
"collectPaymentsDescription": "Zahlungen für ein Ziel sammeln.",
|
||||
@@ -941,7 +941,7 @@
|
||||
"title": "Über Sparpools",
|
||||
"whatArePools": "Was sind Sparpools?",
|
||||
"whatArePoolsBody": "Mit Sparpools können Sie BTC-Zahlungen für ein gemeinsames Ziel sammeln. Erstellen Sie einen Sparpool, legen Sie einen Zielbetrag fest und teilen Sie es mit beliebigen Personen.",
|
||||
"howItWorks": "So funktioniert es.",
|
||||
"howItWorks": "So funktioniert es:",
|
||||
"howStep1": "• Erstellen Sie einen neuen Sparpool mit einem Namen und einem Zielbetrag.",
|
||||
"howStep2": "• Teilen Sie den Sparpool-Link, damit andere ihn finden können.",
|
||||
"howStep3": "• Unterstützer senden Bitcoin direkt an den Pool.",
|
||||
@@ -989,7 +989,7 @@
|
||||
"minUSDSwap": "Zahlungen, die in USD umgewandelt werden, erfordern einen Mindestbetrag von:\n{{amount}}."
|
||||
},
|
||||
"buttonContainer": {
|
||||
"format": "Andere Empfangsmethoden",
|
||||
"format": "Weitere Empfangsmethoden",
|
||||
"infoMessage": "Benutzerdefinierte Beträge werden bei Spark- oder Rootstock-Zahlungen nicht unterstützt."
|
||||
},
|
||||
"switchReceiveOptionPage": {
|
||||
@@ -1008,7 +1008,7 @@
|
||||
"rootstockTitle": "Rootstock-Adresse"
|
||||
},
|
||||
"editLNURLContact": {
|
||||
"informationMessage": "Beim Ändern Ihres Benutzernamens ändert sich auch Ihre Lightning-Adresse (benutzername@blitzwalletapp.com). Dadurch finden andere Sie einfacher in ihren Blitz-Kontakten. Ihre Lightning-Adresse funktioniert wie eine E-Mail-Adresse für BTC: Geben Sie anderen einfach benutzername@blitzwalletapp.com an – und schon können sie Ihnen BTC senden.",
|
||||
"informationMessage": "Beim Ändern Ihres Benutzernamens ändert sich auch Ihre Lightning-Adresse (benutzername@blitzwalletapp.com). Dadurch finden andere Sie einfacher in Ihren Blitz-Kontakten. Ihre Lightning-Adresse funktioniert wie eine E-Mail-Adresse für BTC: Geben Sie anderen einfach benutzername@blitzwalletapp.com an – und schon können sie Ihnen BTC senden.",
|
||||
"usernameInputDesc": "Benutzernamen bearbeiten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -1245,7 +1245,7 @@
|
||||
},
|
||||
"viewAllGiftCards": {
|
||||
"cardNamePlaceH": "Geschenkkarte",
|
||||
"noCardsText": "Hier werden Geschenkkarten angezeigt, die Ihnen ein Kontakt sendet.",
|
||||
"noCardsText": "Hier werden Geschenkkarten angezeigt, die Ihnen ein Kontakt gesendet hat.",
|
||||
"header": "Ihre Geschenkkarten",
|
||||
"cardsLengthSingular": "{{num}} Karte",
|
||||
"cardsLengthPlural": "{{num}} Karten"
|
||||
@@ -1285,9 +1285,9 @@
|
||||
"poweredByFlashnet": "Flashnet",
|
||||
"poweredByBoltz": "Boltz API",
|
||||
"sparkHeader": "Gut zu wissen",
|
||||
"sparkDescription": "Blitz nutzt das Spark-Protokoll. Spark ist ein Off-Chain-Protokoll, bei dem Operatoren den Eigentümerstatus von Bitcoin außerhalb der Blockchain verwalten. Dies ermöglicht schnelle, kostengünstige und nicht-verwahrende Überweisungen ohne On-Chain-Transaktionen.",
|
||||
