Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (814 of 814 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/ar/
This commit is contained in:
Rex_sa
2024-01-28 16:01:47 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 38aff62f14
commit 3380aea074
+14
View File
@@ -44,6 +44,8 @@ Global:
Subscriber Count: 1 مشترك | {count} مشتركين
View Count: 1 مشاهدة | {count} مشاهدات
Watching Count: 1 مشاهد | {count} مشاهدون
Input Tags:
Length Requirement: يجب أن يبلغ طول العلامة {number} حرفًا على الأقل
Search / Go to URL: 'ابحث / اذهب إلى رابط'
# In Filter Button
Search Filters:
@@ -541,6 +543,9 @@ Settings:
Hide Channels Already Exists: معرف القناة موجود بالفعل
Hide Channels API Error: ‬حدث خطأ أثناء استرداد المستخدم بالمعرف المدخل. يرجى
التحقق مرة أخرى إذا كان المعرف صحيحا.
Hide Videos and Playlists Containing Text: إخفاء مقاطع الفيديو وقوائم التشغيل
التي تحتوي على نص
Hide Videos and Playlists Containing Text Placeholder: كلمة أو جزء كلمة أو عبارة
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: البرنامج
يحتاج لإعادة التشغيل كي يسري مفعول التغييرات. هل تريد إعادة التشغيل و تطبيق التغييرات؟
Proxy Settings:
@@ -767,6 +772,7 @@ Channel:
Hide Answers: إخفاء الأجوبة
votes: '{votes} أصوات'
Reveal Answers: كشف الإجابات
Video hidden by FreeTube: تم إخفاء الفيديو بواسطة FreeTube
Live:
Live: مباشر
This channel does not currently have any live streams: لا يوجد حاليا أي بث مباشر
@@ -1091,6 +1097,10 @@ Tooltips:
معرف القناة الذي تم إدخاله متطابقًا تمامًا وأن يكون حساسًا لحالة الأحرف.
Hide Subscriptions Live: يتم تجاوز هذا الإعداد من خلال إعداد "{appWideSetting}"
على مستوى التطبيق، في قسم "{subsection}" من "{settingsSection}"
Hide Videos and Playlists Containing Text: أدخل كلمة أو جزء كلمة أو عبارة (غير
حساسة لحالة الأحرف) لإخفاء جميع مقاطع الفيديو وقوائم التشغيل التي تحتوي عناوينها
الأصلية عليها في جميع أنحاء FreeTube، باستثناء السجل وقوائم التشغيل الخاصة بك
ومقاطع الفيديو الموجودة داخل قوائم التشغيل فقط.
SponsorBlock Settings:
UseDeArrowTitles: استبدل عناوين الفيديو بالعناوين التي أرسلها المستخدم من DeArrow.
UseDeArrowThumbnails: استبدل الصور المصغرة للفيديو بالصور المصغرة من DeArrow.
@@ -1157,3 +1167,7 @@ Playlist will not pause when current video is finished: لن تتوقف قائم
Channel Hidden: تم إضافة {channel} إلى مرشح القناة
Go to page: إذهب إلى {page}
Channel Unhidden: تمت إزالة {channel} من مرشح القناة
Trimmed input must be at least N characters long: يجب أن يكون طول الإدخال المقتطع
حرفًا واحدًا على الأقل | يجب أن يبلغ طول الإدخال المقتطع {length} من الأحرف على
الأقل
Tag already exists: العلامة "{tagName}" موجودة بالفعل