chore(l10n): update Persian translation
Translation: FairScan/Android app Language: Persian Progress: 100.0% (94 of 94 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fairscan/android-app/fa/
This commit is contained in:
Reza Hosseinzadeh
@@ -1,3 +1,103 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="about">درباره</string>
|
||||
<string name="add_page">افزودن صفحه</string>
|
||||
<string name="app_tagline">یک برنامهٔ ساده و محترم برای پویش سندهایتان.</string>
|
||||
<string name="apply">اعمال</string>
|
||||
<string name="back">بازگشت</string>
|
||||
<string name="camera_permission_denied">مجوز دوربین رد شد</string>
|
||||
<string name="camera_permission_rationale">این برنامه به دسترسی به دوربین برای پویش سندها نیاز دارد. عکسهای گرفتهشده فقط روی این دستگاه انبار میشوند و وقتی این پویش را ببندید حذف خواهند شد.</string>
|
||||
<string name="cancel">لغو</string>
|
||||
<string name="change_directory">تغییر پوشه</string>
|
||||
<string name="clear_text">پاکسازی نوشته</string>
|
||||
<string name="close">بستن</string>
|
||||
<string name="color_mode">پالایش</string>
|
||||
<string name="color_mode_auto">خودکار</string>
|
||||
<string name="color_mode_color">رنگ</string>
|
||||
<string name="color_mode_default">پالایهٔ پیشفرض</string>
|
||||
<string name="color_mode_grayscale">خاکستریمقیاس</string>
|
||||
<string name="contact">ارتباط</string>
|
||||
<string name="copied_logs">لاگها به تختهگیره رونوشت شدند</string>
|
||||
<string name="copy_logs">رونوشت کردن لاگها</string>
|
||||
<string name="creating_export">آمادهسازی صدور…</string>
|
||||
<string name="crop">برش</string>
|
||||
<string name="delete">حذف کردن</string>
|
||||
<string name="delete_page">حذف کردن صفحه</string>
|
||||
<string name="delete_page_warning">آیا میخواهید این صفحه را حذف کنید؟</string>
|
||||
<string name="developer">توسعهدهنده</string>
|
||||
<string name="download_dirname">بارگیریها</string>
|
||||
<string name="error_context_folder">صدور پوشه: %1$s</string>
|
||||
<string name="error_context_provider">ارائهدهنده: %1$s</string>
|
||||
<string name="error_export_dir_permission_lost">پوشهٔ انتخابشده برای صدور دیگر در دسترس نیست. لطفا پوشهای دیگر انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="export_format">قالب صدور</string>
|
||||
<string name="export_quality">کیفیت صدور</string>
|
||||
<string name="export_quality_low">پایین</string>
|
||||
<string name="export_quality_balanced">متوازن</string>
|
||||
<string name="export_quality_high">بالا</string>
|
||||
<string name="file_size">اندازهٔ پرونده: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_size_total">اندازهٔ کل: %1$s</string>
|
||||
<string name="filename">نام پرونده</string>
|
||||
<string name="grant_permission">اجازه دادن</string>
|
||||
<string name="import_photos">ورود</string>
|
||||
<string name="libraries">کتابخانهها</string>
|
||||
<string name="libraries_open_source">کتابخانههای متنباز</string>
|
||||
<string name="license">پروانه</string>
|
||||
<string name="licensed_under">این برنامه با نگارش ۳ پروانهٔ جامع همگانی گنو منتشر شدهاست.</string>
|
||||
<string name="menu">فهرست</string>
|
||||
<string name="new_document_warning">پویش کنونی گم خواهد شد. میخواهید ادامه دهید؟</string>
|
||||
<string name="open">باز کردن</string>
|
||||
<string name="open_file">باز کردن پرونده</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">بازنشانی به پیشفرض</string>
|
||||
<string name="rotate_left">چرخاندن به چپ</string>
|
||||
<string name="rotate_right">چرخاندن به راست</string>
|
||||
<string name="save">ذخیره کردن</string>
|
||||
<string name="scan_new">پویش جدید</string>
|
||||
<string name="scan_current">پویش کنونی</string>
|
||||
<string name="scan_discard_current">دور انداختن پویش کنونی</string>
|
||||
<string name="scan_resume">ادامه دادن پویش</string>
|
||||
<string name="settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="settings_ocr_download_error">بارگیری شکست خورد. ارتباط اینترنت خود و اینکه دسترسی به شبکه برای این برنامه مجاز است را بررسی کنید.</string>
|
||||
<string name="settings_ocr_download_intro">پروندههای زبان از پروژهٔ رسمی تسرکت بارگیری شدهاند. تشخیص متن کاملا برونخط خواهد ماند.</string>
|
||||
<string name="settings_ocr_downloading">بارگیری پروندهٔ زبان</string>
|
||||
<string name="settings_ocr_languages">زبانها</string>
|
||||
<string name="settings_ocr_languages_available">زبانهای موجود</string>
|
||||
<string name="settings_ocr_languages_disabled">غیرفعال</string>
|
||||
<string name="settings_ocr_languages_installed">نصبشده</string>
|
||||
<string name="settings_ocr_suggested">توصیهشده</string>
|
||||
<string name="settings_section_ocr">تشخیص متن</string>
|
||||
<string name="settings_section_scan">پویش</string>
|
||||
<string name="settings_section_export">صدور</string>
|
||||
<string name="share">همرسانی</string>
|
||||
<string name="share_document">همرسانی سند</string>
|
||||
<string name="storage_permission_denied">نمیتوان پرونده را ذخیره کرد: مجوز ملغی شد</string>
|
||||
<string name="support">پشتیبانی</string>
|
||||
<string name="support_last_image">گزارش کردن یک مشکل از آخرین عکس گرفتهشده</string>
|
||||
<string name="text_recognition_disabled">تشخیص متن: غیرفعالشده</string>
|
||||
<string name="text_recognition_enabled">تشخیص متن: فعالشده</string>
|
||||
<string name="turn_off_torch">خاموش کردن چراغقوه</string>
|
||||
<string name="turn_on_torch">روشن کردن چراغقوه</string>
|
||||
<string name="unknown_size">اندازهٔ نامعلوم</string>
|
||||
<string name="version">نگارش</string>
|
||||
<string name="view_full_list">دیدن کل سیاهه</string>
|
||||
<string name="view_the_full_license">دیدن کل پروانه</string>
|
||||
<string name="yes">بله</string>
|
||||
<plurals name="files_saved_to">
|
||||
<item quantity="one">%2$s در %3$s ذخیره شد</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d پرونده در %3$s ذخیره شدند</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="importing_photos">
|
||||
<item quantity="one">وارد کردن ۱ عکس</item>
|
||||
<item quantity="other">وارد کردن %d عکس</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="page_count">
|
||||
<item quantity="one">%d صفحه</item>
|
||||
<item quantity="other">%d صفحه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="error_no_app">برنامهای برای باز کردن این پرونده یافت نشد</string>
|
||||
<string name="error_occurred">خطایی رخ داد</string>
|
||||
<string name="error_save">در ذخیرهٔ پرونده شکست خورد</string>
|
||||
<string name="export">صدور</string>
|
||||
<string name="export_as">صدور به عنوان %1$s</string>
|
||||
<string name="export_directory">صدور پوشه</string>
|
||||
<string name="export_folder_permission_lost">دسترسی به پوشه گم شد</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user