@@ -1,36 +1,36 @@
<resources >
<string name= "no_camera_no_fun" > 没给我 相机权限，不给你扫了，哼 ！ </string>
<string name= "no_camera_no_fun" > 没有 相机权限的话，该应用没有任何意义。再见 ！ </string>
<string name= "camera_error" > 无法访问相机，请重试。</string>
<string name= "scan_code" > 扫描 </string>
<string name= "compose_barcode" > 制作条形 码</string>
<string name= "decode_barcode" > 解码条形 码</string>
<string name= "scan_code" > 扫码 </string>
<string name= "compose_barcode" > 生成条 码</string>
<string name= "decode_barcode" > 解析条 码</string>
<string name= "content" > 内容</string>
<string name= "binary_data" > （二进制数据）</string>
<plurals name= "barcode_info" >
<item quantity= "other" > %2$d 字符， %1$s</item>
</plurals>
<string name= "error_correction_level" > 纠错级别</string>
<string name= "error_correction_level_l" formatted= "false" > 低 (~7% correction )</string>
<string name= "error_correction_level_m" formatted= "false" > 中 (~15% correction )</string>
<string name= "error_correction_level_q" formatted= "false" > Quartile (~25% correction )</string>
<string name= "error_correction_level_h" formatted= "false" > 高 (~30% correction )</string>
<string name= "error_correction_level_l" formatted= "false" > Low (~7% 准确度 )</string>
<string name= "error_correction_level_m" formatted= "false" > Medium (~15% 准确度 )</string>
<string name= "error_correction_level_q" formatted= "false" > Quartile (~25% 准确度 )</string>
<string name= "error_correction_level_h" formatted= "false" > High (~30% 准确度 )</string>
<string name= "issue_number" > 发行编号</string>
<string name= "orientation" > 方向</string>
<string name= "other_meta_data" > 元数据</string>
<string name= "pdf417_extra_metadata" > PDF417 元数据</string>
<string name= "possible_country" > 可能产地</string>
<string name= "suggested_price" > 隐含 价格</string>
<string name= "suggested_price" > 建议 价格</string>
<string name= "upc_ean_extension" > UPC EAN 扩展</string>
<string name= "toggle_flash" > 开关闪光灯</string>
<string name= "error_flash" > Error toggling flash </string>
<string name= "error_flash" > 开关闪光灯出错 </string>
<string name= "share" > 分享</string>
<string name= "share_as" > 以何种方式分享? </string>
<string name= "share_as" > 以何种方式分享？ </string>
<string name= "copy_to_clipboard" > 复制到剪贴板</string>
<string name= "copied_to_clipboard" > 已复制到剪贴板</string>
<string name= "copy_password" > 复制密码到剪贴板</string>
<string name= "copied_password_to_clipboard" > 已复制密码到剪贴板</string>
<string name= "open_url" > 打开链接</string>
<string name= "cannot_resolve_action" > 没有相关APP 可以打开它</string>
<string name= "cannot_resolve_action" > 没有应用 可以打开它</string>
<string name= "pick_search_engine" > 选择一个搜索引擎</string>
<string name= "format" > 编码格式</string>
<string name= "size" > 图片尺寸</string>
@@ -38,21 +38,21 @@
<string name= "input_content_here" > 在这里输入内容</string>
<string name= "encode" > 编码</string>
<string name= "error_no_content" > 缺少内容</string>
<string name= "error_encoding_barcode" > 无法生成条形 码</string>
<string name= "view_barcode" > 查看条形 码</string>
<string name= "error_encoding_barcode" > 无法生成条码</string>
<string name= "view_barcode" > 查看条码</string>
<string name= "info" > 关于</string>
<string name= "switch_camera" > 切换摄像头</string>
<string name= "bulk_mode" > 连续扫描</string>
<string name= "bulk_mode_summary" > 始终开启连续扫描</string>
<string name= "bulk_mode_delay" > Delay between continuous scans </string>
<string name= "restrict_format" > Restrict format </string>
<string name= "remove_restriction" > Remove restriction </string>
<string name= "scan_format" > Scan %s</string>
<string name= "quarter_second" > A quarter second </string>
<string name= "half_second" > Half a second </string>
<string name= "a_second" > One second </string>
<string name= "two_seconds" > Two seconds </string>
<string name= "five_seconds" > Five seconds </string>
<string name= "bulk_mode_delay" > 连续扫描之间的延迟 </string>
<string name= "restrict_format" > 受限格式 </string>
<string name= "remove_restriction" > 解除限制 </string>
<string name= "scan_format" > 扫描 %s</string>
<string name= "quarter_second" > 四分之一秒 </string>
<string name= "half_second" > 半秒 </string>