"sparkDescription": "Blitz nutzt das Spark-Protokoll. Spark ist ein Off-Chain-Protokoll, bei dem Operatoren den Eigentümerstatus von Bitcoin außerhalb der Blockchain verwalten. Dies ermöglicht schnelle, kostengünstige und nicht verwahrende Überweisungen ohne On-Chain-Transaktionen.",
|
||||
"learnMore": "Mehr erfahren",
|
||||
"creatorHeader": "Ersteller",
|
||||
"creatorHeader": "Entwickler",
|
||||
"uiUxHeader": "UX / UI",
|
||||
"olliRole": "Entwicklung",
|
||||
"versionLabel": "Version",
|
||||
@@ -1581,7 +1581,7 @@
|
||||
"accountComponents": {
|
||||
"homepage": {
|
||||
"addNewAccount": "Hinzufügen",
|
||||
"swap": "Übertragen",
|
||||
"swap": "Guthaben übertragen",
|
||||
"viewSeed": "Wiederherstellungsphrase (Seed-Phrase) anzeigen",
|
||||
"editAccount": "Konto bearbeiten",
|
||||
"swapAccountError": "Sie benötigen mindestens zwei Konten, um eine Überweisung durchzuführen.",
|
||||
@@ -1626,7 +1626,7 @@
|
||||
"removeAccountLabel": "Konto entfernen",
|
||||
"activeAccountError": "Sie können das derzeit aktive Konto nicht löschen. Bitte wechseln Sie zu einem anderen Konto, bevor Sie es löschen.",
|
||||
"account_pin": "Konto anheften",
|
||||
"account_unpin": "Konto lösen",
|
||||
"account_unpin": "Konto loslösen",
|
||||
"pin_account_info": "Wenn Sie ein Konto anheften, wird es auf der Hauptseite der Einstellungen angezeigt, sodass Sie schnell zwischen Ihrem Hauptkonto und dem angehefteten Konto wechseln können."
|
||||
},
|
||||
"selectCreateAccountType": {
|
||||
@@ -1685,7 +1685,7 @@
|
||||
"maxPinsReached": "Maximal 2 angeheftete Konten. Lösen Sie zuerst eines.",
|
||||
"morePoolsCount": "+{{count}} weitere",
|
||||
"pos": {
|
||||
"desc": "Akzeptieren Sie ganz einfach Bitcoin-Zahlungen für Ihr Unternehmen"
|
||||
"desc": "Akzeptieren Sie ganz einfach Bitcoin-Zahlungen für Ihr Unternehmen."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"posPath": {
|
||||
@@ -1884,7 +1884,7 @@
|
||||
"edit contact profile": "Kontaktprofil bearbeiten",
|
||||
"view all swaps": "Netzwerk-Einstellungen",
|
||||
"fast pay": "Schnellzahlungen",
|
||||
"blitz fee details": "Blitz-Gebührendetails",
|
||||
"blitz fee details": "Gebührenübersicht",
|
||||
"crash reports": "Absturzberichte (Logs)",
|
||||
"notifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
"blitz stats": "Blitz-Statistiken",
|
||||
@@ -1932,17 +1932,17 @@
|
||||
"noTxHistorySub": "Ihre Transaktionen erscheinen hier, sobald Sie welche senden oder empfangen.",
|
||||
"filterModalTitle": "Transaktionen filtern",
|
||||
"exportButton": "Exportieren",
|
||||
"filterDirectionTitle": "Richtung",
|
||||
"filterDirectionTitle": "Art",
|
||||
"filterSent": "Gesendet",
|
||||
"filterReceived": "Empfangen",
|
||||
"filterDateTitle": "Zeitraum",
|
||||
"filterDate7d": "Letzte 7 Tage",
|
||||
"filterDate30d": "Letzte 30 Tage",
|
||||
"filterDate90d": "Letzte 90 Tage",
|
||||
"filterDate1y": "Letzte 12 Monate",
|
||||
"filterDate1y": "Letztes Jahr",
|
||||
"filterTypeTitle": "Transaktionstyp",
|
||||
"filterApply": "Filter anwenden",
|
||||
"filterClearAll": "Alles löschen"
|
||||
"filterClearAll": "Filter zurücksetzen"
|
||||
},
|
||||
"lrc20HalfModal": {
|
||||
"title": "Token suchen",
|
||||
@@ -1952,8 +1952,8 @@
