Dutch translation (#84)

* Dutch translation * Small corrections.
2018-05-03 22:22:33 +00:00
parent dd8035921a
commit 867a4e5c84
2 changed files with 97 additions and 2 deletions
@@ -25,7 +25,7 @@
 	"Featured": "Featured",
 	"Most Popular": "Most Popular",
 	"Saved": "Saved",
-	"Playlists": "History",
+	"Playlists": "Playlists",
 	"History": "History",
 	"Settings": "Settings",
 	"About": "About",
@@ -72,7 +72,7 @@
 	"Recommendations": "Recommendations",
 	"Latest Subscriptions": "Latest Subscriptions",
 	"Getting Subscriptions.  Please wait...": "Getting Subscriptions.  Please wait...",
-	"Your Subscription list is currently empty.  Start adding subscriptions to see them here.": "Your Subscription list is currently empty.  Start adding subscriptions to see them here.",
+	"Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.": "Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.",
 	"Saved Videos": "Saved Videos",
 	"Watch History": "Watch History",
 	"API Key": "API Key",
@@ -0,0 +1,95 @@
+{
+	"File": "Bestand",
+	"Quit": "Afluiten",
+	"Edit": "Bewerken",
+	"Undo": "Ongedaan maken",
+	"Redo": "Opnieuw",
+	"Cut": "Knippen",
+	"Copy": "Kopiëren",
+	"Paste": "Plakken",
+	"Delete": "Verwijderen",
+	"Select all": "Alles selecteren",
+	"View": "Weergave",
+	"Reload": "Herladen",
+	"Force Reload": "Herladen forceren",
+	"Toggle Developer Tools": "Hulpprogramma's voor ontwikkelaars",
+	"Actual size": "Daadwerkelijke grootte",
+	"Zoom in": "Zoom in",
+	"Zoom out": "Zoom uit",
+	"Toggle fullscreen": "Volledig scherm",
+	"Window": "Venster",
+	"Minimize": "Minimaliseren",
+	"Close": "Sluiten",
+	"FreeTube": "FreeTube",
+	"Subscriptions": "Abonnementen",
+	"Featured": "Uitgelicht",
+	"Most Popular": "Populair",
+	"Saved": "Opgeslagen",
+	"Playlists": "Afspeellijsten",
+	"History": "Geschiedenis",
+	"Settings": "Instellingen",
+	"About": "Over",
+	"Search / Go to URL": "Zoeken / Ga naar URL",
+	"Search Results": "Zoekresultaten",
+	"Subscriber": "Abonnee",
+	"Subscriber": "Abonnees",
+	"Video": "Video",
+	"Videos": "Videos",
+	"View Full Playlist": "Volledige afspeellijst weergeven",
+	"Live Now": "Nu Live",
+	"Fetch more results": "Meer resultaten ophalen",
+	"Fetching results. Please wait": "Resultaten ophalen. Een ogenblik geduld",
+	"Latest Subscriptions": "Laatste abonnementen",
+	"Save Video": "Video opslaan",
+	"Remove Saved Video": "Opgeslagen video verwijderen",
+	"Open in YouTube": "Open in YouTube",
+	"Copy YouTube Link": "Kopieer YouTube Link",
+	"Open in HookTube": "Open in HookTube",
+	"Copy HookTube Link": "Kopieer HookTube Link",
+	"URL has been copied to the clipboard": "URL is naar het klembord gekopieerd",
+	"Found valid URL for 480p, but returned a 404. Video type might be available in the future.": "Geldige URL voor 480p gevonden, echter een 404 foutmelding ontvangen. Video is wellicht in de toekomst beschikbaar.",
+	"Save": "Opslaan",
+	"Mini Player": "Mini Speler",
+	"View": "Weergave",
+	"Views": "Weergaven",
+	"Subscribe": "Abboneren",
+	"Unsubscribe": "Afmelden",
+	"Published on": "Gepubliceerd op",
+	"Jan": "Jan",
+	"Feb": "Feb",
+	"Mar": "Maa",
+	"Apr": "Apr",
+	"May": "Mei",
+	"Jun": "Jun",
+	"Jul": "Jul",
+	"Aug": "Aug",
+	"Sep": "Sep",
+	"Oct": "Okt",
+	"Nov": "Nov",
+	"Dec": "Dec",
+	"Show Comments": "Commentaren weergeven",
+	"Max of 100": "Maximaal 100",
+	"Recommendations": "Aanbevelingen",
+	"Latest Subscriptions": "Laatste abonnementen",
+	"Getting Subscriptions.  Please wait...": "Abonnementen worden opgehaald.  Een ogenblik geduld...",
+	"Your Subscription list is currently empty.  Start adding subscriptions to see them here.": "Deze lijst is momenteel leeg. Voeg abonnementen toe om ze hier terug te zien.",
+	"Saved Videos": "Opgeslagen Videos",
+	"Watch History": "Geschiedenis",
+	"API Key": "API Sleutel",
+	"Set API Key: Leave blank to use default": "API sleutel instellen: Laat leeg om standaard te gebruiken",
+	"Use Dark Theme": "Donker thema gebruiken",
+	"Import Subscriptions": "Importeer Abonnementen",
+	"Export Subscriptions": "Exporteer Abonnementen",
+	"Clear History": "Geschiedenis wissen",
+	"Are you sure you want to delete your history?": "Weet u zeker dat u de geschiedenis wilt wissen?",
+	"Clear Saved Videos": "Opgeslagen videos verwijderen",
+	"Are you sure you want to remove all saved videos?": "Weet u zeker dat u alle opgeslagen videos wilt verwijderen?",
+	"Clear Subscriptions": "Abonnementen verwijderen",
+	"Are you sure you want to remove all subscriptions?": "Weet u zeker dat u alle abonnementen wilt verwijderen?",
+	"Save Settings": "Instellingen opslaan",
+	"Yes": "Ja",
+	"No": "Nee",
+	"Beta": "Beta",
+	"This software is FOSS and released under the GNU Public License v3+.": "Deze software is FOSS en gepubliceerd onder de GNU Public License v3+.",
+	"Found a bug? Want to suggest a feature? Want to help out? Check out our GitHub page. Pull requests are welcome.": "Een bug gevonden? Graag iets toegevoegd zien? Wilt u helpen bij de ontwikkeling? Check de GitHub pagina. Pull requests zijn welkom."
+};