<string name= "a_second" > 一秒 </string>
<string name= "two_seconds" > 两秒 </string>
<string name= "five_seconds" > 五秒 </string>
<string name= "history" > 历史</string>
<string name= "preferences" > 首选项</string>
<string name= "scan_category" > 扫描</string>
@@ -60,19 +60,19 @@
<string name= "locale_category" > 语言</string>
<string name= "custom_locale" > 设定语言</string>
<string name= "follow_system_settings" > 跟随系统设置</string>
<string name= "show_crop_handle" > 限制扫描区域 </string>
<string name= "show_crop_handle" > 限制扫描范围 </string>
<string name= "show_crop_handle_summary" > 把扫描区域限制在选定范围内</string>
<string name= "barcode_formats" > Barcode formats </string>
<string name= "barcode_formats" > 条码格式 </string>
<string name= "zoom_by_swiping" > 上下滑动缩放</string>
<string name= "zoom_by_swiping_summary" > 通过上下滑动在扫描界面控制相机缩放</string>
<string name= "auto_rotate" > 识别竖直的1D条形码</string>
<string name= "auto_rotate_summary" > 自动旋转相机以识别竖直的1D条形码（可能会影响一些设备的扫描性能）</string>
<string name= "auto_rotate" > 识别竖直的 1D 条形码</string>
<string name= "auto_rotate_summary" > 自动旋转相机以识别竖直的 1D 条形码（可能会影响一些设备的扫描性能）</string>
<string name= "try_harder" > 提高扫描精度</string>
<string name= "try_harder_summary" > 扫描很难识别的条形 码时可启用该选项，但会降低扫描速度 </string>
<string name= "try_harder_summary" > 扫描很难识别的条码时可启用该选项！会影响性能 </string>
<string name= "show_toast_in_bulk_mode" > 在连续扫描模式中显示数据</string>
<string name= "show_toast_in_bulk_mode_summary" > 连续扫描时简要显示扫描数据。</string>
<string name= "vibrate" > 振动提示 </string>
<string name= "vibrate_summary" > 扫描完成时振动提示 </string>
<string name= "vibrate" > 识别时震动 </string>
<string name= "vibrate_summary" > 如果你希望在识别到条码后震动设备，请启用该选项。 </string>
<string name= "use_history" > 保存扫描历史</string>
<string name= "use_history_summary" > 在本地保存扫描历史</string>
<string name= "ignore_consecutive_duplicates" > 不保存重复历史</string>
@@ -80,31 +80,31 @@
<string name= "open_immediately" > 不查看内容立即打开</string>
<string name= "open_immediately_summary" > 可能会打开有害内容</string>
<string name= "copy_immediately" > 自动复制扫描结果到剪贴板</string>
<string name= "copy_immediately_summary" > 注意其他APP可能会在后台监控剪贴板</string>
<string name= "copy_immediately_summary" > 注意其他 APP 可能会在后台监控剪贴板</string>
<string name= "show_meta_data" > 显示元数据</string>
<string name= "show_meta_data_summary" > 显示已扫描条形 码的额外数据</string>
<string name= "show_meta_data_summary" > 显示已扫描条码的额外数据</string>
<string name= "show_hex_dump" > 显示16进制数据</string>
<string name= "show_hex_dump_summary" > 显示已扫描条形 码的16进制数据</string>
<string name= "show_hex_dump_summary" > 显示已扫描条码的16进制数据</string>
<string name= "close_automatically" > 复制/分享后自动返回</string>
<string name= "close_automatically_summary" > 复制或分享读取的内容后自动返回扫描主界面。</string>
<string name= "default_search_engine" > Open unknown data in </string>
<string name= "always_ask" > Always ask </string>
<string name= "open_with_url" > 使用URL打开未知数据</string>
<string name= "clear_network_suggestions" > Clear network suggestions </string>
<string name= "clear_network_suggestions_summary" > Remove all of the network suggestions that were previously provided by this app. </string>
<string name= "really_remove_all_networks" > Really remove all networks? </string>
<string name= "clear_network_suggestions_success" > Network suggestions cleared </string>
<string name= "clear_network_suggestions_nothing_to_remove" > Nothing to remove </string>
<string name= "default_search_engine" > 打开未知数据方式 </string>
<string name= "always_ask" > 总是询问 </string>
<string name= "open_with_url" > 使用 URL 打开未知数据</string>
<string name= "clear_network_suggestions" > 清除网络建议 </string>
<string name= "clear_network_suggestions_summary" > 清除该应用之前提供的所有网络建议。 </string>
<string name= "really_remove_all_networks" > 确定清除所有网络建议？ </string>
<string name= "clear_network_suggestions_success" > 网络建议已清除 </string>
<string name= "clear_network_suggestions_nothing_to_remove" > 无内容可清除 </string>
<string name= "send_category" > 转发</string>
<string name= "send_scan_active" > Forward scans </string>
<string name= "send_scan_active_summary" > Enable to forward scans to a the given URL</string>
