Add translations for relay trust score setting strings

Translates relay_trust_score and relay_trust_score_description (added in #500) into all 13 supported locales. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MRQzUYa2Y6NsYfmdjk5p5s
2026-07-13 18:57:09 +00:00
parent 232dfefb98
commit 5df5d2b282
13 changed files with 26 additions and 0 deletions
@@ -636,6 +636,8 @@
    <string name="trust_fair">Akzeptabel</string>
    <string name="trust_poor">Schlecht</string>
    <string name="trust_unknown">Unbekannt</string>
+    <string name="relay_trust_score">Relay-Vertrauenswerte</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">Vertrauenswerte für Relays von trustedrelays.xyz abrufen und anzeigen</string>
    <string name="relays_used">Verwendete Relays</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Verlasse die App nicht, bis der Schlüssel generiert wurde</string>
    <string name="status_detail">Statusdetails</string>
@@ -639,6 +639,8 @@
    <string name="trust_fair">Regular</string>
    <string name="trust_poor">Deficiente</string>
    <string name="trust_unknown">Desconocido</string>
+    <string name="relay_trust_score">Puntuaciones de confianza de relays</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">Obtener y mostrar las puntuaciones de confianza de los relays desde trustedrelays.xyz</string>
    <string name="relays_used">Relays utilizados</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">No salgas de la aplicación hasta que se genere la clave</string>
    <string name="status_detail">Detalle del estado</string>
@@ -636,6 +636,8 @@
    <string name="trust_fair">Correct</string>
    <string name="trust_poor">Faible</string>
    <string name="trust_unknown">Inconnu</string>
+    <string name="relay_trust_score">Scores de confiance des relays</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">Récupérer et afficher les scores de confiance des relays depuis trustedrelays.xyz</string>
    <string name="relays_used">Relays utilisés</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Ne quittez pas l\'application tant que la clé n\'est pas générée</string>
    <string name="status_detail">Détail du statut</string>
@@ -639,6 +639,8 @@
    <string name="trust_fair">Cukup</string>
    <string name="trust_poor">Buruk</string>
    <string name="trust_unknown">Tidak diketahui</string>
+    <string name="relay_trust_score">Skor kepercayaan relay</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">Ambil dan tampilkan skor kepercayaan relay dari trustedrelays.xyz</string>
    <string name="relays_used">Relay yang digunakan</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Jangan tinggalkan aplikasi hingga kunci dibuat</string>
    <string name="status_detail">Detail Status</string>
@@ -639,6 +639,8 @@
    <string name="trust_fair">Discreto</string>
    <string name="trust_poor">Scarso</string>
    <string name="trust_unknown">Sconosciuto</string>
+    <string name="relay_trust_score">Punteggi di affidabilità dei relay</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">Recupera e mostra i punteggi di affidabilità dei relay da trustedrelays.xyz</string>
    <string name="relays_used">Relay usati</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Non abbandonare l\'app fino alla generazione della chiave</string>
    <string name="status_detail">Dettaglio stato</string>
@@ -615,6 +615,8 @@
    <string name="trust_fair">普通</string>
    <string name="trust_poor">低い</string>
    <string name="trust_unknown">不明</string>
+    <string name="relay_trust_score">Relay の信頼スコア</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">trustedrelays.xyz から relay の信頼スコアを取得して表示します</string>
    <string name="relays_used">使用中の relay</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">キーが生成されるまでアプリを離れないでください</string>
    <string name="status_detail">ステータス詳細</string>
@@ -639,6 +639,8 @@
    <string name="trust_fair">보통</string>
    <string name="trust_poor">낮음</string>
    <string name="trust_unknown">알 수 없음</string>
+    <string name="relay_trust_score">Relay 신뢰 점수</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">trustedrelays.xyz에서 relay 신뢰 점수를 가져와 표시합니다</string>
    <string name="relays_used">사용된 relay</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">키가 생성될 때까지 앱을 벗어나지 마세요</string>
    <string name="status_detail">상태 상세</string>
@@ -634,6 +634,8 @@
    <string name="trust_fair">Regular</string>
    <string name="trust_poor">Ruim</string>
    <string name="trust_unknown">Desconhecido</string>
+    <string name="relay_trust_score">Pontuações de confiança dos relays</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">Obter e exibir as pontuações de confiança dos relays de trustedrelays.xyz</string>
    <string name="relays_used">Relays utilizados</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Não saia do app até que a chave seja gerada</string>
    <string name="status_detail">Detalhes do status</string>
@@ -639,6 +639,8 @@
    <string name="trust_fair">Удовлетворительно</string>
    <string name="trust_poor">Плохо</string>
    <string name="trust_unknown">Неизвестно</string>
+    <string name="relay_trust_score">Оценки доверия relay-серверов</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">Получать и отображать оценки доверия relay-серверов с trustedrelays.xyz</string>
    <string name="relays_used">Используемые relay-серверы</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Не покидайте приложение до завершения генерации ключа</string>
    <string name="status_detail">Подробности статуса</string>
@@ -615,6 +615,8 @@
    <string name="trust_fair">พอใช้</string>
    <string name="trust_poor">แย่</string>
    <string name="trust_unknown">ไม่ทราบ</string>
+    <string name="relay_trust_score">คะแนนความน่าเชื่อถือของ relay</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">ดึงและแสดงคะแนนความน่าเชื่อถือของ relay จาก trustedrelays.xyz</string>
    <string name="relays_used">Relay ที่ใช้</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">อย่าออกจากแอปจนกว่าจะสร้างคีย์เสร็จสิ้น</string>
    <string name="status_detail">รายละเอียดสถานะ</string>
@@ -635,6 +635,8 @@
    <string name="trust_fair">Orta</string>
    <string name="trust_poor">Zayıf</string>
    <string name="trust_unknown">Bilinmiyor</string>
+    <string name="relay_trust_score">Relay güven puanları</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">trustedrelays.xyz\'den relay güven puanlarını getir ve görüntüle</string>
    <string name="relays_used">Kullanılan röleler</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Anahtar oluşturulana kadar uygulamadan ayrılmayın</string>
    <string name="status_detail">Durum Detayı</string>
@@ -615,6 +615,8 @@
    <string name="trust_fair">Khá</string>
    <string name="trust_poor">Kém</string>
    <string name="trust_unknown">Không xác định</string>
+    <string name="relay_trust_score">Điểm tin cậy của relay</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">Tải và hiển thị điểm tin cậy của relay từ trustedrelays.xyz</string>
    <string name="relays_used">Relay đã sử dụng</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">Không rời ứng dụng cho đến khi khóa được tạo xong</string>
    <string name="status_detail">Chi Tiết Trạng Thái</string>
@@ -620,6 +620,8 @@
    <string name="trust_fair">合理</string>
    <string name="trust_poor">较差</string>
    <string name="trust_unknown">未知</string>
+    <string name="relay_trust_score">中继信任评分</string>
+    <string name="relay_trust_score_description">从 trustedrelays.xyz 获取并显示中继信任评分</string>
    <string name="relays_used">已使用的中继</string>
    <string name="do_not_leave_the_app_until_the_key_is_generated">在密钥生成之前不要离开应用</string>
    <string name="status_detail">状态详情</string>