|
||||
"lrc20TokenDataHalfModal": {
|
||||
"balance": "Guthaben",
|
||||
"maxSupply": "Max. Supply",
|
||||
"tokenTicker": "Token-Ticker",
|
||||
"tokenPubKey": "Öffentl. Token-Adresse"
|
||||
"tokenTicker": "Token-Symbol",
|
||||
"tokenPubKey": "Öffentliche Token-Adresse"
|
||||
},
|
||||
"giftPages": {
|
||||
"expired": "Abgelaufen",
|
||||
@@ -1992,7 +1992,7 @@
|
||||
"startProcess2": "Einrichten...",
|
||||
"startProcess3": "Guthaben wird hinzugefügt...",
|
||||
"header": "Geschenk erstellen",
|
||||
"inputPlaceholder": "Nachricht oder Notiz hinzufügen...",
|
||||
"inputPlaceholder": "Nachricht hinzufügen...",
|
||||
"button": "Geschenk erstellen",
|
||||
"disclaimer": "Wenn Sie ein Geschenk erstellen, bleibt das Geld {{numDays}} Tage lang gesperrt. Wenn es in dieser Zeit niemand einlöst, können Sie zur Rückforderungsseite gehen, um es zurückzubekommen.",
|
||||
"durationText": "{{numDays}} Tage",
|
||||
@@ -2136,7 +2136,7 @@
|
||||
"amount": "Betrag",
|
||||
"details": "Details"
|
||||
},
|
||||
"chooseCurrencyTitle": "Wählen Sie die Währung, von der Sie tauschen möchten",
|
||||
"chooseCurrencyTitle": "Wählen Sie die Währung, die Sie umtauschen möchten.",
|
||||
"enterAmountTitle": "Geben Sie den Betrag ein, den Sie tauschen möchten"
|
||||
},
|
||||
"swapHistory": {
|
||||
@@ -2218,7 +2218,7 @@
|
||||
},
|
||||
"contexts": {
|
||||
"spark": {
|
||||
"depositLabel": "Zahlung an Einzahlungsadresse"
|
||||
"depositLabel": "Eingehende Zahlung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
@@ -2294,7 +2294,7 @@
|
||||
"savings": {
|
||||
"home": {
|
||||
"title": "Sparziele",
|
||||
"howItWorksLink": "So funktioniert es",
|
||||
"howItWorksLink": "So funktioniert es:",
|
||||
"earnedCard": "Verdient: {{amount}}",
|
||||
"setGoalTitle": "Sparziel setzen",
|
||||
"setGoalSubtitle": "Sparen Sie für das, was Ihnen wichtig ist!",
|
||||
@@ -2303,7 +2303,7 @@
|
||||
"disclaimer": "Guthaben wird in USDB gehalten, einem dollargedeckten Stablecoin von Brale. USDB ist 1:1 durch US-Staatsanleihen und Barmitteläquivalente bei regulierten Finanzinstituten vollständig gedeckt."
|
||||
},
|
||||
"preview": {
|
||||
"title": "Gesamt-Ersparnisse",
|
||||
"title": "Gesamtersparnisse",
|
||||
"earnInterest": "Verdienen Sie Zinsen, ausgezahlt in BTC"
|
||||
},
|
||||
"goalEmoji": {
|
||||
@@ -2381,7 +2381,7 @@
|
||||
},
|
||||
"successTitle": "Geld eingezahlt",
|
||||
"paymentLabel_unallocated": "Sparzieleinzahlung",
|
||||
"paymentLabel": "Sparzieleinzahlung für {{savingsGoal}}",
|
||||
"paymentLabel": "Einzahlung vom {{savingsGoal}}",
|
||||
"errors": {
|
||||
"unableToCompleteTransfer": "Überweisung konnte nicht abgeschlossen werden."
|
||||
}
|
||||
@@ -2420,7 +2420,7 @@
|
||||
},
|
||||
"successTitle": "Auszahlung abgeschlossen",
|
||||
"paymentLabel_unallocated": "Sparauszahlung",
|
||||
"paymentLabel": "Sparauszahlung von {{savingsGoal}}",
|
||||
"paymentLabel": "Auszahlung vom {{savingsGoal}}",
|
||||
"errors": {
|
||||
"unableToCompleteWithdrawal": "Auszahlung konnte nicht abgeschlossen werden."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user