<string name= "send_scan_url" > 将每个扫描结果发送到 URL</string>
<string name= "send_scan_active" > 转发扫描 </string>
<string name= "send_scan_active_summary" > 启用以转发扫描到给定的 URL</string>
<string name= "send_scan_url" > 要转发的 URL</string>
<string name= "send_scan_type" > 请求类型</string>
<string name= "send_type_get_add_content" > GET 简单附加数据</string>
<string name= "send_type_get_query_string" > GET 完整查询数据</string>
<string name= "send_type_post_form" > POST application/x-www-form-urlencoded</string>
<string name= "send_type_post_json" > POST application/json</string>
<string name= "send_type_external_browser" > Open in external browser </string>
<string name= "send_type_external_browser" > 在外部浏览器中打开 </string>
<string name= "test_url" > 测试 URL</string>
<string name= "really_remove_scan" > 确定删除记录？</string>
<string name= "really_remove_all_scans" > 确定删除全部记录？</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
<string name= "remove_scan" > 删除所选记录</string>
<string name= "enter_name" > 输入名称</string>
<string name= "enter_name_hint" > 扫描描述</string>
<string name= "no_barcode_found" > 未找到条形 码</string>
<string name= "no_barcode_found" > 未找到条码</string>
<string name= "pick_list_separator" > 如何分隔列表项？</string>
<string name= "separator_line_break" > 换行符</string>
<string name= "separator_ruler" > 分割线</string>
@@ -123,9 +123,9 @@
<string name= "file_name" > 文件名</string>
<string name= "error_saving_file" > 无法保存文件</string>
<string name= "error_file_exists" > 文件已存在</string>
<string name= "connect_to_wifi" > 连接到WiFi</string>
<string name= "wifi_config_failed" > 无法配置WiFi</string>
<string name= "wifi_added" > WiFi已添加</string>
<string name= "connect_to_wifi" > 连接到 WiFi</string>
<string name= "wifi_config_failed" > 无法配置 WiFi</string>
<string name= "wifi_added" > WiFi 已添加</string>
<string name= "sms_send" > 发送短信</string>
<string name= "sms_error" > 无法发送短信</string>
<string name= "tel_dial" > 拨打号码</string>
@@ -141,26 +141,26 @@
<string name= "search_scan" > 搜索扫描记录</string>
<string name= "export_to_file" > 导出为文件</string>
<string name= "export_as" > 另存为？</string>
<string name= "export_csv_comma" > 逗号分隔的CSV</string>
<string name= "export_csv_semicolon" > 分号分隔的CSV</string>
<string name= "export_csv_comma" > 逗号分隔的 CSV</string>
<string name= "export_csv_semicolon" > 分号分隔的 CSV</string>
<string name= "export_json" > JSON</string>
<string name= "export_database" > 导出SQLite数据库</string>
<string name= "export_database" > 导出 SQLite 数据库</string>
<string name= "saved_in_downloads" > 已保存到下载目录</string>
<string name= "rotate_image_cw" > 旋转图片</string>
<string name= "pick_file" > 选择图片文件</string>
<string name= "pick_code_to_scan" > 选择扫描编码</string>
<string name= "shortcut_decode" > 扫描条形 码</string>
<string name= "shortcut_encode" > 创建条形 码</string>
<string name= "shortcut_decode" > 扫描条码</string>
<string name= "shortcut_encode" > 创建条码</string>
<string name= "shortcut_preferences" > 设置</string>
<string name= "background_request_failed" > 后台请求失败</string>
<string name= "entry_type" > Type </string>
<string name= "wifi_network" > Wi-Fi network </string>
<string name= "wifi_ssid" > Name </string>
<string name= "wifi_type" > Authentication type </string>
<string name= "wifi_password" > Password </string>
<string name= "wifi_hidden" > Hidden network </string>
<string name= "wifi_eap" > EAP method </string>
<string name= "wifi_anonymous_identity" > Anonymous identity </string>
<string name= "wifi_identity" > Identity </string>
<string name= "wifi_phase2" > Phase 2 method </string>
<string name= "entry_type" > 类型 </string>
<string name= "wifi_network" > Wi-Fi 网络 </string>
<string name= "wifi_ssid" > 名称 </string>
<string name= "wifi_type" > 认证类型 </string>
<string name= "wifi_password" > 密码 </string>
<string name= "wifi_hidden" > 隐藏的网络 </string>
<string name= "wifi_eap" > EAP 方法 </string>
<string name= "wifi_anonymous_identity" > 匿名身份 </string>
<string name= "wifi_identity" > 身份 </string>
<string name= "wifi_phase2" > 阶段 2 方法 </string>
</resources>
Markus Fisch
VixbandGitHub